Read the UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 01-10-08

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 8 Oktwbrioy 2001

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas kai kalh ebdomada.

Na sas enhmerwsw gia to programma toy Prwqypoyrgoy tis epomenes hmeres:

Ayrio, stis 10 to prwi, qa synergastei me ton ypoyrgo kai ton yfypoyrgo Eqnikhs Oikonomias Gianno Papantwnioy kai Xrhsto Paxta. Antikeimeno syzhthshs qa einai to G@ KPS kai to kleisimo toy B@ KPS. Stis 12 to meshmeri, qa dexqei to Grammatea ths K.E. toy PASOK Kwsta Skandalidh. Stis 13.00 qa dextei thn ypoyrgo anaplhrwth Ejwterikwn Elisabet Papazwh. To apogeyma, stis 7, qa proedreysei sth synedriash toy E.G. toy Kinhmatos.

Thn Tetarth, stis 13.00, qa dextei ton k. Anastasiadh, Proedro toy kommatos toy DH.SY. ths Kyproy. Ypenqymizw oti hdh exei dextei ton proedro ths kypriakhs Boylhs kai G.G. toy AKEL k. Xristofia, kaqws kai ton Proedro toy KI.SOS. k. Omhroy.

Thn Pempth jekinoyn oi ergasies toy 6oy Synedrioy toy PASOK. Oi diadikasies poy qa akoloyqhqoyn sas einai gnwstes.

Opws gnwrizete, synedriase shmera to KYSEA. Apokleistiko antikeimeno ths syzhthshs htan oi prosfates ejelijeis, meta thn analhch stratiwtikhs prwtoboylias enantion ths tromokratikhs organwshs "Al Kainta" toy Mpin Lanten.

O Prwqypoyrgos ekane mia seira epishmansewn.

-Arxikws, ekane mneia ths epikoinwnias poy eixe me ton antiproedro twn HPA k. Tseni, o opoios toy eipe oti o agwnas aytos qa einai makroproqesmos. Briskomaste sthn prwth fash ayths ths stratiwtikhs epixeirhshs. Qa prepei na anaptyxqoyn draseis kai se alloys tomeis, se alla epipeda, opws aytes poy aforoyn th syllogh plhroforiwn kai thn katapolemhsh twn diktywn twn tromokratwn se olo ton kosmo.

-Epishs, o Monimos Antiproswpos ths Elladas sto NATO, mazi me toys monimoys antiproswpoys twn allwn xwrwn ths Symmaxias, syzhthsan to qema ayto sth Synodo toy NATO. To prosqeto stoixeio poy prokyptei einai h metafora aeroplanwn egkairhs proeidopoihshs, gnwstotera kai ws AWACS, stis HPA. O megalos ariqmos twn antistoixwn aeroplanwn twn HPA exei metaferqei gia tis anagkes ayths ths stratiwtikhs epixeirhshs sthn perioxh gyrw apo to Afganistan.


-Prin apo to ektakto Symboylio Genikwn Ypoqesewn, to opoio synedriase shmera -exei hdh ekdoqei koinh anakoinwsh, meta to peras ths prwinhs synedriashs- o Prwqypoyrgos epikoinwnhse me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy kai, metajy twn allwn, toy eqese to qema ths anqrwpistikhs bohqeias, thn opoia prepei na prosferoyme stoys plhqysmoys poy plhttontai apo ayth thn ejelijh. Sthn kateyqynsh ayth qa prepei na lhfqoyn sygkekrimenes apofaseis. Opws gnwrizete, h E.E. elabe apofash gia shmantikh xrhmatodothsh programmatwn anqrwpistikhs bohqeias poy anerxetai sto poso twn 316 ekatommyriwn Eyrw.

-O Prwqypoyrgos anaferqhke sth shmerinh epikoinwnia poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo, ton opoio enhmerwse gia tis plhrofories poy exoyn perielqei sthn ellhnikh kybernhsh, meta thn epikoinwnia toy me ton antiproedro twn HPA k. Tseni. Gia mia akomh fora toy ejeqese th qesh ths kybernhshs mas, ws xwra-melos ths E.E. kai toy NATO. H xwra mas symmetexei se ayth thn prwtoboylia gia thn antimetwpish ths tromokratias.

-Akomh o Prwqypoyrgos metefere sto KYSEA thn ektimhsh poy kanoyn diafores xwres kai oi HPA gia ton kindyno endexomenwn antipoinwn, meta thn analhch ths stratiwtikhs drashs enantion twn kentrwn stratopedeyshs twn tromokratwn.

Sth synexeia, o Prwqypoyrgos, anaferqhke se qemata leitoyrgias ths xwras. Epanerxomenos, dhladh, sta eswterika zhthmata, milhse gia thn prohgoymenh synedriash (prin apo peripoy 10 hmeres) gia qemata eswterikhs asfaleias. Gia mia akomh fora tonise thn anagkh oles oi yphresies na briskontai se plhrh etoimothta. H kinhtopoihsh toys na einai plhrhs, wste na einai grhgorh kai apotelesmatikh. Anaferqhke se epimeroys qemata, opws ayta poy sxetizontai me th fylajh twn xersaiwn kai idiws twn qalassiwn synorwn mas. Kalese tis armodies yphresies toy Polemikoy Naytikoy kai kyriws toy Limenikoy Swmatos na enteinoyn thn prospaqeia toys, synergazomenes, prokeimenoy na exoyme ta kalytera dynata apotelesmata.

Anaferqhke, epishs, sto kyma twn laqrometanastwn, oi perissoteroi apo toys opoioys fainetai oti einai Afganoi. To kyma ayto exei diogkwqei thn teleytaia periodo. Opws exw kat` epanalhch tonisei se ayth thn aiqoysa, gia na ejaleicoyme ayto to fainomeno, na to antimetwpisoyme en th genesei toy, qa prepei na synergastoyn kai oi geitonikes xwres, idiws h Toyrkia, h opoia einai xwra proeleyshs twn laqrometanastwn poy epiqymoyn na eiselqoyn sth xwra mas.

Akomh, o Prwqypoyrgos anaferqhke sto qema poy afora th leitoyrgia twn katallhlwn ygeionomikwn yphresiwn me tis antistoixes ypodomes kai ta antistoixa efodia. Epikoinwnhse, to prwi, me ton ypoyrgo Ygeias Aleko Papadopoylo kai sto plaisio ths synedriashs doqhke sxetikh enhmerwsh gia to oti oi armodies yphresies exoyn kanei thn katallhlh proetoimasia gia na antimetwpisoyn problhmata toy tomea aytoy.

O Prwqypoyrgos anaferqhke sthn apagoreysh twn pthsewn twn idiwtikwn aeroskafwn. Mexri newteras, ayth h apagoreysh qa parameinei se isxy. Ayto einai ena poly swsto prolhptiko metro kai prepei na to efarmosoyme.

Kleinontas thn topoqethsh toy epi twn praktikwn aytwn shmeiwn ths eswterikhs politikhs tonise oti ayto poy exei shmasia einai na beltiwsoyme thn prospaqeia mas, wste na epityxoyme to megalytero dynato eyros twn parembasewn mas kai na exoyme taxythta antidrasewn.

Telos, o Prwqypoyrgos ekane to parakatw politiko sxolio:

"O polemos poy arxise, den einai polemos qrhskeiwn, politismwn h paradosewn. Einai polemos kata toy fainomenoy ths tromokratias, h opoia den exei kamia dikaiologia, kanena alloqi, kamia hqikh bash. Den einai politikh prajh. Den einai politikh dikaiologia. Einai aplws egklhma. Egklhma kata ths anqrwpothtas, egklhma kata ths proodoy. Ayto prepei na to syneidhtopoihsoyme oloi. H apanthsh sthn tromokratia einai h yperaspish twn dhmokratikwn ajiwn, h yperaspish ths eirhnhs kai ths isorrophs anaptyjhs, h yperaspish ths synergasias twn lawn kai twn kratwn.

H Ellada einai melos ths E.E. kai taytizetai apolyta me tis apofaseis kai th logikh kai politikh qewrhsh ths katastashs poy dhmioyrghqhke kai symballei me synepeia -sto metro poy ths analogei- ston agwna kata ths tromokratias.

Den exoyme idiaitero logo na fobomaste kati, ayth thn periodo meta tis prosfates ejelijeis. Diaqetoyme hremia kai metro sthn antimetwpish ths katastashs. Fysika, enisxyoyme thn asfaleia kai toys elegxoys, opoy ayto einai aparaithto, xwris omws na dikaiologeitai aisqhma fobias kai poly perissotero panikoy.

H kybernhsh kanei ayto poy prepei na kanei kai kalo einai aytos o tropos syneths symperiforas na apotelesei ton kanona gia oloys mas kai sthn politikh kai ektos ayths".

Oloi tonisan oti prepei me cyxraimia kai nhfaliothta na antimetwpisoyme tis ejelijeis. Anaferqhkan sthn anagkh, h eyrytath ayth symmaxia kata ths tromokratias na kinhqei mesa sto plaisio twn apofasewn poy exei parei o OHE. Eipan oti oi xeirismoi poy prepei na ginoyn, qa prepei na mhn ejantlhqoyn sto epipedo ths stratiwtikhs epixeirhshs, alla prepei na analhfqoyn prwtoboylies kai se alla epipeda. Egine idiaiterh anafora sto oti dhmioyrgeitai ena neo dedomeno me th synergasia poy exoyn epityxei oi HPA kai h E.E me xwres ths Asias. Sygkekrimena, egine idiaiterh mneia sth Rwsia, thn Kina, thn India, xwres poy einai eyqygrammismenes sthn politikh kata ths tromokratias, se ayth th fash. Epishs, egine anafora sto an h Ellada einai mia xwra h opoia mporei na fobatai oti apotelei stoxo. Eipwqhke oti h Ellada, poy einai mia xwra ths E.E., kineitai pantote me bash mia politikh arxwn. Exei kales sxeseis me oles h estw tis perissoteres emplekomenes pleyres sthn krish ayth. Einai mia xwra ametaqeta topoqethmenh kai allhleggya, sto plaisio ths Symmaxias, ston agwna kata ths tromokratias. Parallhlws, exoyn lhfqei ola ta metra, wste na mh dhmioyrgeitai anhsyxia kai fobos. Tonisthke oti den mporei na kanei kaneis mia pio sygkekrimenh ektimhsh, doqentos oti den mporei na problecei ton tropo me ton opoio skeptetai mia tromokratikh organwsh, opws eipe xarakthristika, metajy twn allwn, o Prwqypoyrgos. Kai xrhsimopoiw pali dikes toy fraseis, oti "h tromokratia exei kaqara ta xarakthristika ths ayqairesias kai toy aprobleptoy. Prepei na eimaste hremoi kai den dikaiologeitai opoiadhpote anhsyxia, oson afora th xwra mas".

Egine anafora stis askhseis poy einai se ejelijh, ayth thn periodo. An moy to zhthsete mporw na anaferw kapoia epiprosqeta stoixeia.

Epishs, egine mia syntomh ektimhsh ths katastashs sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn. Exei ginei h ektimhsh oti exoyn drasei sto parelqon omades me rolo apolytws apostaqeropoihtiko. Ola ayta ta qemata qa prepei na ta qesoyme kai sthn E.E., prokeimenoy na apasxolhsoyn th Dieqnh Koinothta.

Ayto poy exei shmasia einai na eimaste parontes stis ejelijeis. Na exoyme mia qetikh symbolh stis prwtoboylies poy analambanontai apo th Symmaxia, prokeimenoy etsi na diasfalisoyme ta symferonta ths xwras mas, me thn paroysia ayth, doqentos oti -opws oloi tonisan- hdh jekinhse mia nea istorikh periodos. Sthn enarjh ayths ths neas istorikhs periodoy, h Ellada qa prepei na exei mia qetikh paroysia kai katagrafh.

Akoyw tis erwthseis sas.

KALARITHS: Exei h xwra mas thn ypodomh gia thn antimetwpish endexomenoy plhgmatos me biologika h xhmika opla, se politiko epipedo;

REPPAS: Sas eipa oti exoyn lhfqei sygkekrimena metra. Apo ekei kai pera, kai mono h syzhthsh epi toy qematos aytoy apotelei aitia gia th dhmioyrgia mias anhsyxias. Apo poyqena den prokyptei ayth h ektimhsh oti eimaste endexomenos stoxos mias tetoias epiqeshs. Prepei na arkesteite se ayto poy eipa: H kybernhsh exei parei sxetikes prwtoboylies. Apo ekei kai pera, kanoyme o,ti einai anqrwpinws dynato gia na antimetwpisoyme kaqe endexomeno.

KONTOPOYLOS: Ta AWACS poy htan sthn Eyrwph, qa pane stis HPA. Ta exoyn zhthsei pisw h exoyn zhthsei na symmetexoyn se dihpeirwtikes, dhladh ektos ths eyqynhs ths perioxhs;

REPPAS: Gnwrizete oti ayta einai aeroplana egkairhs proeidopoihshs kai profanws, gia logoys enisxyshs ths aeramynas toys, oi HPA, stis opoies anhkoyn ayta ta aeroplana, epiqymoyn na egkatastaqoyn ayth thn periodo stis HPA. Idiws, afoy ta aeroplana ta opoia staqmeyan stis HPA, xrhsimopoioyntai gia tis epixeirhseis sthn eyryterh perioxh.

KONTOPOYLOS: Ara, tiqetai to erwthma, oi HPA zhtane apo toys symmaxoys toy NATO na meinoyn aprostateytes apo to mexri shmera xrhsimo kai epixeirhsiaka meso mh dynato na antikatastaqei; Dhladh, h anatolikh Mesogeios kai olh ayth h perioxh sthn opoia epixeiroysan ta AWACS qa meinoyn me ta palaia...

REPPAS: H politikh aeramyna sthn Eyrwph einai se ychlo epipedo kai apotelesmatikh. Apo ekei kai pera, o xeirismos kai toy sygkekrimenoy aeroplanoy, gnwrizete oti ypakoyei se kapoioys kanones kai sto plaisio ths Symmaxias syzhteitai to qema ayto, wste na yparxei apolyth prostasia sto megisto dynato baqmo kai ths Eyrwphs. Asfalws, den prokeitai na symbei ayto to opoio lete.

KONTOPOYLOS: Mia dieykrinistikh erwthsh: Oi Ellhnes ajiwmatikoi poy metexoyn sta plhrwmata, qa pane kai aytoi stis HPA;

REPPAS: Gnwrizete oti oi Ellhnes ajiwmatikoi, poy epandrwnoyn kapoia aeroplana aytoy toy typoy, parakoloyqoyn thn poreia twn aeroplanwn.

IWANNOY: Qa hqela na rwthsw, ean ypepesan sthn antilhch sas kapoioi xartes poy emfanise xqes to CNN, opoy sto enan apo aytoys anaferontan oles oi xwres symmaxoi twn HPA. Se ayton, loipon, ton pinaka den yphrxe h Ellada. Yparxei kapoio sxolio;

REPPAS: Den yparxei apo opoiadhpote epishmh phgh -giati exei ginei sxetikos elegxos apo tis yphresies ths xwras mas- xarths, ston opoio na anaferontai oi symmaxikes dynameis kai sto plaisio aytwn twn dynamewn na paraleipetai h Ellada. Allwste, einai xarakthristiko oti o antiproedros twn HPA epikoinwnhse me ton Ellhna Prwqypoyrgo kai ayth einai h kalyterh apodeijh ths stenhs sxeshs metajy twn dyo xwrwn. Epishs, mporw na anaferw oti h kybernhsh twn HPA, se diafora epipeda, exei ekfrasei tis eyxaristies ths gia th symparastash poy prosferei h xwra mas kai se praktiko epipedo. Giati, gnwrizete oti oi dieykolynseis, idiws h xrhsimopoihsh ths bashs ths Soydas sthn Krhth, exei poly shmantikh shmasia kai paizei idiaitero rolo sthn anaptyjh twn stratiwtikwn epixeirhsewn gia thn epiteyjh toy koinoy skopoy. Den tiqetai, loipon, tetoio qema. Den mporei na teqei se amfisbhthsh h sxesh ths Elladas me th Symmaxia kai eidikws me tis HPA. Ayto to anagnwrizei h kybernhsh twn HPA kai oydeis mporei na to amfisbhthsei, dhmioyrgwntas paraplanhtikes entypwseis, pragma to opoio einai arnhtiko. Opoioi to epixeiroyn, epeidh akribws den antapokrinetai sta pragmata ayth h prospaqeia toys, pisteyw oti kanoyn asxhma, blaptoyn kai th Symmaxia.

KAPPOS: Ayth h systrateysh ths kybernhshs me olh ayth thn antitromokratikh kinhsh kai thn analhch stratiwtikhs drashs, den thn anhsyxei gia to endexomeno na dhmioyrghsei antidraseis se laoys ths perioxhs; Den anaferomai se kybernhseis, polles apo tis opoies einai eyfqrastes, ennow toys laoys oi opoioi mporei na antidrasoyn kai na dhmioyrghsoyn ena klima arketa antiqetoy enantion ths Elladas.

REPPAS: H Ellada exei epilejei na einai melos toy NATO kai ths E.E. Na exei mia diakrith, jexwristh qesh sto plaisio ayths ths symmaxikhs prwtoboylias gia thn antimetwpish kai ejaleich ths tromokratias. Ayth h qesh mas einai isxyrh, aklonhth, adiamfisbhthth kai den allazei, giati h tromokratia einai mastiga gia oloys mas. Mhn jexnate oti h Ellada einai qyma tromokratikwn epiqesewn kai energeiwn. Me ayth thn ennoia, exoyme logoys na prwtostatoyme se ayth thn prospaqeia poy kanei h Dieqnhs Koinothta gia na antimetwpisei kai na ejaleicei kaqe tromokratiko diktyo.

KAPPOS: H Ellada exei ginei ypodoxeas mias listas tromokratikwn organwsewn. Se aytes symperilambanontai kai orismenes organwseis apo thn Palaistinh kai thn Toyrkia. Qa hqela na rwthsw, loipon, ean h Ellada dexetai to apan aytoy toy katalogoy oti ontws aytes oi organwseis einai tromokratikes kai an melh aytwn twn organwsewn, poy zoyn kai diakinoyntai sthn Ellada me nomima xartia, apo dw kai pera tiqentai ypo parakoloyqhsh, ypo astynomikh katastolh h otidhpote allo.

REPPAS: Prwta apo ola, epeidh mporei na dhmioyrghqei paranohsh me ayto poy eipate, sas lew oti apo poyqena den prokyptei oti melh kapoiwn organwsewn poy exoyn tromokratikh drasthriothta, zoyn sthn Ellada. Antiqetws, oi elegxoi poy exoyn ginei den odhgoyn se ayto to symperasma. Gi` ayto mhn odhgeiste se tetoies diatypwseis, oi opoies mporei na dhmioyrghsoyn problhma. Deyteron, h Ellada den exei ekdwsei kanena katalogo. Gnwrizete oti einai se ejelijh mia poly shmantikh syzhthsh, prokeimenoy na prosdioristei h ennoia ths tromokratias. Apo ekei kai pera, h qesh poy exoyme diatypwsei edw kai kairo, einai gnwsth, opws -perissotero ayto- gnwsth einai kai h politikh poy akoloyqoyme se ayto ton tomea. Gnwrizete oti exoyme poly kales sxeseis me ton palaistiniako lao. Opws, epishs, gnwrizete oti o idios o Proedros twn HPA milhse gia to orama toy, stoixeio toy opoioy einai, metajy twn allwn, h idrysh enos palaistiniakoy kratoys, poy bebaiws den strefetai enantion toy Israhl. Ayta, loipon, einai stoixeia poy ta exoyme oloi ypoch mas. Ayto to opoio, epishs, exei shmasia einai oti, epeidh mpainoyme se mia nea periodo, qa prepei oloi na eimaste se etoimothta. Na kanoyme ypeyqynoys xeirismoys, prokeimenoy na diasfalisoyme ta eqnika symferonta kai na mhn perispatai h prosoxh mas. Na mhn katapiastoyme me qemata poy mporei na mas odhghsoyn se alles kateyqynseis, poy den exoyn kamia sxesh kai me to symferon ths xwras kai me thn politikh poy prepei na akoloyqhsoyme gia na antimetwpisoyme thn tromokratia, alla kai me th diplwmatia kai thn politikh poy prepei na askoyme, oson afora xwres me tis opoies exoyme kales sxeseis.

KACIWTHS: Qa hqela na rwthsw, ean apasxolhse to KYSEA to qema toy Synedrioy toy PASOK kai ta metra asfaleias poy qa lhfqoyn kata th diarkeia ths pragmatopoihshs toy, afoy qa breqoyn 6000 anqrwpoi sto xwro ayto.

REPPAS: Den egine opoiadhpote anafora sto Synedrio toy PASOK. Ta metra asfaleias empiptoyn stis genikoteres proetoimasies poy kanei h xwra mas gia na antimetwpisei to endexomeno na apotelesoyn stoxoys megales ekdhlwseis. Den eteqh tetoio qema.

ELENOPOYLOS: Apo thn topoqethsh toy Prwqypoyrgoy, eipate kapoia stigmh, oti o k. Shmiths anaferqhke sthn ektimhsh twn HPA kai xwrwn ths E.E. gia to endexomeno antipoinwn. Qelw na rwthsw me safhneia, poia einai h ektimhsh poy metefere o Prwqypoyrgos, poies einai oi ektimhseis poy epikratoyn kai exei ginei paralhpths aytwn twn ektimhsewn o Prwqypoyrgos;

REPPAS: O Prwqypoyrgos egine dekths ayths ths ektimhshs, oti mporei na akoloyqhsei mia periodos, kata thn opoia tromokratika diktya poy den exoyn ejarqrwqei, qa epixeirhsoyn tromokratikes epiqeseis. Den yparxei, loipon, kapoia peraiterw plhroforhsh, einai mia politikh ektimhsh. Kai h apanthsh se mia tetoia ektimhsh den einai allh apo thn anagkh na eimaste se diarkh etoimothta gia na antimetwpisoyme kaqe endexomeno. Epanalambanw, oti eimaste se etoimothta gia kaqe endexomeno. Pisteyoyme, omws, oti ayto den einai piqano gia thn Ellada h den einai toso piqano h Ellada na einai stoxos, opws mporei na einai alles xwres h alles perioxes.

SOYRMELIDHS: Yparxei opoiadhpote ektimhsh h sxolio gia ta osa dhlwse o Mpin Lanten;

REPPAS: Den einai dynato na ginetai dialogos, se opoiodhpote epipedo, me tromokrates oi opoio anaptyssoyn tis qeseis toys, metajy twn allwn, kanontas fanero oti epidiwkoyn na epibaloyn th monokratoria h kosmokratoria toys. Pisteyw oti aytoy toy eidoys to fanatiko khrygma den mporei na briskei kapoion symfwno, giati proexei h ajia ths zwhs toy anqrwpoy, proexei na antimetwpisoyme kai na lysoyme ta problhmata twn politwn h twn lawn, poy zoyn se synqhkes ypanaptyjhs kai steroyntai polla apo ta agaqa, ta opoia apolambanoyme emeis poy zoyme stis anaptygmenes koinwnies. Ayto, omws, den exei kamia sxesh me to sxediasmo kai thn ektelesh tromokratikwn energeiwn poy steroyn th zwh apo aqwoys polites. Ara, loipon, den mporei na yparxei opoiasdhpote morfhs dialogos h antiparaqesh epixeirhmatwn me tromokrates. Eimaste se teleiws diaforetiko mhkos kymatos. Yparxei mono h apolyth katadikh kai h apodokimasia mas.

MPOGIOPOYLOS: Me dedomeno oti emfanizeste apolytws peismenos -kai gi ayto symmetexete allwste ws kybernhsh sthn epixeirhsh- oti ayth h epixeirhsh einai mia epixeirhsh kata twn tromokratwn, mporeite na mas diabebaiwsete oti meta thn prwth fash h to opoio shmeio brisketai ayth h epixeirhsh den yparxoyn amaxa qymata.

REPPAS: Eipame apo thn prwth stigmh -kai ayth htan allwste mia apo tis basikes qeseis ths E.E., thn opoia yioqetoyme kai protassoyme kaqe fora poy anaferomaste sto qema ayto- oti prepei na lhfqei pronoia, wste h opoia stratiwtikh epixeirhsh na einai estiasmenh, oson afora toys stoxoys. Na timwrhqoyn oi tromokrates, na mhn plhgoyn aqwoi kai amaxoi polites. Den einai wra na kanoyme apologismo. Den exoyn perielqei se emas ekeina ta stoixeia ta opoia qa mas odhgoysan na bgaloyme ena symperasma. Ta ariqmhtika dedomena den ta exoyme ypoch mas. Pisteyw oti h epixeirhsh einai etsi sxediasmenh, wste na afora sygkekrimenoys stoxoys, poy einai kentra ekpaideyshs h stratopedeyshs tromokratikwn organwsewn. Den exw kanena allo stoixeio, oson afora ariqmo qymatwn meta apo aytes tis epiqeseis. Allwste, gnwrizete poies synqhkes epikratoyn se ayth thn perioxh, opote antilambaneste poso dyskolh einai h epikoinwnia Einai poly idiomorfes oi synqhkes, gi ayto prepei na eimaste poly prosektikoi. Afoy panta milame gia thn ajia ths zwhs toy anqrwpoy, gia thn ajia enos agaqoy poy opoios to sterei, oydeis mporei na to janadwsei, antilambaneste pws h sterhsh ths zwhs kai apo enan anqrwpo einai plhgma gia ton politismo mas. Ayto poy prepei na kanoyme, loipon, twra einai na ejaleicoyme thn tromokratia, gia na mhn yparjoyn alla aqwa qymata tromokratikwn energeiwn.

MPOGIOPOYLOS: Sto plaisio ths prospaqeias gia thn ejaleich ths tromokratias, pera apo ta ellhnika plhrwmata sta AWACS kai endexomenws stoys naytes poy symmetexoyn sto antitorpiliko ``FORMIWN'', nomizw oti kai ayto kateyqynetai sthn perioxh, qa yparjoyn alles emcyxes dynameis poy qa dwsei h Ellada se ayth thn ypoqesh;

REPPAS: Eipame oti h Ellada, apo thn prwth stigmh, katesthse safes to aytonohto oti dinei thn egkrish ths gia xwroys kai mesa twn opoiwn h xrhsimopoihsh mporei na odhghsei ston epidiwkomeno koino skopo. Apo kei kai pera, den exei teqei opoiodhpote allo aithma. Oi enoples dynameis poy diatiqentai kai epandrwnoyn aytoy toy typoy ta aeroplana den pairnoyn meros stis stratiwtikes epixeirhseis, aplws parakoloyqoyn thn kinhsh aytwn twn aeroskafwn.

Eipame oti, prwton, prepei na metaferqoyn apo tis baseis toys sthn Eyrwph, stis HPA gia na anaplhrwsoyn ayta poy symmetexoyn hdh stis epixeirhseis. Den symmetexoyn, loipon, ayta ta aeroplana stis epixeirhseis.

Deyteron, oson afora to antitorpiliko ``FORMIWN'', gnwrizete kala oti pagiws einai entagmeno sth NATOikh dynamh, h opoia kineitai sta nera ths Adriatikhs. Doqhke entolh na kinhqei anatolika kai hdh brisketai sthn perioxh, metajy Peloponnhsoy kai Krhths. Den exei doqei opoiadhpote entolh kai den fainetai kati tetoio na einai piqano, dhladh, na kinhqei ayth h NATOikh dynamh -ara kai to antitorpiliko ``FORMIWN''- pros ton Kolpo h pros thn eyryterh perioxh, opoy ejelissetai ayth h stratiwtikh epixeirhsh. Paramenei, loipon, sth Mesogeio, sta dieqnh kai ellhnika ydata.

SOYRMELIDHS: Xqes to brady polloi Eyrwpaioi hgetes proebhsan se epishmes dhlwseis. Enhmerwsan toys polites toys gia osa symbainoyn. Tis epomenes wres protiqetai o Prwqypoyrgos na probei se kapoies dhlwseis;

REPPAS: O Prwqypoyrgos ekane sxetikes dhlwseis xqes. Kai einai metajy twn ligwn hgetwn ths E.E. poy milhse dhmosiws, apeyqynomenos -kai malista mesw twn MME- stoys polites ths xwras, se pragmatiko xrono.

KARGOYDH: Sth genikoterh politikh sas syzhthsh, kanate mia ektimhsh gia thn katastash sta Balkania, ypo to fws twn newterwn ejelijewn kai kanate logo gia kapoies omades, oi opoies piqanon na paizoyn rolo apostaqeropoihtiko kai anaferqhkate se stoixeia sxetika poy qa prepei na metaferete sthn E.E. Mporeite na ginete safesteros;

REPPAS: Exoyme pei, kat epanalhch, oti sthn eyryterh perioxh, sta Balkania, exoyn drasei kai sto prosfato parelqon dynameis oi opoies exoyn ena rolo apolytws apostaqeropoihtiko. Ayta ta qemata janaerxontai twra sthn epikairothta, meta thn tromokratikh epiqesh stis HPA. Einai qemata ta opoia mas apasxoloyn kai prepei na ta qesoyme kai sthn E.E. Giati qa prepei, idiaiterws ayth thn taragmenh periodo, na antimetwpisoyme oles ekeines tis esties apo tis opoies mporei na prokycei sxetiko problhma apostaqeropoihshs gia thn perioxh.

KARGOYDH: Ean moy epitrepete kyrie Ypoyrge, dieykrinistika, prokeitai peri twn hdh gnwstwn stoixeiwn, ta opoia aplws ta epanaferete h exete kainoyrgia stoixeia;

REPPAS: Prokeitai gi ayta ta opoia exoyme syzhthsei, poy ta gnwrizoyme kai ta opoia xeirizomaste me megalh eyqynh kai me gnwmona to eqniko symferon.

KANELLOPOYLOS: Meta tis teleytaies ejelijeis -mas eipate oti to Synedrio qa ginei kanonika- mhpws allazoyn ta sxedia toy Prwqypoyrgoy, kyriws sto qema toy anasxhmatismoy; Giati allages kybernhtikwn stelexwn se mia toso krisimh periodo, einai endexomeno na dhmioyrghsoyn kapoia alla problhmata enhmerwshs h den jerw ti allo; Yparxei kati tetoio;

REPPAS: O sxediasmos ton opoio exei ejaggeilei o Prwqypoyrgos qa proxwrhsei kanonika, opws akribws exei ejaggelqei. Den allazei tipota ws pros ayto. Oi de, nees synqhkes, mporei na pei kaneis, oti kanoyn perissotero aparaithto na efarmostei aytos o sxediasmos, para na anastalei h efarmogh toy.

ELENOPOYLOS: Mas legate gia thn ektimhsh poy yparxei. Qa hqela na sas pw oti h ektimhsh den afora to eswteriko ths xwras, h qa elega thn Ellada, alla genikws dieqnws. Qa hqela na rwthsw to ejhs: H ektimhsh ayth, h opoia perihlqe se gnwsh toy Prwqypoyrgoy, perihlqe apo thn kybernhsh twn HPA, apo syzhthseis sto Symboylio Ypoqesewn, sto NATO; Apo poy proerxetai akribws, mporeite na mas enhmerwsete;

REPPAS: Apo th syzhthsh poy egine metajy toy Prwqypoyrgoy kai toy Antiproedroy twn HPA k. Tseni, egine mia ektimhsh oti pragmati, mporei na yparxei ena endexomeno antipoinwn. Ayto, omws, einai kati to opoio exete ektimhsei ki eseis kai oloi mas, prin kan to syzhthsoyn oi dyo politikoi. Gi ayto akribws exoyme parei ki emeis metra gia thn asfaleia, opws kai kaqe allh xwra ths E.E kai toy NATO kai genikotera kaqe xwra ston kosmo gia na antimetwpisei kaqe tetoio endexomeno.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Monday, 8 October 2001 - 16:05:15 UTC