HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 29 July 2014
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-09-25

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 25 Septembrioy 1998

PERIEXOMENA

  • [A] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] O IWNNHS GEWRGAKOPOYLOS NEOS ARXHGOS THS EL.AS.
  • [02] REPPAS: DEN YPARXEI ZHTHMA POLITIKWN EYQYNWN GIA THN ASTYNOMIKH EPIXEIRHSH
  • [03] KAKLAMANHS: DEN MPOROYME NA ZHTAME TA PANTA APO THN EL.AS
  • [04] TA GEGONOTA STHN AXARNWN KAI H SYGKENTRWSH STHN KALLIQEA KYRIARXHSAN STO YPOYRGIKO SYMBOYLIO
  • [05] EPISTOLH TOY PROEDROY THS ESHEA STON THLEOPTIKO "SKAI"
  • [06] OMILIA Q.PAGKALOY STH GENIKH SYNELEYSH TOY OHE
  • [07] SYNENTEYJH PAGKALOY EF' OLHS THS YLHS STH NEA YORKH
  • [08] PAGKALOS: "O K. SHMITHS ADIAMFISBHTHTOS PROEDROS TOY PASOK"
  • [09] O A.TSOXATZOPOYLOS STH SYNODO YP. AMYNAS N.A. EYRWPHS
  • [10] BENIZELOS: "H MESOGEIOS MHTRA POLITISMWN KAI ANTIQESEWN"
  • [11] PTWSH TOY GENIKOY DEIKTH TIMWN KAI XAMHLOS OGKOS SYNALLAGWN SHMERA STH SOFOKLEOYS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [12] CHFISMA TOY StE GIA TA GEGONOTA STHN ALBANIA
  • [13] PROTASEIS MEINTANI GIA THN EJODO APO THN KRISH
  • [14] H BOYLH THS SERBIAS QA EJETASEI THN KATASTASH STO KOSOBO
  • [15] NEES EPIXEIRHSEIS SERBIKWN DYNAMEWN STO KOSOBO
  • [16] KOSOBO: NEA APOPEIRA DOLOFONIAS STELEXOYS TOY ROYGKOBA
  • [17] OI PERISSOTEROI BRETANOI YPER THS EPISTROFHS TWN ELGINEIWN
  • [18] SYNODOS TWN YPOYRGWN OIKONOMIKWN THS E.E. STH BIENNH
  • [19] RWSIA: ORISTHKE O YPOYRGOS OIKONOMIAS KAI 9 AKOMH YPOYRGOI

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] O IWNNHS GEWRGAKOPOYLOS NEOS ARXHGOS THS EL.AS.

    O mexri shmera A' yparxhgos ths astynomias, IwannhsGewrgakopoylos, epilexqhke apo to KYSEA gia th qesh toy arxhgoy ths astynomias. Anakoinwnontas thn apofash toy KYSEA o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Giwrgos Rwmaios epishmane oti ston k. Basilopoylo, poy apostrateyetai, aponemetai timhtika o titlos toy arxhgoy ths astynomias.

    Se dhlwseis toys shmera, oi ypoyrgoi Dikaiosynhs, Eyaggelos Giannopoylos kai Ygeias, Kwstas Geitonas, epanelaban oti den yparxoyn politikes eyqynes gia thn apotyxhmenh epixeirhsh sthn Axarnwn kai tonisan oti eyqynes exoyn osoi th sxediasan kai thn ejt]kesam. O k. Giannopoylos xarakthrise ejalloy kakohqeia kai antipoliteytikh barbarothta oti eyqynontai kai osoi diorisan thn hgesia ths astynomias.

    O k. Geitonas ekane logo gia kaqara astynomikh epixeirhsh, enw h yfypoyrgos Anaptyjhs, Anna Diamantopoyloy, shmeiwse oti o ypoyrgos Dhmosias Tajhs edeije thn politikh toy eyqijia kai oi eyqynes apodoqhkan se ekeinoys poy eixan thn amesh eyqynh toy sxediasmoy ths epixeirhshs.

    [02] REPPAS: DEN YPARXEI ZHTHMA POLITIKWN EYQYNWN GIA THN ASTYNOMIKH EPIXEIRHSH

    Sth synedriash toy KYSEA apofasisthke h proagwgh toy A' Yparxhgoy ths astynomias, ypostrathgoy Iwannh Gewrgakopoyloy se arxhgo. H proagwgh toy kriqhke me bash thn peira, tis gnwseis, to kyros, to hqos, thn entimothta. Epishs apofasisthke na aponemhqei o titlos ''epi timh arxhgoy ths EL.AS.'' ston k. Basilopoylo, mexri xqes arxhgo ths.

    Erwthqeis o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, me poia krithria doqhke o titlos timhs ston k. Basilopoylo, afoy eixe oysiastikh symmetoxh sthn proxqesinh epixeirhsh, o k. Reppas dhlwse oti einai pros timhn toy k. Basilopoyloy to oti "anelabe thn eyqynh, milhse me tropo cyxraimo kai entimo" kai prosqese oti "o k. Basilopoylos den htan arxhgos mono se ayto to symban, alla prosefere ergo sthn EL.AS kai gia to logo ayto den prepei na mhdenisoyme to ergo toy".

    Oson afora to qema twn eyqynwn ths politikhs hgesias, o k. Reppas ypogrammise oti "den yparxoyn politikes eyqynes sthn hgesia toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs kai gia to logo ayto den eginan dektes oi paraithseis toy ypoyrgoy, Giwrgoy Rwmaioy kai toy Genikoy Grammatea, Iwannh Papadogiannakh, afoy thn olh eyqynh sto sxediasmo ths epixeirhshs thn eixe h astynomia.

    [03] KAKLAMANHS: DEN MPOROYME NA ZHTAME TA PANTA APO THN EL.AS

    "Den einai dynaton na zhtoyntai ta panta apo thn Ellhnikh Astynomia kai na ajiwnetai parallhla sth sygkroysh ths me to organwmeno, idiaitera, egklhma na mh qigei oyte trixa ths kefalhs opoioydhpote apodedeigmena epikindynoy egklhmatia", tonise metajy allwn, o proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, milwntas stoys maqhtes ths B' tajhs ths Sxolhs Astyfylakwn, poy episkefqhkan to Koinoboylio.

    Anaferomenos sto rolo toy Ellhna astynomikoy, o k. Kaklamanhs epeshmane tis terasties dyskolies poy ofeilontai se koinwnikes prokatalhceis poy aforoyn to apwtero politiko parelqon ths xwras, otan h Dhmokratia den leitoyrgoyse opws shmera, alla kai sth metabatikh periodo apo ena systhma organwshs, ekpaideyshs kai drashs ths EL.AS. se ena entelws diaforetiko, prosarmosmeno stis shmerines synqhkes.

    "Shmera ta Swmata Asfaleias den exoyn kamia sxesh me to parelqon, otan dikaiologhmena prokaloysan thn exqrikh, epifylaktikh h oydeterh stash toy polith", ypogrammise o k. Kaklamanhs ekrazontas taytoxrona thn pepoiqhsh oti "h megalh pkeioxgv_a toy ellhnikoy laoy antilambanetai oti h Ellhnikh Astynomia kaleitai - logw twn ektaktwn synqhkwn sthn perioxh mas - na antimetwpisei morfes egklhmatikothtas pantelws agnwstes se aythn mexri shmera, opws to organwmeno egklhma".

    Ejefrase de th bebaiothta oti asxeta apo ton tropo me ton opoio orismena mesa mazikhs enhmerwshs proballoyn memonwmena gegonota, oi polites antilambanontai tis dyskolies poy antimetwpizei h astynomia kai apodexontai to kostos ths synexoys ylikhs enisxyshs kai ekpaideyshs twn stelexwn ths. Epishs, anaferqhke sthn anagkh beltiwshs toy yparxontos nomoqetikoy plaisioy, wste na katastei akomh pio apotelesmatiko to ergo ths astynomeyshs.

    [04] TA GEGONOTA STHN AXARNWN KAI H SYGKENTRWSH STHN KALLIQEA KYRIARXHSAN STO YPOYRGIKO SYMBOYLIO

    Gia tis dyo oceis ths politikhs kai ths zwhs ekane logo o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, kata th shmerinh synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy, poy eixe ws antikeimeno qemata ereynas kai texnologias.

    O k. Shmiths anefere sygkekrimena oti h qetikh och einai h sygkentrwsh ths Kalliqeas, legontas oti "ayth kallierghse megalh prosdokia ston lao gia thn prospaqeia ths kybernhshs na katasthsei thn Ellada isxyrh".

    H deyterh och, htan ta qlibera gegonota sthn odo Axarnwn. O k. Shmiths anaferomenos sta gegonota ayta, eipe oti apotelesan deigma kaqysterhshs, aneparkeias, anapotelesmatikothtas ths astynomias, logw ths ellipoys ekpaideyshs kai prosqese oti h epixeirhsh egine me plhmmelh kai atelh tropo kai xwris thn enhmerwsh ths politikhs hgesias kai ws ek toytoy den tiqetai qema politikwn eyqynwn sthn politikh hgesia toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, afoy htan amigws astynomikh epixeirhsh.

    O prwqypoyrgos anaferqhke akomh kai sta MME, epishmainontas oti qa prepei na sebontai kai na throyn toys kanones deontologias kai na mhn parempodisoyn tis dhmosies arxes kata thn askhsh twn kaqhkontwn toys.

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Eyaggelos Giannopoylos anefere oti askhqhke poinikh diwjh kata pantos ypeyqynoy, enw o ypoyrgos Ygeias, Kwstas Geitonas, anaferqhke sthn katastash twn traymatiwn.

    To ypoyrgiko symboylio asxolhqhke kai me to syntonismo ths politikhs gia thn ereyna kai apofasisthke h systash enos syntonistikoy organoy sto opoio qa proistatai h ypoyrgos anaptyjhs, Basw Papandreoy, kai qa metexoyn oi ypoyrgoi Paideias - Qrhskeymatwn, Gerasimos Arsenhs, Gewrgias, Stefanos Tzoymakas, kai Ygeias, Kwstas Geitonas, me stoxo thn anadeijh kybernhtikhs politikhs ston tomea ths ereynas.

    Apofasisthke akomh h metejelijh toy eqnikoy gnwmodotikoy symboylioy se eqniko gnwmodotiko symboylio ereynas kai texnologias, opws epishs kai h anabaqmish ths Genikhs Grammateias Ereynas.

    [05] EPISTOLH TOY PROEDROY THS ESHEA STON THLEOPTIKO "SKAI"

    "To qema einai megisto gia na antimetwpizetai me ejypnakistkes apanthseis, opws ayth toy dieyqynth eidhsewn kai toy arxisyntakth toy "SKAI" sthn anakoinwsh toy Dioikhtikoy Symboylioy ths ESHEA. Alhqeia, agaphtoi synadelfoi, poios einai o rolos mas kai h apostolh mas; Na ypokaqistoyme to kratos stis leitoyrgies kai stis eyqynes toys; Qa anagoreyomaste se diapragmateytes se periodoys krisewn, qa symperiferomaste ws daskaloi, cyxologoi kai astynomoi;".

    Ayta ypogrammizontai se anoikth epistolh toy proedroy ths ESHEA, Aristeidh Manwlakoy, pros oloys toys dhmosiografoys toy thleoptikoy staqmoy "SKAI".

    O k. Manwlakos epishmainei: "Einai o rolos kai h apostolh mas na metatrepomaste se domika stoixeia twn krisewn, opws sthn prosfath tragwdia ths odoy Niobhs, dieykolynontas thn telesh egklhmatikwn prajewn kai na dhmioyrgoyme ena klima asfyjias poy empodizei ta epifortismena kratika organa na drasoyn cyxraima gia thn antimetwpish toy egklhmatos;".

    "Einai o rolos kai h apostolh mas", synexizei o proedros ths ESHEA, "na paristanoyme toys prostates twn anhmporwn kai na kalliergoyme omadikes cyxwseis foboy kai agwnias, yponomeyontas stoixeiwdeis arxes nomimothtas kai odhgwntas to dhmosio bio sto fasismo;".

    Katalhgontas, o k .Manwlakos tonizei: "H tragwdia ths odoy Niobhs den eixe mono ta qymata ths xeirobombidas. Eixe qyma kai to idio to dhmosiografiko epaggelma. As analogistoyme oloi tis eyqynes mas kai as antidrasoyme me oles tis dynameis mas pros kaqe kateyqynsh, poy teinei sthn akyrwsh ths dhmosiografias".

    [06] OMILIA Q.PAGKALOY STH GENIKH SYNELEYSH TOY OHE

    Tis prospaqeies poy kataballei h Ellada kai thn epiqymia ths gia thn pagkosmia eirhnh kai thn asfaleia mesw ths efarmoghs toy Dieqnoys Dikaioy ypogrammise o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos kata th diarkeia ths 53hs Genikhs Syneleyshs toy OHE.

    Epikentro ths omilias toy apotelesan qemata poy aforoyn sthn Albania, sthn katastash poy epikratei sto Kossyfopedio enw safeis anafores eginan kai gia to Kypriako.

    Oi eirhneytikes dynameis paizoyn shmantiko rolo sthn apotroph ths krishs, yposthrije o k Pagkalos prosqetontas oti h Ellada exei paroysiasei energo rolo se polles epixeirhseis twn Hnwmenwn Eqnwn opws sthn apostolh parathrhtwn sto Irak kai sto Koybeit, sth Dytikh Saxara, sth Gewrgia, sth Bosnia-Erzegobinh, opws kai sthn anqrwpistikh apostolh sto Irak kai sthn epixeirhsh ALBA sthn Albania. H Ellada, tonise, parexei ethsiws shmantikh oikonomikh syneisfora sthn Eirhneytikh Dynamh toy OHE sthn Kypro.

    Adiallakth xarakthrise o k. Pagkalos thn politikh poy askei h Toyrkia oson afora sthn Kypro ekfrazontas parallhla thn elpida oti qa thn egkataleicei kai qa allajei pleysh.

    Synexizontas eipe oti to 1998 htan xronos stasimothtas kai diaceyshs elpidwn, enw apogohteysh epeferan oi prospaqeies poy katebale o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan kai o Eidikos Symboylos k. Korntobez gia thn epanenarjh twn diakoinotikwn synomiliwn.

    Apogohteymenoi yposthrije o k. Pagkalos, epestrecan apo thn Agkyra kai apo ta katexomena ths Kyproy oi eidikoi apestalmenoi diaforwn xwrwn, symperilambanomenwn kai melwn toy Symboylioy Asfaleias opws epishs kai ths Eyrwpaikhs Enwshs oi opoioi katebalan prospaqeies gia thn apemplokh ths katastashs. Epishs diaceysthkan oi elpides ths Eyrwpaikhs Enwshs na odhghsoyn thn toyrkokypriakh mazi me thn ellhnokypriakh koinothta se ena eyhmeres kratos ths Kyproy, meloys ths Eyrwpaikhs oikogeneias.

    Parallhla o k. Pagkalos epishmane oti h symperifora ths aporrichs poy paroysiazei h toyrkikh pleyra ejhgeitai eykola apo ta peribohta sxedia ths toyrkikhs kybernhshs na epityxoyn th dixotomhsh toy nhsioy. "O k. Etsebit exei se arketes periptwseis adiallakta jekaqarisei oti to kypriako zhthma exei epilyqei mia fora kai gia panta apo thn enoplh eisbolh sthn Kypro to 1974".

    Wstoso, tonise o k. Pagkalos oti 24 xronia einai arketa kai oti hrqe h katallhla stigmh h Dieqnhs Koinothta na parasxei isxyrh sthrijh sto Geniko Grammatea toy OHE etsi wste na ferei tis dyo koinothtes sto trapezi twn diapragmateysewn kai na egkainiasei to dialogo gia to stadiako afoplismo mexri thn plhrh apostratikopoihsh toy nhsioy.

    Synexizontas o k. Pagkalos ejefrase thn epiqymia ths Elladas gia thn edraiwsh kalwn geitonikwn sxesewn me thn Toyrkia basizomenes omws stis arxes toy Dieqnoys Dikaioy kai sto sebasmo twn Dieqnwn Synqhkwn, prosqetontas oti qa shmatodothsei thn enarjh neas periodoy amoibaias katanohshs h qetikh apokrish ths Toyrkias se mia prosfygh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia thn dieyqethsh twn problhmatwn.

    Parallhla, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia tis prospaqeies ths albanikhs kybernhshs gia thn apokatastash twn dhmokratikwn qesmwn kai gia th stenh ths synergasia me th dieqnh koinothta. "H Ellada qewrei kaqhkon ths na staqei sto pleyro ths Albanias kai stis prospaqeies poy kataballei gia thn antimetwpish twn sobarwn problhmatwn".

    "O faylos kyklos ths xrhshs bias prepei na stamathsei", epishmane o k. Pagkalos anaferomenos sto Kossyfopedio yposthrizontas oti oi prosfyges prepei na epistrecoyn syntoma kai me asfaleia sta spitia toys. "H Ellada kalwsorizei thn idrysh albanikhs mesolabhtikhs epitrophs kai sthrizei thn amesh enarjh twn diapragmateysewn me skopo thn epiteyjh eirhnikhs lyshs gia to mellontiko aytonomo kaqestws toy Kossyfopedioy sto plaisio twn dieqnws anagnwrismenwn synorwn ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias".

    Aparadektes xarakthrise tis tromokratikes energeies poy shmeiwnontai sto Kossyfopedio enw parallhla ypogrammise oti h Ellada qa symmetasxei energa se oles tis dieqneis prospaqeies poy stoxeyoyn sthn eirhnikh dieyqethsh ths krishs sto Kossyfopedio.

    Gia th Bosnia epishmane oti exei shmeiwqei proodos oson afora sth efarmogh ths eirhneytikhs symfwnias toy Nteiton, tonizontas oti h Ellada diathrei stenes sxeseis me th Bosnia kai tassetai yper ths ejasfalishs ths staqerothtas kai anaptyjhs ths xwras. Parallhla ypenqymise oti Ellhnes stratiwtes symmetexoyn se dieqneis apostoles parathrhtwn.

    Ejexoysa shmasia eipe o k. Pagkalos oti exei gia thn Ellada h pqo~hgsg amoibaias synergasias me th Boylgaria, PGDM kai Roymania, se ola ta epipeda.

    Thn anhsyxia ths Elladas gia tis ejelijeis sthn Asia ejefrase o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn, yposthrizontas oti h oikonomikh krish den exei akomh dieyqethqei.

    Parallhla, ypogrammise oti h Ellada prowqei toys oikonomikoys, istorikoys kai politistikoys desmoys ths me th Rwsikh Omospondia, thn Oykrania kai ta ypoloipa nea anejarthta krath ston Kaykaso.

    "Politiko mas pisteyw einai mia Eyrwph xwris diaxwristikes grammes kai traymata toy parelqontos", eipe xarakthristika o k. Pagkalos epishmainontas oti se ayto to plaisio sthrizei th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs me tis deka ypochfies xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs mazi me thn Kypro.

    Idiaiterh anafora ekane kai stoys Olympiakoys Agwnes yposthrizontas oti h Ellada proteine thn egkaqidrysh Dieqnoys Kentroy Olympiakhs Ekexeirias sthn arxaia Olympia, opws epishs kai th dhmioyrgia Politistikwn Olympiakwn Agwnwn, mia idea opws ypogrammise, poy qa pragmatopoihqei gia prwth fora.

    Telos, anaferqhke sth ypochfiothta ths Elladas se mia apo tis dyo mh monimes qeseis sto Symboylio Asfaleias toy OHE gia thn periodo 1999-2000 zhtwntas taytoxrona th sthrijh twn xwrwn melwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

    [07] SYNENTEYJH PAGKALOY EF' OLHS THS YLHS STH NEA YORKH

    O ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, xarakthrise "famfarono" ton proedro ths Toyrkias, Soyleiman Ntemirel, milwntas gia tis ellhnotoyrkikes kai ellhnoamerikanikes sxeseis, kaqws kai gia tis synexeis proklhseis ths Toyrkias. "Den einai dynaton epeita apo tis dhlwseis toy k. Ntemirel h Kypros na mhn mporei na agorasei antiaeroporika systhmata", eipe o ypoyrgos.

    O k. Pagkalos ekane mia enhmerwsh gia tis epafes poy eixe me omologoys toy, arxhgoys kratwn kai antiproswpeiwn, sto diasthma twn deka hmerwn poy brisketai sth Nea Yorkh, alla kai gia tis drasthriothtes toy gia thn ypochfiothta ths xwras mas sth qesh mh monimoy meloys toy Symboylioy Asfaleias toy OHE. Ejefrase de, thn ektimhsh oti to klima einai kalo - sxetika me thn ypochfiothta ths Elladas - kai oti se sxesh me tis alles dyo ypochfies xwres ton Kanada kai thn Ollandia, h Ellada yperexei se ola ta shmeia, peran toy gegonotos oti o Kanadas htan alles pente fores mh monimo melos toy Symboylioy Asfaleias kai h Ollandia alles tesseris fores. "Xwris yperbolikh aisiodojia, nomizw oti kaname kala th doyleia mas, para to gegonos oti emeis den moirazame xrhmata apo to bhma toy OHE, opws ekane o Ollandos antiproswpos, o opoios apo to bhma toy OHE moirase ena tris. draxmes...", eipe xarakthristika o k. Pagkalos.

    Anaferomenos stis synanthseis poy eixe me ton yfypoyrgo Ejwterikwn twn HPA, Mark Gkrosman, ton proedriko apestalmeno gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk kai ton eidiko syntonisth gia to Kypriako, Tomas Miler, o ypoyrgos Ejwterikwn epeshmane oti diapistwqhke symptwsh apocewn se tria shmeia. To prwto einai oti oi HPA epimenoyn na yposthrizoyn ws lysh toy Kypriakoy th dizwnikh - dikoinotikh omospondia kai den briskoyn endiaferoysa thn protash toy Toyrkokyprioy hgeth, Raoyf Ntenktas gia egkaqidrysh synomospondias "Isws oi Amerikanoi na qeloyn na diereynhsoyn tis proqeseis poy briskontai katw apo tis diatypwseis", eipe o k. Pagkalos.

    To deytero shmeio afora sthn prospaqeia ejeyreshs tropoy gia thn apoklimakwsh twn ejoplismwn. O k. Pagkalos epanelabe thn apoch gia zwnh apagoreyshs pthsewn, gia meiwsh twn barewn oplwn, prosqetontas oti yparxei h symfwnia gia th dynatothta metajy ths amerikanikhs kai ths ellhnikhs pleyras kai gia th dynatothta epikoinwnias metajy twn dyo koinothtwn. "Ayto qa einai xrhsimo ean apoklimakwqoyn oi ejoplismoi kai ean oi dyo koinothtes erxontai se epafh", eipe o ypoyrgos.

    "H ellhnikh pleyra edwse sthn amerikanikh pleyra enan katalogo poy mphkan meta to 1990 sth boreia Kypro, epeita apo sxetikh apagoreysh toy amerikanikoy Kogkresoy. Ayta ta opla mphkan paranoma. Exoyn enhmerwqei oi amerikanikoi paragontes gia ayto kai to Kogkreso exei endiaferqei. Parola ayta ayto apotelei mia eswterikh amerikanikh ypoqesh. To qewroyme aytonohto oti h Amerikh prepei na efarmosei toys nomoys ths oson afora toys ejoplismoys. Ean afaireqoyn ayta ta opla qa einai asfalws mia morfh apoklimakwshs. Peran aytoy yparxoyn sygkekrimenes prajeis ths apoklimakwshs twn ejoplismwn", ypogrammise o ypoyrgos Ejwterikwn.

    "H Toyrkia", synexise o k. Pagkalos, "exei mia yperoplia stoys ejoplismoys, alla yparxoyn kai alloi parametroi poy metrwntai, opws einai o anqrwpinos paragontas. H Toyrkia exei yperoplia oson afora thn Kypro giati brisketai 45 milia makria ths, enw apo thn Krhth 200 milia. Oi Toyrkoi exoyn dhmioyrghsei limania sthn katexomenh boreia Kypro kai apo ekei eisagoyn ton oplismo. To lew ayto gia to epixeirhma asfaleias poy epikaloyntai oi Toyrkoi gia toys Toyrkokyprioys oti den exei kanena sobaro stoixeio. Ta toyrkika opla sthn Kypro den briskontai ekei gia ayto to logo".

    Apantwntas se erwthsh gia thn apagoreysh pwlhshs twn F-15 poy zhthse me epistolh toy o k. Kirman, o k. Pagkalos epanelabe oti sthn Ellada den aresei o antagwnismos twn ejoplismwn, oti oi laoi exoyn alles apaithseis, oti h Toyrkia exei enan terastio stolo apenanti sthn Kypro, oti h Ellada apodexetai th sxesh 7 pros 10 oson afora thn amerikanikh bohqeia kai oti den einai dynaton oi Toyrkoi na exoyn tosa aeroplana kai na ta diafhmizoyn apenanti kiolas apo thn Kypro.

    Sxetika me thn piesh poy mporoyn endexomenws na askhsoyn oi HPA sthn Toyrkia gia mia prowqhsh lyshs toy Kypriakoy, o k. Pagkalos eipe oti ayth h amerikanikh dioikhsh exei kanei ena - dyo qetika bhmata kai ta anefere opws einai h dhlwsh ths oti h epilysh toy Kypriakoy kaqorizei thn ejelijh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kai oti proteinoyn kai aytoi th Xagh gia thn epilysh twn diaforwn. To qema omws, eipe o ypoyrgos, einai ti ginetai twra. "Oi HPA, opws kai h EE einai hgetikes dynameis kai prepei na paroyn metra, opws exoyn kanei kai gia to Kosobo kai den emeinan sta logia. H Toyrkia exei mia idiaiterh metaxeirish, kanei pragmata poy den ginontai poyqena, parola ayta den exei tis analoges synepeies", epes^lame o ypoyrgos.

    Sxetika me th mh synanthsh twn "15" ths EE me thn Amerikanida ypoyrgo Ejwterikwn, Mantlin Olmprait, o k. Pagkalos tonise oti "eidopoihqhkame merikes wres prin th synanthsh oti h k. Olmprait eprepe opwsdhpote na dei ton prwqypoyrgo toy Israhl, Beniamin Netaniaxoy", kati poy to xarakthrise "prwtotypo", afoy opws eipe, den exei janasymbei.

    H SYNANTHSH GILMAZ - SHMITH

    Se erwthsh gia thn epikeimenh synanthsh toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith me ton Toyrko omologo toy, Mesoyt Gilmaz, o k. Pagkalos eipe oti qa synanthqoyn, oti einai dyo prwqypoyrgoi poy ekfrazoyn dyo diaforetikes koinwnies kai oti den exei o kaqenas apo toys dyo tis idies dynatothtes gia na ekfrasei th xwra toy, anaferomenos bebaia ton k. Gilmaz. "Egw den exw kamia endeijh oti h Toyrkia ekane kapoia bhmata gia dialogo. Oi prajeis ths thn katadikazoyn se apomonwsh" eipe o k. Pagkalos.

    Anaferomenos stis sxeseis Toyrkias - EE, epeshmane oti h Toyrkia symperiferetai me prwtofanh tropo kai de dexetai na periexetai se syzhthseis gia dialogoy me politika qemata, enw eipe oti h xwra ayth pisteyei oti einai megalh dynamh, oti o Etsebit pisteyei oti einai Eyrasia, enw eipe xaritologwntas oti "egw to mono antistoixo ths lejhs Eyrasia poy brhka einai ena katasthma me soyblakia sto Bosporo...".

    Sxetika me toys S-300, o k. Pagkalos tonise oti oydeis moy anefere to qema kai se kanenan de to anefera giati anhkei sth dikaiodosia ths kypriakhs kybernhshs.

    TO KOSOBO

    Endiaferon eixe h apanthsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn sxetika me tis ejelijeis sto Kossyfopedio. "Sth synanthsh poy den egine me thn k. Olmprait to qema poy qa htan kyriarxo qa htan to Kossyfopedio. H EE eixe proteinei ena sxedio agglikhs empneyshs gia to Kossyfopedio kai eixame dyskolies gia ayto apo tis HPA kai th Rwsia. Kapoia stigmh oi HPA edwsan thn egkrish toys kai eipan oti ayto shmainei kapoia proodo ean to apodexqoyn oi Rwsoi. Oi Rwsoi to dexqhkan. Epomenws yparxei ena politiko plaisio gia to Kossyfopedio. Epipleon h Gioygkoslabia dexqhke na ekproswpei thn EE, o presbhs ths proedrias kai ayth htan ellhnikh protash, opws kai h yparjh aperioristoy ariqmoy parathrhtwn ypo thn airesh oti ekei qa phgainoyn mesw presbeiwn kai oxi mesw toy OHE kai OASE, kai ayth htan mia ellhnikh protash".

    ALBANIA

    Apofasisthke, eipe o k. Pagkalos, na doqoyn ta mesa sth DEE, na pane epitopoy 600 astynomikoi apo xwres - melh ths DEE kai qa doyme kai to rolo twn Ellhnwn astynomikwn. H empeiria ths enoplhs ejegershs kai katastolhs sto Kossyfopedio den htan wfelimh gia kanenan.

    GIA TH SYNANTHSH ME TON GG TOY OHE

    Milwntas gia to xairetismo poy eixe me to GG toy OHE Kofi Am\m o ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti o k. Anan antimetwpizei qetika thn prooptikh analhchs kapoias drasthriothtas sto Kypriako kai oti qa jerei perissotera meta th synanthsh poy qa exei me ton proedro ths Kyproy Glayko Klhridh.

    Sth synexeia apantwntas se alles erwthseis o k. Pagkalos eipe oti oi Amerikanoi synomilites toy Xolmproyk kai Miler, opws kai o yfypoyrgos Ejwterikwn toy eipan kata tis synomilies sth Nea Yorkh oti qeloyn na epanarxisoyn oi diapragmateyseis gia to Kypriako sth swsth bash.

    Akoloyqws apantwntas se allh erwthsh o k. Pagkalos eipe oti apo oles tis xwres ths EE, mono h Italia kai h Gallia qetoyn empodia gia thn oloklhrwsh ths eisdoxhs ths Kyproy sthn Enwsh, ean den epilyqei to Kypriako kai malista prosqese gelwntas oti to paradojo einai pws ayto ginetai apo diakekrimena stelexh ths eyrwpaikhs aristeras, kai epishs apo ton k. Sirak.

    GIA TA GEGONOTA STHN AQHNA

    Sth synexeia apantwntas se erwthsh sxetika me ta gegonota poy synebhsan sthn Aqhna me ton Ellhnoroymano kai gia to pws blepei thn Ellhnikh Astynomias, o k. Pagkalos eipe oti den krinei to sygkekrimeno gegonos kai prosqese oti h Ellhnikh Astynomia xreiazetai prosoxh kai mia prospaqeia gia na brei to dromo ths, oti to qema ths asfaleias kai ths tajhs einai kyriarxo pleon sthn Ellada kai oti "prepei na diorqwqoyn ta pragmata gia na mh ginetai ekmetalleysh apo gkrizoys kai mayroys kykloys kai na ejasfalistei h hsyxh kai asfalhs diabiwsh twn politwn".

    O GL. KLHRIDHS

    Milwntas shmera sth Genikh Syneleysh toy OHE o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs ekane ekklhsh ston Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas na ergastoyn mazi pros thn kateyqynsh ths lyshs mias dikoinwtikhs kai dizwnikhs omospondias sto Kypriako poy na periexei stoixeia synetairismoy kai politikhs isothtas twn synetairistikwn merwn.

    Ayto apaitei, eipe o k. Klhridhs ena tetoio synetairismo twn dyo koinothtwn poy qa prowqoyse to megisto baqmo topikhs aytodioikhshs sta dyo systatika merh.

    Epishs eipe oti to Syntagma prepei na periexei apotelesmatikh symmetoxh twn dyo merwn sthn kybernhsh.

    O ypoyrgos Ejwterikwn anaxwrei shmera to apogeyma apo thn Amerikh gia to Londino apo opoy qa epistrecei sthn Ellada meqayrio.

    [08] PAGKALOS: "O K. SHMITHS ADIAMFISBHTHTOS PROEDROS TOY PASOK"

    O ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, apantwntas se erwthseis toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, gia to synedrio toy PASOK thn prosexh anoijh, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse se aiqoysa toy OHE, ypogrammise oti, "den nomizw |ti prepei na teqei qema hgesias", prosqetontas oti "o k. Shmiths einai adiamfisbhthtos proedros toy Kinhmatos".

    Opws epeshmane o k. Pagkalos sto MPE, qa prepei na eklegei nea Kentrikh Epitroph sto komma gia thn ananewsh twn proswpwn, kaqws kai oti h KE prepei na afeqei eleyqerh xwris chfodeltia kai polwseis na eklejei toys pio ajioys kai apotelesmatikoys.

    Taytoxrona taxqhke yper enos monotasikoy Ektelestikoy Grafeioy, to opoio opws eipe, prepei na eklegetai apo thn pleiochfia toy synedrioy me dhmokratikoys tropoys.

    "Twra to Ektelestiko Grafeio eklegetai me posostwseis. H eleyqerh eklogh, dhmokratika, xwris sygkekrimena chfodeltia kai polwseis kaqista dynath thn eklogh monotasikoy Ektelestikoy Grafeioy. Prepei na afeqei eleyqerh h Kentrikh Epitroph. Ejalloy to Ektelestiko Grafeio einai kybernhsh", anefere xarakthristika o ypoyrgos Ejwterikwn, apantwntas se sxetikh erwthsh toy MPE.

    Apantwntas se erwthsh gia to poio prepei na einai to synedrio kata thn apoch toy, tonise oti to synedrio prepei na ginetai kaqe xrono h toylaxiston kaqe dietia, legontas oti "h dietia einai mia poly kalh stigmh, o ryqmos ths politikhs mas zwhs einai tetraetia kai etsi sth dietia mporoyme na kanoyme enan apologismo".

    "Qa ektimhsoyme poy pame, pws pame, poia einai ta nea qemata kai oti allo prokycei", katelhje o k. Pagkalos.

    [09] O A.TSOXATZOPOYLOS STH SYNODO YP. AMYNAS N.A. EYRWPHS

    Me th symmetoxh twn ypoyrgwn Amynas ths Elladas ths Roymanias, ths Boylgarias, ths Albanias, ths Toyrkias kai ths PGDM jekinoyn ayrio sta Skopia oi ergasies ths G' Synodoy twn ypoyrgwn Amynas twn xwrwn ths Notianatolikhs Eyrwphs.

    Parwn kai se ayth th Synodo opws kai sthn prohgoymenh ths Sofias prin apo ena xrono qa einai o ypoyrgos Amynas twn HPA, Goyiliam Koen kai o Italos ypoyrgos Amynas Mpentzamino Antreata.

    O k. Tsoxatzopoylos exei hdh fqasei sta Skopia, enw yphrje mia mikrh anabolh sthn afijh toy k. Koen, h opoia qa ginei telika ayrio to prwi.

    Arga to brady ths Paraskeyhs fqanei sta Skopia kai h albanikh antiproswpeia me epikefalhs ton ypoyrgo Amynas k. Xaintaragka, h opoia qa eprepe hdh na exei fqasei nwritera, alla kaqysterhse gia agnwstoys mexri stigmhs logoys.

    Oi ergasies ths Synodoy qa ginoyn se dyo merh ayrio, dhladh, ena prwino kai ena apogeymatino, enw stis 12 to meshmeri topikh wra qa milhsei stoys ypoyrgoys o proedros ths xwras, Kiro Gkligkorof.

    Amesws meta oi ypoyrgoi qa ypogracoyn thn koinh apofash toys, h opoia qa episfragizei th synergasia anamesa stis xwres, kyriws se oti afora sta zhthmata ths dhmioyrgias polyeqnikhs dynamhs kai symboylioy gia thn antimetwpish twn krisewn ths perioxhs.

    H deyterh olomeleia twn ypoyrgwn qa ginei to apogeyma.

    [10] BENIZELOS: "H MESOGEIOS MHTRA POLITISMWN KAI ANTIQESEWN"

    Arxisan shmera sth Rodo, oi ergasies ths prwths epishmhs Eyrwmesogeiakhs Diaskechs ypoyrgwn Politismoy, poy diorganwnei h Ellada, se synergasia me thn Eyrwpaikh Epitroph kai thn aystriakh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Se xairetismo poy aphyqyne o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos ypogrammise oti "h Mesogeios einai mia mhtra politismwn, einai ena pedio empneyshs kai dhmioyrgias, einai fysika taytoxrona kai ena pedio antiqesewn, giati opws einai aytonohto politismos einai taytoxrona kai ta dyo pragmata".

    "H Mesogeios" synexise o k. Benizelos, "einai to pronomiako pedio ths filias, ths synergasias, ths proseggishs metajy twn lawn kai twn kratwn, einai enas xwros prosforos gia anaptyjiakes ependyseis kai gia th dhmioyrgia newn qesewn ergasias, idiws shmera sth metabiomhxanikh epoxh poy zoyme. Einai enas xwros poy syndeetai omws taytoxrona me tis nootropies, tis ideologies, me tis paradoseis, me thn atomikh kai th syllogikh syneidhsh, me th sxesh poy exoyn atoma kai syllogikes ontothtes me thn istoria. Einai dhladh para poly syxna, mia phgh shmantikwn antiqesewn".

    Opws eipe o ypoyrgos, "Kaqws plhsiazoyme sto etos 2000, logiko einai na enteinetai to endiaferon gia th Mesogeio, kaqws h Mesogeios einai mhtra olwn twn monoqeistikwn qrhskeiwn. Kai einai an qelete isws to pio xarakthristiko kai to pio prosforo paradeigma gia to dialogo anamesa stoys politismoys, gia ton diapolitismiko dialogo, dhladh oysiastika gia ton amoibaio sebasmo, gia thn proseggish, gia mia diarkh diadikasia katanohshs toy eaytoy mas, alla taytoxrona kai katanohshs toy alloy".

    H Diaskech ayth, organwnetai sto plaisio ths diadikasias ths Barkelwnhs, diadikasia poy egkaqidryqhke me th Diakhryjh ths Barkelwnhs ton Noembrio toy 1995, opote kai apofasisthke h EE na dwsei idiaiterh emfash sth sxesh ths me tis trites mesogeiakes xwres.

    Sth synanthsh, metexoyn 27 xwres, dhladh pente xwres ths EE kai oi dwdeka trites mesogeiakes xwres, poy kalyptoyn olh th lekanh ths Mesogeioy. Prokeitai gia oles tis xwres me ejairesh th Libyh, h opoia den metexei sth diadikasia ths Barkelwnhs. Taytoxrona kineitai mia atyph diadikasia to legomeno mesogeiako forum, sto opoio metexoyn 11 xwres, oi Ellada, Italia, Gallia, Ispania, Portogalia, Maroko, Tynhsia, Algeria, Aigyptos, Toyrkia kai Malta.

    Ta zhthmata poy qa anaptyxqoyn anamenetai na einai oi proodoi kai oi prooptikes ,ta epiteygmata kai oi prooptikes ths Eyrwmesogeiakhs Politistikhs Synergasias apo th Barkelwnh ews shmera.

    Epishs qa paroysiastei h Politistikh Olympiada kai qa klhqoyn oles oi eyrwmesogeiakes xwres na metasxoyn energa, qa paroysiastei to deytero sxedio gia mia Pagkosmia Diaskech Koryfhs gia ton politismo kai thn anaptyjh kai to trito qema einai o koinos eortasmos toy etoys 2000 sth Mesogeio.

    [11] PTWSH TOY GENIKOY DEIKTH TIMWN KAI XAMHLOS OGKOS SYNALLAGWN SHMERA STH SOFOKLEOYS

    Ypotonikh htan h teleytaia synedriash ths ebdomadas sto Xrhmatisthrio A.A. sth Sofokleoys. Sygkekrimena, o Genikos Deikths Timwn diamorfwqhke stis 2.153,63 monades shmeiwnontas apwleies 1,61%, enw o ogkos twn synallagwn anhlqe molis sta 20,5 dis. draxmes.

    Stis trapezikes metoxes, h Eqnikh ekleise stis 39.810 drx., h Kthmatikh stis 20.180 drx., h Ionikh stis 10.325 drx., h Ergasias stis 24.000 drx., h Emporikh stis 22.260 drx. kai h Pistews stis 22.000 draxmes.

    Sto biomhxaniko tomea, h DELTA(k) ekleise stis 3.150 drx., h Ellhnikh Biomhxania Zaxarhs stis 2.600 drx., o OTE stis 6.620 drx., h Intrakom(k) stis 11.200 drx., h AGET Hraklhs stis 7.635 drx. kai h TITAN(k) stis 18.100 draxmes.

    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [12] CHFISMA TOY StE GIA TA GEGONOTA STHN ALBANIA

    Se maxh tropologiwn gyrw apo to xarakthrismo kai thn eyqynh gia ta prosfata biaia epeisodia sthn Albania kai ta metra enantion oswn kriqhkan ypokinhtes, epikentrwqhkan oi syzhthseis mexri thn teleytaia stigmh gia to chfisma ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, organismoy katejoxhn armodioy gia qemata leitoyrgias dhmokratikwn qesmwn, sto opoio tonizetai oti "epiqeseis kata twn dhmokratikwn qesmwn ths xwras, den exoyn kamia politikh dikaiologia" kai oti "kaqe apopeira katalhchs ths ejoysias dia ths bias einai safws aparadekth".

    Oriakh htan h pleiochfia me thn opoia perase thn teleytaia stigmh tropologia sto chfisma gia thn Albania, poy zhta "thn apokatastash ths boyleytikhs asylias twn hgetwn toy Dhmokratikoy Kommatos", opws leei to keimeno poy yioqethqhke telika apo thn KSSE.

    Pro hmerwn, yphrje synennohsh sthn Epitroph Politikwn Ypoqesewn ths KSSE, na askhqei kritikh enantion endexomenhs apofash gia arsh ths asylias, toy Sali Mperisa, kai allwn melwn ths hgesias toy Dhmokratikoy Kommatos, opws eixe zhthsei Eisaggeleas sta Tirana.

    Ayto eixe omws emfanistei me th morfh grapths tropologias poy katadikaze genika thn arsh asylias twn hgetwn toy Dhmokratikoy Kommatos san "kinoymenh apo politika aitia" kai "empodio ston politiko dialogo", se syndyasmo me th symfwnia gia symplhrwmatikh proforikh tropologia poy ekane safes oti ayto aforoyse mono tis epipleon nees arseis asylias.

    Meta apo amfisbhthsh omws, ths symplhrwmatikhs proforikhs tropologias apo ton ekproswpo toy Dhmokratikoy Kommatos, Gkents Polo, poy zhthse thn teleytaia stigmh na mhn yparjei diafora metajy ekeinwn gia toys opoioys exei ginei hdh arsh asylias (S. Mperisa) kai oswn antimetwpisan aplws to endexomeno gia to mellon, h Olomeleia ths KSSE breqhke se dyskolh qesh.

    Xarakthristiko ths sygxyshs poy epikrathse einai kai oti h proedros ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, Leni Fiser, zhthse na ginei deyterh chfoforia.

    Apodidontas jekaqara eyqynes sto Dhmokratiko Komma, o GG toy StE, Ntaniel Tarsis, se parembash toy sthn arxh ths syzhthshs gia thn Albania, katadikase entona "thn apopeira ths antipoliteyshs na parei thn ejoysia me biaia mesa", san "aparadekth gia dhmokratikh koinwnia" kai epeshmane oti h arsh ths asylias toy k. Mperisa egine me megalh pleiochfia sth Boylh.

    Eixe bebaia prohghqei h dolofonia enos meloys ths antipoliteyshs kai h syllhch eji allwn poy epibaryne thn polwsh, "alla h katastash den htan kalyterh sto prohgoymeno kaqestws toy prwhn proedroy Sali Mperisa, opoy oi hgetes ths tote antipoliteyshs (kai shmerinhs kybernhshs) briskontoysan stis fylakes", ypenqymise o k. Tarsis, tonizontas oti h xwra exei anagkh apo ena "neo dhmokratiko politismo" kai epeigontws gia ena katallhlo neo Syntagma.

    To StE mporei kai qa symballei, metajy allwn, kai enqarrynontas neoys politikoys se syndyasmo me thn prospaqeia anoikodomhshs ths xwras, eipe o k. Tarsis, katalhgontas me ekklhsh ston albaniko lao "na prosxwrhsei pragmatika sthn eyrwpaikh oikogeneia", katapolemwntas th diafqora kai thn oikonomikh egklhmatikothta kai apokaqistwnas kyriws ton politiko dialogo.

    To teliko chfisma ths KSSE "kalwsorizei thn taxeia prwtoboylia toy proedreyonta ths Epitrophs Ypoyrgwn", Ellhna anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn, Giwrgoy Papandreoy, na episkefqei ta Tirana mazi me ton epikefalhs toy OASE kai "symmerizetai plhrws thn kritikh kai tis systaseis poy aphyqyne kai pros thn antipoliteysh kai pros thn kybernhsh". Synista de sthn Epitroph Ypoyrgwn "na synexisei na exei drasthrio rolo, se synergasia me alloys organismoys, anazhtwntas politikh lysh kai enisxyontas prospaqeies proseggishs metajy twn politikwn paratajewn".

    Parallhla omws zhta, "anejarthth dieqnh ereyna" gia th dolofonia toy Atzem Xaintari kai apo thn albanikh kybernhsh na kataballei kaqe prospaqeia gia na breqoyn kai na dikastoyn oi ypeyqynoi, enw epishmainei oti "den prepei na yparxoyn alles politikes syllhceis sto mellon kai na sthrixqei h anejarthsia twn MME".

    H KSSE kalei ola ta kommata ths Albanias na sebastoyn toys dhmokratikoys qesmoys ths xwras kai enqarrynei prospaqeies gia mesolabhsh kai politikh lysh apo ton proedro Meintani. H elleich symfiliwshs, metarryqmisewn, asfaleias kai politikoy dialogoy, parallhla me th xrhsh "emprhstikhs politikhs Rhtorikhs", syneisferei sthn shmerinh politikh astaqeia, tonizetai sto chfisma ths KSSE.

    [13] PROTASEIS MEINTANI GIA THN EJODO APO THN KRISH

    "Ti prepei na kanoyme gia th staqerothta sthn Albania h opoia me ta epeisodia stis 14 Septembrioy dierxetai mia sobarh krish"; dierwthqhke o proedros ths Albanias, Retzep Meintani, se mhnyma poy aphyqyne stoys boyleytes toy albanikoy Koinoboylioy. O idios apanthse diatypwnontas sygkekrimenes protaseis.

    O k. Meintani epeshmane oti "prepei na breqoyn kai na kaqhsoyn sto edwlio toy kathgoroymenoy, ekeinoi poy dolofonhsan ton boyleyth Azem Xaintari", dinontas taytoxrona idiaiterh emfash stgm epiteyjh mias symfwnias metajy olwn twn albanikwn politikwn kommatwn, me stoxo thn apokatastash ths tajhs kai ton afoplismo toy plhqysmoy.

    O k.Meintani zhthse mia symfwnia twn politikwn kommatwn ths xwras etsi wste h Albania na apokthsei neo Syntagma, proteinontas taytoxrona ayto na syzhthqei sth Boylh kai meta na perasei sto stadio ths telikhs egkrishs.

    Symfwna me ton proedro ths Albanias, ola ta politika kommata qa prepei na symfwnhsoyn kai gia thn proswrinh diakoph twn sygkentrwsewn twn opadwn toys, mexri thn plhrh apokatastash ths tajhs sth xwra.

    Epishs, ypogrammise thn anagkh gia diarqrwtikes allages sthn kybernhsh toy synaspismoy, proteinontas th dieyrynsh toy twrinoy kybernhtikoy synaspismoy kai me alla politika kommata.

    Se ekklhsh poy aphyqyne stis politikes dynameis ths xwras, katesthse epitaktikh thn anagkh, ta kommata "na broyn thn idia glwssa gia ta shmantikotera problhmata ths xwras".

    Ejefrase de, thn ektimhsh oti "ena poly kalo montelo brisketai edw sthn Albania kai ayto to montelo einai h aristh symbiwsh twn qrhskeytikwn koinothtwn", enw gia mia akomh fora epanelabe oti qa prepei "na epikrathsei h logikh toy dialogoy kai oxi h logikh ths dienejhs".

    Katalhgontas, o k. Meintani shmeiwse: "Ws proedros ths Albanias eimai etoimos na deqxw kaqe lysh poy qa ejyphretei ta symferonta ths xwras. To diko moy komma einai h Albania, einai o albanikos laos".

    [14] H BOYLH THS SERBIAS QA EJETASEI THN KATASTASH STO KOSOBO

    H boylh ths Serbias qa ejetasei th Deytera 28 Septembrioy se ektakth synedriash ths thn trexoysa katastash sto Kossyfopedio kai ta metra poy exoyn lhfqei apo ta kratika organa mexri twra gia thn ejomalynsh ths katastashs sthn perioxh ayth

    Sth synedriash ths boylhs qa milhsei o prwqypoyrgos ths Serbias, Mirko Marianobits, o opoios symfwna me kapoies plhrofories isws anakoinwsei kai to serbiko sxedio gia thn ejeyresh lyshs sto problhma toy Kossyfopedioy

    H efhmerida toy Beligradioy "Ntnebni Telegkraf" grafei oti to sxedio ayto antapokrinetai sto amerikaniko sxedio poy synetaje o Amerikanos mesolabhths, Kristofer Xil.

    Symfwna me thn efhmerida ayth h serbikh pleyra apodexetai opws to Kossyfopedio exei diko toy koinoboylio, dika toy organa, mikth astynomia, symfwna me thn plhqysmiakh analogia twn eqnothtwn poy zoyn sthn perioxh, kaqws kai dikoys toy boyleytes sto omospondiako koinoboylio ths Gioygkoslabias kai sth boylh ths Serbias.

    Antiqetws grafei h efhmerida h serbikh pleyra den apodexetai thn periptwsh na apokthsei to Kossyfopedio kaqestws omospondiakhs monadas sto plaisio ths Gioygkoslabias.

    H serbikh pleyra apodexetai akomh th diejagwgh topikwn eklogwn sto Kossyfopedio amesws meta thn ypografh ths metabatikhs symfwnias poy proteine stis arxes toy mhna o proedros ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, alla emfanizetai antiqeth sto na prokhryxqoyn prowres ekloges se epipedo omospondias ths Gioygkoslabias kai dhmokratias ths Serbias.

    Sto metajy meta tis apeiles poy ektojeyse xqes to Symboylio toy NATO gia aeroporikes epidromes enantion ths Gioygkoslabias, o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Zibantin Giobanobits dhlwse oti den pisteyei oti to NATO qa probei se mia tetoia energeia, dioti opws anefere den yparxei pragmatikos logos kai aformh gia kati tetoio.

    Sthn Pristina o hgeths twn Albanwn toy Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba xairetise thn ekdosh toy chfismatos toy Symboylioy Asfaleias toy OHE proxqes gia to Kossyfopedio kai anefere oti einai poly shmantiko poy to chfisma yioqethqhke sth bash toy arqroy 7 toy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn.

    To arqro ayto epitrepei akomh kai th xrhsimopoihsh stratiwtikhs epembashs ths Dieqnoys Koinothtas enantion mias xwras an ayth den kanei sebasto to chfisma toy Symboylioy Asfaleias.

    [15] NEES EPIXEIRHSEIS SERBIKWN DYNAMEWN STO KOSOBO

    H megalh epixeirhsh twn serbikwn dynamewn asfaleias enantion enoplwn Albanwn toy Kossyfopedioy konta sto boyno Tsitsa Bitsa sto kentriko Kossyfopedio elhje me epityxia, dhlwse o ekproswpos typoy ths serbikhs astynomias sto Kossyfopedio, Mpozintar Filits.

    H epixeirhsh ayth jekinhse thn Trith kai opws isxyristhkan ekproswpoi ths serbikh pleyras apofasisthke gia na katalhfqei kai to teleytaio isws isxyro oxyro toy ASK.

    O Filits dhlwse oti sth diarkeia twn epixeirhsewn h astynomia skotwse dekades enoploys Albanoys, enw proxwrhse kai sth syllhch 325 atomwn.

    O ekproswpos typoy ths serbikhs astynomias sto Kossyfopedio anefere akomh oti oi serbikes dynameis asfaleias dielysan arketoys pyrhnes twn enoplwn Albanwn toy Kossyfopedioy kai katesxesan megales posothtes pyromaxikwn kai oplwn.

    H albanikh pleyra isxyristhke tis prohgoymenes hmeres oti oi serbikes dynameis asfaleias toy Kossyfopedioy ekacan 10 xwria gyrw apo to boyno Tsitsa Bitsa kai anagkasan ena megalo tmhma toy plhqysmoy ths perioxhs na parei to dromo ths prosfygias

    [16] KOSOBO: NEA APOPEIRA DOLOFONIAS STELEXOYS TOY ROYGKOBA

    Apopeira dolofonias enantion toy meloys ths Dhmokratikhs Symmaxias Kossyfopedioy, Sampria Xamitia egine xqes ta mesanyxta sthn Pristina.

    O 50xronos Sampria Xamita mprosta sto spiti toy ston kentro ths Pristina dexqhke epiqesh apo agnwstoys, oi opoioi ton pyrobolhsan, me apotelesma na traymatistei kai na metaferqei sto nosokomeio ths polhs.

    Prokeitai gia ena apo ta idrytika stelexh ths Dhmokratikhs Symmaxias Kossyfopedioy kai enan apo toys stenoys synergates toy proedroy toy kommatos, Imprahm Roygkoba.

    H pleiochfia twn arxhgwn twn politikwn kommatwn twn Albanwn toy Kossyfopedioy arnhqhke na sxoliasei to epeisodio, enw o Imprahm Roygkoba sth kaqierwmenh synenteyjh typoy, kata thn opoia h atmosfaira htan idiaitera tetamenh dhlwse oti proketai gia ep_hesg stoys qesmoys toy systhmatos kai ton albaniko politismo.

    Antiqeta oi jenoi parathrhtes, dhmosiografoi kai diplwmates sthn Pristina syndeoyn thn apopeira dolofonias me th diamaxh metajy toy Imprahm Roygkoba kai toy ASK kai tekmhriwnoyn toys isxyrismoys toys ypenqymizontas thn epixeirhsh toy ASK kai thn apagwgh 13 synergatwn toy k. Roygkoba thn prohgoymenh ebdomada.

    To gegonos ayto synebh amesws meta tis dhlwseis toy k. Roygkoba, oti h tromokratia einai to megalytero kako toy albanikoy laoy, sth synanthsh toy me ton apestalmeno toy OHE armodio gia qemata Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, Girzi Ntinstmpir.

    Me ta epeisodia ayta opws anaferoyn diplwmatikoi kykloi sto gioygkoslabiko eidhseografiko praktoreio Tanjug, syndeetai kai h dolofonia toy ypoyrgoy Amynas ths "dhmokratias toy Kossyfopedioy", Axmet Krasnitsi sta Tirana.

    K.G.

    [17] OI PERISSOTEROI BRETANOI YPER THS EPISTROFHS TWN ELGINEIWN

    Entypwsiaka xarakthrise o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, ta apotelesmata ths megalhs ereynas poy dienhrghse to Institoyto MORI , sxetika me th stash ths bretanikhs koinhs gnwmhs kai twn Bretanwn boyleytwn ws pros thn epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna.

    "Ta apotelesmata dikaiwnoyn to aithma gia thn epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna poy diatypwnei h Ellada sto onoma ths pagkosmias politistikhs klhronomias.. H stereotyph arnhsh twn bretanikwn kybernhsewn den fainetai na exei ereisma sth stash ths idias ths bretanikhs koinhs gnwmhs kai sthn pragmatikh boylhsh ths pleiochfias toy idioy toy Bretanikoy Koinoboylioy", ypogrammise metajy allwn, o k. Benizelos.

    O ypoyrgos Politismoy ejefrase th bebaiothta oti "to safes ayto mhnyma qa to katanohsei h kybernhsh Mpler, kaqws briskomase sthn aygh ths 3hs xilietias kai plhsiazoyme sto 2004". Epishs, o k. Benizelos epeshmane oti "epibebaiwnetai h epilogh na estiazoyme to endiaferon mas sto eswteriko ths bretanikhs dhmosias zwhs me kyrio moxlo thn Bretanikh Epitroph gia thn epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna".

    "H bretanikh koinwnia deixnei na antilambanetai aples istorikes alhqeies kai basikes politistikes anagkaiothtes", tonise o k. Benizelos enw ejefrase kai tis eyxaristies toy pros ton William G. Stewart, poy "me thn prwtoboylia toy ayth kaqistatai peistikos kai tekmhriwmenos prwtoporos sthn prospaqeia gia thn epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna kai thn apokatastash ths akeraiothtas toy mnhmeioy".

    To Institoyto MORI dienhrghse mia nea dhmoskophsh, se 1.823 anw twn 15 etwn, sto plaisio ths proetoimasias apo ton k. Stewart, mias neas thleoptikhs ekpomphs gia thn epistrofh twn Elgineiwn, poy qa problhqei ton epomeno xrono.

    Symfwna me th dhmoskophsh, sthn erwthsh "ean ginotan dhmochfisma gia to an qa eprepe na epistrafoyn ta Marmara sthn Ellada h oxi, ti qa chfizate", ta apotelesmata exoyn ws ejhs: To 39% qa chfize na epistrafoyn sthn Ellada, 15% qa chfize na paqale_moum sto Bretaniko Moyseio, kai ena pososto 18% den qa chfize kaqoloy. Thn epistrofh twn Marmarwn yposthrijan kyriws oi gynaikes, oi meshlikes kai oi yposthriktes toy Ergatikoy Kommatos.

    H pleiochfia twn melwn toy Koinoboylioy poy rwthqhkan, taxqhkan yper ths epistrofhs twn marmarwn se pososto 47%. Metajy twn boyleytwn toy Ergatikoy Kommatos to pososto htan 57%, metajy twn Synthrhtikwn boyleytwn 9%. To 15% twn enhlikwn Bretanwn qymatai oti exei dei ta Elgineia Marmara sto Bretaniko Moyseio. Apo toys enhlikes me panepisthmiakh h metaptyxiakh ekpaideysh, h pleiochfia dhladh pososto 52% eipan oti qa chfizan na epistrafoyn ta Marmara toy Parqenwna sthn Ellada kai mono enas stoys pente (pososto 20%) eipan oti prepei na meinoyn sto Bretaniko Moyseio.

    [18] SYNODOS TWN YPOYRGWN OIKONOMIKWN THS E.E. STH BIENNH

    H dihmerh synanthsh twn ypoyrgwn Oikonomikwn twn 15 xwrwn- melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs jekinhse shmera sth Biennh, ws h teleytaia diejagwgh diapragmateysewn prin thn enarjh ths eniaias nomismatikhs politikhs, alla kai ypo th skia twn oikonomikwn krisewn sth Rwsia kai thn Asia.

    Oi ypoyrgoi prokeitai na syzhthsoyn toys tropoys me toys opoioys oi 11 xwres poy qa yioqethsoyn prwtes to eyrw, apo thn 1h Ianoyarioy toy 1999, qa antiproswpeyontai sta dieqnh fora.

    Prin akomh arxisoyn oi synomilies, o ypoyrgos Oikonomikwn ths Germanias, Gkenter Rejront dhlwse oti "den yparxoyn xrhmata gia th Rwsia".

    To symboylio twn 11 xwrwn toy eyrw qa syzhthsei pio sygkekrimena to mellon sthn oikonomia kai ton proypologismo, kaqws epishs diarqrwtika elleimmata, gia ta opoia h Eyrwpaikh Epitroph yposthrizei oti einai arketa.

    Shmeiwnetai oti sth synanthsh twn 11 xwrwn qa symmetasxoyn ektaktws kai ta tessera krath -Bretania, Soyhdia, Dania kai Ellada- poy den anhkoyn sthn prwth zwnh twn melwn toy eyrw. E.R.

    [19] RWSIA: ORISTHKE O YPOYRGOS OIKONOMIAS KAI 9 AKOMH YPOYRGOI

    To diorismo toy Mixahl Zantornof, ws ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias ths Rwsias, anakoinwse o proedros, Mporis Gieltsin, dinontas etsi thn telikh apanthsh se eikasies arketwn ebdomadwn sxetika me th qesh toy sth nea kybernhsh, enw symplhrwqhkan kai ennea akomh ypoyrgikes qeseis poy kalyptoyn dioikhtika posta gia thn oikonomia kai thn ejwterikh politikh.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh toy Kremlinoy, ypoyrgos Oikonomikwn oristhke o Antrei Sapobaliants, antikaqistwntas ton metarryqmisth, Giakob Oyrison, ypoyrgos Emporioy kai pali o Gkeorgki Gkampoynigia, ypoyrgos Kaysimwn kai Energeias o Sergkei Gkeneralof, ypoyrgos Episthmwn kai Texnologias o Mixahl Kirpitsnikof, ypoyrgos Eqnikhs Politikhs o Ramazan Ampntoylatipof, ypoyrgos Metaforwn o Sergkei Frank, ypoyrgos Dikaiosynhs o Pabel Kraseninikof, ypoyrgos gia ta zhthmata ths Koinopoliteias Anejarthtwn Kratwn o Mporis Pastoykof kai ypoyrgos Sidhrodromwn o Nikolai Aksionenko.

    Th Deytera o Mporis Gieltsin anamenetai oti qa exei synanthsh me toys neoys ypoyrgoys Emporioy, Oikonomikwn kai Episthmwn- Texnologias. E.R.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2012 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01 run on Friday, 25 September 1998 - 23:17:22 UTC