Browse through our Interesting Nodes on the Cyprus Issue A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 16 September 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 98-06-11

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 11 Ioynioy 1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas. Akoyw tis erwthseis sas.

KOYGIANNIDHS: Yparxei kapoio sxolio apo thn Kybernhsh gia ta dhmosieymata oti prwhn stelexos ths INTRAKOM diapragmateyqhke gia logariasmo toy OTE gia thn ejagora paketoy metoxwn toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Moldabias;

REPPAS: Gia to qema ayto exei ekdoqei anakoinwsh apo ton Organismo Thlepikoinwniwn Ellados. Gia to idio qema qa epanelqei shmera o Dieyqynwn Symboylos toy OTE kai qa kanei tis aparaithtes dhlwseis. Prepei na pw, oti den exei opoiadhpote sxesh me ton OTE o peri oy o logos. Den einai ekproswpos toy OTE. Einai safes oti h idiothta toy projenoy thn opoia exei, ths filhs dhmokratias, toy dinei th dynatothta na syzhta me toys ajiwmatoyxoys ths Moldabias kai na parembainei se opoia diadikasia afora th Moldabia. Ayto, omws, den prepei na odhghsei sto symperasma, oti omilei ej onomatos toy OTE. Giati ton OTE s` ayth th diadikasia ton ekproswpei enas megalos Oikos, h CREDIT SWISS FIRST BOSTON, h opoia synomilei me thn Trapeza ROTHSCHILD poy ekproswpei ta symferonta toy antistoixoy thlepikoinwniakoy organismoy ths Moldabias. H syzhthsh, h olh diapragmateysh ginetai metajy twn dyo aytwn Oikwn. Oydeis allos exei ejoysiodothqei na parembei s` ayth th syzhthsh. H opoia symmetoxh -epanalambanw- toy sygkekrimenoy anqrwpoy h opoioy alloy den mporei na qewrhqei oti aytomatws apotelei kai epibebaiwsh ths ekproswphshs toy OTE. O OTE exei enan ekproswpo. Aytos exei dhlwqei oti prowqei ta symferonta toy kai aytos diapragmateyetai ej onomatos toy OTE. Oydeis allos. Kai apo poyqena den prokyptei oti o OTE exei anaqesei se allon, peran toy sygkekrimenoy Oikoy ton opoio anefera, ayth th diapragmateysh. Ayto prepei na einai safes.

STAMATOPOYLOS: H Kybernhsh me ta MAT efarmozei thn politikh ths stis Trapezes. Twra thn efarmozei kai sthn Paideia; Giati shmera eidame na peftei jylo se dyo perioxes, ston Alimo kai sta Katw Pathsia.

REPPAS: Qa sas apanthsw, legontas, oti dystyxws yparxoyn mikres omades, oi opoies xrhsimopoioyn th bia kai etsi epixeiroyn na prowqhsoyn tis apoceis toys. Katadikazoyme kai kataggelloyme ayth th mikrh omada twn ekpaideytikwn, poy me th symmetoxh kai atomwn asxetwn me thn ekpaideytikh koinothta, anaptyssoyn drasthriothta poy einai biaih, anomh, enantion toy kratoys-dikaioy, enantion twn maqhtwn poy lambanoyn meros se ejetaseis ayth thn periodo, enantion twn synadelfwn toys ekpaideytikwn, poy exoyn ekdhlwsei endiaferon na laboyn meros ston epikeimeno diagwnismo, alla enantion kai twn idiwn, giati me ton tropo ton opoio symperiferontai, apodeiknyoyn oti den timoyn to leitoyrghma toys. Einai aytoi oi daskaloi twn newn Ellhnwn; Asfalws den einai. Giati den einai antiproswpeytiko to deigma twn ekpaideytikwn poy meterxontai tetoia mesa, prokeimenoy na prowqhsoyn tis qeseis toys. Pisteyw oti h pleiochfia twn ekpaideytikwn den exei opoiadhpote sxesh me tetoies symperifores, oyte mporei na tis kalycei. Gi` ayto kaloyme toys foreis, thn ADEDY kai thn OLME, tis syndikalistikes paratajeis, alla kai ta politika kommata, me logo eyqynhs na laboyn qesh epi twn sygkekrimenwn qematwn. Na dhlwsoyn eyqews an kalyptoyn, an symfwnoyn me tetoies symperifores. An oxi, prepei na anadeijoyn to shmeio ths diaforopoihshs toys. Epiteloys, ayth h xwra qa paei mprosta, an to epiqymoyme oloi kai an thn prospaqeia thn kanoyme apo koinoy. An yparxoyn kai kapoioi, ligoi, oi opoioi den epiqymoyn ayth thn proodo, qa apomonwqoyn. Qa apomonwqoyn apo oloys toys alloys, toys polloys, oi opoioi den einai diateqeimenoi na parameinoyn "aixmalwtoi" tetoiwn mikrwn omadwn, poy kata parabash twn nomwn, katapatwntas kaqe ennoia dikaioy kai katastrathgwntas to plaisio kanonwn me to opoio prepei oloi na anaptyssoyme th dhmosia drasthriothta mas, probainoyn se tetoies prajeis.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, oi syndikalistikes organwseis, kai h OLME kai h DOE exoyn parei qesh enantion aytoy toy diagwnismoy.

REPPAS: Kyrie Stamatopoyle, enas syndikalistikos, politikos h koinwnikos foreas exei polloys tropoys na dhlwsei tis qeseis toy kai na ekdhlwsei tis antirrhseis toy se mia epilogh enos alloy forea. To qema einai, an stoys tropoys aytoys, metajy twn allwn, perilambanontai kai tetoioy eidoys symperifores kai drasthriothtes, san aytes oi opoies ekdhlwnontai tis teleytaies hmeres. Ta fainomena ayta, kaqe allo para timoyn to xwro twn ekpaideytikwn. Epeidh, omws, gnwrizoyme oloi oti einai fainomena ta opoia aforoyn mia mikrh omada ekpaideytikwn -poy anaptyssoyn ayth th drasthriothta, epanalambanw, me th symparastash h synergeia atomwn kai omadwn poy den exoyn kamia sxesh me thn ekpaideytikh koinothta- gi` ayto to logo kai mono, pisteyw oti swzetai h timh toy ekpaideytikoy kosmoy. Qa prepei, omws, o ekpaideytikos kosmos mesa apo toys epishmoys foreis toys na apodokimasei aytes tis symperifores. Peri aytoy prokeitai.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, den timoyn to xwro twn ekpaideytikwn, timoyn to xwro ths Kybernhshs poy kaqe fora xrhsimopoiei ta MAT gia na perasei o,ti qelei;

REPPAS: H Kybernhsh diaqetei thn pleiochfia ths Boylhs. H Kybernhsh chfizei, sto plaisio twn koinoboyleytikwn diadikasiwn, diatajeis, nomoys, prokeimenoy na prowqhsei mia politikh poy qewrei oti einai aparaithth kai xrhsimh gia ton topo. H katarghsh ths epethridas, enos aparxaiwmenoy qesmoy, einai perissotero apo aparaithth. Se kamia xwra ths Eyrwphs den isxyei h epethrida. Ayth h eksygxronistikh tomh briskei kapoioys na mh symfwnoyn. Kalws. Dekth h diafwnia ayth. Qa prepei th diafwnia toys, omws, na thn anadeiknyoyn me enan tetoio tropo, o opoios den qa odhgei se tetoies akraies katastaseis. Peri aytoy omiloyme. Kaqe syntetagmenh politeia exei kanones me toys opoioys leitoyrgei. Aytoys toys kanones prepei na toys sebomaste oloi. Opws to kanei h Kybernhsh, ta kommata, oi politikoi, prepei na to kanoyn kai oi syndikalistes. Den einai dynaton na mh desmeyontai kapoioi apo ayto to kanonistiko plaisio kai na qewroyn eaytoys ws polites mias eidikhs kathgorias me pleonekthmata ta opoia exoyn mono ekeinoi. Den einai dynaton.

STAMATOPOYLOS: Den exoyn allo tropo antidrashs, kyrie Ypoyrge.

REPPAS: Asfalws exoyn para polloys tropoys antidrashs. Aytoys toys tropoys toys opoioys oloi mas kapote xrhsimopoihsame kai pali qa xrhsimopoihsoyme an prepei na probaloyme ta qemata me ton tropo poy qewroyme oti prepei na ta probaloyme, prokeimenoy na dhlwsoyme thn politikh diaforopoihsh mas. Ayto den exei kamia sxesh me tis biaiopragies oi opoies ekdhlwnontai.

SOYRMELH: Qa hqela na sas rwthsw sxetika me to dhmosieyma ths EJOYSIAS poy sto prwto qema ths leei oti qa ginei dhmochfisma gia thn ONE grafei oti o Prwqypoyrgos meleta th lysh ayth gia ton Septembrio meta apo to Synedrio toy PASOK..

REPPAS: Den mas apasxolei tetoio qema. H epilogh gia thn entajh ths xwras mas me isotimo tropo sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh einai eqnikhs shmasias. Einai epilogh apo thn opoia den prokeitai na apostoyme oyte kata to elaxisto. H prospaqeia thn opoia kanoyme, pisteyoyme oti qa stefqei apo epityxia kai qa entaxqoyme sthn ONE, giati ayto apaitei h syntriptikh pleiochfia toy ellhnikoy laoy, afoy ayth h prooptikh einai apolyta synyfasmenh me thn poreia ths xwras mas gia ta epomena xronia.

MIXAHL: Eipate prohgoymenws k. Ypoyrge, oti an kapoioi ligoi den epiqymoyn thn proodo qa apomonwqoyn. Ti ennoeite;

REPPAS: Me thn politikh apodokimasia twn forewn. Foreis poy den prepei na kalyptoyn tetoies staseis kai symperifores melwn toys h prepei na apodokimazoyn mia drasthriothta atomwn, otan h drasthriothta ayth anaptyssetai me to sygkekrimeno tropo. Me biaiopragies, me prospaqeia katalyshs toy kratoys dikaioy. Me parabiash sygkekrimenwn diatajewn toy poinikoy nomoy. Ola ayta den mporei na ginoyn paradekta.

MIXAHL: To ojymwro edw einai oti oi foreis, oi perissoteroi , telos pantwn, ayth th stigmh exoyn dioikhseis poy exoyn eklegei me th shmaia toy kybernwntos kommatos.

REPPAS: Den exw kanena problhma me toys foreis. Den nomizw oti oi foreis ekanan dhlwseis, wste na kalycoyn aytes tis symperifores. Ayto kaloyme na kanoyn oi foreis. To aytonohto zhtoyme, dhladh.

MIXAHL: Zhtate, loipon, apo thn OLME na apodokimasei toys kaqhghtes, apo thn OTOE na apodokimasei toys apergoys ths Ionikhs poy se progenesteres faseis h metagenesteres dhmioyrgoyn problhmata, oi opoies omws dioikhseis olwn aytwn twn forewn einai stelexh toy kybernwntos kommatos, sto syndikalistiko xwro.

REPPAS: Zhtoyme to aytonohto. Na apodokimastoyn symperifores kai staseis oi opoies den exoyn opoiadhpote sxesh me thn anaptyjh twn syndikalistikwn agwnwn h thn ekdhlwsh politikwn qesewn. Oi qeseis aytes, bebaiws, prepei na ekfrazontai, sto plaisio mias eynooymenhs politeias opoy yparxei ployralismos kai polyfwnia. Alla, oxi me ayto ton tropo.

MIXAHL: Oi hgesies aytwn twn forewn, afoy, loipon, einai kai kommatika stelexh toy PASOK, qa egkliqoyn stis eswkommatikes diadikasies sas na laboyn ayth thn entolh;

REPPAS: Oi hgesies twn forewn exoyn eklegei apo ta melh aytwn twn koinwnikwn omadwn, twn koinwnikwn forewn kai sta melh toys apologoyntai.

SKOYRHS: Kyrie Ypoyrge, h Kybernhsh einai yperhfanh gia th xrhsh twn MAT; Teinoyn ta MAT na ginoyn to "makry xeri" efarmoghs ths politikhs ths, kaqws mexri twra den exei kataferei na peisei tis hgesies twn kaqhghtwn gia thn epethrida, twn ergazomenwn sthn Ionikh gia thn idiwtikopoihsh, thn GSEE gia mia seira politikes. Einai yperhfanh;

REPPAS: H Kybernhsh einai perhfanh giati exei mia plhrh protash gia ta problhmata ths xwras. Kanw mia prwth epishmansh. Oydeis allos, gia seira qematwn, exei sygkekrimenh politikh antiprotash. Mia deyterh epishmansh: Asfalws, yparxei to problhma ths efarmoghs ayths ths politikhs. H efarmogh ayths ths politikhs den einai dynato na epiblhqei mesw mhxanismwn, poy, kaqe allo, para apotelei kai gia mas epilogh. Den epiqymoyme na ajiopoioyntai aytoi oi mhxanismoi ws oi katallhloteroi gia thn efarmogh mias politikhs. Emeis pisteyoyme sto dialogo kai th synennohsh. Exoyme epidiwjei, kata koron, ejantlhtika, diadikasies synennohshs, dialogoy kai synergasias. Se oles tis periptwseis prepei na prowqoyme aytes tis metarryqmistikes allages. Mia trith epishmansh: Se mia koinwnia, se mia politeia h opoia einai organwmenh yparxoyn qesmoi, yparxoyn foreis, oi opoioi exoyn rolo kai logo. An mas kaleite na katarghsoyme thn Ellhnikh Astynomia, qa sas apanthsw oti diafwnoyme. An mas kathgoreite gia to oti exoyme afhsei sthn Ellhnikh Astynomia kai monon thn efarmogh ths politikhs mas, qa sas apanthsw oti adikws askeite ayth thn kritikh, giati gnwrizete poly kala, oti h pleiochfia toy ellhnikoy laoy kai h koinoboyleytikh pleiochfia exei chfisei aytes tis politikes, oi opoies efarmozontai h prepei na efarmostoyn. Alla, bebaiws, sto plaisio twn nomwn, kai oi Dikastikes Arxes kai oi Astynomikes Arxes, opws kai oi syndikalistikoi foreis exoyn th dynatothta ths parembashs, entos twn oriwn sta opoia prepei na kinoyntai. An eseis epiqymeite, sto plaisio twn koinwnikwn leitoyrgiwn, na mhn anaqetoyme se tritoys thn efarmogh ths politikhs mas, qa symfwnhsw apolyta mazi sas. An, omws, zhthsete apo thn Kybernhsh na isopedwsei ta panta kai na paradwsei thn Koinwnia mas aixmalwth stis epiloges kai stis epidiwjeis mikrwn syntexniakwn omadwn, qa diafwnhsoyme apolyta. Exoyme kai thn apofasistikothta kai th dynatothta, ayth thn politikh poy exoyme apofasisei, na thn kanoyme prajh. Giati sthn prajh dokimazetai h ajia mias politikhs syllhchs. Ayto qa epixeirhsoyme kai ayto qa ginei, giati einai aparaithto gia ton topo.

KIAOS: Sth Boylh, boyleytes toy PASOK, toy legomenoy malista "eksygxronistikoy mplok", antedrasan, kai malista me chfoforia, sth sygkekrimenh diatajh toy Ypoyrgoy Eswterikwn gia toys eterodhmotes. Pws sxoliazete kai pws ermhneyete eseis thn antidrash omadwn boyleytwn kai an entassete thn antidrash ayth sth logikh ths syntexniakhs istorias poy legate prohgoymenws gia mikres omades politwn;

REPPAS: Einai atyxes ayto poy kanete, na parallhlizete dyo qemata poy den exoyn sxesh to ena me to allo. H Boylh einai idewdhs xwros gia na ekfrazontai eleyqera oi apoceis. Exei lhfqei omofwnh apofash ths Kybernhshs kai proxwroyme s` aytes tis eksygxronistikes allages poy einai aparaithtes, idiaiterws oson afora thn chfo twn eterodhmotwn. Exoyme ypoxrewsh na sthrijoyme ayth thn omofwnh apofash ths Kybernhshs kai prepei thn eyqynh ayth na th staqmisoyme me thn eyqynh poy exoyn oi boyleytes na ekfrazoyn tis apoceis toys apolyta kai kata syneidhsh. Lew oti einai atyxes to paradeigma kai o parallhlismos poy kanate, giati gnwrizete poly kala pws kaqenas, enw ekfrazei tis apoceis toy, den empodizei opoiondhpote allo na ekfrazei tis dikes toy apoceis. Pragma to opoio ginetai sto qema to opoio syzhtoysame, prin. Opoy kapoioi ligoi den epitrepoyn stoys alloys, poy einai kai oi polloi, na askhsoyn ta dika toys dikaiwmata. Exw th gnwmh oti to fainomeno ayto, to opoio einai ena fainomeno synhqes sto plaisio twn koinoboyleytikwn diadikasiwn -na ekfrazontai, dhladh, diafores apoceis epi diaforwn qematwn- den qa prepei na odhghsei sthn ejagwgh symperasmatos peri ths antidrashs poy yparxei, oson afora mia kybernhtikh epilogh. H kybernhtikh ayth epilogh einai omofwnh. Chfisthke, exei eyros kai aphxhsh, opws gnwrizete ki eseis, kai poly peran ths koinoboyleytikhs omadas toy PASOK. Ayto deixnei pws htan kati perissotero apo wrimo ayto to qema kai gi` ayto, akribws, h Kybernhsh mas proxwra s` aytes tis aparaithtes allages.

KIAOS: Sas rwthsa eidika, pws ejhgeite akribws, ayto poy eipate twra kai eseis, oti einai omofwnh h apofash ths Kybernhshs kai antidra meris boyleytwn;

REPPAS: Sth Boylh oi boyleytes lene tis apoceis toys. Oydeis mporei na epibalei se kapoion mia allh apoch apo aythn thn opoia o idios pisteyei kai epiqymei na ekfrasei. Kai ayto, pantote, ginetai kai prepei na ginetai, me gnwmona to genikotero symferon gia thn anabaqmish twn diadikasiwn toy Koinoboylioy, alla, bebaiws kai gia thn prowqhsh toy kybernhtikoy ergoy. Poly perissotero otan syzhtoyntai qemata, epi twn opoiwn exoyn lhfqei apo ta Organa ths Kybernhshs, omofwnws, apofaseis.

KWSTANTHS: Se prohgoymenh apanthsh sas eipate oti h Kybernhsh qelei dialogo me toys endiaferomenoys. Wstoso, kathgoreiste apo aytoys poy teleytaia bgainoyn sto dromo, apergoys ths Ionikhs k.lp. oti den diejagetai kanenas dialogos teleytaia kai aplws kaloyntai na ylopoihsoyn eilhmmenes apofaseis.

REPPAS: Dialogos egine, ginetai kai qa ginetai, giati pisteyoyme sthn ajia toy dialogoy. Gnwrizete oti o qesmos toy koinwnikoy dialogoy, apotelei gegonos gia thn patrida mas. Gnwrizete oti gia epimeroys qemata oi armodioi ypoyrgoi, oi epikefalhs organismwn syzhtoyn me toys ekproswpoys twn ergazomenwn. Ayto to opoio, omws, den einai paradekto kai den prokeitai na ginei, einai na allajoyme roloys: Na paradwsoyme thn Kybernhsh stoys ligoys ekeinoys, oi opoioi ennooyn to dialogo, mono ws dikh toys dynatothta na epibaloyn thn apoch toys. Ki ayto den einai epitrepto, poly perissotero otan exoyn prohghqei koinoboyleytikes diadikasies, sto plaisio twn opoiwn exoyn lhfqei apofaseis h exoyn lhfqei apofaseis ths Kybernhshs, oi opoies apofaseis briskontai sto plaisio toy programmatos poy exei ejaggeilei pros ton ellhniko lao kai exei labei thn egkrish toy na to efarmosei. Anatrepoyme basikes arxes leitoyrgias toy politeymatos, an qetoyme me tetoio tropo ta aithmata peri dialogoy. Dioti, bebaiws, o dialogos exei th qesh toy, alla gia na exei ajia prepei na einai dialogos eyqynhs kai synqeshs twn apocewn, dialogos o opoios diejagetai me kalh diaqesh apo oles tis pleyres, prokeimenoy na antimetwpistoyn problhmata kai oxi gia na epibalei h mia pleyra sthn allh tis apoceis ths. Kaqenas exei sygkekrimeno rolo. Kai to rolo poy exei o kaqenas toy ton exei anaqesei o ellhnikos laos. Den mporei na ypokatasthsoyme ton ellhniko lao.

KAMPOYRAKHS: Kyrie Ypoyrge, prohgoymenws, anaferomenos sth mikrh omada -opws eipate- twn adioristwn kaqhghtwn, anaferqhkate se syntexniakh omada, kaqws kai oti yparxei synergia atomwn -eipate- poy den exoyn kamia sxesh me thn ekpaideysh. Se poioys anafereste;

REPPAS: Anaferomai se atoma poy den exoyn thn idiothta toy ekpaideytikoy. Einai atoma ta opoia exoyn, isws, mia anarxikh ideologia. Pairnoyn meros se tetoioy eidoys kinhtopoihseis. Einai dikaiwma toys. Den epitrepetai, omws, h diekdikhsh gia thn ikanopoihsh aithmatwn apo thn pleyra twn ekpaideytikwn na pairnei enan tetoio xarakthra, wste mesw biaiopragiwn kai anomwn prajewn na dinei thn entypwsh oti oi ekpaideytikoi epixeiroyn na katalysoyn ton kratos dikaioy.

KIAOS: Mia dieykrinish an epitrepetai. Epeidh, eipate sygkekrimena oti anafereste se atoma ta opoia exoyn anarxikh ideologia...

REPPAS: Eipa, "isws".

KIAOS: Epeidh exoyn anarxikh ideologia, dhladh; H ideologia einai to problhma gia thn Kybernhsh;

REPPAS: Ayto katalabate; Ayto apanthsa;

KIAOS: Eipate "exoyn anarxikh ideologia" ...

REPPAS: Ayto apanthsa; Ayto katalabate;

KIAOS: Dieykrinish zhthsa na kanete,

REPPAS: Eipa oti einai dikaiwma toys na kinhtopoioyntai. Opws oloi oi polites anejarthtws politikwn protimhsewn kai ideologikwn pepoiqhsewn, exoyn kai oi sygkekrimenoi sympolites mas ta idia dikaiwmata. Den exoyn, omws, perissotera. Ayto eipa prin. Den exoyn kapoia pleonekthmata, oyte kapoia ideologika alloqi, ta opoia toys epitrepoyn na probainoyn se biaies prajeis, xarin ths ideologias toys. Htan safh ayta ta opoia eipa.

KACAMPELHS: Epanerxomai, k. Ypoyrge. Afoy h Kybernhsh ekane ayto to bhma me thn chfo twn eterodhmotwn, giati den antimetwpizei qetika kai to allo megalo qema, katagrafhs ths "leykhs chfoy" poy prepei na einai isotimh me thn chfo pros ta kommata, tis omades twn anarxikwn kai mh k.lp.

REPPAS: Ola ayta ta qemata syzhthqhkan. H Kybernhsh ekrine oti eprepe na proxwrhsei se aytes tis allages, se ayth th fash. Oi apofaseis aytes htan omofwnes. Apotelesan ton koino topo -qa elega- toy PASOK, poy mesw ayths ths protashs, proxwra se aparaithtes kai wrimes allages. Den exw na kanw kanena peraiterw sxolio.

MOSXOBAS: Epeidh, opws diapistwnoyme oloi, esxatws, to kyma antidrasewn se mia merida toy kosmoy ejaplwnetai, eidame kai ton Prwqypoyrgo, xqes kai proxqes, sto Ektelestiko Grafeio, se dyo diaforetikoy tonoy omilies, yparxei skech sthn Kybernhsh na epidiwjei mia eyryterh koinwnikh syspeirwsh, mesw mia sygkekrimenhs politikhs;

REPPAS: Pisteyoyme oti h politikh poy akoloyqei h Kybernhsh, epeidh eggizei tis prosdokies ths megalhs pleiochfias toy ellhnikoy laoy, aytomatws odhgei se tetoies eqnikoy xarakthra syspeirwseis. Idiaitera, oson afora to megalo stoxo, gia thn prooptikh ths xwras sthn Eyrwph toy 21oy aiwna. Milhsa gi ayto prin. Kai eipa oti qa akoloyqhsoyme atalanteyta thn politikh ayth, giati akribws einai h monh endedeigmenh, prokeimenoy h Ellada na einai ton 21o aiwna mia isxyrh xwra sthn Enwmenh Eyrwph. Emeis den exoyme kanena logo na apostoyme apo aytes tis politikes epiloges. Oyte yparxei allos dromos, prokeimenoy na epityxoyme toys stoxoys poy exoyme qesei, pera apo to na synexisoyme na kanoyme swsta th doyleia mas. Kaloyme, taytoxrona, toys pantes, politikoys kai koinwnikoys foreis, alla kai memonwmena atoma poy anagnwrizoyn thn ajia ayths ths prospaqeias, na symbaloyn sthn epityxia ths, epeidh akribws dexontai ton prwtarxikhs eqnikhs shmasias stoxo poy exoyme qesei.

SOYRMELH: Me sygxwreite poy janarxomai, mporei na mhn katalabainw poly kala. Ekei poy lete, sxetika me to dhmochfisma, den mas apasxolei tetoio qema, einai, dhladh, mia diaceysh, den prokeitai na ginei. Kala to katalabainw;

REPPAS: Poly kala.

STAMATOPOYLOS: Prohgoymenws eipate oti h Kybernhsh phre omofwnh apofash sto qema twn eterodhmotwn. H Kybernhsh rwthse toys boyleytes poy einai amesa endiaferomenoi;

REPPAS: Sxetikes syzhthseis exoyn ginei kat' epanalhch, sto plaisio twn koinoboyleytikwn kai kommatikwn organwn. To gnwrizete poly kala, osoi parakoloyqeite apo konta ton tropo me ton opoio leitoyrgei h Koinoboyleytikh Omada toy PASOK. Exoyn synedriasei oi KTE, oi opoioi exoyn to synafes antikeimeno kai ta qemata ayta exoyn syzhthqei. Ayto panta ginetai se analoges periptwseis, prokeimenoy na prowqhqei mia nomoqetikh prwtoboylia.

STAMATOPOYLOS: Oi ennea boyleytes toy PASOK poy antedrasan eipan oti den egine kamia syzhthsh.

REPPAS: Egine syzhthsh kai malista epaneilhmmenws. Bebaiws, egine syzhthsh.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Thursday, 11 June 1998 - 16:14:30 UTC