Read the Documents from the Ministries of Foreign Affairs of Greece & Turkey on the Imia Issue Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 02-10-15

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 15 Oktwbrioy 2002

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Parakalw, tis erwthseis sas.

MPOTWNHS: Shmera o Arxiepiskopos Xristodoylos eipe, metajy allwn, oti ayto to 13-14% poy phre o Giwrgos Karatzaferhs ston a@ gyro den einai akrodejioi polites, alla paidia toy Qeoy. Eipe kai alla, menoyme, omws, se ayto. Exete kapoio sxolio ep` aytoy;

PRWTOPAPAS: Exw thn entypwsh oti o Arxiepiskopos ejefrase dysforia gia thn apodosh twn dhlwsewn toy. Omws, se kaqe periptwsh, den exw kamia proqesh na sxoliasw dhlwseis toy Arxiepiskopoy.

ALEJAKHS: Sygxwreste moy thn epimonh, alla den apotelei parembash ayto poy ekane h toylaxiston ayto poy dierreyse;

PRWTOPAPAS: Exei ekfrasei, nomizw, th dysforia toy gia kakh apodosh kapoioy dialogoy h kapoiwn off the record dhlwsewn. Alla kai se ayth thn periptwsh, epanalambanw, den protiqemai na sxoliasw tis dhlwseis -oi opoies en telei den eixan ginei- dioti yparxoyn diakritoi roloi kai den nomizw na yparxei oydemia emplokh toy enos se qemata toy alloy.

MOYRTZHS: Den apotelei, omws, ayto mia politikh parembash toy k. Xristodoyloy;

PRWTOPAPAS: Apanthsa, molis prin.

MOYRTZHS: Oxi. Eipate gia diakritoys roloys. Estw ayth h anaskeyh poy ekane den apotelei politikh parembash;

PRWTOPAPAS: Afoy ekane anaskeyh pws apotelei politikh parembash;

MOYRTZHS: Ma, eipe oti den apodoqhkan swsta. Eipe, omws, orismena pragmata.

PRWTOPAPAS: Nai, alla to oti den apodoqhkan swsta, shmainei oti den yphrxe kai politiko qema.

I. KAMPOYRAKHS: Kyrie Ypoyrge, posh shmasia exei gia thn kybernhsh enas dialogos toy k. Xristodoyloy me toys dhmosiografoys, poy afora tis dhmotikes ekloges, estw kai an yparxei anaskeyh h otidhpote allo; Posh shmasia exei h apoch toy k. Xristodoyloy gia to apotelesma dhmotikwn h opoiwndhpote eklogwn h en pash periptwsei politikwn gegonotwn;

PRWTOPAPAS: An o Arxiepiskopos ekane ena eleyqero dialogo me kapoioys dhmosiografoys, ws poliths ayths ths xwras, den nomizw oti yparxei logos na to sxoliasw.

ARGYROS: Kyrie Ypoyrge, poso sas problhmatizei ena fainomeno poy jekinhse apo tis eqnikes ekloges, ayto dhladh kapoioi epwnymoi poy den exoyn kamia sxesh me thn politikh na "sarwnoyn" stis ekloges kai na briskontai stis prwtes qeseis;

PRWTOPAPAS: Moy zhtate na krinw thn proqesh toy laoy kai ton tropo askhshs toy dhmokratikoy dikaiwmatos twn politwn. Den mporw na to kanw. Qa htan laqos. O poliths epilegei me bash ta dika toy krithria. As frontisoyme emeis oi politikoi na ton peiqoyme kai na einai pio politika ta krithria. Se ayto den ftaiei o poliths.

KARGOYDH: Apo tis dhmotikes ekloges yparxei ena symperasma, oti nea proswpa katorqwsan peran twn politikwn apocewn toys na kerdisoyn shmantiko edafos stis protimhseis twn chfoforwn.

PRWTOPAPAS: Einai gegonos ayto.

KARGOYDH: Hqela, loipon, na rwthsw ean genika problhmatizetai to kybernwn komma na proxwrhsei se mia peraiterw allagh toy politikoy toy proswpikoy, enocei twn eqnikwn eklogwn;

PRWTOPAPAS: O,ti symperasma ejaxqei apo tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges qa ajiologhqei. Na eiste bebaih gi` ayto. Alla, katallhloterh wra gia thn ajiologhsh einai ekeinh poy arxizei meta th deyterh Kyriakh. Twra eimaste metajy prwths kai deyterhs Kyriakhs kai einai logiko na endiaferomaste gia thn yposthrijh twn proodeytikwn dhmarxwn kai nomarxwn. Ayto einai to kaqhkon mas shmera. Ta ploysia symperasmata poy qa ejaxqoyn apo th laikh chfo qa ajiologhqoyn apo th Deytera kai meta. Kai na eiste bebaih oti qa koybentiazoyme gia poly kairo panw se ayta.

GARGALAKOS: Epeidh einai profanes oti to kybernwn komma ypesth sth Qessalonikh htta, se sxesh me tis ypochfiothtes poy yposthrize, exete skopo ayth thn htta na thn ajiologhsete, qa asxolhqeite me to problhma poy proekyce sth Qessalonikh;

PRWTOPAPAS: Qa ajiologhsoyme, apo th Deytera kai meta, ola ta apotelesmata twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn. Einai mia aformh ta apotelesmata twn eklogwn gia na ginei enas ploysios dialogos kai sto PASOK, alla kai genikotera me thn ellhnikh koinwnia, gia na ejaxqoyn xrhsima symperasmata kai na mporesoyme ki emeis na kanoyme tis anagkaies prosarmoges sthn politikh mas. Ayth thn wra dinoyme th maxh toy b` gyroy. Meta thn oloklhrwsh ayth ths eklogikhs diadikasias, meta thn anadeijh twn nomarxwn kai dhmarxwn se olh th xwra, fysiko einai na skycoyme me prosoxh sta xarakthristika ths ekfrashs toy laoy, h opoia -epitrecete moy na pw- apo tis prwtes endeijeis poy exoyme prosferontai gia ploysia kai shmantika symperasmata.

ALEJAKHS: Yparxoyn kapoies epafes me thn eyryterh Aristera gia th synergasia se dhmoys opoy yparxei antipalos apo thn allh pleyra, apo th N.D.;

PRWTOPAPAS: Epidiwkoyme synergasia se ola ta epipeda. Emeis den qa distasoyme, ekei opoy den yparxei ypochfios mas sto b` gyro, na chfisoyme anoikta kai kaqara toys proodeytikoys ypochfioys, apo opoy ki an proerxontai.

I. KAMPOYRAKHS: Meta thn epidiwjh se ola ta epipeda, antapokrish yparxei;

PRWTOPAPAS: Yparxoyn oi dhlwseis poy exoyn ginei apo ta politika kommata, alla yparxoyn oi topikes koinwnies kai oi topikoi syndyasmoi kai oi topikes organwseis poy exoyn to diko toys rolo. O kyriarxos rolos anhkei stis topikes koinwnies, einai aytos twn proodeytikwn politwn se kaqe proodeytikh koinwnia.

ARGYROS: Milhsate gia anagkaies prosarmoges sthn politikh sas. Poy exete entopisei to problhma;

PRWTOPAPAS: Na moy epitrecete na kanoyme ayto to dialogo apo th Deytera.

ALEJAKHS: Yparxei mia diastash anamesa sto kentro kai sthn perifereia, se sxesh me....

PRWTOPAPAS: Den einai etsi. Dioti se polles perifereies yparxoyn poly kala eklogika apotelesmata ston a` gyro. Qelei emperistatwmenh kai ektetamenh meleth to apotelesma, oxi proxeirothtes.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Tuesday, 15 October 2002 - 13:05:14 UTC