Subject: BRIEF NEWS GREEK BULLETIN 25/6/1995 Topic: mpa From: mpa@uranus.eng.auth.gr Ta deltia toy Mak. Pr. Eid. mporeite na ta briskete kai stoweb: http://egnatia.ee.auth.gr/~anstal/mpa BRIEF GREEK NEWS BULLETIN BY MACEDONIAN PRESS AGENCY Thessaloniki, June 25 PAPANDREOU:UNEMPLOYMENT LEADS TO SOCIAL CONFLICTS The ways to face the problems of unemployment in Europe was the main subject of the session of the European Socialist Party leaders in which the Greek Prime Minister MR Andreas Papandreou took part. Mr Papandreou stressed that the mondialization of the economy in connection with the new technologies reduced the employment and showed the ineffectiveness of the state members to handle the interior matters autonomously. Europe should decide whether it wants a society with such high unemployment levels which will for sure lead to a scoial conflict with unknown yet coincidences. EUROPEAN UNION SUMMIT TO START TOMORROW 15 European Union leaders will meet tomorrow and the day after in the French resort town of Cannes to discuss the main problems of the Union at the end of the French presidency. They are expected to discuss the matters of enemployment and the process towards the intergovernmental conference of 1996 which will change the Maastrcicth teraties that formed the current way the Union functions. All leaders of the 11 European countries which have expressed their interest in bein members of the Union have also been invited in Cannes by the French President Jacques Chiraque. GREEK SOCIALIST MP TO RESIGN FROM POLITICS? MP Stephanos Djoumakas, member of the executive bureau of PASOK announced again today in an interview with the daily "Eleftherotipia" his intention to resign from politics.Greek Prime Andreas Papandreou expressed his sorrow for the MP's decision and the hope that he will soon come back, since as Mr Papandreou said, he is a very efficient person. The Greek Press and Media Vice-Minister Mr Tilemahos Hitiris who accompanies mr Papandreou in Cannes said that the Prime Minister did not at all deal with the meetings four prominent members of the party had in Athens.Mr Papandreou has more important thing to deal with, said mr Hitiris. GREEK EDUCATION MINISTER IN PARIS Greek education minister mr Yorgos Papandreou left for Paris where he will take part in the official start of a Euroepan programme named after the ancient greek philosopher Socrates and which targets at the upgrading of the quality of the european dimension in the education. AN ECOLOGICAL CONFERENCE IN CHALKIDIKI, GREECE The examination of the ways towards the protection of the environment will be dealt with at the second ecological conference which will take place in Chalkidiki adn which will be hailed by the Bulgarian environment minister. ALL TEAMS HAD THE DAY OFF AT THE EUROPEAN BASKETBALL CHAMPIONSHIP European Basketball championship continues tomorrow after the teams had a day off today to get some rest after having played four matches.The Federal Republic of Yugoslavia will porbably finish first in the first group followed by Lithuania of Arvidan Sabonis which they beat on Friday morning.Greece is expected to take the thrid position after the victory against Italy which will probably take the fourth position ahead of Israel which they beat with difficulty.The scenario will be changed in case Greece tomorrow fails to beat Israel. Germany, Sweden are not thought capable of changing the order. In the second group Croatia is expected to take the first place followed by Russia which they needed overtime to beat.France will probably get the third place. followed by Spain. Slovenia, Turkey and Finland do not seem to have many chances to change the order. If these predictions prove to be true the couples in the quarter - final phase will be F.R.Y. - Spain, Croatia - Italy, Lithuania - France, and Russia - Greece. The four winners will play for the gold medal of the championship and will be the four European national teams to take part in the 1996 Atlanta Olympic games. 1.NEWS IN GREEK Arxisan oi ergasies ths Diaskepshs twn G.D. twn Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn GEFYRA EIRHNHS GIA TA BALKANIA H A.B.N.A. Thn prosfora toys sthn ekseliksh twn Balkaniwn se eniaio xwro eirhnikhs dhmioyrgias, mesw ths synergasias ston tomea ths enhmerwshs, katathetoyn apo shmera to prwi oi Genikoi Dieythyntes olwn twn kratikwn Praktoreiwn Eidhsewn twn Balkanikwn xwrwn, poy symmetexoyn sth Diaskepsh ths Enwshs Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn (A.B.N.A). Th diaskepsh filoksenei to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn me th symparastash toy ypoyrgeioy Makedonias-Thrakhs kai ths HELEXPO-DETh. Skopos ths diaskepshs einai na ypografei to katastatiko idryshs ths Enwshs twn Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn kai na apofasistei h edra ths Enwshs, shmantikh ypopshfiothta gia thn opoia exei thesei kai h Thessalonikh. Thn dynatothta drastikhs symbolhs toy dhmosiografikoy kosmoy sthn epiteyksh toy parapanw stoxoy kai thn ameristh symparastash ths Kybernhshs sthn prospatheia ayth epeshmane khryttontas thn enarksh twn ergasiwn ths diaskepshs o ypoyrgos Makedonias-Thrakhs, Kwnstantinos Triaridhs, tonizontas th megalh dynatothta toy balkanikoy xwroy kai twn lawn toy na syneisferoyn kai na mpoliasoyn to eyrwpaiko gignesthai kai thn eyrwpaikh skepsh. Telos o k. Triaridhs eyxhthhke sta melh ths Enwshs twn Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn na einai oi prwtoi poy tha giortasoyn mazi me to Praktoreio Eidhsewn ths Bosnias th lhksh ths tragikhs syrrakshs, poy ephreazei oloklhro ton xwro ths Balkanikhs, kai syntoma na metadidoyn eidhseis apokleistika gia th zwh, ton politismo kai to ayrio twn paidiwn twn Balkaniwn. Epishs eyxhthhke h Thessalonikh na filoksenhsei syntoma tis telikes syzhthseis gia th lhksh toy polemoy kai thn eksomalynsh twn sxesewn ston eyrytero xwro. Shmantiko bhma sthn parapanw kateythynsh apotelei eksalloy kai h anakoinwsh toy Genikoy Dieythynth toy Boylgarikoy Praktoreioy Eidhsewn BIP (Balkan Information Pool) oti h boylgarikh Kybernhsh arei th biza gia toys dhmosiografoys twn xwrwn-melwn ths Enwshs twn Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn, ws prwto bhma sthn kateythynsh ths oloklhrwtikhs katarghshs ths. Ypenthymizetai oti sth Diaskepsh metexoyn oi Genikoi Dieythyntes twn Boylgarikwn Praktoreiwn B.I.P kai B.T.A., k.k. Stefan Belef kai Nikolai Trentafilof, toy Gioygkoslabikoy TANJUG, k.Besna Pria Giobanobits, toy Toyrkikoy ANADOLU, k. Karaismahlogloy, toy Roymanikoy ROMPRESS, k.Almpoy Boikoy, toy Slobenikoy STA, k.Tante Lampernik, toy Athhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn (A.P.E.), k.Andreas Xristodoylidhs kai toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn (M.P.E.), k.Spyros Koyzinopoylos, enw thn sthriksh ths Enwshs twn Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn exoyn anakoinwsei kai to Albaniko Praktoreio A.T.A. kathws kai to Praktoreio Eidhsewn ths PGDM, MPB, antiproswpeia twn opoiwn logw texnikwn dyskoliwn den mporese na metabei sth Thessalonikh. ANAXWRHSE O PRWThYPOYRGOS,ANDREAS PAPANDREOU, GIA TIS KANNES Gia tis Kannes anaxwrhse to apogeyma o prwthypoyrgos Andreas Papandreoy o opoios tha symmetasxei to Sabbatokyriako sth syskepsh twn hgetwn twn Sosialistikwn Kommatwn poy dieksagetai enopsei toy Eyrwpaikoy Symboylioy koryfhs ths 26hs kai 27hs Ioynioy. Sth syskepsh tha laboyn meros oi prwthypoyrgoi ths Ispanias, ths Danias, ths Soyhdias, ths Finlandias, ths Norbhgias kathws kai o aystriakos kagkelarios. Ta themata poy tha syzhththoyn kata th diarkeia ths syskepshs einai ths anergias, toy periballontos kai ths Diakybernhtikhs Diaskepshs toy 1996. Sto Symboylio Koryfhs twn 15 hgetwn twn xwrwn melwn ths E.E. poy tha pragmatopoihthei th Deytera kai thn Trith. Basika themata poy tha syzhththoyn einai h Diakybernhtikh Diaskepsh toy 1996, h Prasinh Biblos kai h bosniakh krish se sxesh me th dhmioyrgia dynamhs taxeias epembashs gia thn perioxh. H ThERINH SYNODOS THS KOINOBOYLEYTIKHS SYNELEYSHS TOY SYMBOYLIOY THS EYRWPHS Stis 26 Ioynioy arxizei sto Strasboyrgo h Therinh Synodos ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs. Ta themata poy tha aposxolhsoyn th Synodo einai politika, oikonomika, koinwnika kai themata anthrwpinwn dikaiwmatwn. Metaksy twn politikwn thematwn poy tha syzhththoyn einai kai h eksetash ths aithshs entakshs ths Albanias sto Symboylio ths Eyrwphs enw anamenetai na ginei syzhthsh gia thn Toyrkia se syndyasmo me ton apologismo twn ergasiwn toy Proedreioy ths Syneleyshs. Sta oikonomika kai koinwnika themata perilambanontai syzhthseis gia to Tameio Koinwnikhs kai Oikonomikhs Anaptykshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, gia tis drasthriothtes ths Eyrwpaikhs Trapezas Anaptykshs enw sthn enothta twn anthrwpinwn dikaiwmatwn idiaiterh emfash didetai sthn ekstrateia poy arxizei to Symboylio ths Eyrwphs kata toy ratsismoy kai ths ksenofobias. Eksalloy, thn Pempth 29 Ioynioy o proedros ths Dhmokratias ths Tsexias Vaclav Havel, tha egkainiasei to neo ktirio Anthrwpinwn Dikaiwmatwn paroysia toy Galloy ypoyrgoy Dikaiosynhs J.Toubon, ths dhmarxoy toy Strasboyrgo eyrwboyleytoy k. C.Trautmann, twn proedrwn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Oi ergasies ths Therinhs Synodoy toy Symboylioy ths Eyrwphs tha oloklhrwthoyn stis 30 Ioynioy. Opws epishmainei se arthro toy o prwhn presbhs ths Toyrkias sthn Ellada Nazmi Akiman H TOYRKIKH EThNOSYNELEYSH ThA MPOROYSE NA ANTIMETWPISEI KALYTERA THN APOFASH THS ELLADOS NA EPIKYRWSEI TH SYMFWNIA GIA TA 12 MILIA O prwhn presbhs ths Toyrkias sthn Ellada Nazmi Akiman me arthro toy sthn efhmerida "Tzoymxoyriet" epishmainei oti h megalh toyrkikh ethnosyneleysh tha "mporoyse na antidrasei kalytera,xwris na afhnei perithwria gia ekmetalleysh" apo thn ellhnikh pleyra. O Toyrkos diplwmaths sto arthro toy me ton titlo "ta xwrika ydata sto Aigaio kai h toyrkikh ekswterikh politikh" yposthrizei oti " h apofash ths Ellados na epekteinei ta xwrika ths ydata sto Aigaio,anamfisbhthta tha klonisei ta ypsista ethnika symferonta ths Toyrkias." Tonizei ot apo ayth thn pleyra einai eystoxh kai fysiologikh h antidrash ths Toyrkias."Epanelabe h Toyrkia,se prwthypoyrgiko epipedo,oti kati tetoio tha to thewrhsei aitia polemoy kai malista isws na to ekane kai perissotero ap'oti eprepe.Dioti sth diplwmatia h epanalhpsh prohgoymenhs dhlwshs exei kai thn ennoia oti epidiwketai ayth na akoystei pio dynata sthn allh pleyra." Afoy prospathei na ermhneysei th stash ths Ellados,gia thn opoia anaferei oti "eksanagkazei thn Toyrkia na probainei se orismenes antidraseis kai otan ekeinh to kanei na to ekmetalleyetai se baros ths" katalhgei me thn epishmansh: " H megalh toyrkikh ethnosyneleysh,tha mporoyse na eksissorophsei thn anakoinwsh poy enekrine,mhn afhnontas perithwria gia ekmetalleysh kai kata tropo,poy tha efere th sfragida ths kalhs diplwmatias,antidrwntas sthn apofash toy ellhnikoy koinoboylioy me thn eishghsh toy empeiroy sthn kalh diplwmatia ypoyrgoy Ekswterikwn Erntal Inonoy.To gegonos oti den egine ayto peran toy oti apotelei elleiph efarmogh ths toyrkikhs ekswterikhs politikhs dhmioyrghse kai mia dynatothta katallhlh gia ekmetalleysh kai ypopth gia to poso apotelesmatikh tha einai sthn apenanti pleyra." AMETAKINHTH H KYBERNHSH THS PGDM STHN ARSH TOY EMPARGKO GIA NA PROXWRHSEI SE DIAPRAGMATEYSEIS Ametakinhth paramenei h skopianh kybernhsh, emmenontas sthn arsh twn ellhnikwn antimetrwn prokeimenoy na proxwrhsei se diapragmateyseis gia thn epilysh twn diaforwn ths me thn Ellada. O ypoyrgos Ekswterikwn Stebo Tserbenkofski apo th Nea Yorkh opoy brisketai, dhlwse kathgorhmatika sthn efhmerida "Noba Makentonia" twn Skopiwn oti "oi theseis ths kybernhshs mas einai gnwstes kai den mporoyn na yparksoyn synomilies ypo thn piesh toy empargko". Sthn erwthsh an yphrkse kapoia proodos sth dhmioyrgia synthhkwn gia thn enarksh twn dipragmateysewn me thn Ellada kata tis synomilies poy eixe ton mesolabhth Sayroys Bans sthn edra twn Hnwmenwn Ethnwn, dieykrinise oti "prokeitai gia diaboyleyseis stis opoies ginontai prospatheies gia na epiteyxthei kapoia proodos sth synexish twn diapragmateysewn". Symfwna me thn efhmerida, o Tserbenkofski eixe dyo synanthseis me ton mesolabhth twn Hnwmenwn Ethnwn k.Sayroys Bans kai anamenetai na epistrepsei sta Skopia to Sabbatokyriako. Sto metaksy opws metadidei to Athhnaiko Praktoreio Eidhsewn, me tis xwristes synanthseis poy eixe ligo prin ta mesanyxta o k.Bans me ton Ellhna presbh X.Zaxarakh kai ton ypoyrgo Ekswterikwn Stebo Tserbenkofski ekleise akomh enas gyros ek toy syneggys diapragmateysewn sto skopiano. Prwtos synanththhke me ton mesolabhth Bans o k.Zaxarakhs kai meta o Stebo Tserbenkofski. Mexri stigmhs den yparxoyn endeikseis oti h stash ths kybernhshs Gkligkorwf metablhthhke. Prin thn anaxwrhsh toy apo th Nea Yorkh, symfwna me to APE, o ypoyrgos Ekswterikwn twn Skopiwn tha exei thlefwnikh epikoinwnia me ton k.Bans enw to brady einai pithanon na yparksei anakoinwsh gia to apotelesma twn synomiliwn apo ton ekproswpo toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Ethnwn. Se arthro ths "Oyasigkton Post" YPOSTHRIZONTAI OI ELLHNIKES ANHSYXIES GIA THN KATASTASH STA BALKANIA Tis ellhnikes anhsyxies gia thn katastash sta Balkania yposthrizei se arthro toy o sxoliasths ths efhmeridos "Oyasigkton Post" Ritsarnt Koen, ypogrammizontas oti h ellhnikh epixeirhmatologia gia ton tropo xeirismoy toy bosniakoy einai h pleon swsth kai realistikh. To arthro toy Koen einai basismeno se seira synenteyksewn poy phre sthn Athhna kai einai pepeismenos oti oi ellhnikes anhsyxies exoyn swsth bash giati, opws grafei, proerxontai apo th gnwsh ths perioxhs kai th gnwsh toy tropoy ths skepshs twn Serbwn. Se antithesh me thn apopsh poy epikratei sto amerikaniko Kogkreso kai se orismena melh ths kybernhshs Klinton oti h arsh toy empargko twn oplwn kata ths Bosnias tha epiferei mia isorropia dynamewn, h Athhna, shmeiwnei o arthrografos, yposthrizei oti h arsh toy empargko tha epekteinei ton polemo me sobares epiptwseis gia thn Ellada ypo thn morfh twn anarithmhtwn prosfygwn. Oi Ellhnes parathrei o k.Koen exoyn tis dikes toys anhsyxies, "oi opoies einai kapws idiotypes". H Serbia yphrkse kai mporei na einai kai pali sto mellon mia perifereiakh dynamh thn opoia tha ypologizoyn toso h Germania oso kai h Toyrkia, shmeiwnei kai ypogrammizei: "Oi Ellhnes egeiroyn ena swsto epixeirhma. O polemos sth Bosnia fthanei se adieksodo. Oi Serboi ths Bosnias den exoyn tis dynameis gia na diathrhsoyn ta edafh poy katexoyn, oi moysoylmanoi ginontai synexws pio dynatoi an kai den einai ikanoi na diaspasoyn thn poliorkia toy Seragebo. H Serbia piezei toys Serboys ths Bosnias na apodexthoyn ena edafiko symbibasmo kai oi Ellhnes yposthrizoyn oti den einai h wra na ginei h arsh toy empargko". H ellhnikh epixeirhmatologia einai peistikh kai symbadizei me thn epixeirhmatologia poy epikratei sto Steht Ntipartment, grafei o k.Koen kai katalhgontas tonizei: "Oi ellhnikes proeidopoihseis den tha prepei na aporrifthoyn ws filoserbikh politikh. Apotelei mia realistikh diapistwsh toy ti tha symbei thn opoia aspazontai kai oi symmaxoi mas sto NATO". Me thn aigida toy Albanikoy ypoyrgeioy Ygeias kai toy nosokomeioy "Eyaggelismos" EPISTHMONIKH HMERIDA STA TIRANA H episthmonikh hmerida me thema "Sygxrona epiteygmata sth diagnwsh kai th therapeia", poy syndiorganwsan sta Tirana to albaniko ypoyrgeio Ygeias kai to nosokomeio "Eyaggelismos" Athhnwn stis 20-21 Ioynioy dhmioyrgei nees diastaseis sthn ellhnoalbanikh synergasia ston tomea ths ygeias, ypogrammizei h kybernhtikh efhmerida "Rilintia Ntemokratike". H efhmerida parathetei apospasma ths omilias toy Ellhna presbh sta Tirana k.Xrhstoy Tsalikh, sto opoio tonizetai: "o,ti epiteyxthhke mexri twra apotelei thn prwth fash sthn anaptyksh twn ellhnoalbanikwn sxesewn, enw h hmerida ayth xarazei mia kainoyrgia kateythynsh makroxronhs synergasias". Eksalloy, to Idryma Bohtheias Iwanninwn xorhghse dwrea, opws anaferei h aneksarthth efhmerida "Koxa Gione", 2 ekatommyriwn dolariwn sto Dhmo twn Agiwn Saranta gia thn apokatastash toy diktyoy fwtismoy ths polhs. YPOGRAFTHKE STH ThESSALONIKH TO KATASTATIKO THS ENWSHS DIKHGORIKWN SYLLOGWN BALKANIKWN XWRWN Ypografthke shmera sth Thessalonikh apo ekproswpoys twn dikhgorikwn enwsewn ths Neas Gioygkoslabias, Roymanias, Albanias, Kyproy kai Elladas, to katastatiko ths Enwshs Dikhgorikwn Syllogwn Balkanikwn Xwrwn. Prokeitai gia mia perifereiakh diethnh enwsh dikhgorwn, ths opoias skopos einai h yperaspish kai sthriksh toy thesmikoy roloy toy dikhgoroy sthn perioxh, h antallagh plhroforiwn se nomika kai koinwnika zhthmata, h dhmioyrgia trapezas nomikwn dedomenwn prosiths se kathe melos, h symbolh sth gnwsh, aksiopoihsh, anaptyksh kai antallagh twn topikwn dikaiwn, h synergasia me dikhgorikoys Syllogoys allwn xwrwn, th Diethnh Enwsh Dikhgorwn kai alloys Diethneis Organismoys kai h epafh kai prosbash sto Dikaio ths Eyrwpaikhs Enwshs. Edra ths Enwshs exei oristei h Thessalonikh, alla dioikhtika grafeia mporoyn na leitoyrghsoyn, analoga me tis anagkes kai me tis apofaseis poy tha lhfthoyn apo to Dioikhtiko Symboylio ths kai stis alles xwres melh ths Enwshs. O proedros toy dikhgorikoy syllogoy Thessalonikhs, Giwrgos Ignatiadhs, meta thn ypografh toy katastatikoy dhlwse pws protathhke kai stoys Ethnikoys dikhgorikoys Syllogoys twn ypoloipwn balkanikwn xwrwn na symmetasxoyn sthn Enwsh, alla kata to diasthma twn dyo xronwn poy dihrkhsan oi diadikasies dhmioyrgias ths Enwshs, den yphrkse antapokrish toys. Dieykrinise pantws oti h Boylgaria enw einai idrytiko melos ths Enwshs, den ypegrapse shmera to katastatiko, giati opws eipe xarakthristika, ''ethese themata politikoy xarakthra kai oxi syndikalistikoy paroti prokeitai gia syndikalistiko organo. Sygkekrimena h Boylgaria ethese thema symmetoxhs twn Skopiwn me thn onomasia ''Makedonia'', kathws epishs kai thema symmetoxhs twn Toyrkokypriwn, paroti h Kypros ekproswpeitai epishma sthn Enwsh apo thn Pagkypria Enwsh Dikhgorwn''. O k Ignatiadhs ypogrammise pantws oti h Enwsh einai anoixth gia opoioysdhpote Ethnikoys Syllogoys ths Balkanikhs theloyn na ginoyn melh ths, me thn proypothesh oti oi dioikhseis toys tha exoyn eklegei me dhmokratikes diadikasies kai efoson dextoyn toys oroys toy katastatikoy. O proedros ths Enwshs Dikhgorwn Roymanias, Biktwr Anagknwste, dhlwse pws h Thessalonikh epilexthke ws edra ths Enwshs giati apotelei to kentro twn Balkaniwn kai epeidh oi Ellhnes dikhgoroi einai pio empeiroi kai exoyn perissoteres gnwseis apo toys synadelfoys toys twn ypoloipwn balkanikwn xwrwn. Sthn ypografh toy katastatikoy paresthsan ektos twn melwn twn pente antiproswpeiwn, o ypoyrgos Makedonias - Thrakhs, Kwnstantinos Triaridhs, o antiproedros ths kybernhshs ths Neas Gioygkoslabias kai ypoyrgos Dikaiosynhs, Oyros Klikobats kai o ypoyrgos Dikaiosynhs ths Serbias, Arantzel Markisebits. PAIDIA APO TH RWSIA ThA FILOKsENHThOYN STH ThESSALONIKH Tis omorfies ths xwras mas tha gnwrisoyn 40 paidia kai efhboi, ta opoia tha filoksenhthoyn gia 3 ebdomades apo to ypoyrgeio Makedonias-Thrakhs se ksenodoxeio ths Peraias. Ta agoria kai ta koritsia poy anamenontai sto aerodromio "Makedonia" ths Thessalonikhs thn Deytera 26 Ioynioy einai melh mias apo tis kalyteres xorwdies ths Mosxas kai foitoyn se Ieratikes Sxoles kai Dhmotika Sxoleia ypo thn pneymatikh kathodhghsh toy Patriarxeio Mosxas kai Pashs Rwsias. Thn apostolh poy synodeyetai apo ton Arximandrith Petro toy Patriarxeioy tha ypodexthoyn sto aerodromio o Dieythynths toy Politikoy Grafeioy toy YMATh Giwrgos Koyrtesas, o Mhtropoliths Kalamarias Prokopios, mazi me ekproswpoys allwn arxwn ths Thessalonikhs. Special Supplement by Vlasidis Vlasis, PROXWRA H ANADIORGANWSH TOY STRATOY THS PGDM H Boylh twn prvhn gioygkoslabikhs dhmokratias thhs Makedonias pshfise stis 8 Ioynioy nomo gia thn idrysh Stratiwtikhs Akadhmias. Symfwna me tis arxes ths xwras ayths, h idrysh ths Stratiwtikhs Akadhmias htan epibeblhmenh dioti yparxei elleipsh newn aksiwmatikwn stis takseis twn Enoplwn Dynamewn ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias. Oi perissoteroi apo toys aksiwmatikoys einai megaloi se hlikia kai proerxontai apo ton strato ths prwhn Gioygkoslabias. O kanonismos ths leitoyrgias ths Stratiwtikhs Akadhmias tha einai symfwnos me toys kanonismoys twn Stratiwtikwn Akadhmiwn stis xwres-melh toy NATO. Einai gnwsto oti ta Skopia, para thn kakh katastash ths oikonomias toys, proxwroyn sth dhmioyrgia enos sygxronoy stratoy. O idios o Gkligkorwf, stis 13 Aprilioy dhlwse, oti h xwra toy prosanatolizetai sth dhmioyrgia enos sygxronoy kai kala eksoplismenoy stratoy. Symfwna me prosfato arthro ths efhmeridas Noba Makentonia poy ekfrazei tis apopseis ths kybernhshs, to Ypoyrgeio Amynhs twn Skopiwn epidiwkei thn anadiorganwsh toy stratoy lambanontas yp' opsh kai tis dynatothtes ths ethnikhs oikonomias. To zhtoymeno einai na dhmioyrghthei enas mikros, kala organwmenos kai apotelesmatikos stratos poy tha apoteleitai apo klhrwtoys, alla kai apo epaggelmaties stratiwtes, aparaithtoys gia ton xeirismo twn sygxronwn oplikwn systhmatwn. Gia th dhmioyrgia toy stratoy aytoy epidiwketai apo thn hgesia twn Skopiwn synergasia me krath-melh toy NATO kai kyriws me tis HPA kai thn Toyrkia. H amerikanikh stratiwtikh dioikhsh Eyrwphs exei katartisei programma stratiwtikhs synergasias me ta prwhn anatolika krath, metaksy twn opoiwn sygkatalegetai kai h PGDM, to gnwsto "Gefyra gia thn Amerikh", me themata thn antallagh plhroforiwn, thn ekpaideysh aksiwmatikwn kai thn koinh dioikhsh stratiwtikwn monadwn. Sta plaisia aytoy toy programmatos amerikanikh stratiwtikh apostolh episkefthhke ta Skopia thn 1h Martioy kai paroysiase ston Ypoyrgo Amynhs, Mplagkoi Xatzinski th domh toy amerikanikoy stratoy kshras. Ena apo ta prwta themata poy apasxolhsan thn hgesia toy Ypoyrgeioy Amynhs ths prwhn GDM, htan h ekpaideysh twn aksiwmatikwn toy ypo systash stratoy. Gia thn aneyresh ekpaideytwn apeythynthhkan sta krath-melh toy NATO. Etsi stis 6 Martioy epitroph ths gallikhs geroysias, me epikefalhs ton geroysiasth Rolan Mpernar, efthase sta Skopia kai syzhthse to thema ths ekpaideyshs aksiwmatikwn ths PGDM se stratiwtikes akadhmies ths Gallias. Parallhla symfwnhthhke na topotheththei stratiwtikos akoloythos sth gallikh presbeia sta Skopia. Ena mhna argotera efthase sta Skopia brettanikh stratiwtikh apostolh me epikefalhs ton stratarxh Nteibint Xenterson, arxhgo toy brettanikoy stratoy kai synanththhke me thn hgesia toy Ypoyrgeioy Amynhs twn Skopiwn. Meta to telos ths synanthshs ta dyo merh ypegrapsan mnhmonio stratiwtikhs synergasias kai h Megalh Brettania tha aposteilei ekpaideytes sto edafos twn Skopiwn gia na ejpaide}soum toys aksiwmatikoys sta plaisia toy eksygxronismoy toy stratoy toys. Aksizei na shmeiwthei oti paromoio mnhmonio synergasias prokeitai na ypografei kai me th Norbhgia, xwra poy epishs anhkei sto stratiwtiko skelos toy NATO. H hgesia toy stratoy twn Skopiwn apeythyne prosklhsh gia synergasia sto thema ths ekpaideyshs twn aksiwmatikwn kai sthn Toyrkia. Sxetika me to thema ayto oi epafes twn dyo kratwn se epipedo yphresiakwn paragontwn einai ektote syxnes. Pio prosfath einai h episkepsh sta mesa Martioy toy epitelarxh toy stratoy twn Skopiwn se kentra ekpaideyshs toy toyrkikoy stratoy. Aksizei na shmeiwthei oti ta Skopia exoyn proxwrhsei se eyryterh synergasia ston tomea ths amynas me thn Toyrkia. H prwth symfwnia poy ypografhke gia stratiwtika themata metaksy ths PGDM kai ths Toyrkias xronologeitai apo tis 15 Martioy 1993 kai ananewthhke stis 14 Aprilioy kata thn episkepsh sta Skopia toy Ypoyrgoy Amynhs ths Toyrkias, Mexmet Gkolxan. To sxedio gia th systash ths Stratiwtikhs Akadhmias sta Skopia tha prepei na orostikopoihthhke meta thn episkepsh toy Ypoyrgoy Amynhs twn Skopiwn, Mplagkoi Xatzinski, sthn Oyasigkton stis 15-17 Maioy. O Xatzinski kata th synanthsh poy eixe me ton amerikano omologo toy, Oyilliam Peri, eksasfalise to poso twn 250.000 dollariwn gia thn ekpaideysh twn aksiwmatikwn toy stratoy ths prwhn GDM. Etsi ta Skopia, exontas eksasfalisei ena prwto kefalaio, proxwrhsan sth systash ths Stratiwtikhs Akadhmias. Epomena stadia gia th dhmioyrgia toy sygxronoy stratoy, tha prepei na einai h stratologhsh twn oplitwn, poy tha stelexwsoyn to strato, oso kai o eksoplismos toy. H PGDM, omws, tha synanthsei poly megalyteres dyskolies gia thn oloklhrwsh twn diadikasiwn toys, kathws apaitoyntai megala kefalaia, idiws gia thn apokthsh sygxronwn oplikwn systhmatwn, thn ekpaideysh twn xeiristwn toys kai thn anaptyksh twn thlepikoinwniwn. Oi mones energeies stis opoies exei probei h prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias pros thn kateythynsh ayth einai h eksasfalish 1.000.000 dollariwn apo tis HPA gia thn anaptyksh toy systhmatos asfaleias ths xwras kai h ypografh symfwnias me thn Toyrkias gia biomhxanikh kai texnikh synergasia twn dyo xwrwn ston tomea ths Amynas. H symfwnia ayth problepei akomh kai symparagwgh stratiwtikoy ylikoy. To poso toy enos ekatommyrioy dollariwn omws einai teleiws aneparkes gia thn agora sygxronwn oplikwn systhmatwn, enw h stelexwsh toy stratoy me epaggelmaties stratiwtes tha apaithsei megala posa gia th misthodosia toys. Epipleon h aeroporikh thwrakish ths xwras tha apaithsei posa, poy den einai dynaton na diathesei h prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias.