Browse through our Collection of Greek Indexers for: FTP Servers, Libraries & WWW Sites A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 24 May 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-09-04

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 4 Septembrioy 1997


EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS


TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] ENTEINONTAI OI PROETOIMASIES GIA THN EPISKECH TOY PRWQYPOYRGOY KAI TA EGKAINIA THS DEQ

  • [02] TO POLYKENTRO DENDROPOTAMOY QA EGKAINIASEI TO SABBATO O K. SHMITHS

  • [03] EPISKECH N. KWNSTANTOPOYLOY STH DEQ

  • [04] TO KKE GIA TA EGKAINIA THS DEQ

  • [05] DIHMERH EPISKECH A.PAPARHGA STH QESSALONIKH

  • [06] TA EGKAINIA THS DEQ QA PARAKOLOYQHSEI TO PROEDREIO THS ADEDY

  • [07] O G.PAPANTWNIOY STH GENIKH SYNELEYSH THS KENTRIKHS ENWSHS EPIMELHTHRIWN STH QESSALONIKH

  • [08] PRWTOBOYLIES GIA NA BREQEI LYSH KAI NA APOFEYXQEI H AYRIANH APERGIA STH DEQ

  • [09] STO YMA-Q KOMISARIOS THS NOTIOAYSTRALIANHS YPHRESIAS POLYPOLITISMOY

  • [10] APOGRAFH TWN PROSFYGWN PRAGMATOPOIEI H G.G. PALINNOSTOYNTWN OMOGENWN TOY YMAQ

  • [11] AYRIO H CHFOFORIA GIA THN ANALHCH THS OLYMPIADAS TOY 2004

  • [12] QETIKA SXOLIA ROYMANIKWN KAI GIOYGKOSLABIKWN EFHMERIDWN GIA THN ANALHCH THS OLYMPIADAS APO THN AQHNA


  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [13] SE AQHNA, AGKYRA, LEYKWSIA QA PERIODEYSEI O EIDIKOS SYNTONISTHS TOY STEIT NTIPARTMENT GIA TO KYPRIAKO

  • [14] G.KASOYLIDHS: OI KYPRIAKES ARXES EXOYN TIS KATAQESEIS THS BEOBANKA YPO STENH EPIBLECH

  • [15] K.KINKEL: H GERMANIA DEN SYNDEEI TO KYPRIAKO ME THN ENTAJH THS MEGALONHSOY STHN E.E

  • [16] THN ENARJH TWN ENTAJIAKWN DIAPRAGMATEYSEWN ME THN KYPRO ZHTHSE OLLANDOS EYRWBOYLEYTHS

  • [17] EPIMENOYN OI TOYRKOI STOYS ELEGXOYS TWN PLOIWN GIA EJARTHMATA TWN PYRAYLWN S-300

  • [18] KOINH NAYTIKH ASKHSH TOYRKIAS-ISRAHL-HPA

  • [19] MOLYNSH APO RADIENERGEIA TOY TSERNOMPIL SE LIMNES THS OYGGARIAS

  • [20] NEO FONIKO XTYPHMA THS “XAMAS” STO KENTRO THS IEROYSALHM


  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] ENTEINONTAI OI PROETOIMASIES GIA THN EPISKECH TOY PRWQYPOYRGOY KAI TA EGKAINIA THS DEQ

    Me entatikoys ryqmoys proxwroyn oi proetoimasies stoys xwroys ths HELEXPO-DEQ, etsi wste na einai ola etoima ayrio to apogeyma gia thn teleth egkainiwn ths 62hs DEQ poy qa ginoyn stis 8 m.m. sto synedriako kentro “I. Bellidhs”.

    Problhmatismo dhmioyrgei to endexomeno na pragmatopoihqei ayrio h 24wrh apergia twn ergazomenwn sth DEQ kai oi prospaqeies ths dioikhshs ths HELEXPO-DEQ epikentrwnontai sto stoxo na ginei omala kai xwris kanena problhma h teleth egkainiwn.

    O prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, qa ftasei ayrio stis 6.30'm.m. sto aerodromio “Makedonia”, synodeyomenos apo melh toy ypoyrgikoy symboylioy, opoy qa ton ypodextoyn oi ekproswpoi twn topikwn arxwn, kaqws kai melh kai stelexh toy PASOK. Amesws meta qa metabei sto jenodoxeio “Makedonia Palas” kai gyrw stis 8 sto synedriako kentro “I. Bellidhs” gia na egkainiasei th leitoyrgia ths 62hs DEQ. Analoga me thn wra poy qa anakoinwqei h apofash ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs, gia thn polh poy qa filojenhsei thn Olympiada toy 2004, o prwqypoyrgos qa th sxoliasei me dhlwsh toy sta mesa enhmerwshs.

    Kata th diarkeia ths omilias toy sthn teleth egkainiwn o k.Shmiths anamenetai na anaferqei sthn politikh ths Elladas sta Balkania, thn Pareyjeinia zwnh kai tis xwres ths Anatolikhs Eyrwphs, gia thn opoia qa exei prohghqei diejodikh syzhthsh sth synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy to meshmeri. Epishs, qa dwsei emfash sta apotelesmata ths kybernhtikhs politikhs kai qa kanei anakoinwseis gia ta megala erga sth Qessalonikh kai sth Boreia Ellada.

    Ton prwqypoyrgo anamenetai na synodeyoyn oi ypoyrgoi: Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy, Anaptyjhs Basw Papandreoy, Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos, Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, Eswterikwn Alekos Papadopoylos, Ygeias Kwstas Geitonas, Metaforwn, Tasos Mantelhs, Politismoy Eyaggelos Benizelos kai Gewrgias Stefanos Tzoymakas.

    [02] TO POLYKENTRO DENDROPOTAMOY QA EGKAINIASEI TO SABBATO O K. SHMITHS

    To Polykentro Dendropotamoy sto Dhmo Menemenhs qa egkainiaseis stis 12 to meshmeri toy Sabbatoy o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

    To Polykentro perilambanei polyiatreio kai KAPH ta opoia stegazontai se ktirio ektashs 624 t.m. poy filojeneitai se dhmotiko oikopedo ektashs 6 stremmatwn.

    Symfwna me anakoinwsh toy Dhmoy Menemenhs to Polykentro dhmioyrgei proypoqeseis plhroys anabaqmishs toy Dendropotamoy me thn ap|dosg stoys katoikoys xwrwn koinwnikhs ejyphrethshs, ygeias, pronoias kai katartishs.

    [03] EPISKECH N. KWNSTANTOPOYLOY STH DEQ

    Thn Tetarth 10 Septembrioy, stis 10 to prwi, qa episkefqei toys xwroys ths 62hs DEQ o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos.

    Thn epomenh (Pempth) stis 12 to meshmeri qa dwsei synenteyjh typoy sta grafeia toy SYN, enw stis 9.30' to brady ths idias hmeras qa milhsei se synestiash toy kommatos sthn taberna “Xara” sth Nea Krhnh.

    [04] TO KKE GIA TA EGKAINIA THS DEQ

    “Oi nees yposxeseis toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, qa exoyn thn idia tyxh me tis persines”, tonizei se anakoinwsh toy to KKE me aformh thn ayrianh omilia toy prwqypoyrgoy sta egkainia ths 62hs DEQ.

    “O kaqenas gnwrizei oti tipote apo ayta poy yposxeqhke perysi den proxwrhse”, epishmainei kai prosqetei:”H Qessalonikh krata ta skhptra ths anergias me 17%. H omixlh ejakoloyqei na ryqmizei th leitoyrgia toy aerodromioy, to limani odeyei sthn idiwtikopoihsh, to basiliko Qeatro einai karagiapi, to polydiafhmismeno megaleio ths Politistikhs Prwteyoysas afhnei pisw toy skandala kai adiafaneia. To KKE thn hmera twn egkainiwn ths DEQ qa staqei sto pleyro twn ergazomenwn poy etoimazoyn agwnistikh ypodoxh ston prwqypoyrgo kai stis “koyfies” toy ejaggelies”.

    [05] DIHMERH EPISKECH A.PAPARHGA STH QESSALONIKH

    Dihmerh episkech sth Qessalonikh qa pragmatopoihsei thn Trith kai thn Tetarth (9-10 Septembrioy) h Genikh Grammateas toy KKE Aleka Paparhga.

    Stis 6.30' to apogeyma ths Triths qa episkefqei thn 62h DEQ, to prwi ths Tetlarths qa periodeysei stis biomhxanikes egkatastaseis ths enwshs agrotikwn synetairismwn Qessalonikhs kai stis 11.30' p.m. qa dwsei synenteyjh Typoy sthn aiqoysa toy megaroy “STAIN”.

    [06] TA EGKAINIA THS DEQ QA PARAKOLOYQHSEI TO PROEDREIO THS ADEDY

    Sth Qessalonikh erxetai ayrio antiproswpeia ths ektelestikhs epitrophs ths ADEDY, me epikefalhs ton proedro ths, Giannh Koytsoyko, me thn eykairia twn egkainiwn ths 62hs Dieqnoys Ekqeshs. H antiproswpeia qa parakoloyqhsei thn oikonomikoy periexomenoy omilia toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, me thn opoia qa anoijei h aylaia gia th shmantikh ayth diorganwsh. Ta melh toy proedreioy ths ADEDY kai toy nomarxiakoy tmhmatos Qessalonikhs, qa symmetasxoyn to Sabbato sth syskech twn forewn ths polhs me ton prwqypoyrgo kai sth synexeia qa epidwsoyn ston Kwsta Shmith ypomnhma me ta aithmata toy syndikalistikoy kinhmatos. Thn Kyriakh to meshmeri h antiproswpeia ths ADEDY, me epikefalhs ton k.Koytsoyko, qa episkeftei tis egkatastaseis ths Dieqnoys Ekqeshs, opoy qa perihghqei sta periptera toy dhmosioy tomea. Stis 12 to meshmeri ths Deyteras qa doqei koinh synenteyjh typoy twn dioikhsewn ths GSEE, ADEDY, EKQ kai EDOQ, sta grafeia toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs, prokeimenoy na sxoliastei h omilia toy prwqypoyrgoy kai na problhqoyn oi qeseis toy syndikalistikoy kinhmatos gia ta qemata oikonomias kai anaptyjhs. Parallhla, sto plaisio ths episkechs ths antiproswpeias ths ADEDY, qa ginoyn syskeceis syndikalistikwn stelexwn twn prwtobaqmiwn swmateiwn kai episkeceis se dhmosies yphresies ths Qessalonikhs.

    [07] O G.PAPANTWNIOY STH GENIKH SYNELEYSH THS KENTRIKHS ENWSHS EPIMELHTHRIWN STH QESSALONIKH

    O Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy, h yfypoyrgos Anaptyjhs, Anna Diamantopoyloy kai alla stelexh ths kybernhshs, qa parakoloyqhsoyn th synedriash ths Genikhs Syneleyshs ths Kentrikhs Enwshs Epimelhthriwn (KEE), poy qa pragmatopoihqei, opws kaqe xrono, me thn eykairia ths enarjhs ths Dieqnoys Ekqeshs, sto EBEQ. Oson afora to deytero meros ths synedriashs, exei programmatistei timhtikh ekdhlwsh gia toys apoxwrhsantes proedroys twn Epimelhthriwn, kata th diarkeia ths opoias ta kybernhtika stelexh qa apeyqynoyn mhnymata pros ta melh ths K.E.E.

    [08] PRWTOBOYLIES GIA NA BREQEI LYSH KAI NA APOFEYXQEI H AYRIANH APERGIA STH DEQ

    Me th frash “ola einai anoixta”, o proedros toy syllogoy twn ergazomenwn sth HELEXPO-DEQ, Kwstas Mayrakhs, sxoliase to klima poy epikratei sth DEQ sxetika me tis apergiakes kinhtopoihseis toy proswpikoy.

    Xtes to brady h dioikhsh ths HELEXPO-DEQ aphyqyne ekklhsh sto syllogo twn ergazomenwn na anasteilei tis kinhtopoihseis gia meta th Genikh Ekqesh. Shmera oi ergazomenoi pragmatopoihsan tetrawrh stash ergasias kai h genikh toys syneleysh apofanqhke oti den allaje tipote sta dedomena kai kata synepeia qa synexisoyn tis kinhtopoihseis toys me thn ayrianh 24wrh apergia.

    Wstoso briskontai se ejelijh kapoies prwtoboylies synennohshs gia tis opoies o k. Mayrakhs eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn:”Lambanoyme sobara ypoch thn ekklhsh ths dioikhshs ths HELEXPO-DEQ. Perimenoyme tis ejelijeis apo tis praktikes prwtoboylies diamesolabhshs poy anaptyssontai kai analoga me ta apotelesmata ayrio stis 8 to prwi qa paroyme tis telikes apofaseis. Emeis eimaste diallaktikoi. Perimenoyme kai th diallaktikothta ths allhs pleyras”.

    Shmeiwnoyme oti oi ergazomenoi diekdikoyn ayjhseis me bash to eniaio misqologio kai diathrhsh toy epidomatos eidikwn synqhkwn.

    [09] STO YMA-Q KOMISARIOS THS NOTIOAYSTRALIANHS YPHRESIAS POLYPOLITISMOY

    Me ton Komisario ths Notioaystralianhs Yphresias Polypolitismoy, B. Taliatzh, qa synanthqei stis 11 ayrio to prwi o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Filippos Petsalnikos.

    O k. Taliatzhs einai kai proedros toy Ellhaystralianoy Emporikoy Epimelhthrioy kai me ton k. Petsalniko qa syzhthsoyn qemata ths ellhnikhs omogeneias.

    [10] APOGRAFH TWN PROSFYGWN PRAGMATOPOIEI H G.G. PALINNOSTOYNTWN OMOGENWN TOY YMAQ

    Apografh olwn twn omogenwn prosfygwn apo tis xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs, poy hrqan sthn Ellada eite me qewrhsh gia “palinnosthsh”, eite me “toyristikh biza”, pragmatopoiei h Genikh Grammateia twn Palinnostoyntwn Omogenwn toy ypoyrgeioy Makedonias - Qrakhs, se synergasia me tis nomarxies olhs ths xwras.

    H apografh kriqhke aparaithth, dioti qa bohqhsei sthn akribesterh ektimhsh toy synolikoy kostoys ths neas politikhs poy eishgeitai to Sxedio Nomoy gia thn apokatastash twn palinnostoyntwn omogenwn apo tis xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs, poy ekponhse to ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs kai to opoio anamenetai syntoma na erqei sth Boylh pros chfish. Basikoi ajones ths ereynas einai o prosdiorismos toy ariqmoy twn oikogeneiwn kai twn atomwn poy hrqan sthn Ellada, ths hlikiakhs toys synqeshs, ths xwrotajikhs katanomhs toys, twn paragontwn poy synetelesan se ayth th xwrotajikh katanomh, toy baqmoy apasxolhshs toys. Mexri stigmhs exoyn apografei 10.000 atoma.

    [11] AYRIO H CHFOFORIA GIA THN ANALHCH THS OLYMPIADAS TOY 2004

    H krisimh chfoforia gia thn analhch ths Olympiadas toy 2004 qa ginei ayrio to apogeyma apo ta melh ths DOE. To apotelesma ths chfoforias qa anakoinwsei stis 7:50 to brady, o proedros ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs Xoyan Antonio Samarank. O yfypoyrgos Aqlhtismoy Andreas Foyras apo th Lozanh opoy brisketai, dhlwse sygkrathmena aisiodojos. Ypochfies poleis gia na analaboyn thn Olympiada einai h Aqhna, Rwmh, Stokxolmh, Mpoyenos Aires kai to Keip Taoyn. H Aqhna ektima oti enisxyqhke h ypochfiothta ths, kaqws Keip Taoyn kai Stokxolmh, ferontai apodynamwmenes meta tis epistoles epiplhjhs ths DOE poy akoloyqhsan tis kataggelies gia parabiash twn kanonismwn. Oi jenes apostoles rixnoyn to baros toys sthn probolh dieqnoys fhmhs proswpikothtwn poy tis yposthrizoyn kai gia to Keip Taoyn to isxyrotero atoy einai h paroysia toy Nelson Mantela. To triptyxo Aqlhtismos - Politismos - Ekpaideysh, proballei h ellhnikh antiproswpeia sth Lozanh gia th diekdikhsh ths Olympiadas, symfwna me thn proedro ths epitrophs “Aqhna 2004” Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh.

    [12] QETIKA SXOLIA ROYMANIKWN KAI GIOYGKOSLABIKWN EFHMERIDWN GIA THN ANALHCH THS OLYMPIADAS APO THN AQHNA

    Oi “kardies” ths Aqhnas, ths Rwmhs, ths Stokxolmhs, toy Mpoyenos Aires kai toy Keip Taoyn, xtypoyn edw kai liges meres sth Lozanh, stoys ryqmoys twn Olympiakwn agwnwn toy 2004, tonizei o roymanikos typos. H efhmerida “ADEVARUL”, anaferetai sthn ayrianh chfoforia twn melwn ths DOE, enw parallhla kanei mia anafora sto Pagkosmio Prwtaqlhma Stiboy poy pragmatopoihqhke sthn Aqhna stis arxes Aygoystoy kai sthn aristh organwsh toy. O arqrografos, ypogrammizei sto telos toy keimenoy, oti “emeis oi jenoi dhmosiografoi, poy breqhkame sto “Aqhna 97”, martyres se ayth thn epideijh ths prwteyoysas ths Elladas me fantastikh spatalh xrhmatwn, energeias kai fantasias, qa chfizame, piqanon, omofwna kai xwris epifylajeis, yper ths epiloghs ths Aqhnas. Alla den chfizoyme emeis, chfizoyn ta melh ths DOE, basei poly periergwn krithriwn. Gi ayto foboymaste poly, oti h Aqhna qa ejapathqei kai ayth th fora”. H “ZIUA” me titlo “H olympiakh tromokratia eqese se dokimasia kai thn prwteyoysa ths Elladas”, anaferei metajy allwn oti einai h prwth fora poy o aqlhtismos sthn Ellada ginetai stoxos ths tromokratias. Oi prwtes ekdhlwseis ths olympiakhs tromokratias emfanisthkan sth Soyhdia. Sth Rwmh den shmeiwqhkan tromokratikes apopeires, ypogrammizei to dhmosieyma, omws o pio enqermos yposthrikths ths o Primo Nempiolo, epiteqhke biaia stis alles eyrwpaikes ypochfiothtes. H efhmerida anaferei oti oi Mesogeiakoi Agwnes sto Mpari kai h Panepisthmiada sth Sikelia, htan apotyxhmenes, enw h Italikh Olympiakh Epitroph den apallaxqhke apo epikriseis. Sto metajy, h gioygkoslabikh efhmerida “Politika” anaferei oti symfwna me teleytaia sfygmometrhsh toy “Rwiter”, fabori gia toys Olympiakoys agwnes toy 2004, einai h Rwmh. Ypogrammizei omws oti h Aqhna kataskeyase poly wraies aqlhtikes egkatastaseis, arxise h kataskeyh neoy aerodromioy kai toy metro. “H Aqhna diaqetei to pneyma toy olympismoy, to opoio qa thn odhgei na bazei ypochfiothta ews otoy parei nea Olympiada”, katalhgei to dhmosieyma. Allh efhmerida toy Beligradioy, h “Nasa Mpormpa” yposthrizei oti enw mexri prosfata “prwth metajy iswn” htan h Rwmh, meta apo thn katallhlh ekstrateia h Aqhna, mhdenise thn proteraiothta toy “latinikoy lompi sth DOE” kai apekthse megales elpides na parei toys agwnes.

    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [13] SE AQHNA, AGKYRA, LEYKWSIA QA PERIODEYSEI O EIDIKOS SYNTONISTHS TOY STEIT NTIPARTMENT GIA TO KYPRIAKO

    Se Aqhna, Agkyra, Leykwsia kai se alles eyrwpaikes prwteyoyses, ha periodeysei apo tis 7 ews tis 20 Septembrioy, o neos eidikos syntonisths toy Steit Ntipartment gia to kypriako, Tom Miller.

    Th dhlwsh ayth ekane o anaplhrwths ekproswpos toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Tzim Folei. O k.Folei tonise xarakthristika, pws o k.Miler einai kala enhmerwmenos gia to kypriako. Sth synexeia, o neos eidikos syntonisths toy Steit Ntipartment, qa synanthqei me ajiwmatoyxoys toy ypoyrgeioy kai me to Ritsarnt Xolmproyk, ton opoio kai qa enhmerwsei gia ta apotelesmata twn episkecewn toy.

    [14] G.KASOYLIDHS: OI KYPRIAKES ARXES EXOYN TIS KATAQESEIS THS BEOBANKA YPO STENH EPIBLECH

    “Pagwmenes” paramenoyn oi kataqeseis sto ypokatasthma ths “BEOBANKA” sthn Kypro, meta apo sxetikh apofash ths Kentrikhs Trapezas ths Megalonhsoy. Ayto anaferetai se dhmosieyma ths efhmeridas ths Loympliana, “DELO”, to opoio filojenei dhlwseis -epi toy qematos- toy Kyprioy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Giannakh Kasoylidh, toy yfypoyrgoy Ejwterikwn ths Slobenias, Antrei Zlempnik kai toy ypodioikhth ths slobenikhs trapezas, Antrei Rant. Symfwna panta me to dhmosieyma ths “DELO”, kata th diarkeia synanthshs poy eixe me antiproswpeia ths Slobenias, o k.Kasoylidhs dhlwse oti h “BEOBANKA” den qa mporesei na xrhsimopoihsei ta xrhmata, mexris otoy h yfistamenh dikastikh ypoqesh metajy Slobenias kai Gioygkoslabias dieyqethqei. Prosqese de, oti oi arxes ths Kyproy exoyn tis kataqeseis aytes ypo stenh epiblech. H efhmerida ths Slobenias anaferei, telos, pws oi kyrioi Zlempnik kai Rant, phran epibebaiwsh apo thn Kentrikh Trapeza ths Kyproy oti ta perioysiaka stoixeia ths prwhn Gioygkoslabias qa epiblepontai stena, mexris otoy lhjei h sxetikh dikastikh apofash.

    [15] K.KINKEL: H GERMANIA DEN SYNDEEI TO KYPRIAKO ME THN ENTAJH THS MEGALONHSOY STHN E.E

    H Germania den syndeei to Kypriako me thn entajh ths Megalonhsoy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai den qewrei th lysh toy Kypriakoy ws proypoqesh gia oloklhrwsh ths entajiakhs poreias.

    O Germanos ypoyrgos Ejwterikwn Klaoys Kinkel, dhlwse oti oi symfwnies qa thrhqoyn kai oi entajiakes diapragmateyseis qa synexisoyn kai qa proxwroyn opws exei programmatistei gia na epenerghsoyn malista stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy me thn elpida oti mexri thn epomenh dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs se peripoy pente xronia qa exei lyqei.

    O k. Kinkel aneptyje tis qeseis aytes se synanthsh poy eixe sth Bonnh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Kyproy, Giannakh Kasoylidh.

    O k. Kasoylidhs tonise ton katalytiko rolo poy anamenetai na exei sto plaisio twn prospaqeiwn gia lysh toy Kypriakoy h aproskopth synexish ths entajiakhs poreias ths Kyproy.

    Tonise epishs oti den mporei na lambanontai apofaseis twra gia na isxysoyn se pente xronia kai prosqese oti politikes apofaseis poy qa exoyn shmasia einai ekeines poy qa lhfqoyn thn paramonh ths dieyrynshs.

    O k. Kasoylidhs, tonise oti qa doqei xronos kai dynatothta sth Leykwsia kai thn Aqhna na energhsoyn wste oi apofaseis twn koinoboyliwn twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs na einai qetikes enw parallhla qa diafanei se olh ayth thn periodo h symperifora kaqe pleyras stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

    O Germanos ypoyrgos Ejwterikwn apodexqhke prosklhsh toy k. Kasoylidh na episkefqei thn Kypro.

    [16] THN ENARJH TWN ENTAJIAKWN DIAPRAGMATEYSEWN ME THN KYPRO ZHTHSE OLLANDOS EYRWBOYLEYTHS

    Thn amesh enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Kypro, me bash tis mexri twra sxetikes apofaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs, zhthse o Ollandos eyrwboyleyths, Zan Goyiliam Mpertens, o opoios paroysiase sthn epitroph ejwterikwn sxesewn toy Eyrwkoinoboylioy thn kypriakh ypochfiothta.

    Sthn parembash toy o k.Mpertens yposthrije oti h ypochfiothta ths Kyproy einai apo kaqe apoch diaforetikh apo tis ypochfiothtes twn xwrwn ths Anatolikhs kai Kentrikhs Eyrwphs. “H Kypros den exei kommoynistiko parelqon kai synepws den antimetwpizei ta problhmata twn xwrwn aytwn, exei staqerh oikonomia kai dhmokratia epi seira etwn kai einai panetoimh na symmetasxei apo twra sthn ONE”, tonise.

    Se o,ti afora thn politikh ptyxh toy kypriakoy, epishmane oti h Eyrwpaikh Enwsh apofasise thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn, anejarthta apo thn epilysh toy problhmatos, me to skeptiko oti h diadikasia qa bohqhsei stis prospaqeies ejeyreshs lyshs, enw anaferomenos ston prosfato deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn Klhridh-Ntektas, epekrine thn adiallakth stash toy Toyrkokyprioy hgeth. “H aparadekth ayth stash toy Raoyf Ntenktas stis synomilies toy Montre synodeythke me apeilh polemoy, enw h Toyrkia proxwrhse sthn politikh enswmatwshs toy katexomenoy tmhmatos ths Kyproy”, eipe xarakthristika o Ollandos eyrwboyleyths.

    Se o,ti afora to qema enarmonishs me ta koinotika kekthmena, plhroforhse toys synadelfoys toy oti h dhmosia dioikhsh ths Kyproy proetoimazei pyretwdws thn enarmonish. “H Kypros einai hdh etoimh kai mporei na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh se diasthma enos h dyo xronwn kai synepws den mporei na qewreitai oti brisketai sthn idia katastash me thn Toyrkia”, ypogrammise, enw parallhla yposthrije oti den prepei na epitrapei sthn Agkyra na xrhsimopoiei thn Kypro ws moxlo pieshs pros thn Eyrwpaikh Enwsh gia thn prowqhsh ths dikhs ths entajhs. “Kai h Toyrkia qa ginei melos ths Enwshs, omws epi toy parontos, h ypochfiothta ayth den antapokrinetai sta krithria poy exei qesei h Eyrwpaikh Enwsh”, eipe.

    Th qesh toy k.Mpertens yposthrije kai o Ollandos eyrwboyleyths Oostlander Arie, o opoios einai kai o eishghths ths genikhs ekqeshs amavoqij\ me th strathgikh ths Enwshs gia th dieyrynsh. “H Toyrkia kai h Kypros den prepei na qewrhqoyn oti briskontai sthn idia moira se o,ti afora thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh. Einai dyo diaforetikes ypochfiothtes”, ypogrammise.

    [17] EPIMENOYN OI TOYRKOI STOYS ELEGXOYS TWN PLOIWN GIA EJARTHMATA TWN PYRAYLWN S-300

    O anaplhrwths ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Sermet Atantzali epanelabe oti “o elegxos sta stena toy Bosporoy, diejagetai sto plaisio ths eqnikhs asfaleias ths xwras” epishmainontas, pws h Toyrkia qa synexisei na elegxei osa ploia qewrei , oti mporei na metaferoyn ejarthmata twn rwsikwn pyraylwn S-300 sthn Kypro. O Toyrkos ekproswpos tonise, oti h xwra toy sebetai th synqhkh toy Montre, h opoia problepei thn eleyqerh naysiploia sta stena, alla, opws shmeiwse “ kammia dieqnhs symbash den mporei na apodexqei ws gegonos, to oti qa efarmozetai kata tropo poy qa apotelei apeilh gia to periballon, thn asfaleia ths naysiploias kai thn eqnikh asfaleia ths Toyrkias”. Me bash th synqhkh toy Montre, h Toyrkia exei dikaiwma elegxoy sta skafh poy diapleoyn ta stena, mono gia ygeionomikoys logoys. H ereyna poy diejhxqh se aigyptiako ploio , molis proxqes, sto opoio breqhkan ejarthmata oplikwn systhmatwn, ta opoia omws, symfwna me thn anaskeyastikh dhlwsh toy antiproedroy ths toyrkikhs kybernhshs Mp.Etsebit, eixan proorismo thn Aigypto kai oxi thn Kypro, dhmioyrghse arnhtiko antiktypo sth dieqnh koinh gnwmh gia tis proqeseis ths Toyrkias. Etsi, to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn edwse entoles stis armodies yphresies na apofeygoyn ton elegxo se ola ta ploia, gia na apofygei dieqneis antidraseis. Se efarmogh ayths ths taktikhs o S.Atantzali dhlwse pws, “h Toyrkia den exei proqesh diejagwghs ereynas se kaqe ploio poy dierxetai apo ta stena kai ayth qa ginetai monon sthn periptwsh, kata thn opoia to fortio enos ploioy apotelei kindyno gia thn eqnikh ths asfaleia”. Apantwntas se sxetikh erwthsh, o ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn eipe, pws h Toyrkia ajiologei thn pwlhsh toy rwsikoy pyraylikoy systhmatos sthn Kypro, perissotero apo mia emporikh prajh, ws zhthma, poy exei politikes strathgikes aphxhseis.

    [18] KOINH NAYTIKH ASKHSH TOYRKIAS-ISRAHL-HPA

    Koinh naytikh askhsh Toyrkias-Israhl-HPA qa pragmatopoihqei sta dieqnh ydata ths Anatolikhs Mesogeioy kai sta israhlina xwrika ydata metajy 15-25 Noembrioy.

    H efhmerida "SAMPAX" anaferei oti stratiwtikoi paragontes twn triwn xwrwn qa synanthqoyn sto Tel Abib ton erxomeno mhna opoy qa ryqmisoyn leptomereies ths askhshs. Sto dhmosieyma tonizetai oti skopos ths askhshs einai h synergasia kai o syntonismos metajy twn triwn naytikwn dynamewn me idiaiterh barythta sta qemata diaswshs nayagwn, paroxhs anqrwpistikhs bohqeias kai epikoinwnias.

    H efhmerida "XOYRIET" omws anaferomenh sto qema ths askhshs isxyrizetai oti oi HPA qa symmetexoyn ws parathrhtes.

    [19] MOLYNSH APO RADIENERGEIA TOY TSERNOMPIL SE LIMNES THS OYGGARIAS

    Thn apagoreysh ths alieias se ennea limnes ths Oyggarias, konta sth Boydapesth, apofasisan oi oyggrikes arxes, kaqws meta apo sxetikes ereynes diapistwqhkan epipeda radienergeias anwtera apo ta epitrepta.

    Symfwna me th radiofwnikh yphresia toy BBC, ta epipeda radienergeias einai eikosi fores panw apo ta fysiologika, enw oi episthmones toy kentroy poy pragmatopoihsan tis ejetaseis dhlwsan, oti h sygkentrwsh twn isotopwn kaisio 137 poy entopisthke sth lasph twn texnikwn limnwn 30 xil boreiws ths prwteyoysas ofeiletai kata pasa piqanothta sto atyxhma toy Tsernompil to 1986. Ejalloy , epikaloymeno thlegrafhma toy gallikoy praktoreioy eidhsewn, to BBC anefere oti eidikoi episthmones apokleioyn opoiadhpote allh phgh h opoia qa mporoyse na exei prokalesei th molynsh. Kata thn apoch toys ta radienerga swmatidia metaferqhkan apo reymata aeros apo th geitonikh Oykrania. Leptomereis ejetaseis qa pragmatopoihqoyn thn erxomenh ebdomada, enw ekfrazontai foboi oti h dhmosia ygeia apeileitai apo thn katanalwsh twn molysmenwn cariwn. Oi ereynes stis limnes boreiws ths Boydapesths arxisan sta telh toy 1995 otan parathrhqhke oti ta caria peqainan apo anejhghto logo. Sto metajy, xqes h Eyrwpaikh Enwsh anakoinwse th xorhghsh bohqeias ycoys enenhnta ekatommyriwn dolariwn sthn Oykrania gia tis episkeyes poy prepei na ginoyn sthn pyrhnikh monada paragwghs energeias toy Tsernompil. Symfwna me plhrofories, sto tsimentenio periblhma toy antidrasthra poy anatinaxthke to 1986, exoyn arxisei na emfanizontai rwgmes kai h Eyrwpaikh Epitroph enekrine th bohqeia pros thn Oykrania tonizontas oti prepei na ginoyn epeigontws oi episkeyes gia na apotrapei h diarroh radienergeias.

    [20] NEO FONIKO XTYPHMA THS “XAMAS” STO KENTRO THS IEROYSALHM

    Stis treis to meshmeri, wra Elladas kai Israhl, egine fonikh epiqesh kommantos aytoktonias ths “Xamas” sthn kentrikh agora ths Ieroysalhm, ena apo ta pio polysyxnasta shmeia ths polhs.

    Oi prwtes plhrofories anaferoyn oti yparxoyn treis nekroi kai eikosiefta traymaties. Prokeitai gia dyo bombistikes epiqeseis, apo dyo melh ths “Xamas” h opoia anelabe thn eyqynh gia thn tromokratikh ayth energeia, triantapente molis meres meta to prohgoymeno xtyphma ths.


    Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    mpa2html v3.04 run on Thursday, 4 September 1997 - 11:27:56