Read the North Atlantic Treaty (4 April 1949) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 19 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 05-07-07

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

ANAPLHRWTHS KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 7 Ioylioy 2005

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON ANAPLHRWTH KYBERNHTIKO EKPROSWPO

EYAGGELO ANTWNARO

Xairete.

O Prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs, me aformh thn epilogh toy Londinoy ws thn organwtria polh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2012, apesteile thn akoloyqh sygxarhthria epistolh ston Prwqypoyrgo ths M. Bretanias k. Toni Mpler: ``Qa hqela na sas ekfrasw ta pio eilikrinh moy sygxarhthria gia thn epilogh toy Londinoy ws thn polh poy qa filojenhsei toys Olympiakoys Agwnes toy 2012. Opws exw, hdh, epishmanei kata th diarkeia ths teleytaias mas synanthshs, h proklhsh poy exei analabei h xwra sas einai terastia. Parallhla, omws, einai megalh timh kai anektimhth eykairia poy qa afhsei mia diarkh klhronomia sthn polh toy Londinoy, alla kai genikotera sto Hnwmeno Basileio. Eimai pepeismenos oti oi Olympiakoi Agwnes toy Londinoy to 2012 qa einai ena monadiko aqlhtiko kai politistiko gegonos. Einai aytonohto oti olh h empeiria mas apo th diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn sthn Aqhna to 2004 einai sth diaqesh sas''.

O Prwqypoyrgos k. Karamanlhs qa synanthqei ayrio Paraskeyh 8 Ioylioy, stis 9.30, me to Grammatea ths Koinoboyleytikhs Omadas ths Neas Dhmokratias k. Apostolo Stayroy. Stis 10.30, qa synanthqei me ton Ypoyrgo Toyristikhs Anaptyjhs k. D. Abramopoylo kai stis 12.30 me ton Yfypoyrgo Politismoy, armodio gia qemata Aqlhtismoy, k. G. Orfano.

Parakalw tis erwthseis sas.

STAMATOPOYLOS: Syllyphthria epistolh esteile o Prwqypoyrgos ston k. Mpler gi` ayta poy exoyn ginei shmera; Yparxoyn qymata@

ANTWNAROS: Opws gnwrizete, einai se ejelijh mia seira gegonotwn sto Londino. Mexri ayth th stigmh den exoyn ginei dhlwseis, oyte epishmes topoqethseis apo bretanikhs pleyras. Parakoloyqw ki egw, opws kai eseis, tis ejelijeis aytes apo thn thleorash.

POYLIDOY: Qa hqela na rwthsw, enocei twn Olympiakwn Agwnwn sto Londino, ean h ellhnikh kybernhsh skeftetai na ekdwsei odhgia gia toys Ellhnes toyristes poy qa episkeftoyn th Bretania ayto to diasthma.

ANTWNAROS: Parakalw na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Ejwterikwn. Allwste, ej oswn gnwrizw, sthn Ellada den einai synhqhs h ekdosh tetoiwn odhgiwn. Orismenes xwres exoyn pagia praktikh thn opoia kai efarmozoyn.

POYLIDOY: Apo to briefing plhroforoymaste gia qemata odhgiwn. Gi` ayto apeyqynqhka se sas gi` ayto to qema.

ANTWNAROS: Ti ennoeite;

POYLIDOY: Gia odhgies poy exoyn bgei sto parelqon se baros ths Elladas k.t.l.

ANTWNAROS: Oi Olympiakoi Agwnes sto Londino einai xronika poly makria. Synepws, to qema den exei kamia epikairothta.

ARMENHS: Akoyme ta teleytaia lepta oti yparxoyn kai nekroi sto Londino. Exete enhmerwsh@

ANTWNAROS: Den exw na kanw kanena sxolio.

ARMENHS: Exoyme enhmerwsh ean yparxoyn Ellhnes;

ANTWNAROS: Ayth th stigmh den exw kamia tetoia plhroforia.

PEPONHS: Epeidh ta xarakthrisate mia seira gegonotwn, den einai tragika ta gegonota ayta;

ANTWNAROS: Opoiadhpote gegonota ta opoia, eite prokaloyn anastatwsh sto ryqmo mias polhs, eite prokaloyn qymata, eite syndeontai me tyxaia peristatika h oxi, dhladh me prajeis bias, einai bebaiws poly dysaresta. Alla, ayth th stigmh, den eimai se qesh, ws Ekproswpos ths ellhnikhs kybernhshs, na topoqethqw se kati gia to opoio mexri prin apo liga lepta den eixe topoqethqei h kybernhsh ths xwras, opoy synebhsan ayta ta gegonota.

STAMATOPOYLOS: Eipate kyrie Ekproswpe ``tyxaia peristatika''.

ANTWNAROS: Eipa tyxaia peristatika h oxi.

STAMATOPOYLOS: Gegonota h tyxaia peristatika, lete. Giati den einai tyxaio peristatiko ayto. Ayto einai tromokratikh energeia, opwsdhpote.

ANTWNAROS: Den qa prokatalabw, se kamia periptwsh, thn topoqethsh twn bretanikwn arxwn.

STAMATOPOYLOS: Ektos apo to treno, tinajane kai lewforeia. Den einai mono to treno.

ANTWNAROS: Epanalambanw: Den prokeitai egw na prokatalabw, se kamia periptwsh, thn topoqethsh twn bretanikwn arxwn.

STAMATOPOYLOS: Me thn ellhnikh presbeia, exete epafh; Taktikh; Gia to an yparxoyn ellhnes, gi` ayto sas rwtw.

ANTWNAROS: Sas eipa oti mexri twra -kai ennow mexri pro oligoy poy hrqa sthn aiqoysa- den eixa tetoia stoixeia. Na eiste bebaioi, oti oi ellhnikes arxes sto Londino deixnoyn thn eyaisqhsia h opoia xreiazetai. Einai se diarkh epafh me tis bretanikes arxes. Alla opws gnwrizete, ta stoixeia poy mas erxontai apo to Londino, einai akomh arketa sygkexymena.

ROYMELIWTHS: Ektos apo th stash ths DAKE h opoia einai dedomenh kai dhmioyrgei antidraseis sto qema twn diarqrwtikwn allagwn kai toy wrarioy, yparxei kai h siwph kapoiwn Ypoyrgwn. Paradeigmatos xarin o k. Soyflias exei apofygei systhmatika na topoqethqei sto an einai yper twn diarqrwtikwn allagwn kai deixnei mallon mia siwph h opoia eklambanetai oti einai antiqetos me tis kinhseis ths kybernhshs. Problhmatizei thn kybernhsh ayto;

ANTWNAROS: Dinete mia entelws ayqaireth ermhneia. Kati tetoio den prokyptei apo poyqena. Oi prwtoboylies tis opoies analambanei h kybernhsh exoyn th sthrijh olwn twn melwn toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Ayth h ermhneia thn opoia dinete einai poly ayqaireth kai den blepw na exei kamia bash.

ROYMELIWTHS: Thn teleytaia fora poy topoqethqhke o k. Sioyflias, omws -otan eixan jekinhsei oi allages- eipe oti an ekane dhlwseis qa prokaloyse ``tsoynami''.

ANTWNAROS: Eimai bebaios oti o k. Soyflias sthrizei tis diarqrwtikes allages. As mhn adikoyme ton k. Soyflia, sas parakalw para poly.

GALIATSATOS: Milwntas xqes sth NET o k. Alogoskoyfhs eipe oti se periptwsh poy den breqei ikanopoihtikos mhxanismos gia to petrelaio, h kybernhsh den qa kanei thn ejomoiwsh twn syntelestwn. Apo thn allh pleyra o k. Sioyfas mas leei oti h ejomoiwsh twn syntelestwn forologias sta kaysima, einai meizon diarqrwtikh allagh. Ti akribws isxyei; Mporeite na mas to dieykrinisete;

ANTWNAROS: Isxyoyn osa eipa xqes edw se ayth thn aiqoysa: To qema meletatai apo ta dyo synarmodia Ypoyrgeia. Mesa se liges ebdomades qa paroysiastei h synolikh lysh thn opoia qa proteinei h kybernhsh kai exei dyo stoxoys: Thn katapolemhsh ths diafqoras ston tomea toy laqremporioy, toy petrelaioy qermanshs, alla kai thn ejasfalish toy gegonotos oti oi katanalwtes den qa exoyn kamia epibarynsh. As perimenoyme, loipon. Den exw na prosqesw tipote allo. To qema exei ejantlhqei me tis xqesines dhlwseis twn dyo Ypoyrgwn, alla kai osa sas eipa sth xqesinh politikh enhmerwsh.

GALIATSATOS: Ta NEA apokalyptoyn shmera oti h Eyrwpaikh Epitroph etoimazei prosfygh kai parapomph ths xwras mas gia to nomo toy `95 poy problepei thn onomastikopoihsh twn metoxwn twn epixeirhsewn MME. Ti skeftetai na kanei gi` ayto h kybernhsh;

ANTWNAROS: Anafereste se ena nomo o opoios exei chfistei to 1995 epi kybernhsews PASOK. Ean kai efoson yparjei opoiadhpote eggrafh parembash ths Eyrwpaikhs Enwshs, h kybernhsh qa melethsei to qema kai qa topoqethqei. Den yparxei ayth th stigmh apolytws tipota.

KAKALHS: Ta teleytaia stoixeia ths Eurostat deixnoyn oti oi Ellhnes einai oi pio sklhra ergazomenoi se olh thn Eyrwph, doyleyoyn tis pio polles wres. H kybernhsh me ta metra poy exei gia th dieyqethsh toy xronoy ergasias, poios einai o stoxos ths; Na ginoyn oi sklaboi ths Eyrwphs;

ANTWNAROS: Xqes jekinhse o dialogos. O dialogos aytos qa synexistei anamesa stoys ekproswpoys ths Politeias kai toys ekproswpoys twn koinwnikwn etairwn. As perimenoyme na qa doyme pws qa ejelixqei o dialogos aytos.

KAKALHS: Allh htan h erwthsh. H erwthsh htan oti oi ellhnes ergazomenoi, doyleyoyn pio poly apo oloys toys alloys ergazomenoys sthn Eyrwph.

ANTWNAROS: Den qa klhqoyn oi Ellhnes ergazomenoi na doylecoyn perissotero ap` oti doyleyoyn shmera. Na eiste sigoyros gi` ayto.

KAKALHS: Poios einai o stoxos tote twn allagwn poy qa kanete sth dieyqethsh toy xronoy ergasias;

ANTWNAROS: To leei h idia h lejh. Alla ayth th stigmh den qa mpw stis leptomereies twn ryqmisewn, oi opoies qa apotelesoyn antikeimeno toy dialogoy.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Thursday, 7 July 2005 - 13:05:17 UTC