Read the CSCE Helsinki Act (1 August 1975) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 23 August 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 02-02-28

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 28 Febroyarioy 2002

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Na kanw mia eisagwgikh dhlwsh: Shmera, opws jerete, jekinoyn oi ergasies ths Syneleyshs gia to Mellon ths Eyrwphs. H kybernhsh mas, edw kai peripoy 20 xronia, exei dwsei polloys agwnes gia na beltiwsei kai na isxyropoihsei tis qeseis ths Elladas mesa sthn E.E. kai gia na ginoyn pragmatika almata sta pedia ths oikonomikhs, koinwnikhs kai dieqnoys politikhs.

Perimenoyme polla apo tis ergasies ths Syneleyshs gia to mellon ths Eyrwphs.

Perimenoyme na metamorfwqei h E.E. se enan pagkosmio polo ikano na ejasfalisei th staqerothta, thn empistosynh, thn koinwnikh eyhmeria. Na metamorfwqei se enan ypodeigmatiko polo ths pagkosmias anaptyjiakhs diadikasias.

Perimenoyme na enisxyqei h ikanothta ths E.E. gia thn prowqhsh koinwn politikwn, se meizona problhmata twn xwrwn-melwn.

Perimenoyme na dhmioyrghqoyn oi eyelijies ekeines poy qa kanoyn to olo systhma dynamiko, diafanes, apotelesmatiko kai eyaisqhto stis epitages twn kairwn.

Perimenoyme na prowqhqoyn apofaseis poy eggywntai stoys Eyrwpaioys polites thn isxyroterh dhmokratikh leitoyrgia twn qesmwn kai organwn ths Eyrwphs.

Perimenoyme th diatypwsh protasewn poy lambanontas ypoch kai th dieyrynsh ths E.E. qa ejasfalizoyn thn antapokrish ths stis prosdokies twn lawn ths.

Perimenoyme th diamorfwsh apofasewn poy qa synartoyn thn poreia ths E.E. me tis dynameis olwn twn xwrwn-melwn, megalwn h mikrwn, isxyroterwn h ligotero isxyrwn, xwris diakriseis.

H kybernhsh sthrizei th diadikasia ayth kai qa symbalei mesw twn armodiwn forewn kai ekproswpwn apofasistika sthn epityxh oloklhrwsh twn ergasiwn ths Syneleyshs.

Parakalw, tis erwthseis sas.

TAKHS: Sth Boylh syzhteitai to nomosxedio gia thn oikonomikh anasygkrothsh twn Balkaniwn, ena nomosxedio poy eixe prokalesei kai thn paraithsh toy k. Zafeiropoyloy, afhnontas aixmes gia tis mh kybernhtikes organwseis. Boyleytes toy PASOK, loipon, shmera zhthsan na doqoyn sth dhmosiothta ta fysika proswpa poy briskontai pisw apo aytes tis organwseis, na kanei to SDOE elegxoys kai osoi tis exoyn xrhsimopoihsei gia proswpiko ploytismo na parapemfqoyn ston eisaggelea, opws eipe o k. Kotswnhs. Exete kapoio sxolio; H kybernhsh qa proxwrhsei se mia tetoia apokalych;

PRWTOPAPAS: O armodios yfypoyrgos k. Loberdos exei parasxei sth Boylh ejhghseis kai exei desmeytei na dwsei ta sxetika stoixeia poy toy zhthqhkan. Ayto to qema, omws, qa prepei na ginei mesw toy armodioy yfypoyrgoy. Qelw na tonisw -gia na ypenqymisw palaioteres topoqethseis mas- oti to olo plaisio se sxesh me thn ylopoihsh toy nomoy gia thn anasygkrothsh twn Balkaniwn sthrizetai se aysthroys kanones diafaneias kai se idiaitera elegmenes diadikasies. Perilambanei sygkekrimenes epitropes, exei kanones kai perigrafei analytika tis diadikasies mesa apo tis opoies qa lhfqoyn oi sxetikes apofaseis h oi sxetikes gnwmodothseis prin apo thn telikh apofash. Se kaqe periptwsh perilambanei plhrws tis diadikasies poy ejasfalizoyn th diafaneia kai apotelesmatikothta sth xrhsh twn porwn, kaqws kai ton elegxo sthn ajiopoihsh toys. Bebaiws, yparxei kai to qema twn mh kybernhtikwn organwsewn. Gnwrizete poly kala oti mesa sth genikoterh prospaqeia anasygkrothshs -kai thn oikonomikh anasygkrothsh twn Balkaniwn, alla kai thn anasygkrothsh twn qesmwn toys- yparxoyn kai para polles mh kybernhtikes organwseis poy mporei na symbaloyn kai na analaboyn prwtoboylies. Ayto exei ginei sto parelqon, mporei na ginei twra, mporei na ginei kai sto mellon. Einai synhqhs praktikh sthn E.E. poy perigrafetai kai stoys kanones ths gia to Koinotiko Plaisio Sthrijhs. Dhladh, h xrhmatodothsh kai ajiopoihsh twn mh kybernhtikwn organwsewn gia sygkekrimenoys stoxoys kai skopoys. Den katalabainw, epomenws, gia poio logo na mhn perilambanontai kai mh kybernhtikes organwseis stis drasthriothtes mas sta Balkania, pantote, omws, mesa apo diadikasies me elegxo kai apologismo.

I. KAMPOYRAKHS: Kyrie Ypoyrge, ti htan ayto poy odhghse ton k. Shmith mesa apo treis parembaseis toy to teleytaio diasthma -kai milw gia th dhlwsh sto E.G., gia thn omilia sto Ellhnoamerikaniko Epimelhthrio kai gia th shmerinh toy omilia sthn hmerida ths E.E.- oysiastika na epistrecei sthn oysia ths politikhs; (h ekfrash einai dikh moy)

PRWTOPAPAS: Oydepote o Prwqypoyrgos efyge apo thn oysia ths politikhs. Giati h oysia ths politikhs einai ola osa eipe to teleytaio diasthma. Oysia ths politikhs einai to ergo mas. Oysia ths politikhs einai ta tessera megala qemata, ta opoia periegrace xqes ws proteraiothtes:

H poreia gia thn oikonomikh kai koinwnikh sygklish.

H qetikh antimetwpish kai prowqhsh twn eqnikwn qematwn mas.

H epityxhs diorganwsh ths Olympiadas toy 2004.

H kaqoristikh symbolh mas sto mellon ths Eyrwphs gia mia Eyrwph twn lawn.

O Prwqypoyrgos eipe oti apenanti se ayta ta zhthmata qa einai kai politika parwn gia thn prowqhsh kai thn oloklhrwsh toys kai thn epityxh antapokrish mas se ayta. Tonise, epishs, oti einai apofasismenos na ferei ayton ton agwna se peras, toso giati ayto toy epiballei h politikh antilhch toy, oso bebaiws kai h aisqhsh eyqynhs apenanti sthn ellhnikh koinwnia kai toys Ellhnes polites. Alla kai oles oi prohgoymenes dhlwseis toy Prwqypoyrgoy, poy aforoysan ta genikotera qemata poy apasxolhsan th xwra to teleytaio diasthma, kaqws kai to klima poy epixeirhqhke na dhmioyrghqei, htan kaqara politikes dhlwseis, topoqethseis poy entassontai kai aytes sth genikoterh prowqhsh toy kybernhtikoy ergoy. Pote den yphrxe, loipon, apoysia ths politikhs. Gia mas h politikh einai monima sto proskhnio.

ARGYROS: Sth xqesinh omilia toy o Prwqypoyrgos milhse gia "synthrhtika anaxwmata". Afora mono to komma ths N.D. h kai alloys foreis kai paragontes;

PRWTOPAPAS: Ypo ton oro "synthrhtiko anaxwma", politika bebaiws, ennooyme to komma ths N.D. kai ayto einai poly safes. Alla, yparxoyn kai synthrhtikes antilhceis poy synantoyme kamia fora mprosta mas kai panw stis metarryqmiseis poy prowqoyme. Exoyme anaferqei se aytes, kat` epanalhch. Yparxoyn synthrhtikes, katesthmenes antilhceis, poy anadeiknyontai me thn antistash toys apenanti se opoia metarryqmish prepei na ginei se o,ti allazei, se o,ti prepei na allajei gia na ejyphrethqei o poliths. Qelw na anaferw, gia paradeigma, oti san tetoia antilhch, poy dhmioyrgei problhmata sthn poreia twn anagkaiwn metarryqmisewn, eixame epishmanei thn antistash poy yphrje apo orismenoys gia to asymbibasto sto qema twn panepisthmiakwn giatrwn kai twn giatrwn toy ESY, prin apo ligo kairo.

PITTARAS: Fobatai h kybernhsh piqanes arnhtikes epiptwseis sthn oikonomia kai to Xrhmatisthrio, meta kai th nea eisaggelikh kinhsh kata toy epixeirhmatia Swkrath Kokkalh;

PRWTOPAPAS: H kybernhsh lambanei ola ta anagkaia metra, wste na yparxei omalh poreia ths oikonomias, na synexistei h poreia ths anaptyjhs, poy einai hdh ychlh sthn patrida mas kai bebaiws na yparxoyn oles ekeines oi anagkaies kinhseis, wste na synexistei kai h omalh poreia toy Xrhmatisthrioy. Kai milw gia qesmika metra kai omalh leitoyrgia toy qesmikoy plaisioy. Apo ekei kai pera, prepei na afeqei -se oles aytes tis periptwseis poy blepoyme teleytaia- h dikastikh ejoysia na kanei to ergo ths.

SOYGLERHS: Me aformh tis diapistwseis poy eginan peri synomwsias, diaplokhs, antilambanetai h kybernhsh oti einai toso eyalwto to politiko mas systhma, meta tis pieseis poy dexqhke ton teleytaio kairo;

PRWTOPAPAS: Pote den eipame kati tetoio. Isa-isa, exoyme pei, kat` epanalhch, oti h Dhmokratia exei tis amynes ths. Alla, prepei na yperaspizoyme kai thn poiothta ths Dhmokratias mas. Ayth thn ennoia, eixan oi synexeis parembaseis poy eginan prin apo liges meres kai apo ton Prwqypoyrgo: Na yperaspisoyme thn poiothta ths Dhmokratias mas.

KARGOYDH: Kata kairoys o Prwqypoyrgos epanerxetai se ena eidos dogmatos, oso ton afora, sth strathgikh toy dhladh...

PRWTOPAPAS: Den nomizw oti exei "dogmata" o Prwqypoyrgos.

KARGOYDH: Sth strathgikh toy, loipon. Epanalambanei th strathgikh toy kai leei oti qa odhghsei to kybernwn komma stis epomenes ekloges kai qa parameinei epikefalhs toy kommatos, anejarthtws eklogikwn apotelesmatwn kai meta tis ekloges toy 2004. Hqela na rwthsw, poioi logoi ton odhghsan xqes na epanalabei ayth th strathgikh toy;

PRWTOPAPAS: O Prwqypoyrgos, xqes, anaferqhke stis tesseris megales proteraiothtes, poy exoyme mprosta mas, ws kybernhsh kai ws eqnos. Thn oikonomikh kai koinwnikh sygklish, thn epilysh twn eqnikwn qematwn, thn epityxh diorganwsh ths Olympiadas, thn Eyrwph twn lawn, th nea Eyrwph poy oramatizomaste. Apenanti se aytes tis proteraiothtes topoqethqhke, legontas oti qa einai politika parwn kai oti me thn proswpikh stash kai parembash toy qa symballei sthn epityxh oloklhrwsh toy ergoy mas, sthn epityxh katakthsh kai aytwn twn proteraiothtwn, twn stoxwn poy qetoyme. Kai ayto kai gia logoys dikhs toy antilhchs gia thn politikh, alla kai gia to aisqhma eyqynhs poy ton diakatexei, apenanti ston ellhniko lao kai toys polites. Ayto tonise kai pisteyw oti htan poly shmantiko, wste na gnwrizoyme kai toys kentrikoys stoxoys poy yparxoyn, alla bebaiws kai thn proswpikh stash toy apenanti se aytoys. Kai nomizw oti ayto to mhnyma apeyqynotan pros kaqe kateyqynsh.

TAKHS: Ayto to mhnyma to ``eimai parwn'', apeyqynetai kai sto eswteriko toy PASOK kai apanta sta senaria diadoxologias, toy teleytaioy diasthmatos;

PRWTOPAPAS: Einai safes oti to mhnyma ths energoys politikhs paroysias toy Prwqypoyrgoy kai to mhnyma ths stashs toy apenanti stoys tesseris megaloys eqnikoys stoxoys, apeyqynetai se oles tis kateyqynseis.

SOYGLERHS: Yparxoyn kapoia parakentra gia thn kybernhsh poy ephreazoyn th diakybernhsh kai omalh leitoyrgia ths;

PRWTOPAPAS: Den ephreazei tipota thn omalh diakybernhsh ths xwras kai den qa epitrecoyme kati na thn ephreasei. Otan diapistwnoyme oti mporei kapoios na exei thn opoiadhpote meqodeysh -anaferomai genikws- den qa distasoyme na to qesoyme enwpion toy ellhnikoy laoy.

KANELLOPOYLOS: Otan lete oti to mhnyma apeyqynetai se oles tis kateyqynseis, prokyptei oti apeyqynetai kai sto eswteriko toy PASOK. Poia h anagkh na apeyqynei mhnyma o Prwqypoyrgos sto eswteriko toy kommatos toy;

PRWQYPOYRGOS: Otan perigrafeis tesseris megaloys stoxoys, tesseris megales proteraiothtes, prepei na kaqoriseis kai thn politikh stash soy apenanti se aytes. Einai oi kaqares ejhghseis poy panta epaggellomaste.

KANELLOPOYLOS: To ``eimai parwn'' einai kai ayto ena mhnyma pros to eswteriko toy kommatos;

PRWTOPAPAS: O Prwqypoyrgos pote den stelnei mhnymata sto eswteriko toy kommatos.

KANELLOPOYLOS: Eseis eipate...

PRWTOPAPAS: Eipa pros oles tis kateyqynseis, pantoy. Mhn to prosdiorizete gia to eswteriko toy PASOK, dioti apo ekei den yparxei problhma. Einai ena mhnyma politikhs stashs. Mias stashs eyqynhs, mias antilhchs eyqynhs gia thn politikh, th stigmh poy orioqetei toys tesseris megaloys eqnikoys stoxoys. Den mporei na orioqeteis toys stoxoys kai na mhn kaqorizeis kai thn proswpikh soy politikh stash, apenanti se aytoys.

MOYRTZHS: Fobatai o Prwqypoyrgos gia ena ``pronoytsiamento'' ajiwmatoyxwn toy kommatos se ena dysmenes eklogiko apotelesma stis dhmotikes ekloges;

PRWTOPAPAS: Den yparxei kanena problhma kai mhn dhmioyrgoyme problhmata ekei poy den yparxoyn. O Prwqypoyrgos einai kai Proedros toy PASOK kai exei eklegei apo to Synedrio toy Oktwbrioy, gia tria xronia. Kanena stelexos toy PASOK den skeptetai diaforetika. Oloi eimaste strateymenoi gia thn prowqhsh toy kybernhtikoy ergoy kai gia th prowqhsh toy ergoy toy kommatos mas. Qa elega oti sto Synedrio lyqhkan ayta ta zhthmata kai shmera tetoia qemata den yparxoyn.

GARGALAKOS: To gegonos, oti ayth thn periodo, balletai o k. Kokkalhs, enas shmantikos epixeirhmatias, den qewreite oti prokalei ayto to ktyphma enantion toy k. Kokkalh mia anisorropia sto xwro ths oikonomias kai ths agoras, pragma poy shmainei oti ayth h anisorropia bgazei kai mia politikh anisorropia;

PRWTOPAPAS: As mh sygxeoyme anomoia pragmata. Yparxoyn kapoies dikastikes diwjeis ton teleytaio kairo. Yparxei, gia na akribologw, h askhsh dyo poinikwn diwjewn gia ton idio epixeirhmatia kai h dienergeia prokatarktikhs ejetashs gia allon epixeirhmatia. Ayta, omws, den exoyn sxesh me thn askhsh ths kybernhtikhs politikhs. Einai energeies ths Dikaiosynhs mesa apo tis dikes ths diadikasies. Sthn Ellada oloi einai aqwoi, mexris apodeijews toy enantioy. Epomenws, tipota den mporei na ephreasei thn oikonomikh kai epixeirhmatikh drasthriothta. Qelw na tonisw, oti h Dikaiosynh qa kanei th doyleia ths, mesa sto plaisio toy kratoys dikaioy, poy problepei to Syntagma kai oi nomoi, opoy kai h egkaloymenh pleyra qa anaptyjei tis apoceis ths.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Thursday, 28 February 2002 - 14:05:14 UTC