Visit our Archive of Documents from NATO

MPA NEWS (17/10/1995)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency Directory

ENHMERVTIKO DELTIO EIDHSEVN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Uessalonikh 17 Oktvbrioy 1995

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

TITLOI EIDHSEVN


PERIEXOMENA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

  • [01] PROVRO NEOGNO 7,5 MHNVN BRHKE TRAGIKO UANATO STH NEOGNOLOGIKH KLINIKH TOY IPPOKRATEIOY NOSOKOMEIOY

  • [02] ELLHNOTOYRKIKH SYNERGASIA STH METAFORA FYSIKOY AERIOY

  • [03] X.PAPOYTSHS: OMADA DRASHS GIA THN ANAPTYJH TVN ENERGEIAKVN DIKTYVN TVN BALKANIVN UA IDRYUEI TON DEKEMBRIO

  • [04] SYNEXVS AYJANETAI H KINHSH STA TRIA TELVNEIA STA SYNORA ME THN PGDM

  • [05] PRVTOKOLLO SYNERGASIAS SEB KAI CONFIDUSTRIA

  • [06] EREYNA GIA TIS PARANOMES SYLLHCEIS LAUROMETANASTVN

  • [B] EJVTERIKES EIDHSEIS

  • [07] KAMIA ASKHSH EPI XARTOY DEN EGINE GIA MERIKH AYTONOMHSH THS URAKHS

  • [08] EPISTOLH TOY ELLHNA PRESBH POY UA ANAKOINVNEI THN ARSH TOY EMPARGKO PROS THN PGDM PERIMENEI H EYRVPAIKH EPITROPH

  • [09] KAMMIA PROBLECH STO MNHMONIO GIA TOYS KATOIKOYS TVN SKOPIVN POY GENNHUHKAN STHN ELLADA KAI UELOYN NA THN EPISKEFUOYN

  • [10] STAUERH H POLITIKH KATASTASH STH PGDM

  • [11] SKOPIA:EKTENHS KALYCH TOY ANOIGMATOS TVN SYNORVN APO MME

  • [12] TA EPEISODIA STO ELBASAN PROSBALLOYN TA AISUHMATA TVN ORUODOJVN STHN ALBANIA

  • [13] H PARABIASH TVN ANURVPINVN DIKAIVMATVN TVN EGKLVBISMENVN STH KARPASIA UA TEUEI STO EYRVPAIKO KOIBOBOYLIO

  • [14] H TOYRKIA DEN DEXETAI TO DIEUNES DIKASTHRIO THS XAGHS GIATI FOBATAI OTI H ELLADA UA ...DVRODOKHSEI TOYS DIKASTES

  • [15] TO 10% TVN KEFALAIVN POY EPENDYUHKAN STH BOYLGARIA EINAI ELLHNIKA

  • [16] BOYLGARIA-RVSIA SYZHTOYN GIA TON PETRELAIAGVGO

  • [17] BOYLGARIA-ROYMANIA:DEN BRISKOYN LYSH GIA GEFYRA STO DOYNABH

  • [G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

  • [18] KRISIMH H POLITIKH KATASTASH STHN TOYRKIA


  • [A] ESVTERIKES EIDHSEIS

    [01] PROVRO NEOGNO 7,5 MHNVN BRHKE TRAGIKO UANATO STH NEOGNOLOGIKH KLINIKH TOY IPPOKRATEIOY NOSOKOMEIOY

    Tragvdia ligo prin ta mesanyxta sto "Ippokrateio" nosokomeio Uessalonikhs. Provro neogno agoraki toy Ouvna Despotidh, kahke zvntano mesa sth uermokoitida, opoy briskotan, env ena allo noshleyetai se sobarh katastash ejaitias pyrkagias poy jespase sth neognologikh klinikh, ston pempto orofo toy nosokomeioy.

    Shmeivnetai oti sto ualamo htan alla efta neogna, ta opoia thn teleytaia stigmh apomakrynuhkan apo to noshleytiko prosvpiko kai etsi den epauan tipota. Symfvna me toys giatroys, sthn pteryga yphrxan 46 neogna kai brefh, ta opoia meta thn pyrkagia metaferuhkan se alloys orofoys.

    H fvtia ekdhlvuhke stis 11.15 to brady kai mesa se ligh vra phre diastaseis kai dhmioyrghse paniko sto iatriko kai noshleytiko prosvpiko kai stoys asueneis toy nosokomeioy.

    Ston topo ths pyrkagias espeysan oktv pyrosbestika oxhmata me 30 andres, oi opoioi meta apo yperanurvpes prospaueies mishs vras kataferan na th sbhsoyn, protoy epektauei stoys alloys orofoys toy nosokomeioy.

    To nosokomeio mexri to prvi htan anastatvmeno. Me thn agvnia zvgrafismenh sta prosvpa toys oi goneis tvn paidivn molis emauan gia th fvtia etrexan sto nosokomeio gia na doyn ta paidia toys.

    Mexris stigmhs h pyrosbestikh yphresia den exei anakoinvsei ta aitia ths pyrkagias. Symfvna me plhrofories, ofeiletai se braxykyklvma sth uermokoitida, opoy briskotan to neogno.

    [02] ELLHNOTOYRKIKH SYNERGASIA STH METAFORA FYSIKOY AERIOY

    Ellhnotoyrkikh synergasia ston tomea metaforas fysikoy aerioy ,poy ua proerxetai apo to Toyrkmenistan h to Iran, otan h xvra ayth apofasisei na to dioxeteysei sthn Eyrvphs", mporei na yparjei symfvna me ton proistameno toy tmhmatos fysikoy aerioy ths Toyrkias Botas, poy ypagetai sto ypoyrgeio energeias kai fysikvn porvn, k Gkiokxan Giarntim.

    Opvs eipe o k Giarntim, se synenteyjh toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn, hdh yparxoyn sxedia ths Toyrkias gia agvgo poy ua metaferei to fysiko aerio apo to Toyrkmenistan. "To fysiko aerio mporei na metaferuei sthn Eyrvph me dyo agvgoys. Enan poy ua dierxetai mesv Boylgarias kai Roymanias kai enan mesv Elladas ua ftanei sthn Italia" epeshmane. Parallhla omvs tonise oti tipota den exei akomh syzhthuei me toys Ellhnes armodioys kai ypogrammise pvs h ylopoihsh tetoivn dieunvn sxedivn den einai toso eykolh. Den pareleice akomh na tonizei pvs hdh yparxei synergasia anamesa sthn Ellada kai thn Toyrkia ston tomea hlektrikhs energeia bash symfvnia poy ypografhke ton Noembrio toy 1989 kai h opoia synexizetai xvris problhmata.

    [03] X.PAPOYTSHS: OMADA DRASHS GIA THN ANAPTYJH TVN EMERGEIAKVN DIKTYVN TVN BALKANIVN UA IDRYUEI TON DEKEMBRIO

    Omada drashs gia thn anaptyjh tvn energeiakvn diktyvn tvn Balkanivn kai tvn diasyndesevn toys prokeitai na dhmioyrghuei ton prosexh Dekembrio symfvna me dhlvsh toy Ellhna koinotikoy epitropoy Xrhstoy Papoytsh kata th diarkeia synenteyjhs typoy. Stoxos ayths thn omadas drashs ua einai h katagrafh olvn tvn sxedivn poy aforoyn, amesvs h emmesvs, thn perioxh, h endelexhs ejetash tvn sxedivn aytvn kai o kauorismos tvn proteraiothtvn ylopoihshs toys analoga me th shmasia toys kai thn texnikooikonomikh vrimothta toys. "Afoy bebaivs prvta exei lhfuei ypoch kai h gnvmh olvn tvn emplekomenvn forevn opvs oi idivtikes etaireies kai oi xrhmatodotikoi organismoi" dieykrinise o k Papoytshs

    Gia thn apofygh xronoborvn diadikasivn sxetika me thn egkauidrysh ayths ths omadas o koinotikos epitropos proteine xtes to brady th dhmioyrgia ths mesa apo to Perifereiako Energeiako Kentro ths Mayrhs Ualassas, ths Sofias, to opoio exei etairoys tis 11 xvres ths OSEP kai thn Eyrvpaikh Epitroph. Basiko proterhma ths lyshs ayths uevrhuhke h amesh emplokh olvn tvn endiaferomenvn mervn mesa apo mia apokentrvmenh proseggish. "Briskomai se synennohsh me to Energeiako kentro ths Sofias to opoio einai prouymo na symballei se aythn thn prvtoboylia. Stoxos moy einai na jekinhsei h ylopoihsh ayths ths prvtoboylias mesa sto Dekembrh. Ayto ua mporoyse na ginei sta epishma egkainia toy Energeiakoy Kentroy ths Mayrhs Ualassas stis 17 Dekembrioy. Ekei ua syzhthsv me toys ypoyrgoys tvn xvrvn ths perioxhs gia ayto to sxedio" tonise o k Papoytshs

    [04] SYNEXVS AYJANETAI H KINHSH STA TRIA TELVNEIA STA SYNORA ME THN PGDM

    Zhthma vrvn einai symfvna me anvtata stelexh toy ypoyrgeioy Oikonomikvn, h ekdosh ths egkyklioy me tis odhgies gia th diakinhsh emporeymatvn pros kai apo ta Skopia apo ta synarmodia ypoyrgeia Oikonomikvn kai Ejvterikvn.

    Sto metajy, symfvna me to dioikhth toy astynomikoy tmhmatos toy telvneioy Eyzvnvn, k.Arh Mpotsantzh, apo ta mesanyxta mexri tis 12.30 to meshmeri exoyn eiseluei sthn Ellada 80 polites ths PGDM, env apo thn stigmh ths arshs toy empargko exoyn mpei synolika 300 atoma. Symfvna, de, me to telvneio, apo ta mesanyxta mexri thn idia vra eishluan sth xvra mas 50 IX aytokinhta, epi synoloy 110 poy eishluan apo thn Kyriakh.

    Antistoixa, apo to telvneio Nikhs apo ta mesanyxta mexri to meshmeri eishluan 20 Skopianoi polites kai 5 IX aytokinhta, env synolika apo thn Kyriakh exoyn eiseluei 13 IX aytokinhta kai 32 atoma.

    Apo ta telvneia ths Eidomenhs kai ths Doiranhs h kinhsh einai poly mikroterh. Sygkekrimena, apo thn Doiranh apo ta mesanyxta exoyn eiseluei 6 atoma kai 5 IX aytokinhta, env analogh htan h kinhsh kai tis dyo pqogco}lemer hmeres. Stauerh einai h kinhsh kai sthn Eidomenh, ap'opoy mexri to meshmeri exoyn eiseluei deka atoma.

    Sthn Eidomenh, ejalloy, paramenoyn desmeymenoi symfvna me thn dieyuyntria toy telvneioy, k.Alejandra Petalvth, oi 42.000 tonnoi petrelaioy, h ejagvgh tvn opoivn eixe pagvsei me thn epibolh toy empargko ths xvras mas sthn PGDM.

    Telos, ta prvta "deila mhnymata" gia afijeis ploivn, to emporeyma tvn opoivn proorizetai gia thn agora ths PGDM, erxontai kai apo to limani ths Uessalonikhs. Symfvna me ton proedro toy Organismoy Limenos Uessalonikhs, Apostolo Genitsarh, ta prvta mhnymata einai deila, kai aforoyn thn afijh enos ploioy, me ton parapanv proorismo, to opoio anamenetai na afixuei thn Pempth. Yparxei omvs aisiodojia oti h ptvsh 12% poy eixe shmeivuei sth diakinhsh jhroy fortioy apo to limani logv ths epibolhs toy empargko sthn PGDM, ua exei kalyfuei mexri to telos toy prvtoy ejamhnoy toy 1996.

    [05] PRVTOKOLLO SYNERGASIAS SEB KAI CONFIDUSTRIA

    Prvtokollo Synergasias ypegrafh apo ton Syndesmo Ellhnikvn Biomhxanivn (SEB( kai th Genikh Synomospondia ths Italikhs Biomhxanias (CONFIDUSTRIA), sto plaisio ths sysfigjhs tvn sxesevn tvn koryfaivn syndikalistikvn organvsevn toy idivtikoy tomea tvn dyo xvrvn.

    Sthn koinh anakoinvsh poy ekdouhke epishmainetai oti oi nees oikonomikes prooptikes poy anoigontai sta Balkania, stis Pareyjeineies xvres kai sth Mesogeio dhmioyrgoyn tis proypoueseis gia megalyterh synergasia tvn oikonomikvn forevn tvn dyo xvrvn.

    Analytika to prvtokollo synergasias poy ypegrafei sthn Auhna sta grafeia toy SEB problepei metajy tvn allvn : thn antallagh episkecevn ekprosvpvn biomhxanikvn kai epixeirhmatikvn apostolvn poy ua aposkopoyn sthn diereynhsh tvn dynatothtvn gia epiteyjh symfvnivn biomhxanikhs synergasias kauvs kai se agores tritvn xvrvn, thn provuhsh taktikvn synanthsevn ergasias metajy tvn dyo Organismvn me antikeimeno uemata koinoy endiaferontos, thn ypobohuhsh tvn etaireivn poy endiaferontai na anaptyjoyn epixeirhmatikes sxeseis me tis antistoixes ths allh xvras kai thn antallagh plhroforivn se uemata amoibaioy endiaferontos opvs oikonomikh katastash, sygkyria, biomhxanikes sxeseis kai agora ergasias, statistika stoixeia, nomouesia, kinhtra gia ependyseis, epixeirhmatikes eykairies k.l.p. sto plaisio ths Eniaias Eyrvpaikhs agoras kai toy dieunoys periballontos.

    [06] EREYNA GIA TIS PARANOMES SYLLHCEIS LAUROMETANASTVN

    Prokatarktikh ejetash dietaje xues o proistamenos ths Eisaggelias Prvtodikvn Kilkis Kvstas Gkikas, sxetika me tis kataggelies oti sta boreia synora ths xvras idivtes probainoyn se syllhceis paranomvn letamast~m ypokauistvntas tis armodies kratikes arxes.

    O k. Gkikas aneuese thn prokatarktikh ereyna sto Tmhma Asfaleias Kilkis, me thn paraggelia na ereynhuoyn oi kataggelies kai se uetikh periptvsh na sxhmatistei dikografia.

    Oi kataggelies gia tis paranomes syllhceis laurometanastvn diatypvuhkan apo katoikoys ths perioxhs meta to prosfato uanathforo atyxhma se agrotikh topouesia konta sta synora, otan dyo katoikoi ths koinothtas Pontohrakleias Kilkis prospauhsan na akinhtopoihsoyn kai na syllaboyn Roymanoys laurometanastes, efodiasmenoi, ektos apo kynhgetika opla kai me xeiropedes.

    Kata to atyxhma katv apo adieykrinistes synuhkes o enas apo toys dyo aytoklhtoys divktes laurometanastvn eixe xasei th zvh toy.


    [B] EJVTERIKES EIDHSEIS

    [07] KAMIA ASKHSH EPI XARTOY DEN EGINE GIA MERIKH AYTONOMHSH THS URAKHS

    Thn plhrh ikanopoihsh ths kybernhshs se oti afora thn epishmh apanthsh apo to NATO oti den yphrje se kanena epipedo askhsh epi xartoy gia merikh aytonomhsh ths Urakhs apo anvtera h katvtera stelexh toy NATO ejefrase shmera o ypoyrgos typoy Thlemaxos Xythrhs.

    "H kybernhsh -eipe o k. Xythrhs- ejetazei kaue plhroforia poy perierxetai se gnvsh ths. H anakoinvsh toy NATO einai epishmh , kalyptei ola ta epipeda kai h ellhnikh kybernhsh thn apodexetai. Apo kei kai pera, prosuese o ypoyrgos typoy , ola ta endexomena einai anoixta, opvs probokatsia h ceydh.

    Se oti afora sto sxetiko dhmosieyma toy BHMATOS , o k. Xythrhs parepemce toys dhmosiografoys na zhthsoyn peraiterv ejhghseis apo ton proedro ths Neas Dhmokratias Miltiadh Ebert o opoios opvs eipe edvse tis plhrofories sthn sygkekrimenh efhmerida".

    [08] EPISTOLH TOY ELLHNA PRESBH POY UA ANAKOINVNEI THN ARSH TOY EMPARGKO PROS THN PGDM PERIMENEI H EYRVPAIKH EPITROPH

    Sthn arsh ths prosfyghs ths sto Eyrvpaiko Dikasthrio enantia sthn Ellada proxvra h Eyrvpaikh Epitroph, opvs anakoinvse o Epitropos Ban nten Mproyk apantvntas se sxetikh prosklhsh toy eyrvboyleyth toy Synaspismoy, Alekoy Alabanoy.

    "Einai dyo mono shmeia poy perimenoyme", prosuese o Epitropos: na perasei h 15h Oktvbrioy, poy problepetai h efarmogh ths symfvnias Auhnas-Skopivn, kauvs kai h epishmh anakoinvsh ths arshs toy empargko ths Elladas sthn PGDM, me epistolh toy Ellhna presbh, h opoia ua anaferei oti h Ellada hre to empargko.

    Molis h Eyrvpaikh Epitroph labei aythn thn epistolh, symfvna me ton k.Ban nten Mproyk ua arei thn prosfygh ths se baros ths Elladas.

    Ta parapanv dhlvse o Epitropos, apantvntas sthn pq|sjkgsg toy k.Alabanoy sthn Eyrvpaikh Epitroph "na proxvrhsei amesa sthn arsh ths prosfyghs sto Eyrvpaiko Dikasthrio se baros ths Elladas gia to empargko pros thn PGDM, poy apotelei pia peritth skia sthn anaptyjh tvn oikonomikvn kai emporikvn sxesevn tvn dyo pleyrvn".

    [09] KAMMIA PROBLECH STO MNHMONIO GIA TOYS KATOIKOYS TVN SKOPIVN POY GENNHUHKAN STHN ELLADA KAI UELOYN NA THN EPISKEFUOYN

    H hmiepishmh efhmerida tvn Skopivn "Noba Makentonia" dhmosieyei shmera to mnhmonio ths symfvnias "praktikvn metrvn" me thn Ellada kai taytoxrona uetei uema eisodoy sthn Ellada, tvn monimvn katoikvn ths PGDM poy gennhuhkan sthn ellhnikh Makedonia,thn opoia onomazei "Makedonia toy Aigaioy".

    H efhmerida afoy tonizei ola ta arura ths symfvnias kai yposthrizei ,sto eisagvgiko ths sxolio,oti h symfvnia "einai kalh" ,dhmosieyei mesa se entono plaisio, allo sxolio,me to opoio tonizei oti "den exei lhfuei kammia merimna oyte apofash gia osoys katoikoyn men sthn epikrateia tvn Skopivn,alla gennhuhkan sth "Makedonia toy Aigaioy".H efhmerida tonizei oti to uema ayto prokeitai na apasxolhsei tis dyo antiprosvpeies,oi opoies ua synanthuoyn ayth thn ebdomada sthn Auhna.

    Sto idio uema anaferuhke kai h efhmerida "Betser" h opoia malista tonizei oti "oi ellhnikes arxes den epetrecan thn eisodo se ena atomo,poy o enas apo toys goneis toy eixe gennhuei sth Makedonia toy Aigaioy".

    Ta mesa mazikhs enhmervshs tvn Skopivn anaferontai kai sth dieleysh prosvpvn kai emporeymatvn apo kai pros thn Ellada,perigrafontas th diadikasia poy akoloyueitai.Tonizoyn oti h diadikasia sta ellhnika synora den diarkei perissotero apo ena tetarto ths xvras kai prosuetoyn oti oi Skopianoi mporoyn na antallasoyn xrhmata sta synora,ypogrammizontas oti 100 germanika marka antistoixoyn se 15.800 ellhnikes draxmes.

    Anaferoyn akomh, oti den anagnvrizetai h "prasinh karta" tvn aytokinhtvn,opvs den anagnvrizetai se kammia xvra ths E.E. kai gia thn odikh asfaleia oi katoxoi aytokinhtvn ypoxreoyntai na plhrvsoyn alla 100 marka.H biza ,prosuetoyn,didetai se leyko xarti kai kostizei 35 marka.Parathroyn vstoso,oti yparxoyn diafora mikroproblhmata kai yposthrizoyn oti ta perissotera apo ayta ua epilyuoyn syntoma,sth diarkeia tvn synomilivn tvn dyo antiprosvpeivn.

    [10] STAUERH H POLITIKH KATASTASH STH PGDM

    Sthn diapistvsh oti h politikh katastash einai stauerh, h xvra den diatrexei kanena kindyno kai oles oi kratikes yphresies leitoyrgoyn kanonika katelhje to Symboylio Asfaleias ths PGDM to opoio synedriase shmera ypo thn proedreia toy yphresiakoy proedroy, proedroy ths Boylhs Stogian Antof.

    To Symboylio enhmervuhke gia thn poreia tvn eqeum~m gia thn dolofonikh apopeira kata toy Proedroy Kiro Gkligkorvf toy opoioy h katastash xarakthrizetai kalh kai stauerh symfvna me to teleytaio iatriko anakoinvuen.

    Sta Skopia egine gnvsto oti o k.Antof ua metabei sthn Nea Yorkh prokeimenoy na milhsei sth Genikh Syneleysh tvn Hnvmenvn Eunvn stis 22 Oktvbrioy.

    [11] SKOPIA:EKTENHS KALYCH TOY ANOIGMATOS TVN SYNORVN APO MME

    Se perissotera apo 100 aytokinhta ypologise shmera o kratikos radiofvnikos staumos tvn Skopivn se antapokrish apo Uessalonikh ta oxhmata ta opoia perasan ta synora tvn dyo xvrvn tis teleytaies treis meres.

    Ektenhs kalych prosferetai kai sthn dhlvsh toy proedroy toy Epaggelmatikoy Epimelhthrioy Uessalonikhs sthn opoia o k. Nikolaidhs tonizei oti o emporikos kosmos htan yper ths arshs tvn Ellhnikvn metrvn kauvs kai sto dhmosieyma ths efhmeridas "Makedonia" symfvna me to opoio oi epixeirhmaties ths polhs ua prospauhsoyn na ananevsoyn thn synergasia toys me tis antistoixes epixeirhseis ths PGDM.

    [12] TA EPEISODIA STO ELBASAN PROSBALLOYN TA AISUHMATA TVN ORUODOJVN STHN ALBANIA

    Ta epeisodia sthn ekklhsia toy Elbasan prosballoyn banaysa ta aisuhmata tvn Oruodojvn psitvn s'oloklhrh thn Albania.

    Ayto anaferei shmerino dhmosieyma ths efhmeridas "Ntemokratsia" me to opoio tonizetai oti to aithma gia apomakrynsh toy Arxiepiskopoy Anastasioy , strefetai enantion ths idias ths Oruodojias.

    Stoxos orismenvn kyklvn,symfvna me thn efhmerida,einai na prosballoyn to aisuhma tvn Oruodojvn,poy apoteloyn to 30% toy plhuysmoy ths Albanias kai na stamathsoyn th drasthriothta ths Oruodojhs Ekklhsias,gia na yparxei periuvrio drashs mono gia toys moyosoylmanoys.

    "Giati, den grafei kanenas gia tis xiliades tvn moysoylmanvn apestalmenvn poy orgvnoyn thn Albania,giati den ycvnei kaneis th fvnh toy gia thn arabikh glvssa poy xrhsimopoieitai stis moysoylmanikes urhskeytikes teletes;"diervtatai h efhmerida.

    Kai katalhgei legontas oti oi epiueseis enantion ths Oruodojias kai toy arxiepiskopoy Anastasioy stoxeyoyn sthn epideinvsh tvn sxesevn me thn Ellada kai thn Eyrvph kai den einai kauoloy parajeno na stoxeyoyn akomh kai sthn allagh prosanatolismoy ths albanikhs ejvterikhs politikhs.

    [13] H PARABIASH TVN ANURVPINVN DIKAIVMATVN TVN EGKLVBISMENVN STH KARPASIA UA TEUEI STO EYRVPAIKO KOIBOBOYLIO

    Ton Noembrio ua teuei envpion toy eyrvpaikoy koinoboylioy to uema ths katafvrhs parabiashs tvn anurvpinvn dikaivmatvn tvn egklvbismenvn ths Karpasias apo to kauestvs Ntektas.

    Gia to logo ayto, prokeitai na metabei stis Bryjelles antiprosvpeia ths Kypriakhs Boylhs me epikafalhs ton proedro toy svmatos Alejh Galano.

    Thn antiprosvpeia piuano na enisxysoyn melh tvn epitropvn gia toys egklvbismenoys kai oi treis daskales ths Karpasias.

    [14] H TOYRKIA DEN DEXETAI TO DIEUNES DIKASTHRIO THS XAGHS GIATI FOBATAI OTI H ELLADA UA ...DVRODOKHSEI TOYS DIKASTES

    Enas prvhn ajivmatoyxos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejvterikvn,o prvhn presbhs Ismahl Soisal,poy tvra einai dieyuynths toy Idrymatos Meletvn Meshs Anatolhs kai Balkanivn,to opoio apotelei symboyleytiko organo toy ypoyrgeioy Ejvterikvn ths Toyrkias dhlvse aperifrasta,se synenteyjh toy sto ollandiko periodiko Elsevier,oti h Toyrkia den dexetai thn prosfygh sto Dieunes Dikasthrio ths Xaghs gia thn epilysh toy uematos ths yfalokrhpidas,epeidh fobatai oti h Ellada ua dvrodokhsei toys dikastes."Alla h Toyrkia ,prosuetei,den prokeitai na pesei sthn pagida".

    Sth synenteyjh toy o Toyrkos diplvmaths yperamynetai ths epiueshs enantion ths Kyproy kai ths katoxhs tmhmatos toy nhsioy kai tonizei proklhtika oti "h Ellada den mporei na yperaspisei to nhsi."

    Anaferomenos stis sxeseis ths Elladas me thn xvra toy kai apantvntas sthn ervthsh oti h epiuesh kai h katoxh tmhmatos ths Kyproy einai ena bhma ths toyrkikhs epektatikhs politikhs,o k.Soisal dhlvse ta ejhs kataplhktika: "Ua mporoyse pragmati poly eykola na paroyme th Dytikh Urakh.Alla ti na thn kanoyme;Eimaste hdh mia megalh xvra.H Ellada oplizei ta nhsia giati fobatai.Den exei nohma.Tvra poy strativtikopoihuhkan ua skotvuoyn akomh perissoteroi.Einai akatoruvto na yperaspisoyn ola ta nhsia.Logv ths adynamias ths h Ellada prospauei na strecei th Dysh enantion mas."

    Oson afora sthn epektash tvn ellhnikvn xvrikvn ydatvn se 12 milia me bash thn efarmogh toy Dikaioy ths Ualassas o Soisal epimenei oti h epektash tvn xvrikvn ydatvn ua apomonvne thn Toyrkia.

    "Ean ayta epektauoyn sta 12 milia,eipe,tote emeis ua prepei na caxnoyme gia petrelaio mono poly konta stis aktes mas.Epipleon h Auhna exei to dikaivma katv apo orismenoys oroys,na arnhuei th dieleysh ploivn.Ayto den to uelei kanenas oyte h Amerikh oyte h Rvsia oyte h Eyrvph.Eimai pepeismenos oti ueloyn na mas apomonvsoyn.Kai ayto einai aitia polemoy.Ejalloy an synebaine ayto,tote ua htan enas syntomos polemos.H Ekk\da ua paradinotan amesvs."

    [15] TO 10% TVN KEFALAIVN POY EPENDYUHKAN STH BOYLGARIA EINAI ELLHNIKA

    To 10% tvn kefalaivn poy exoyn ependyuei synolika sth Boylgaria einai ellhnika.Thn anakoinvsh ekane sth boylgarikh prvteyoysa,symfvna me thn efhmerida "24 Vres,h Trapeza Xioy.Me bash ta stoixeia ayta ,oi ellhnikes ependyseis sth geitonikh xvra anerxontai se 80 ekatommyria dolaria.H Ellada brisketai sth deyterh uesh tvn ependytvn sth Boylgaria.

    [16] BOYLGARIA-RVSIA SYZHTOYN GIA TON PETRELAIAGVGO

    To uema toy petrelaiagvgoy o opoios ua metaferei rvsiko petrelaio apo to Boylgariko limani toy Mpoyrgkas sthn Mayrh Ualassa sto limani ths Alejandroypolhs sto Aigaio ua einai sto epikentro tvn syzhthsevn poy ua exei sth Mosxa boylgarikh koinoboyleytikh antiprosvpeia ypo ton antiproedro ths boylgarikhs kybernhshs kai ypoyrgo Emporioy kai Ejvterikvn Oikonomikvn Sxesevn k. Kyril Tsotsef.

    H episkech ths boylgarikhs antiprosvpeias sth rvsikh prvteyoysa poy arxizei shmera, ginetai sto plaisio tvn symfvnivn poy synomologhsan sthn prosfath synanthsh toys oi prvuypoyrgoi k.Zan Bintenof ths Boylgarias kai ths k.Biktor Tsernomirntin ths Rvsias.

    Oi dyo pleyres ua ejetasoyn kai thn pragmatopoihsh ths synodoy ths meikths boylgarorvsikhs epitrophs oikonomikhs, biomhxanikhs, emporikhs kai texnikhs synergasias to Noembrio sth Mosxa.

    Thn idia epoxh anamenetai oi prvuypoyrgoi ths Elladas, ths Boylgarias kai ths Rvsias na ypogracoyn to teliko keimeno ths symfvnias gia thn kataskeyh toy petrelaiagvgoy Mpoyrgkas - Alejandroypolhs.

    [17] BOYLGARIA-ROYMANIA:DEN BRISKOYN LYSH GIA GEFYRA STO DOYNABH

    Se mhlo ths eridos anamesa sth Boylgaria kai th Roymania exei metatrapei to uema ths kataskeyhs deyterhs metajy toys gefyra sto Doynabh, kauvs oi dyo pleyres den mporoyn na broyn mia apodekth lysh gia to akribes shmeio kataskeyhs ths.

    Kata th diarkeia ths synanthshs thn prohgoymenh ebdomada metajy tvn ypoyrgvn Sygkoinvnivn ths Boylgarias, Stamen Stamenof, kai ths Roymanias, Aoyrel Nobak, h roymanikh pleyra epemeine kai pali h kataskeyh ths gefyras na ginei metajy Mpelene (Boylgarias) kai Tsoora (Roymanias), env h ametablhth uesh ths Boylgarias einai gia gefyra metajy Lom- Rastoy h metajy Bintin- Kalafat.

    Symfvna me ton k.Nobak h apofash prepei na lhfuei mono apo tis dyo endiaferomenes pleyres, env h Eyrvpaikh Envsh proeidopoihse kai pali th Boylgaria kai th Roymania pvs ua dhmioyrghuoyn problhmata sth xrhmatodothsh toy ergoy, ean syntoma den broyn mia sulbibastij^ lysh.


    [G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

    [18] KRISIMH H POLITIKH KATASTASH STHN TOYRKIA

    Kammia politikh dynamh den uelei th diejagvgh amesvn boyleytikvn eklogvn sthn Toyrkia ektos apo to islamiko Komma Eyhmerias toy Netzmetin Ermpakan.

    H Toyrkikh Eunosyneleysh arnhuhke thn prohgoymenh Kyriakh thn paroxh chfoy empistosynhs me chfoys 230 kata enanti 191 yper sthn kybernhsh meiochfias ths Tansoy Tsiler. Omvs oi hgetes tvn allvn dyo megalvn kommatvn Nteniz Mpaikal kai Mesoyt Gilmaz me dhlvseis toys tonisan sto Koinoboylio, oti ua prepei na ginei mia akomh prospaueia gia to sxhmatismo kybernhshs prin thn prosfygh stis kalpes.

    Oi dyo hgetes epiuymoyn th symmetoxh toys sto neo kybernhtiko sxhma. O Nteniz Mpaikal, neoeklegmenos hgeths toy Repoymplikanikoy Laikoy Kommatos poy meteixe sthn kybernhsh synaspismoy ths Tsiler, an kai amesos ypeyuynos gia thn politikh krish sthn Toyrkia, zhthse vstoso thn amesh enarjh synomilivn me to Komma toy Oruoy Logoy ths Tsiler, gia to sxhmatismo neas kybernhshs synergasias.

    Apo thn pleyra toy o Mesoyt Gilmaz, hgeths toy megalyteroy kommatos ths antipoliteyshs, toy Kommatos ths Mhteras Patridas, ekane safes oti eynoei to sxhmatismo mias neas kybernhshs, taxuhke omvs kata ths paramonhs ths Tsiler sthn prvuypoyrgia.

    Einai fanero oti ta tria megala kommata erizoyn gia th nomh ths ejoysias. Kaneis den uelei na prosfygei stis kalpes kauvs den fainetai na yparxoyn megales metakinhseis chfoforvn metajy tvn trivn kommatvn, env parallhla epiuymoyn na karpvuoyn to kauena xvrista ta vfelh apo thn paramonh sthn kybernhsh.

    Antiueta oi islamistes toy Ermpakan piezoyn gia diejagvgh tvn eklogvn ton Dekembrio kauvs uevroyn oti ua ayjhsoyn entypvsiaka tis dynameis toys sth nea Boylh. Yper ths ameshs diejagvghs eklogvn exei taxuei kai h megalyterh syndikalistikh organvsh ths Toyrkias, h Turk-Is, h opoia hrue se sygkroysh me thn Tsiler diekdikvntas megales ayjhseis gia toys ergazomenoys. Ypenuymizetai oti 350.000 dhmosioi ypallhloi apergoyn sthn Toyrkia apo tis 20 Septembrioy zhtvntas ayjhseis sto ycos toy plhuvrismoy.

    H rhjh tvn syndikatvn me thn kybernhsh einai sthn pragmatikothta ypeyuynh gia thn adynamia ths Tsiler na apospasei chfo empistosynhs. O Mpoylent Etsebit, hgeths toy Dhmokratikoy Aristeroy Kommatos, poy sthrize mexri protinos tis kybernhtikes epiloges ths Tsiler, euese vs oro gia thn paroxh chfoy empistosynhs thn ikanopoihsh tvn aithmatvn tvn apergvn. H allagh ths stashs toy Etsebit ofeiletai sto gegonos oti megalo meros tvn chfoforvn toy Etsebit einai melh ths Turk-Is.

    H katastash einai krisimh, afoy oi synomilies gia th nea kybernhsh prepei na oloklhrvuoyn mesa se 20 hmeres, allivs ua prepei na ginei prosfygh stis kalpes. O proedros ths Toyrkias, Soyleiman Ntemirel, pros megalh toy lyph akyrvse to tajidi toy stis HPA kauvs kai thn synanthsh toy me ton proedro Klinton.

    An kai oi hgetes tvn allvn kommatvn perimenan meta thn htta ths Tsiler sthn toyrkikh boylh na prosklhuoyn apo ton Ntemirel gia na laboyn th diereynhtikh entolh sxhmatismoy kybernhshs, vstoso ekeinos protimhse na ananevsei thn protimhsh toy pros to prosvpo ths Tansoy Tsiler.

    H Tsiler arxise xues synomilies me ton Nteniz Mpaikal gia na diereynhsei tis proueseis tvn sosialdhmokratvn symmetoxhs se mia nea kybernhsh synergasias. Oi synomilies symfvna me tis prvtes ektimhseis anamenontai na katalhjoyn se sxhmatismo mias neas kybernhshs synergasias toy Kommatos toy Oruoy Dromoy me to Repoymplikaniko Laiko Komma.

    Sthn periptvsh ayth ua apodeixuei peritrana h ektimhsh oti h politikh krish sthn Toyrkia den htan apotelesma allaghs toy koinvnikoy kai toy politikoy skhnikoy, alla mia akomh seira mhxanorrafivn syggenvn politikvn dynamevn gia th nomh ths ejoysias katv apo to agrypno mati tvn enoplvn dynamevn ths xvras, poy, as mhn to jexnoyme apoteloyn ton "Uematofylaka toy dhmokratikoy politeymatos" symfvna me to toyrkiko syntagma.
    Back to Top
    Copyright 1995-2014 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.


    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    mpa2html v2.01 run on Tuesday, 17 October 1995 - 15:01:38