Visit the Hellenic Biomedical Scientists of the Diaspora Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-11-07

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] OMOGENEIA
  • [B] POLITIKH
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [D] OIKONOMIA
  • [E] AQLHTISMOS
  • [ST] POLITISMOS
  • [Z] ALBANIA
  • [H] BOYLGARIA
  • [Q] BOSNIA-ERZEGOBINH
  • [I] KROATIA
  • [IA] KYPROS
  • [IB] ROYMANIA
  • [IG] PGDM
  • [ID] GIOYGKOSLABIA
  • [IE] EYRWPH
  • [IST] KOSMOS

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] OMOGENEIA

  • [01] ELLHNIKH POLITISTIKH EBDOMADA STHN OYGGARIA
  • [B] POLITIKH

  • [02] SHMITHS: "OXI" STHN POLITIKH TWN ANTIPARAQESEWN
  • [03] OMILIES TSOXATZOPOYLOY KAI ARSENH STH SYNODO THS K.E. TOY PASOK
  • [04] ANOIXTO AFHSE O G. KRANIDIWTHS TO ENDEXOMENO EGKATASTASHS TWN S-300 STHN KRHTH ANTI THS KYPROY
  • [05] SE YCHLOYS TONOYS SYNEXIZETAI H SYNEDRIASH THS K.E. TOY PASOK
  • [06] SYNEDRIAZEI TO SYMBOYLIO GENIKWN YPOQESEWN THS E.E.
  • [07] G.MAGKRIWTHS: NA ERGASTOYME GIA NA JEPERASTOYN OI DIAXWRISTIKES GRAMMES STO PASOK
  • [08] STHN POLWNIA TH DEYTERA O K.SHMITHS
  • [09] OLOKLHRWNETAI H SYNODOS THS K.E. TOY PASOK
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [10] SYGKLONISTIKA STOIXEIA GIA TO AIDS SE NTOKIMANTER THS ET-3
  • [11] LEITOYRGEI TO KENTRO EIDIKWN LOIMOJEWN STH QESSALONIKH
  • [12] EISAGGELEAS ZHTA NA ANOIJOYN OI TRAPEZIKOI LOGARIASMOI AJIWMATIKWN THS ELAS
  • [13] 20.000 NEES CHFIAKES PAROXES TOPOQETEI AYRIO O OTE STH QESSALONIKH
  • [14] EORTASMOI THS EPETEIOY ANAKWXHS TOY A' PAGKOSMIOY POLEMOY
  • [15] TIS OMORFIES STO DELTA TOY AJIOY QAYMASAN EPISHMOI
  • [16] GIORTAZEI H POLEMIKH MAS AEROPORIA
  • [17] STIS SERRES SHMERA KAI AYRIO O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS
  • [18] H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (8/11/98)
  • [19] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN
  • [D] OIKONOMIA

  • [20] SYNEXIZETAI GIA TRITH HMERA H 14H PHILOXENIA
  • [21] NEOI ORIZONTES STHN AGORA ERGASIAS THS EE
  • [22] SE STASH ANAMONHS GIA TA EPITOKIA OI EPENDYTES STO XAA
  • [23] STO 4,7% O PLHQWRISMOS TON OKTWBRIO
  • [E] AQLHTISMOS

  • [24] AYRIO TO PRWTO FILIKO THS EQNIKH MAS BOLEI ME TH TAILANDH
  • [25] THN PARASKEYH H PRWTH SYNANTHSH THS EQNIKHS MAS PODOSFAIROY
  • [26] MPASKET: O AGWNAS PERISTERI - ARHS JEXWRIZEI SHMERA STHN 9h HMERA
  • [27] PODOSFAIRO: MEGALH MAXH PAOK - AEK SHMERA GIA THN 9h AGWNISTIKH
  • [ST] POLITISMOS

  • [28] DHLWSH BRETANOY EYRWBOYLEYTH STO EYRWPAIKO KOINOBOYLIO GIA TA MARMARA TOY PARQENWNA
  • [29] OI ``NEFELES'' STH STOKXOLMH
  • [Z] ALBANIA

  • [30] DHLWSEIS-"BOMBA" GIA TON LANTEN APO GALLO ISLAMISTH
  • [31] GIA NEA EPEISODIA ME AFORMH TO DHMOCHFISMA PROEIDOPOIEI H SIC
  • [H] BOYLGARIA

  • [32] STH SOFIA O YPOYRGOS AMYNAS THS TOYRKIAS
  • [33] STH BOYLGARIA O KAROLOS
  • [34] ADEIA EJORYJHS PETRELAIOY THS KASPIAS PERIMENEI H BOYLGARIA
  • [35] APAGOREYSH TWN "MARTYRWN TOY IEXWBA" ZHTHSE TO VMRO
  • [Q] BOSNIA-ERZEGOBINH

  • [36] BOSNIA: H DYSH STO PLEYRO TOY MILORANT NTONTIK
  • [37] BOSNIA: ANHSYXEI H DYSH GIA TIS IDIWTIKOPOIHSEIS
  • [I] KROATIA

  • [38] KROATIA: I DIWTIKOPOIEITAI H KRATIKH ETAIRIA PETRELAIWN
  • [IA] KYPROS

  • [39] OXTAHMERH KRATHSH STOYS ISRAHLINOYS POY SYNELHFQHSAN GIA KATASKOPEIA
  • [40] DHLWSEIS KOSH GIA TOYS DYO ISRAHLINOYS KATASKOPOYS
  • [41] DYO ISRAHLINOI SYNELHFQHSAN GIA KATASKOPEIA STHN KYPRO
  • [42] DHLWSEIS KLHRIDH GIA TOYS S-300
  • [IB] ROYMANIA

  • [43] H SYNERGASIA ROMTELECOM KAI OTE
  • [44] ERGATIKES KINHTOPOIHSEIS KAI ``MAYRH'' ERGASIA STH ROYMANIA
  • [45] FOITHTIKES APERGIES STH ROYMANIA
  • [46] ROYMANIA: PARATETAMENH OIKONOMIKH KRISH
  • [IG] PGDM

  • [47] AYSTRIAKES ANHSYXIES GIA THN ANODO TWN EQNIKISTWN STHN PGDM
  • [48] SE ALLAGH PLEYSHS PROXWRA O GKEORGKIEFSKI
  • [ID] GIOYGKOSLABIA

  • [49] ENTASH STIS SXESEIS DIKASTHRIOY XAGHS-GIOYGKOSLABIAS
  • [50] BELIGRADI: EPANEMFANISH DYO ANEJARTHTWN EFHMERIDWN
  • [IE] EYRWPH

  • [51] H DHMOTIKOTHTA TOY IRLANDOY PRWQYPOYRGOY
  • [52] H GERMANIA YPOSTHRIZEI TIS EYRWPAIKES EPIDIWJEIS THS POLWNIAS
  • [53] PROSFYGES APO TO KOSSYFOPEDIO STO BELGIO
  • [IST] KOSMOS

  • [54] TO BRADY H PROSGEIWSH TOY DIASTHMOPLOIOY "NTISKABERI"

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] OMOGENEIA

    [01] ELLHNIKH POLITISTIKH EBDOMADA STHN OYGGARIA

    Kataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados
    Boydapesth, 07/11/1998 (MPE) H Oyggrikh Thleorash sthn ekpomph Rondo paroysiase afierwma diarkeias 10 leptwn sthn ellhnikh politistikh ebdomada, h opoia organwqhke apo thn Aytodioikhsh Ellhnwn Oyggarias kai thn antistoixh organwsh Ellhnwn Boydapesths. H ellhnikh politistikh ebdomada poy dihrkese apo 24 Septembrioy mexri kai tis 4 Oktwbrioy perielambane proboles ergwn sygxronoy ellhnikoy kinhmatografoy, ekqesh eikastikwn ergwn kai fwtografias, ellhniko panhgyri, synaylia klassikhs moysikhs me Ellhnes kallitexnes.

    Sta plaisia twn ekdhlwsewn aytwn epishmanqhke kai h diorganwsh ths syndiaskechs me qema- 'H Ellhnikh Diaspora sthn Kentrikh Eyrwph'.

    En synexeia se xairetisthrio mhnyma toy, poy metadoqhke apo thn ekpomph, o Proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy gia thn Eyrwph Aggelos Aslanidhs tonise ta ejhs-

    "Oi Ellhnes ths Oyggarias exoyn oysiastika dyo taytothtes thn oyggrikh kai thn istorikh toys taytothta thn ellhnikh. etsi leitoyrgoyn gia thn proodo edw thn politistikh, oikonomikh kai koinwnikh. Epishs oi dyo aytes taytothtes leitoyrgoyn san gefyra filias metajy ths Elladas kai ths Oyggarias. Oi politistikes ekdhlwseis exoyn megalh shmasia gia ton Ellhnismo kai gia thn Ellada alla kai gia toys Ellhnes ths Oyggarias mesa apo aytes fainontai oi dhmioyrgies toys. Mesa apo thn ekqesh zwgrafikhs apo ta erga texnhs poy eidame kai apo tis dialejeis poy akoysame fainetai oti o oyggrikos laos agkaliase me idiaiterh agaph kai storgh toys Ellhnes ths Oyggarias, oi opoioi eleyqera anaptyssontai kai anadeiknyontai mesa apo tis dhmioyrgies toys. O oyggrikos laos prepei na einai perhfanos gia thn politikh poy askei kai askhse sthn ellhnikh meionothta poy zei edw".

    [B] POLITIKH

    [02] SHMITHS: "OXI" STHN POLITIKH TWN ANTIPARAQESEWN

    Kataxwrhqhke: 19:46 Wra Ellados
    Aqhna, 07/11/1998 (MPE - ths Basws Koytsoympa) Na mpei telma sth nootropia twn eswterikwn antiparaqesewn, zhthse apo ola ta stelexh o prwqypoyrgos kai proedros toy PASOK Kwstas Shmiths kleinontas th synedriash ths K.E. toy Kinhmatos, opoy den eleican bebaia oi "ychloi tonoi" kai oi antiparaqeseis, toso gia to apotelesma twn eklogwn, oso kai gia thn politikh poy akoloyqei h kybernhsh gia thn poreia toy kommatos pros to synedrio.

    O prwqypoyrgos dhlwse xarakthristika oti "den prepei na aytopagideyqoyme se mia nootropia antiparaqesewn, den mporei na eimaste diaspasmenoi" kai prosqese oti den dexetai toys oroys "eswkommatikh antipoliteysh", "pleiochfia, "meiochfia" giati to PASOK prepei na einai anoixto sthn koinwnia, na einai komma ths enothta kai ths syneyqynhs.

    "H enothta qa sthrixqei sth symmetoxh kai sto aisqhma eyqynhs olwn mas" tonise o prwqypoyrgos.

    Oson afora tis epikriseis gia to programma ths kybernhshs dhlwse oti den allazei, thn xarakthrise sosialistikh dhmokratikh kai koinwnikh kai epanelabe "oti to PASOK exei laikh entolh kai qa thn ektelesei giati thn perimenei o laos, o laos mas".

    "Pisw se ayth th politikh shmainei pisw gia thn Ellada, gia to PASOK kai to PASOK den qa to epitrecei".

    Telos anaferomenos sto epikeimeno synedrio epanelabe oti to synedrio qa einai synedrio anagennhshs, enothtas kai ananewshs.

    [03] OMILIES TSOXATZOPOYLOY KAI ARSENH STH SYNODO THS K.E. TOY PASOK

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 07/11/1998 (MPE - ths Basws Koytsoympa) O ypoyrgos Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, sthn omilia toy sth synodo ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, zhthse h enothta sto PASOK na epelqei gyrw apo ena sxedio neas nikhforas poreias toy kommatos pros tis ekloges.

    O k. Tsoxatzopoylos askhse kritikh oson afora ta apotelesmata twn eklogwn kai ekane logo gia thn anagkh dieyrynshs ths politikhs, gia yperbaseis, gia sygkroyseis.

    Oson afora to epikeimeno Synedrio o ypoyrgos Amynas den apekleise to endexomeno eklogikhs anametrhshs.

    Amesws meta to logo phre o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs, o opoios ekane idiaiterh anafora sthn "enothta", enothta se koinwniko epipedo, enothta sto komma, symplhrwnontas oti h lejh kleidi gia epiteyjh ths enothtas einai h symmetoxh olwn twn stelexwn sthn politikh.

    O k. Arsenhs zhthse ena politiko kai enwtiko Synedrio kai proteine roloys gia oloys, giati, opws eipe, den yparxoyn monimes pleiochfies kai meiochfies.

    [04] ANOIXTO AFHSE O G. KRANIDIWTHS TO ENDEXOMENO EGKATASTASHS TWN S-300 STHN KRHTH ANTI THS KYPROY

    Kataxwrhqhke: 17:41 Wra Ellados
    Aqhna, 07/11/1998 (MPE) Anoixto afhse o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths, to endexomeno na mhn egkatastaqoyn telika oi S-300 sthn Kypro, alla opws anaferoyn dhmosieymata, sthn Krhth. To sxetiko erwthma teqhke ston k. Kranidiwth, apo dhmosiografoys shmera, sto periqwrio ths synedriashs ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK.

    [05] SE YCHLOYS TONOYS SYNEXIZETAI H SYNEDRIASH THS K.E. TOY PASOK

    Kataxwrhqhke: 15:04 Wra Ellados
    Aqhna, 07/11/1998 (MPE) Me ychloys tonoys antiparaqeshs synexizetai h synedriash ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK gia to paron kai to mellon toy kommatos kai to epikeimeno synedrio.

    H legomenh pteryga ths eswkommatikhs antipoliteyshs xarakthrise to apotelesma twn prosfatwn eklogwn "htta" kai stis perissoteres periptwseis epiteqhke sthn "hgetikh" omada toy kinhmatos. Wstoso kai oi dyo pleyres epikalesthkan thn enothta kai to eniaio kai megalo PASOK.

    Sygkekrimena to melos ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Giwrgos Daskalakhs, anaferomenos sto komma eipe "o Andreas Papandreoy ws idryths eixe toys titloys idiokthsias kai apo ekei kai pera oloi emeis katexoyme toys titloys ejadiairetoy".

    Ligo prin o Paraskeyas Aygerinos dikaiwnontas ton titlo toy ws "eklogologos" paroysiase ws apotelesma twn prosfatwn eklogwn me ariqmoys xwris omws na paraleicei oti to teliko apotelesma htan dysmenes.

    H ypoyrgos Anaptyjhs Basw Papandreoy apo thn arxh ths omilias ths epiblhqhke kai me mia omilia politika domhmenh milhse gia syneyqynh stis apofaseis kai politikh enothta.

    "Ta organa den arkei na synedriazoyn. Prepei apo xwroys zymwshs poy einai twra na metatrapoyn se xwroys synapofashs kai syneyqynhs" eipe xarakthristika, enw anaferomenh sta organa ths Kentrikhs Epitrophs, toy Ektelestikoy Grafeioy kai ths Politikhs Grammateias zhthse thn poiotikh anabaqmish toys.

    Anaferomenh sthn epikairothta eipe na mhn epanalhfqei to "sok" ths Boylhs thn Trith to brady giati tote o kosmos qa katalabei oti den nikhqhkame apo toys antipaloys mas alla apo ton diko toys eayto.

    [06] SYNEDRIAZEI TO SYMBOYLIO GENIKWN YPOQESEWN THS E.E.

    Kataxwrhqhke: 11:52 Wra Ellados
    Aqhna, 07/11/1998 (MPE) Th Deytera anamenetai h kybernhsh na dwsei maxh wste na mhn parakamfqei to ellhniko beto gia th xrhmatodothsh ths Toyrkias.

    H protash toy Ollandoy epitropoy, Xans Ban Nten Mproyk, qa syzhthqei apo to symboylio genikwn ypoqesewn kai an den lhfqei apofash to qema qa parapemfqei sto symboylio koryfhs.

    Thn erxomenh ebdomada anamenetai klimakwsh twn toyrkikwn proklhsewn logw ths megalhs ethsias toyrkikhs aeronaytikhs askhshs "Tayros".

    [07] G.MAGKRIWTHS: NA ERGASTOYME GIA NA JEPERASTOYN OI DIAXWRISTIKES GRAMMES STO PASOK

    Kataxwrhqhke: 11:23 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Thn ektimhsh oti to PASOK den exei akomh yperbei tis diaxwristikes grammes toy synedrioy toy 1996, diatypwse o neos Ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Giannhs Magkriwths Se synenteyjh toy sthn efhmerida "Qessalonikh", o k.Magkriwths dieykrinise oti oi diafores poy diatypwqhkan prosfata sto komma ekporeyontai apo poly mikro ariqmo stelexwn, poy kamia sxesh den exei me tis megales systoixiseis toy synedrioy.

    "Eyqynh ths kommatikhs hgesias einai na ergastei wste na jeperastoyn aytes oi diaxwristikes grammes, dioti sto baqmo poy anaparagontai xwris ideologiko kai politiko periexomeno, apajiwnoyn kyriolektika thn kommatikh kai politikh mas zwhs kai pikrainoyn toys yposthriktes toy PASOK, meiwnontas thn apotelesmatikothta ths kybernhshs", ypogrammise o neos ypoyrgos.

    Analambanontas ta kaqhkonta toy, o k.Magkriwths fainetai apofasismenos na meiwsei tis kaqodoys pros Aqhna, an kai paradexetai oti ta kondylia kai oi armodiothtes toy ypoyrgeioy toy einai periorismena. Ejefrase, wstoso, thn pepoiqhsh oti to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs exei mia shmantikh dynamh kai ayth einai h edra toy, sth Qessalonikh, mesa sthn perifereia kai konta stoys polites. "Ayto qa mas dwsei th dynatothta na diathrhsoyme staqero kai synexh dialogo me toys polites kai toys ekproswpoys twn forewn, poy qa mas odhghsei se staqeres synaineseis kai symfwnies", eipe.

    Edwse, ejalloy, th diabebaiwsh oti h symbash gia to metro Qessalonikhs qa erqei pros kyrwsh sth Boylh prin to telos toy etoys, epikaloymenos sxetikh desmeysh toy armodioy Ypoyrgoy Periballontos, Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn, Kwsta Laliwth. Pleon apomenoyn liges hmeres apo thn ypografh ths telikhs symbashs.

    Oson afora to qema twn aqlhtikwn ypodomwn ths Qessalonikhs, o k.Magkriwths desmeythke oti prwto melhma toy ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs qa einai h taxytath enarjh ths kataskeyhs toys. Diatypwse de, thn ektimhsh oti etsi qa sthrixqei kai h agwnistikh paroysia ths Elladas sthn Olympiada, dedomenoy oti oi aqlhtes me tis megalyteres diakriseis einai aytoi ths perifereias.

    [08] STHN POLWNIA TH DEYTERA O K.SHMITHS

    Kataxwrhqhke: 10:13 Wra Ellados
    Aqhna, 07/11/1998 (MPE) Episkech sthn Polwnia qa pragmatopoihsei th Deytera o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths. O prwqypoyrgos qa exei synanthseis me thn politeiakh kai politikh hgesia ths xwras kai me toys arxhgoys twn kommatwn ths antipoliteyshs.

    Stis 14 Noembrioy qa milhsei sto seminario toy Ellhnikoy Kentroy Eyrwpaikwn Meletwn, se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas me qema "Anazhtwntas thn eyrwpaikh taytothta". Omilhths sthn idia ekdhlwsh qa einai kai o prwhn proedros ths Komision, Zak Ntelor.

    [09] OLOKLHRWNETAI H SYNODOS THS K.E. TOY PASOK

    Kataxwrhqhke: 10:13 Wra Ellados
    Aqhna, 07/11/1998 (MPE) Oloklhrwnetai shmera h synodos ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK. Xqes o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, tonise oti einai apofasismenos na proaspisei thn enothta toy kommatos kai shmeiwse oti oi diaforetikes apoceis einai men qemites kai anagkaies, alla den prepei na akyrwnoyn to koino sxedio drashs kai apofashs. Tonise epishs oti to komma den mporei na apotelei aqroisma proswpikwn strathgikwn h omospondia omadwn.

    Gia nea enothta me istorikh synqesh sthn poreia pros to synedrio toy kinhmatos ekane logo o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Skandalidhs.

    O k.Shmiths epibebaiwse thn plhrh apokoph toy apo thn pragmatikothta, anaferei se anakoinwsh ths h Nea Dhmokratia.

    [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [10] SYGKLONISTIKA STOIXEIA GIA TO AIDS SE NTOKIMANTER THS ET-3

    Kataxwrhqhke: 14:43 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Ta 40 ekatommyria qa ftasoyn mexri to 2000 oi foreis toy AIDS se olo ton kosmo, enw shmera o ariqmos aggizei ta 28 ekatommyria, ek twn opoiwn ta 5 exoyn peqanei. Sthn Eyrwph perissoteroi apo 400.000 anqrwpoi pasxoyn apo thn asqeneia, enw prosfata hrqe sto fws h eidhsh oti ta misa kai pleon paidia poy exoyn AIDS zoyn sth Roymania. Yparxoyn akomh xwres, opws h Kenya kai to Malaoyi, opoy se orismenes perioxes oi foreis einai to 80% toy plhqysmoy.

    Ta syntaraktika ayta stoixeia alla kai polla problhmata poy antimetwpizoyn oi foreis poy exoyn xtyphqei apo thn aniath asqeneia, qa exoyn thn eykairia na parakoloyqhsoyn oi thleqeates sta 10 hmiwra ntokimanter me titlo "To AIDS ston kosmo poy qa arxisei na metadidei apo to epomeno Sabbato h ET - 3.

    Se hmerida poy diorganwqhke shmera se kentriko jenodoxeio ths Qessalonikhs, o genikos dieyqynths ths ET -3, Mixalhs Alejandridhs kai o dhmioyrgos ths seiras, dhmosiografos, Kwstas Tsaroyxas, paroysiasan apospasmata apo thn seira twn ntokimanter, poy kalyptoyn olo to fasma ths asqeneias. Foreis apo thn Afrikh, thn Tailandh, th Roymania, th Gallia, thn Ispania, th Germania kai thn Ellada miloyn mprosta sthn kamera gia "th zwh me ton io".

    Gia tis anagkes ths paragwghs apaithqhkan 10 mhnes gyrismatwn se olo ton kosmo, enw perissoteroi apo 200 omilhtes, koryfaies proswpikothtes sto xwro toys, anaferontai sthn asqeneia toy AIDS. Anamesa toys o Oikoymenikos Patriarxhs, Barqolomaios. Th dhmosiografikh ereyna sthrizoyn epishs me tis apoceis toys oi koryfaioi biologoi Lyk Montanie toy Institoytoy Paster kai Rompert Gkalo toy panepisthmioy toy Merilant, oi opoioi sxedon taytoxrona entopisan ton io HIV.

    Se xairetismo toy sthn hmerida, o yfypoyrgos Ygeias kai Pronoias, Qeodwros Kotswnhs, dhlwse oti "to ntokimanter qa eyaisqhtopoihsei thn ellhnikh koinwnia akomh pio poly ston tomea toy AIDS, alla kai thn eyrwpaikh koinwnia, dioti oi sygklonistikes eikones qa anoijoyn ta matia se oloys poy den dinoyn shmasia sto ti ginetai sthn Afrikh kai thn Asia".

    O k.Kotswnhs ypogrammise akomh oti "h ellhnikh koinwnia kai eidikotera h neolaia den qa prepei na efhsyxazei. Qa prepei na pairnoyme ta metra mas, dioti oso perissoterh fasaria kanoyme gyrw apo to AIDS toso perissoteres zwes newn anqrwpwn swzoyme. As apofeygoyme thn enallagh twn erwtikwn syntrofwn kai as xrhsimopoioyme profylaktiko".

    Sto metajy, sto periqwrio ths hmeridas o Syndesmos Qessalonikewn Aqhnas brabeyse ton 8xrono Pasxalh kai ton 13xrono Giwrgo Prokopioy, ta dyo adelfakia poy prin apo ligo diasthma brhkan mia tsanta me xrhmata kai thn paredwsan sthn astynomia, para to gegonos oti antimetwpizoyn sobara oikonomika problhmata.

    [11] LEITOYRGEI TO KENTRO EIDIKWN LOIMOJEWN STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 12:05 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Leitoyrgei apo shmera to kentro eidikwn loimojewn sth Qessalonikh meta apo apofash poy elhfqh sth xqesinh syskech toy yfypoyrgoy Ygeias Qeodwroy Kotswnh kai topikwn forewn.

    To kentro teloyse ypo katalhch me apofash ths dhmotikhs arxhs kai twn katoikwn.

    O nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos, dhlwse oti o jenwnas gia th filojenia forewn toy AIDS qa leitoyrghsei otan stelexwqei kai sto diasthma ayto qa ejetazetai h piqanothta na metaferqei se allo shmeio ths polhs panta mesa ston koinwniko isto.

    [12] EISAGGELEAS ZHTA NA ANOIJOYN OI TRAPEZIKOI LOGARIASMOI AJIWMATIKWN THS ELAS

    Kataxwrhqhke: 12:05 Wra Ellados
    Aqhna, 07/11/1998 (MPE) Ton elegxo twn trapezikwn logariasmwn, alla kai to poqen esxes nyn kai prwhn ychlobaqmwn stelexwn ths ELAS zhta me entolh toy o eisaggeleas, Giwrgos Gerakhs, poy ereyna th diafqora sthn ellhnikh astynomia.

    O eisaggeleas zhta epishs na anoixtoyn kai logariasmoi atomwn poy den exoyn kathgorhqei gia to idio adikhma.

    [13] 20.000 NEES CHFIAKES PAROXES TOPOQETEI AYRIO O OTE STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 11:23 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Eikosi xiliades nees chfiakes thlefwnikes paroxes topoqetei o OTE sth Qessalonikh. Oi sygkekrimenes thlefwnikes paroxes qa topoqethqoyn se perioxes ths Kalamarias kai ths plateias Dhmokratias, enw o telikos stoxos ths Thlepikoinwniakhs Perifereias Kentrikhs Makedonias einai na ginoyn chfiaka ola ta thlefwna toy poleodomikoy sygkrothmatos ths Qessalonikhs mesa sto 1998.

    Oi synolika eikosi xiliades chfiakes paroxes poy qa topoqethqoyn xwris na allajei to thlefwniko noymero twn syndromhtwn toy OTE qa prosteqoyn stis 158.000 chfiakes paroxes poy exoyn hdh energopoihqei apo tis arxes toy 1998 sth Qessalonikh, anebazontas etsi to synoliko ariqmo twn chfiakwn thlefwnikwn paroxwn poy leitoyrgoyn sth Qessalonikh se 394.000.

    [14] EORTASMOI THS EPETEIOY ANAKWXHS TOY A' PAGKOSMIOY POLEMOY

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Me kataqeseis stefanwn apo tis ellhnikes kai jenes arxes qa timhqei kai fetos h epeteios ypografhs ths anakwxhs toy A' Pagkosmioy Polemoy kai h mnhmh twn nekrwn poy epesan sto metwpo ths Qessalonikhs, poy htan kai h kyria bash toy symmaxikoy stratoy. Symfwna me to programma ths nomarxias Qessalonikhs, thn Tetarth 11 Noembrioy:

    Sta symmaxika nekrotafeia (Zeintelik) stefania qa kataqesoyn sto gioygkoslabiko tomea stis 10:30 to prwi, sto galliko tomea stis 10:45, sto bretaniko tomea stis 11:00 kai ston italiko tomea stis 11:15 o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, o strathgos-dioikhths toy G' Swmatos Stratoy, o nomarxhs Qessalonikhs, o dhmarxos Qessalonikhs, o dhmarxos Neapolhs, oi projenoi twn antistoixwn xwrwn kai efedropolemistikes organwseis apo thn Ellada kai tis tesseris xwres.

    Sto hrwo toy G' Swmatos Stratoy, stis 12:30 to meshmeri, qa kataqesoyn stefania o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, o straghtos- dioikhths toy G' Swmatos Stratoy, o nomarxhs Qessalonikhs, o dhmarxos Qessalonikhs, oi projenoi ths Germanias, Rwsias, Italias, HPA, Roymanias, Gallias, Kyproy, Gioygkoslabias, Belgioy, Portogalias kai Megalhs Bretanias, enw h moysikh toy G' swmatos Stratoy qa paianisei toys eqnikoys ymnoys olwn twn xwrwn.

    [15] TIS OMORFIES STO DELTA TOY AJIOY QAYMASAN EPISHMOI

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Ston panemorfo ygrotopo toy Delta toy Ajioy jenaghqhkan Amerikanoi kai Ellhnes epishmoi apo to Kentro Plhroforhshs Delta Ajioy, Loydia, Aliakmona, Gallikoy kai Alykwn Kitroys.

    Stis egkatastaseis toy Kentroy Plhroforhshs poy brisketai sto dhmo Xalastras jenaghqhkan sthn ekqesh fwtografikoy ylikoy kai maketwn gia ton ygrotopo.

    Oi episkeptes enhmerwqhkan apo to proswpiko toy kentroy plhroforhshs gia th dieqnh anagnwrish ths ajias toy ygrotopoy, gia thn ychlh biopoikilothta ths perioxhs, kaqws kai gia thn kalyterh epilysh twn problhmatwn.

    Akoloyqhse probolh diafaneiwn me xarakthristika eidh zwwn kai fytwn ths perioxhs, alla kai twn problhmatwn poy dexetai ayto to toso ploysio kai eyaisqhto oikosysthma. O k. Koyimtzhs tonise oti h poiohta twn nerwn toy potamoy Ajioy parakoloyqeitai apo tis metrhseis twn staqmwn toy YPEXWDE poy einai egkatesthmenoi se sygkekrimenes qeseis kai oti den yparxoyn anhsyxhtika stoixeia.

    [16] GIORTAZEI H POLEMIKH MAS AEROPORIA

    Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) H Polemikh mas Aeroporia tima apo xqes toys prostates ths Arxaggeloys Mixahl kai Gabrihl.

    Sth Qessalonikh, to koino exei th dynatothta na episkefqei thn 113 Pteryga Maxhs, sto aerodromio toy Sedes kai na dei apo konta ta maxhtika aeroskafh.

    Shmera, h 113 Pteryga Maxhs qa einai anoixth gia to koino apo tis ennea to prwi ews tis pente to apogeyma. Epishs, stis egkatastaseis toy aerodromioy sto Sedes leitoyrgei kai ekqesh zwgrafikhs me qema thn Polemikh Aeroporia, enw proballontai film me stigmiotypa apo pthseis twn maxhtikwn aeroskafwn ths xwras mas epanw apo to Aigaio Pelagos.

    Gia ayrio, Kyriakh, to aerodromio qa einai anoixto apo tis 12 to meshmeri ews tis pente to apogeyma kai exei programmatistei na ginoyn enaeries epideijeis kai ptwseis alejiptwtistwn apo thn Aerolesxh Qessalonikhs.

    Oi epideijeis twn maxhtikwn aeroskafwn akyrwqhkan, logw toy penqoys ths Polemikhs Aeroporias gia to qanato toy hrwikoy yposmhnagoy, Nikolaoy Paroysh.

    [17] STIS SERRES SHMERA KAI AYRIO O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS

    Kataxwrhqhke: 10:41 Wra Ellados
    Serres, 07/11/1998 (MPE) Dihmerh episkech stis Serres pragmatopoiei apo shmera o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados Xristodoylos.

    Oi katoikoi epifylajan qermh ypodoxh ston prokaqhmeno ths Ellhnikhs Ekklhsias, enw o Dhmarxos qa ton timhsei anakhryssontas ton epitimo dhmoth twn Serrwn.

    O k. Xristodoylos qa episkefqei mones toy nomoy, qa pareyreqei sta egkainia toy Majimeioy Pneymatikoy kai Politistikoy Kentroy ths Mhtropolhs Serrwn, enw to brady qa xorostathsei sto megalo esperino ep' eykairia ths eorths twn Tajiarxwn ston omwnymo mhtropolitiko nao.

    [18] H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (8/11/98)

    Kataxwrhqhke: 10:39 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) -O proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, qa episkeftei thn Kalampaka.

    -Ekdhlwsh gia EAM sto synedriako kentro "I.Bellidhs" ths DEQ stis 11 to prwi.

    -Egkainia ekqeshs fwtografiwn me titlo "Ta mnhmeia ths Qessalonikhs kai oi seismoi toy 1978" stis 12 to meshmeri sto Leyko Pyrgo.

    -Eortasmos toy prostath ths Polemikhs Aeroporias, Arxaggeloy Mixahl, sto aerodromio toy Sedes.

    -Symposio gia thn pneymatikh paroysia twn Imbriwn ston Ellhnismo diorganwnei h Etaireia Meleths Imbroy kai Tenedoy.

    -Ekdhlwseis oinoy, logoy, moysikhs kai apolayshs sthn aiqoysa texnhs toy dhmoy Neapolhs.

    -Oi "Jesus and Mary Chain" qa emfanistoyn gia prwth fora sth Qessalonikh stis 10 to brady sthn "Apoqhkh" toy Myloy.

    -To ergo toy Tenesi Oyiliams "O gyalinos kosmos" paroysiazei stis 9 to brady sto "Bafopoyleio" sth Qessalonikh h qeatrikh omada toy Fysikoy toy A.P.Q.

    [19] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

    Kataxwrhqhke: 09:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Oi plhrofories gia egkatastash twn S-300 sthn Krhth, alla kai ta nea kroysmata diafqoras sthn EL.AS, paroysiazontai sta prwtoselida twn aqhnaikwn efhmeridwn, enw o typos sth Qessalonikh sxoliazei th xqesinobradinh antallagh pyrobolismwn se kentriko dromo ths polhs, to qanato 13xronhs sth gymnastikh, alla kai th "dixotomhsh" ths DEQ:

    AGGELIOFOROS

    Enwpion toy nomoy oi ypeyqynoi ths politistikhs: prwtos klhqhke xqes to prwi sta dikasthria o Kwn. Kosmopoylos - Dixotomoyn th DEQ ta aqhnaika symferonta - Odos Kassandroy: maxh Albanwn me Kalasnikof sto kentro ths polhs - Dieyqynsh ygeias: polywrh talaipwria gia xiliades syntajioyxoys - K. Spyrioynhs: "Qa hqela ton Pagkalo dioikhth sto strato".

    AYRIANH Makedonias-Qrakhs

    TROMOS STHN POLH RIPES APO KALASNIKWF METAJY ALBANIKWN SYMMORIWN STH QESSALONIKH -Enwtikos o Shmiths- Paraligo tragwdia apo bytioforo me propanio - Nees diwjeis astynomikwn - 13xronh epese katw enw ekane gymnastikh - Logw kenoy sto nomo h peripeteia ths 14xronhs

    QESSALONIKH

    Ripes polybolwn sthn Kassandroy antallajan symmories Albanwn se wra aixmhs - 13xronh nekrh sth gymnastikh - Hremia xqes sthn kentrikh epitroph toy PASOK - Giorth ths Aeroporias - Israhl: aima xwris telos - Apeleyqerwsh Lesboy

    MAKEDONIA

    Parte 7 tris kai meta telos: EE: Bretanoi kai Germanoi kleinoyn th strofigga pros thn Ellada - Sok sthn koinh gnwmh apo ton aifnidio qanato 13xronhs - Qessalonikh: pyrobolismoi mesa sthn polh - Nikolas Mperns aplos diabaths mesa sthn Tsimiskh - Axrwmh omilia Shmith sthn Kentrikh Epitroph toy PASOK

    KAQHMERINH

    Sth Krhth oi S-300: Leykwsia kai Aqhna omonooyn sth metegkatastash twn pyraylwn

    AKROPOLIS

    Kleisto to qema Samara ws tis eyrwekloges - Skiwdh kybernhsh etoimazei o Kwstas Karamanlhs

    RIZOSPASTHS

    Kybernhtikoi ypallhloi se karekles nomarxwn

    AYGH

    Bomba sth symfwnia gia th Mesh Anatolh: ekrhjh sto kentro ths Ieroysalhm apo th Xamas o Netaniaxoy brhke aformh gia na anasteilei th diadikasia eirhneyshs

    ELEYQEROTYPIA

    "Jeperasthkame" o Shmiths omologei kai proteinei ananewsh organwn kata 30%

    ELEYQERH WRA

    To PASOK einai edw enwmeno kai xlomo

    TA NEA

    Sthn Krhth anti ths Kyproy oi pyrayloi S-300 Aqhna-Leykwsia synennooyntai

    ELEYQEROS

    Pentozalh me toys S-300 toys stelnoyn sthn Krhth kai oxi sthn Kypro

    BRADYNH

    Oi Eyrwpaioi amfisbhtoyn ta synora mas: neo plhgma dexetai h Ellada apo toys etairoys mas sto Aigaio

    ELEYQEROS TYPOS

    Hrwes me adeies tsepes: oi Ellhnes pilotoi qysiazontai sto Aigaio

    EJOYSIA

    Diplh nikh gia thn ellhnikh oikonomia: safeis endeijeis gia plhqwrismo 4,3% to Dekembrio, anabaqmizontai ta ellhnika omologa

    ESTIA

    Panw oi times katw o timariqmos: caria kai benzinh odhgoy sthn ONE

    APOGEYMATINH

    Skandala trisekatommyriwn se dhmosia erga kai sygkoinwnies

    ADESMEYTOS (D.R.)

    Bromiko xrhma pnigei to Kolwnaki: poinikes diwjeis kata mhtropolith kai deka epwnymwn espase to aposthma xoros disekatommyriwn se mayres ependyseis

    AYRIANH

    Kindyneyei h mish astynomia na breqei ston Korydallo: nees diwjeis kata epiorkwn astynomikwn

    AQHNAIKH

    Epta Oliber Toyist sth fylakh: eklecan gia na fane

    ADESMEYTOS (K.M.)

    Dojaste toys sta xeria proagwgwn kai dikastwn sidhrodesmia 14xronh me thn adeia toy eisaggelea - Gia xreos mias draxmhs den toy edinan forologikh enhmerothta

    EQNOS

    Elpides apo 8.000 koryfaioys giatroys sthn Aqhna oi spoydaioteroi ogkologoi ths ghs

    [D] OIKONOMIA

    [20] SYNEXIZETAI GIA TRITH HMERA H 14H PHILOXENIA

    Kataxwrhqhke: 12:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Gia trith hmera synexizetai shmera h leitoyrgia ths 14hs dieqnoys ekqeshs toyrismoy "PHILOXENIA", me th symmetoxh 271 Ellhnwn kai 75 jenwn ekqetwn, apo 24 xwres. Ennea epishmes kratikes symmetoxes pistopoioyn th barythta poy apodidoyn oi jenes xwres stis dynatothtes probolhs mesw ths PHILOXENIA, enw to "parwn" dinoyn kai megala onomata toy toyrismoy.

    Parallhla, me eynoikoys oroys prosklhqhkan sth diorganwsh emporikoi episkeptes apo 63 xwres, metajy twn opoiwn 50 Germanoi kai 20 boreioeyrwpaioi toyristikoi praktores. Ta drwmena sto plaisio ths PHILOXENIA qa metaferoyn sto koino twn HPA oi diakekrimenoi Amerkanoi dhmosiografoi poy briskontai aytes tis hmeres sth Qessalonikh, me thn eykairia ths ekqeshs.

    H shmerinh trith hmera ths diorganwshs perilambane hmerida toy WWF me qema tis enallaktikes morfes toyrismoy, sth diarkeia ths opoias syzhthqhkan oi tropoi prostasias kai anaptyjhs toy dasoys ths Dadias kai qemata politikhs se sxesh me ton "biwsimo toyrismo". Eishghtes sthn hmerida htan o K.Pistolas apo to grafeio periballontos ths nomarxias Ebroy kai h Simone Borelli, ekproswpos toy mesogeiakoy programmatos toy WWF International.

    Akoloyqhse ekdhlwsh ths TRAVEL TRADE SA. Arga to meshmeri qa pragmatopoihqei aponomh brabeiwn kai epilegmenhs symmetoxhs sth PHILOXENIA, me "fabori" thn Perifereia Stereas Elladas kai to prwtotypo periptero ths. Stis 7 to brady qa diorganwqei ekdhlwsh ths EVOBUS HELLAS AE.

    H shmerinh proteleytaia hmera ths ekqeshs qa kleisei stis 9 to brady me th synaylia toy Dhmhtrh Sgoyroy kai toy koyartetoy COMITAS, poy diorganwnei sto synedriako kentro "Iwannhs Bellidhs" to Tmhma Politistikwn Ekdhlwsewn ths HELEXPO-DEQ.

    Ayrio, teleytaia hmera ths leitoyrgias ths, h PHILOXENIA qa anoijei tis pyles ths apo tis 10 to prwi mexri tis 4 to apogeyma, kalyptontas ta periptera 7-9 kai 10, 12,13, 15 kai 16.

    [21] NEOI ORIZONTES STHN AGORA ERGASIAS THS EE

    Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados
    Bryjelles, 07/11/1998 (MPE) Thn katarghsh twn synorwn twn agorwn ergasias kai ajiopoihsh twn eykairiwn apasxolhshs gia oloys, pera apo ta eqnika kai topika oria zhthse o eyrwboyleyths toy PASOK, Nikos Papakyriazhs, sth syzhthsh ekqeshs sto Eyrwpaiko Koinoboylio sxetika me to programma koinotikhs drashs gia tis prooptikes katartishs kai apasxolhshs ths neolaias.

    Ws eishghths, ek meroys ths Epitrophs Apasxolhshs kai Koinwnikwn Ypoqesewn toy Eyrwkoinoboylioy, eqese to aithma ths "eyrwpaikhs agoras ergasias" poy mporei na ayjhsei kai na megistopoihsei tis prooptikes apasxolhshs me th lhch analogwn prwtoboyliwn kai metrwn ek meroys ths E.E.

    [22] SE STASH ANAMONHS GIA TA EPITOKIA OI EPENDYTES STO XAA

    Kataxwrhqhke: 10:39 Wra Ellados
    Aqhna, 07/11/1998 (MPE) En anamonh twn epomenwn kinhsewn ths Trapezas ths Ellados sto qema twn epitokiwn, briskontai oi ependytes sth Sofokleoys. Sto metajy, staqeropoihtikes taseis epikrathsan xtes sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn (XAA), para thn anakoinwsh ths qetikhs poreias toy plhqwrismoy gia ton Oktwbrio.

    O genikos deikths timwn sth Sofokleoys paroysiase oriakh anodo ths tajhs toy 0,06%, kleinontas stis 2.255,74 monades, enw o tziros diathrhqhke se ychla epipeda, pistopoiwntas to qetiko klima sthn agora.

    To ependytiko endiaferon epikentrwqhke -kata th xqesinh synedriash- stis biomhxanikes kai kataskeyastikes epixeirhseis, se antiqesh me tis prohgoymenes hmeres, opote o trapezikos tomeas apolayse th merida toy leontos.

    [23] STO 4,7% O PLHQWRISMOS TON OKTWBRIO

    Kataxwrhqhke: 10:13 Wra Ellados
    Aqhna, 07/11/1998 (MPE) Sto 4,7% epese ton Oktwbrio o plhqwrismos, opws anakoinwse h Eqnikh Statistikh Yphresia. H apoklimakwsh einai ths tajhs toy 0,5% kaqws to Septembrio o plhqwrismos eixe kleisei sto 5,2%.

    H ptwsh toy plhqwrismoy apodidetai stis meiwseis twn timwn ths benzinhs, twn eisithriwn twn ploiwn, twn aytokinhtwn, toy petrelaioy qermanshs kai twn eidwn diatrofhs.

    Xqes o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy kai o yfypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Drys, syzhthsan tis teleytaies leptomereies gia tis nees times twn aytokinhtwn poy qa isxysoyn se liges meres.

    [E] AQLHTISMOS

    [24] AYRIO TO PRWTO FILIKO THS EQNIKH MAS BOLEI ME TH TAILANDH

    Kataxwrhqhke: 11:52 Wra Ellados
    Mpangkok, 07/11/1998 (MPE) To prwto ths filiko paixnidi me antipalo thn omada ths Tailandhs dinei ayrio stis 11 to prwi sth Mpangkok h eqnikh mas twn andrwn.

    Oi paixtes toy Stelioy Kazazh qa anametrhqoyn alles dyo fores, th Deytera kai thn Trith me toys Tailandoys, sta teleytaia toys test enocei toy pagkosmioy prwtaqlhmatos bolei poy qa diejaxqei sthn Iapwnia apo tis 13 ews tis 29 Noembrioy.

    H eqnikh mas omada qa anaxwrhsei stis 11 toy mhnos apo th Mpangkok gia to Tokio, prokeimenoy na parei meros sthn koryfaia diorganwsh toy bolei. Stoxos twn dieqnwn mas einai mia kalh emfanish kai arxika h prokrish stoys "16".

    [25] THN PARASKEYH H PRWTH SYNANTHSH THS EQNIKHS MAS PODOSFAIROY

    Kataxwrhqhke: 11:39 Wra Ellados
    Aqhna, 07/11/1998 (MPE) Mporei to prwtaqlhma podosfairoy na exei thn timhtikh toy ayto to Sabbatokyriako me th diejagwgh ths 9hs agwnistikhs, omws ta blemmata twn Ellhnwn filaqlwn strefontai kai sthn krisimh anametrhsh ths eqnikhs mas me thn Albania stis 18 Noembrioy sta Tirana gia ta prokrimatika toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos 2000.

    Hdh xqes o omospondiakos texnikos, Anxel Iorntaneskoy, anakoinwse toys 20 eklextoys paixtes poy qa laboyn meros sthn anametrhsh, me monadiko stoxo to qetiko apotelesma. H prwth sygkentrwsh ths ellhnikhs omadas qa ginei thn Paraskeyh, opoy kai qa jekinhsoyn oi proponhseis.

    [26] MPASKET: O AGWNAS PERISTERI - ARHS JEXWRIZEI SHMERA STHN 9h HMERA

    Kataxwrhqhke: 11:23 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Xwris to megalo ntermpi, alla me paixnidia poy paroysiazoyn idiaitero endiaferon, synexizetai shmera to prwtaqlhma mpasket ths A1 kathgorias me thn diejagwgh ths 9hs agwnistikhs.

    To krisimotero paixnidi qa diejaxqei sto Peristeri metajy ths topikhs omadas kai toy Arh. Oi "kitrinoi" toy Soylh Markopoyloy tajidecan sthn Aqhna me megalh aisiodojia oti qa kataferoyn na paroyn to qetiko apotelesma, poy qa toys dwsei probadisma gia thn katakthsh mias qeshs sthn tetrada. Monadiko problhma, o traymatismos toy arxhgoy Ntinoy Aggelidh, o opoios omws qa dwsei kanonika to parwn sthn anametrhsh poy qa diejaxqei stis 7 to brady. To Peristeri, idiaitera meta thn afijh toy Ntaial mporei na apodeixqei poly epikindyno, omws o Arhs den fainetai diateqeimenos na ypostei thn htta.

    Sta ypoloipa paixnidia ths hmeras poy qa diejaxqoyn stis 5 to apogeyma, h AEK qa ypodextei sto OAKA -xwris filaqloys logw ths timwrias gia ta epeisodia me ton Panaqhnaiko- to epikindyno Maroysi. Epishs sthn Krhth to Hrakleio qa filojenhsei th Nhar Hst, enw o Papagoy qa ypodextei ton Hraklh, poy xreiazetai opwsdhpote th nikh gia na diathrhqei se mia kalh baqmologikh qesh.

    H 8h agwnistikh ths A1 qa oloklhrwqei ayrio me toys treis ekproswpoys mas sthn Eyrwligka na maxontai pleon gia to ellhniko prwtaqlhma. O PAOK qa filojenhsei sto Alejandreio Melaqro ton Apollwn Patrwn stis 5 to apogeyma se ena paixnidi opoy an deijei thn analogh sobarothta den qa antimetwpisei kanena problhma. H htta apo th Real -o "Dikefalos" exei 13 seri xamena paixnidia otan agwnizetai ektos edras sthn Eyrwph- apotelei parelqon kai to blemma strefetai mono sth nikh epi toy Apollwna.

    Ayrio stis 5 to apogeyma, o ahtthtos kai prwtoporos Panaqhnaikos qa antimetwpisei ektos edras to Sportigk, enw stis 8 to brady o Olympiakos sto shmantikotero paixnidi ths hmeras qa ypodextei sto kleisto ths Glyfadas ton Paniwnio.

    [27] PODOSFAIRO: MEGALH MAXH PAOK - AEK SHMERA GIA THN 9h AGWNISTIKH

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Me to ntermpi twn dyo "Dikefalwn" anoigei shmera h aylaia ths 9hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias, poy qa diejaxqei se treis doseis. O PAOK, me nwpes tis anamnhseis apo thn kakh diaithsia toy k.Papapetroy sto ntermpi me ton Olympiako, qa ypodextei stis 5 to apogeyma sthn Toympa thn AEK kai oloi eyxontai na mhn epanalhfqoyn ta qlibera gegonota toy perasmenoy Sabbatoy.

    Oi "aspromayroi", xwris idiaitera problhmata -monos ponokefalos einai o kindynos barias timwrias apo to paixnidi me ton Olympiako- qa epidiwjoyn na paroyn toys treis baqmoys kai na kalycoyn thn apostash apo toys prwtoporoys. Katamesto anamenetai na einai kai shmera to ghpedo ths Toympas apo toys filaqloys toy PAOK, oi opoioi qeloyn na symparastaqoyn se ayth th dyskolh stigmh sthn omada toys.

    Apo ta ayriana paixnidia jexwrizei h dyskolh ektos edras apostolh toy Arh. Oi "kitrinoi" me th symparastash twn opadwn toys qa tajidecoyn sth Qrakh prokeimenoy na antimetwpisoyn stis 3 to meshmeri th Janqh. Oi paixtes toy Giwrgoy Foiroy, gnwrizoyn oti den qa exoyn eykolo ergo kaqws h omada ths Janqhs emfanizetai poly dynath kai brisketai sthn 4h qesh ths baqmologias exontas parei polytima apotelesmata apo isxyroys antipaloys.

    Thn idia wra, o Hraklhs qa filojenhsei sto Kaytatzogleio Stadio Qessalonikhs thn Kabala. Oi "kyaneryqroi" meta thn htta apo ton Arh, thn perasmenh ebdomada, qa kynhghsoyn to qetiko apotelesma wste na kalycoyn to xameno edafos.

    O prwtoporos ths baqmologias, Panaqhnaikos -meta th spoydaia nikh epi ths Lans gia to Tsampions Ligk- qa antimetwpisei stis 5 to apogeyma sto stadio Karaiskakh ton oyrago Eqniko. O Panhleiakos, poy brisketai metajy twn prwtwn sth baqmologia qa ypodextei ston Pyrgo stis 3 to meshmeri th Beroia, poy kaigetai gia baqmoys. Epishs ayrio qa diejaxqoyn oi anametrhseis Proodeytikh - Paneleysiniakos kai Eqnikos Asteras - Apollwn Aqhnwn.

    H 9h agwnistikh qa oloklhrwqei th Deytera me dyo paixnidia. O Paniwnios meta thn prokrish toy stoys "8" toy kypelloy Kypelloyxwn Eyrwphs qa antimetwpisei gia to ellhniko prwtaqlhma stis 5 to apogeyma ton OFH. O prwtaqlhths Olympiakos, afhse pisw toy thn htta apo ton Agiaj allwste paramenei sthn koryfh ths baqmologias toy A' omiloy toy Tsampions Ligk kai qa ypodextei stis 7 to apogeyma sto OAKA ton poly kalo Iwniko.

    [ST] POLITISMOS

    [28] DHLWSH BRETANOY EYRWBOYLEYTH STO EYRWPAIKO KOINOBOYLIO GIA TA MARMARA TOY PARQENWNA

    Kataxwrhqhke: 14:46 Wra Ellados
    Londino, 07/11/1998 (MPE) Se dhlwsh poy kateqese sto Eyrwpaiko Koinoboylio o Bretanos Eyrwboyleyths Alf Lomas, yposthrizei oti h epistrofh twn Marmarwn sthn Ellada, qa htan apofasistikhs shmasias gia thn prowqhsh ths koinhs politistikhs klhronomias ths Eyrwphs. Apeyqynei epishs ekklhsh sth bretanikh kybernhsh na ejetasei qetika to aithma ths Elladas gia epistrofh twn Marmarwn sth fysikh toys qesh. Telos, kalei ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy na prowqhsei th Dhlwsh sto Symboylio, thn Epitroph, tis kybernhseis ths M. Bretanias kai Elladas kai ta eqnika toys Koinoboylia, thn UNESCO kai to Geniko Grammatea twn H.E.

    Shmeiwnoyme oti sth dhlwsh ayth o k. Lomas mnhmoneyei metajy allwn thn prosfath sfygmometrhsh poy diejhge h etairia MORI, symfwna me thn opoia h pleiochfia toy bretanikoy plhqysmoy einai yper ths epistrofhs twn Marmarwn sth xwra mas.

    [29] OI ``NEFELES'' STH STOKXOLMH

    Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Thn kwmwdia toy Aristofanh "Nefeles" paroysiazei to KQBE gia deyterh mera, shmera, sto qeatro "Dramaten Folkan" ths Stokxolmhs, Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs gia to 1998. Oi parastaseis dinontai sto plaisio toy 7oy festibal ths Enwshs twn Qeatrwn ths Eyrwphs, melos ths opoias einai kai to KQBE. Meta thn premiera toy ergoy, poy anebainei se skhnoqesia Andrea Boytsina, h ellhnikh presbeia pareqese dejiwsh pros timhn toy 40meloys klimakioy toy KQBE.

    [Z] ALBANIA

    [30] DHLWSEIS-"BOMBA" GIA TON LANTEN APO GALLO ISLAMISTH

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Tirana, 07/11/1998 (MPE) Tagma 300 atomwn poy qa droyse sto Kossyfopedio skopeye na dhmioyrghsei o Gallos Islamisths Klooynt Seik Ampten Kampten, poy krateitai stis albanikes fylakes epeidh pyrobolhse kai skotwse ton Albano diermhnea toy pente mhnes prin.

    "Eimai stratiwths toy Pin Lazen kai qa polemoysa sto Islam gia to Kossyfopedio. Exw erqei sthn Albania apo thn Agglia mazi me alloys treis islamistes gia na dhmioyrghsoyme edw ena tagma 300 atomwn poy qa polemoyse sto Kossyfopedio", apekalyce xtes sto dikasthrio twn Tiranwn o Kampten, aifnidiazontas me th dhlwsh-"bomba" toys parabriskomenoys.

    Pantws, h apologia toy Galloy Islamisth epefylasse kai alles ekplhjeis. Dikastiko swma kai synhgoros ton akoysan ekplhktoi na leei -gia prwth fora- oti skotwse ton foithth diermhnea toy, Leonart Baggelh, dioti "ayth thn entolh phre apo ton Allax".

    O Gallos islamisths dieisdyse sthn Albania me thn idiothta toy meloys anqrwpistikoy syllogoy, kalych poy dekades tromokrates exoyn xrhsimopoihsei mexri shmera gia na eiselqoyn sth xwra.

    "Apo thn Albania pros to Kossyfopedio qa pernoysame apo thn Kroyma, thn polh Xaas, afoy prohgoymenws kaname fwtografhsh ths perioxhs", dhlwse sto dikasthrio o kathgoroymenos. Paradexthke, epishs, oti to oplostasio poy breqhke sto spiti toy, to eixe agorasei epitopoy, kaqoti "ta opla sthn Albania einai fqhnotera".

    Apekalyce de, oti h xrhmatodothsh gia thn agora twn oplwn ginotan apo ton "Kosmhtora toy Londinoy", poy einai symfwna me ton kathgoroymeno, to ceydwnymo toy islamisth Saoydaraba polyekatommyrioyxoy Osama Mpin Lanten. Dhlwsh-"bomba" qewrhqhke apo ton albaniko Typo kai h apokalych poy ekane o kathgoroymenos oti milhse proswpika me ton Lanten apo ta Tirana me thlekarta, gia na apofeyxqei mia endexomenh ypokloph.

    [31] GIA NEA EPEISODIA ME AFORMH TO DHMOCHFISMA PROEIDOPOIEI H SIC

    Kataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados
    Tirana, 07/11/1998 (MPE) Foboys gia nea biaia epeisodia ekfrazei h kratikh mystikh yphresia ths Albanias (SIC), me aformh to dhmochfisma gia to Syntagma stis 22 Noembrioy. Ayto toylaxiston anakoinwnetai se dhmosieymata twn efhmeridwn "Koxa Gion" kai "Gkazeta Skiptare", opoy koinopoieitai, epishs, oti oi misqoi twn Albanwn astynomikwn diplasiazontai.

    To dhmochfisma ths 22hs Noembrioy apasxolei prwtoselida kai thn efhmerida "Rilintia Ntimokratike". Ypo ton titlo "H kybernhsh einai ypoxrewmenh na mpoykotarei to dhmochfisma", h efhmerida filojenei kataggelia toy Dhmokratikoy Kommatos, symfwna me thn opoia h kratikh thleorash xrhsimopoieitai gia propaganda yper toy Syntagmatos, kati poy synista parabash nomoy.

    Apo thn pleyra ths, h eqnikistikh efhmerida "Almpania" dhmosieyei dhlwsh toy proedroy toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa, symfwna me thn opoia "h antipoliteysh den qa dextei to Syntagma poy etoimazei twra h kybernhsh, gia thn egkrish toy opoioy dienergei dhmochfisma".

    "O Nano einai laqremporos narkwtikwn" dhlwnei o antiproedros ths paratrapezas Silva, Peloympi Sexai, ston prwtoselido titlo ths idias efhmeridas. O Fatos Nano mpainei sto stoxastro toy Sexai, to onoma toy opoioy eneplakh prosfata se ypoqesh katoxhs megalhs posothtas hrwinhs.

    H efhmerida "Zeri i Popoylit" ston prwtoselido titlo ths kanei logo gia "Bagonia me karkino". To en logw dhmosieyma epistrefei xronika sto 1992, opote h Albania eishge apo thn Aystria 43 bagonia ftiagmena apo karkinogona ylika.

    [H] BOYLGARIA

    [32] STH SOFIA O YPOYRGOS AMYNAS THS TOYRKIAS

    Kataxwrhqhke: 12:58 Wra Ellados
    Sofia, 07/11/1998 (MPE-BTA) Thn yposthrijh ths Agkyras sth boylgarikh ypochfiothta gia entajh sto NATO, ypogrammise o ypoyrgos Amynas ths Toyrkias, Izmet Sezgkin, o opoios pragmatopoiei apo xqes tetrahmerh epishmh episkech sth Sofia, meta apo prosklhsh toy omologoy toy Gkeorki Ananief.

    Oi dyo pleyres, poy hdh synergazontai ston tomea ths ekpaideyshs ajiwmatikwn, prokeitai na ypogracoyn programma boylgarotoyrkikhs stratiwtikhs synergasias gia to 1999.

    Ayrio o k.Sezgkin qa episkeftei ergostasia ths amyntikhs biomhxanias ths Boylgarias, enw th Deytera qa ginei dektos apo ton Proedro ths Boylgarias, Petar Stogianof.

    K.K.

    [33] STH BOYLGARIA O KAROLOS

    Kataxwrhqhke: 12:24 Wra Ellados
    Sofia, 07/11/1998 (MPE-BTA) O diadoxos toy bretanikoy qronoy, prigkipas Karolos, pragmatopoiei apo xqes epishmh episkech sth Boylgaria, sto plaisio periodeias toy se xwres ths Notioanatolikhs Eyrwphs.

    O prigkipas Karolos milhse se epixeirhmatiko foroym sth Sofia kai parakaqise se deipno poy edwse pros timhn toy o Proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof.

    Nostalgoi ths monarxias sygkentrwqhkan sthn eisodo toy nosokomeioy "Basilissa Iwanna" sth boylgarikh prwteyoysa, to opoio o Karolos episkefthke, anakoinwnontas th dwrea 10 asqenoforwn gia nosokomeia sth Sofia, th Barna, th Filippoypolh kai to Sbogke.

    Shmera o diadoxos toy bretanikoy qronoy episkeptetai th Filippoypolh.

    K.K.

    [34] ADEIA EJORYJHS PETRELAIOY THS KASPIAS PERIMENEI H BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados
    Sofia, 07/11/1998 (MPE) Adeia ejoryjhs petrelaioy sto Kazakstan endexetai na xorhghqei sth Boylgaria. Thn prooptikh ayth ypogrammise o presbhs toy Kazakstan, Toyleoytai Soyleimanof, o opoios me dhlwseis toy sto Boylgariko Praktoreio Eidhsewn (BTA), anefere oti to qema qa ejetastei kata thn epikeimenh epishmh episkech toy proedroy toy Kazakstan, Noyrsoyltan Nazarmpagef, sth Boylgaria, to prwto ejamhno toy 1999.

    O presbhs toy Kazakstan gia th Boylgaria, h edra toy opoioy einai sth Boydapesth, eixe synomilies sto boylgariko ypoyrgeio Ejwterikwn, opoy syzhthqhkan 9 nees symfwnies metajy twn dyo xwrwn. Metajy aytwn einai symfwnies gia thn apofygh ths diplhs forologias kai ths amoibaias prostasias kai prowqhshs twn ependysewn.

    O k. Soyleimanof ypogrammise to endiaferon ths xwras toy gia th Boylgaria kai eidikotera gia thn ajiopoihsh toy limena toy Mpoyrgkas sth Mayrh qalassa ws kentroy metaforas kai dianomhs petrelaioy kai allwn emporeymatwn apo to Kazakstan sthn Eyrwph.

    Sto metajy, prosklhsh na episkeftei to Kazakstan, elabe o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Iban Kostof.

    [35] APAGOREYSH TWN "MARTYRWN TOY IEXWBA" ZHTHSE TO VMRO

    Kataxwrhqhke: 10:39 Wra Ellados
    Sofia, 07/11/1909 (MPE) Thn apagoreysh ths qrhskeytikhs aireshs "Martyres toy Iexwba" poy drasthriopoieitai sth Boylgaria, zhthse h eqnikistikh organwsh VMRO kai yposxeqhke oti qa epistrateysei oles tis dynameis ths wste na akyrwqei h kataxwrhsh, poy doqhke sthn airesh, ton perasmeno mhna.

    Me eidiko anakoinwqen h VMRO kaqorizei thn anagnwrish ths aireshs ws prajh poy ekdhlwnei "agnoia toy boylgarikoy pneymatikoy periballontos".

    Symfwna me thn efhmerida "Stantart" ths Sofias, me th nomimopoihsh ths drasthriothtas ths aireshs, diekoph kai h dikastikh ypoqesh, poy h airesh eixe jekinhsei kata ths Boylgarias sto Strasboyrgo me thn kathgoria ths parabiashs toy dikaiwmatos ths qrhskeytikhs eleyqerias.

    [Q] BOSNIA-ERZEGOBINH

    [36] BOSNIA: H DYSH STO PLEYRO TOY MILORANT NTONTIK

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados
    Seragebo, 07/11/1998 (MPE) O ekproswpos ths dieqnoys koinothtas sth Bosnia Karolos Bestentorp ekdhlwse kai epishma thn yposthrijh toy sto proswpo toy Milorant Ntontik, gia thn analhch apo ton teleytaio toy prwqypoyrgikoy ajiwmatos sth Dhmokratia twn Serbobosniwn.

    O Ntontik eixe eklegei sthn prwqypoyrgia ton perasmeno Ianoyario, yposthrizomenos apo th metriopaqh politikh pteryga ths prwhn proedroy Mpiliana Plabsits, alla kai toys Kroates boyleytes toy koinoboylioy. Me dedomena ta apotelesmata twn genikwn eklogwn toy Septembrioy oyte oi metriopaqeis, alla oyte kai oi eqnikistes sygkentrwnoyn thn pleiochfia twn 42 boyleytwn, epi synoloy 83 edrwn, wste na proxwrhsoyn sto sxhmatismo kybernhshs. Sthn paroysa synqesh ths boylhs oi Kroates kai oi moysoylmanoi elegxoyn 19 edres.

    N.X.

    [37] BOSNIA: ANHSYXEI H DYSH GIA TIS IDIWTIKOPOIHSEIS

    Kataxwrhqhke: 10:13 Wra Ellados
    Seragebo, 07/11/1998 (MPE) O ekproswpos ths Dyshs sth Bosnia Karolos Bestentorp se dhlwseis toy tonise oti h dieqnhs koinothta anhsyxei gia tis kaqysterhseis poy parathroyntai sto programma idiwtikopoihsewn twn kratikwn epixeirhsewn, entos ths neas trieqnikhs kratikhs ontothtas.

    Shmeiwnetai oti oi idiwtikopoihseis apoteloyn to kyrio oxhma gia thn apokatastash twn zhmiwn toy polemoy, symfwna me ta problepomena apo th synqhkh eirhneyshs toy Nteiton. Sto plaisio ayto, h energopoihsh twn idiwtikopoihsewn stis kratikes epixerhseis, eixe programmatistei na jekinhsei stis arxes toy 1998. Wstoso, toso politika oso kai texnika problhmata eixan ws synepeia thn kaqysterhsh twn sxetikwn kinhsewn.

    N.X.

    [I] KROATIA

    [38] KROATIA: I DIWTIKOPOIEITAI H KRATIKH ETAIRIA PETRELAIWN

    Kataxwrhqhke: 10:39 Wra Ellados
    Zagkremp, 07/11/1998 (MPE) H kratikh petrelaikh etairia ths Kroatias INA brisketai pleon se troxia idiwtikopoihshs, gia thn arxikh prosfora mikroy posostoy twn metoxwn ths mesa sto epomeno dimhno. H telikh ajiologhsh twn perioysiakwn ths stoixeiwn anamenetai na oloklhrwqei sta telh Dekembrioy.

    Oi kyrioi stoxoi ths ejwterikhs politikhs poy askei h Kroatia entopizontai sthn apotelesmatikh ths synergasia me toys eyrwpaikoys emporikoys kai oikonomikoys organismoys, para to gegonos oti to kaqestws Toyzman brisketai sto epikentro kritikhs apo tis dytikes kybernhseis gia th stasimothta poy parathreitai se tomeis ths kroatikhs oikonomias, alla kai sth genikoterh poreia ekdhmokratismoy.

    N.X.

    [IA] KYPROS

    [39] OXTAHMERH KRATHSH STOYS ISRAHLINOYS POY SYNELHFQHSAN GIA KATASKOPEIA

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Leykwsia, 07/11/1998 (MPE-KYPE) Diatagma oktahmerhs proswpokrathshs ejedwse shmera to Eparxiako Dikasthrio Larnakas enantion dyo Israhlinwn, oi opoioi synelhfqhsan ta jhmerwmata anaforika me thn ypo diereynhsh ypoqesh kataskopeias enantion ths Eqnikhs Froyras.

    Proketai gia toys Igkal Ntamari, 49 xronwn kai Oynti Xargkof 27 xronwn, oi opoioi synelhfqhsan ystera apo ereyna ths astynomias sto diamerisma poy diemenan sto Zygi.

    Paroysiazontas toys dyo Israhlinoys sto Dikasthrio, o Loxias Kyriakos Kyriakoy toy TAE Larnakas eipe oti diereyna ypoqesh kataskopeias se baros ths Eqnikhs Froyras, adikhma poy egine metajy 6 kai 7 Noembrioy 1998, sthn perioxh Zygioy kai sthn opoia emplekontai oi dyo ypoptoi.

    Kata th diarkeia ths ereynas poy egine sto diamerisma toys breqhkan dyo scaners syndedemena me kasetofwna. Opws anaferqhke sto Dikasthrio, o enas apo toys dyo Israhlinoys, katafere na stamathsei to ena apo ta dyo scaners poy htan se leitoyrgia.

    Thn idia stigmh o enas astynomikos eqese se leitoyrgia thn kaseta kai diapistwqhke oti prokeitai gia toys asyrmatoys ths astynomias.

    Breqhkan epishs ena forhto kompioyter, disketes, sklhroi diskoi toy kompioyter, ena forhto thlefwno me eidikh karta epikoinwnias me to ejwteriko kai toyristikoi xartes me shmeiwmenes diafores topoqesies, oi opoies qa elegxqoyn argotera.

    Oi dyo Israhlinoi briskontan jana sthn Kypro apo tis 15 ews tis 22 Oktwbrioy kata th diarkeia ths diejagwghs ths askhshs "Nikhforos".

    [40] DHLWSEIS KOSH GIA TOYS DYO ISRAHLINOYS KATASKOPOYS

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Leykwsia, 07/11/1998 (MPE-KYPE) H kypriakh kybernhsh diereyna kata poso oi dyo Israhlites poy paroysiasthkan shmera enwpion toy dikasthrioy dienergoysan kataskopeia se baros ths Kypriakhs Dhmokratias, me entolh ths israhlinhs kybernhshs, dhlwse shmera o ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs toy Israhl, Nikos Koshs.

    Symfwna me to RIK, o k. Koshs dhlwse oti h astynomia brhke sthn katoxh twn Israhlinwn eggrafa, alla den edwse perissoteres leptomereies.

    H aneyresh twn eggrafwn, eipe, den shmainei pws oi dyo Israhlinoi kataskopeyan me entolh ths kybernhshs toys, prosqese omws oti diereynatai kai ayto to endexomeno.

    [41] DYO ISRAHLINOI SYNELHFQHSAN GIA KATASKOPEIA STHN KYPRO

    Kataxwrhqhke: 13:05 Wra Ellados
    Leykwsia, 07/11/1998 (MPE) Dyo Israhlinoi synelhfqhsan sthn Kypro me thn kathgoria kataskopeias stratiwtikwn qesewn. Prokeitai gia toys Igkal Ntamari, 49 xronwn kai Inti Atzrkor, 27 xronwn sta dwmatia twn opoiwn breqhkan thlefakoi fwtografikwn mhxanwn.

    O ekproswpos ths kypriakhs astynomias Stelios Neofytoy, dhlwse oti oi dyo Israhlinoi synelhfqhsan sto xwrio Zygi, opoy symfwna me plhrofories qa kataskeyastei nea naytikh bash. Epishs breqhkan kai asyrmatoi poy briskontan sthn idia syxnothta me thn astynomia.

    Oi dyo Israhlinoi qa dikastoyn to apogeyma sto dikasthrio ths Larnakas.

    [42] DHLWSEIS KLHRIDH GIA TOYS S-300

    Kataxwrhqhke: 12:05 Wra Ellados
    Leykwsia, 07/11/1998 (MPE) Abasima xarakthrise o proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, ta anaferomena peri anabolhs ths afijhs twn pyraylwn S- 300.

    Se shmerinh dhlwsh toy o k. Klhridhs "epanalambanei gia mia akoma fora oti h dhmosia syzhthsh toy qematos twn pyraylwn den einai pros to kalws nooymeno symferon ths Kyproy".

    "O proedros ths Dhmokratias dieykrinizei oti ta anaferomena peri anabolhs einai pantelws abasima, tonizei oti opws epaneillhmena exei dhlwqei h apofash gia thn hdh dromologhqeisa anabolh htan toy Eqnikoy Symboylioy kai oti mono me nea apofash toy mporei na allajei".

    Tonizei epishs oti "den exei qesei qema neas anabolhs ths afijhs twn pyraylwn sto Eqniko Symboylio".

    [IB] ROYMANIA

    [43] H SYNERGASIA ROMTELECOM KAI OTE

    Kataxwrhqhke: 14:16 Wra Ellados
    Boykoyresti, 07/11/1998 (MPE) O Genikos Dieyqynths toy Eqnikoy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Roymanias Romtelecom, Florin Anghel, dhlwse oti "metajy toy OTE poy symmetexei sth diadikasia agoras toy 35% twn metoxwn ths Romtelecom kai ths amerikanikhs etairias GTE, ypegrafh symbolaio, to opoio problepei, oti sthn periptwsh poy kerdisoyn ton pleisthriasmo, oi Ellhnes qa prosferoyn to management stoys Amerikanoys.

    Sto qema anaferontai me dhmosieymata toys oles oi roymanikes efhmerides poy feroyn toys titloys: "H amerikanikh etairia GTE qa symmetasxei sth dieyqynsh ths Romtelecom" kai antistoixa: "Oi Ellhnes symmaxoyn me toys Amerikanoys gia thn Romtelecom".

    [44] ERGATIKES KINHTOPOIHSEIS KAI ``MAYRH'' ERGASIA STH ROYMANIA

    Kataxwrhqhke: 14:14 Wra Ellados
    Boykoyresti, 07/11/1998 (MPE) Antidraseis prokalei stoys ergazomenoys h akoloyqoymenh apo thn roymanikh kybernhsh oikonomikh politikh. Oi syndikalistes toy Brasov, merikes meres prin apo ton eortasmo twn ergatikwn kinhtopoihsewn kata toy kaqestwtos Tsaoyseskoy stis 15 Noembrioy 1987, organwsan thn isxyroterh mazikh diadhlwsh diamartyrias kata ths shmerinhs ejoysias. Panw apo 12.000 diadhlwtes kateklysan to kentro ths polhs, kraygazontas "Allajame to kako me to xeirotero".

    Sto metajy, h efhmerida "Curierul National" dhmosieyse mia ekqesh-sok ths Eqnikhs Syndikalistikhs Omospondias (BNS), symfwna me thn opoia: "To pososto ths ypogeias oikonomias sto Akaqaristo Egxwrio Proion exei yperbei to 22%. Sth Roymania panw apo 2 ekatommyria anqrwpoi ergazontai paranoma (sthn mayrh), xwris na ypologisoyme thn paragwgh kai th diakinhsh narkwtikwn, thn porneia kai ta tyxera paixnidia, monon persi, sthn ypogeia oikonomia kykloforhsan panw apo 6,5 dis dolaria. H ajia ths forodiafyghs efqase sto 1 dis. dolaria".

    Thn idia wra ta kommata ths antipoliteyshs kateqesan sth Boylh protash momfhs me thn epwnymia "Syntajioyxoi". Symfwna me dhlwseis twn ekproswpwn twn kommatwn aytwn "oi logoi kataqeshs ths protashs momfhs einai: h dramatikh ptwsh toy biotikoy epipedoy twn syntajioyxwn, h adikaiologhth anabolh twn metrwn anaprosarmoghs twn syntajewn kai h drastikh epideinwsh, meta to 1990, ths sxeshs metajy mesoy misqoy kai meshs syntajhs. Pantws to ypoyrgeio Ergasias kai Koinwnikhs Prostasias ths Roymanias anakoinwse oti h Kybernhsh qa proxwrhsei sthn anaprosarmogh twn syntajewn, me 70.000 lei kata meso oro.

    [45] FOITHTIKES APERGIES STH ROYMANIA

    Kataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados
    Boykoyresti, 07/11/1998 (MPE) H Eqnikh Symmaxia twn foithtikwn organwsewn poy dhmioyrghqhke sta telh ths perasmenhs ebdomadas exei jekinhsei seira diadhlwsewn diamartyrias. Oi foithtes 7 Panepisthmiwn bghkan stoys dromoys antapokrinomenh sthn ekklhsh ths neodhmioyrghmenhs Symmaxias. Oi foithtes ths Kwnstantzas zhtoyn thn akyrwsh ths apofashs gia th dhmioyrgia toy kratikoy Panepisthmioy Petofi Schiler.

    Oi apergoi zhtoyn kondylia gia thn paideia, gia thn episkeyh twn foithtikwn estiwn, ayjhsh toy kratikoy epidomatos gia toys foithtes, katarghsh olwn twn telwn poy epibarynoyn toys foithtes kai maqhtes sto systhma ths kratikhs paideias, dwrean iatrofarmakeytikh periqalch kai ejaleich ths diafqoras sth roymanikh koinwnia.

    Pantws to ypoyrgeio Eqnikhs Paideias ths Roymanias anakoinwse oti einai diateqeimeno na syzhthsei me toys diamartyromenoys foithtes monon ta problhmata poy exoyn sxesh me thn paideia.

    [46] ROYMANIA: PARATETAMENH OIKONOMIKH KRISH

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados
    Boykoyresti, 07/11/1998 (MPE) Sth diarkeia syskechs me thn paroysia toy prwqypoyrgoy Rantoy Basile, o proedros ths Roymanias Emil Konstantineskoy, paradexthke thn kakh oikonomikh katastash sthn opoia exei perielqei h xwra, me xarakthristika paratetamenhs oikonomikhs krishs.

    H diaforopoihsh twn apocewn metajy twn kommatwn poy symmetexoyn ston kybernhtiko synaspismo, apotelei th basikh aitia toy problhmatos se politiko epipedo enw oi dieqneis oikonomikoi organismoi piezoyn gia thn amesh lhch metrwn enisxyshs kai epitaxynshs twn oikonomikwn metarryqmisewn, alla kai twn idiwtikopoihsewn stis epixeirhseis toy kratikoy tomea.

    Se oikonomiko epipedo, to megalytero problhma entopizetai sthn elleich reystwn oikonomikwn kefalaiwn me thn opoia einai antimetwph h xwra, enw h katastash ginetai dyskoloterh kai apo thn elleich twn aparaithtwn kefalaiwn gia thn ejyphrethsh twn leitoyrgikwn anagkwn toy proypologismoy.

    N.X.

    [IG] PGDM

    [47] AYSTRIAKES ANHSYXIES GIA THN ANODO TWN EQNIKISTWN STHN PGDM

    Kataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados
    Biennh, 07/11/1998 (MPE) Entones anhsyxies gia thn anodo twn eqnikistwn sthn PGDM, diatypwnei h egkyrh aystriakh efhmerida "Die Presse", h opoia se dhmosieyma ths ypo thn titlo: "Enas neos adieykrinistos eqnikismos, prokalei sygxysh sta Balkania", shmeiwnei ta akoloyqa:

    "Enas neoy eidoys balkanikos eqnikismos kanei thn emfanish toy sth dieqnh skhnh.

    Sta bibliopwleia kai sta periptera twn Skopiwn pwloyntai kaqe megeqoys gewgrafikoi xartes poy deixnoyn ta synora ths xwras, ta opoia omws den taytizontai me ta politika ths synora alla me ayta ths "gewgrafikhs Makedonias" dhladh thn PGDM, edafh ths Boylgarias kai ths Ellados fqanontas ews th Qessalonikh.

    H eklogikh nikh toy eqnikistikoy kommatos VMRO exei prokalesei etsi anhsyxia stis geitonikes xwres.

    Oi logoi ths sygxyshs apo thn opoia oi eqnikistes apokomizoyn ofelh anagontai sthn istoria ths Makedonias.

    Kata thn prwth synodo toy "Antifasistikoy Symboylioy gia thn apeleyqerwsh ths Gioygkoslabias" toy Tito, h perioxh h opoia prin ton polemo onomazontan Serbia, anagoreyetai se omospondh dhmokratia kai o plhqysmos ths anagnwrizetai syntagmatika.

    Se antiqesh me toys ypoloipoys laoys twn Balkaniwn oi "Makedones" taxqhkan ligotero kata ths toyrkokratias kai perissotero kata twn kinhmatwn twn Ellhnwn kai twn Serbwn.

    Oi "Makedones" oi opoioi gia prwth fora to 1880 eqesan eqnikoys stoxoys, htan Boylgaroi, Blaxoi, Serboi kai Albanoi.

    To synqhma toys "H Makedonia stoys Makedones" den ekporeyetai apo ena eqniko makedoniko lao gia ton aploystato logo oti den yphrxe. H Makedonia htan polyeqnikh.", ypogrammizei h aystriakh efhmerida kai prosqetei:

    "Otan meta toys balkanikoys polemoys to 1912-13 h Makedonia moirasthke se Serbia, Boylgaria kai Ellada, to dytiko tmhma ths xwras eixe hdh ekboylgaristei enw o notos afomoiwqei apo thn Ellada.

    Oi "Makedones" eqnikistes diamartyrontan gia thn diairesh ths xwras kai oti sto "Aigaio" kai thn "Makedonia toy Pirin" qa zoysan se ligo mono Ellhnes kai Boylgaroi.

    Molis meta ton B' Pagkosmio polemo "anakalycan" oi "Makedones" ton desmo toys me ton Mega Alejandro kai ton arxaio lao twn Makedonwn, o opoios anagnwristhke ws o istorikos progonos twn Slabo-Makedonwn - pros aganakthsh twn Ellhnwn.

    Oi neoi omws eqnikistikoi tonoi strefontai kata twn Albanwn ths PGDM stoys opoioys o mellontas Prwqypoyrgos Lioyptso Gkeorgkiefski synesthse h na baptisqoyn h na egkataleicoyn th xwra".

    [48] SE ALLAGH PLEYSHS PROXWRA O GKEORGKIEFSKI

    Kataxwrhqhke: 13:47 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/11/1998 (MPE) Se allagh pleyshs fainetai na prosanatolizetai o hgeths toy Eqnikistikoy Kommatos VMRO-DPMNE, Lioyptso Gkeorgkiefski, to komma toy opoioy mazi me to komma "Dhmokratikh Enallaktikh Lysh" toy Basil Topoyrkofski anadeixqhke o hgetikos synaspismos stis prosfates boyleytikes ekloges ths PGDM.

    O k. Gkeorgkiefski se synenteyjh toy sthn ET-3 prosdiorise toys ajones ths ejwterikhs politikhs poy protiqetai na efarmosei, dinontas taytoxrona idiaiterh emfash stis metarryqmiseis, oi opoies qa odhghsoyn sthn anaptyjh ths PGDM.

    Anaferomenos stis sxeseis me thn Ellada o arxhgos toy VMRO-DPMNE emfanisthke idiaitera "diallaktikos" dedomenoy oti oi mexri twra dhlwseis toy ton eferan idiaitera proklhtiko stis qeseis toy oson afora tis sxeseis me thn Ellada. O k. Gkeorgkiefski dieykrinise oti hdh eixe epafes sthn Ellada me ekproswpoys toso toy kybernwntos kommatos kai ths Neas Dhmokratias, tonizontas omws oti den htan se ypoyrgiko epipedo.

    Anaferomenos sthn eswterikh katastash ths xwras toy tonise oti "gia na ton apokaloyn prwqypoyrgo xreiazontai akomh kapoies meres wste na teleiwsoyn ta diadikastika qemata". Oson afora stis diaboyleyseis stis opoies hdh exei proxwrhsei gia thn ejasfalish tritoy kybernhtikoy etairoy o k. Gkeorgkiefski tonise oti prosanatolizetai pros ta dyo albanika kommata, to Dhmokratiko Komma Albanwn toy Armpen Tzaferi kai to komma Dhmokratikhs Eyhmerias (PDP) toy Ampntoyraxman Aliti. Dieykrinise de oti meta apo tis sxetikes syzhthseis poy qa ginoyn kai tis synqhkes poy qa dhmioyrghqoyn qa ejarthqei poio komma "qa erqei mazi mas". Ejefrase de thn apoch oti "an symperilhfqei h rizospastikothta twn Albanwn stis qesmikes politikes diadikasies tote qa milame gia mia syneisfora sth staqerothta ths xwras.

    [ID] GIOYGKOSLABIA

    [49] ENTASH STIS SXESEIS DIKASTHRIOY XAGHS-GIOYGKOSLABIAS

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados
    Xagh, 07/11/1998 (MPE) H entash stis sxeseis toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs me th Gioygkoslabia synexizetai, kaqws oi ermodies arxes apagoreysan thn ekdosh diabathrioy, gia thn pragmatopoihsh programmatismenhs episkechs sto Kossyfopedio ths arxieisaggelea Lois Armpoyr, symfwna me anakoinwsh ekproswpoy ths eisaggelias sth Xagh.

    Kata thn entypwsh poy exei diamorfwqei stoys kykloys toy dieqnoys dikasthrioy, oi gioygkoslabikes arxes emfanizontai na mhn anagnwrizoyn th dikaiodosia toy sthn perioxh toy Kossyfopedioy, para thn ekdosh sxetikwn apofasewn apo to Symboylio Asfaleias toy OHE.

    N.X.

    [50] BELIGRADI: EPANEMFANISH DYO ANEJARTHTWN EFHMERIDWN

    Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados
    Beligradi, 07/11/1998 (MPE) Oi kaqhmerines anejarthtes efhmerides toy Beligradioy "Eyropijanin"kai "Danas" ekanan thn epanemfanish toys sta periptera ths serbikhs prwteyoysas. Oi dyo aytes efhmerides eixan symperilhfqei sth lista gia anastolh ths leitoyrgias toys, se efarmogh toy neoy nomoy gia ta serbika mesa epikoinwnias, poy chfisthke ton Oktwbrio.

    H efarmogh toy metroy efere ton Gioygkoslabo proedro Milosebits sto epikentro kritikhs apo th Dysh, me emfash sth "symperifora" toy enanti twn prospaqeiwn enisxyshs ths eleyqerotypias, toy ekdhmokratismoy kai ths eleyqerhs ekfrashs twn politwn sth Serbia

    Sth lista eixan symperilhfqei kai oi efhmerides "Nasa Borba" kai NT Plus, poy exoyn anakoinwsei oti qa anasteiloyn thn ekdosh toys, gia oso xroniko diasthma brisketai se isxy o neos nomos.

    N.X.

    [IE] EYRWPH

    [51] H DHMOTIKOTHTA TOY IRLANDOY PRWQYPOYRGOY

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Doyblino, 07/11/1998 (MPE) Me eswterika qemata asxoloyntai oi prwtes selides toy irlandikoy Typoy. H efhmerida Irish Times dhmosieyei sthn prwth selida dhmoskophsh symfwna me thn opoia prwqypoyrgos Ahern epidokimazetai gia thn politikh toy sto apiqano pososto toy 85%. Ta 3/4 twn Irlandwn exoyn thn pepoiqhsh oti h kybernhsh mporei na beltiwsei thn oikonomikh kai koinwnikh toys katastash.

    Sxetika me to Eyrw to 52% ekfrazei 'genikh ikanopoihsh' enw katw apo to 50% pisteyoyn oti h Eyrwph ephreazei thn proswpikh toys katastash.

    H eswstrefeia twn Irlandwn emfanizetai katadhla sthn gnwsh toys gia ta hgetika politika proswpa ths hpeirwtikhs Eyrwphs. Epi paradeigmati mono 3% gnwrizoyn ton prwqypoyrgo ths Italias kai mono enas stoys deka twn prwqypoyrgo ths Gallias . Anaforika me tis mikroteres xwres ths EE yparxei sxedon agnoia gia to onoma twn prwqypoyrgwn px. ths Aystrias, Danias h Elladas (enw oi Ellhnes se pososto 5% gnwrizoyn to onoma toy prwqypoyrgoy ths Irlandias). Einai epishs xarakthristiko oti o monos epitropos poy einai gnwstos stoys Irlandoys einai o Epitropos gia thn Gewrgia Fiscchher.

    [52] H GERMANIA YPOSTHRIZEI TIS EYRWPAIKES EPIDIWJEIS THS POLWNIAS

    Kataxwrhqhke: 11:23 Wra Ellados
    Barsobia, 07/11/1998 (MPE) O Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter se dhlwseis toy epibebabiwse thn yposthrijh ths germanikhs diplwmatias, sthn ylopoihsh twn epidiwjewn ths Polwnias gia oso to dynato taxyterh eisodo sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Twn dhlwsewn aytwn exoyn prohghqei qetika sxolia ekproswpwn ths germanikhs diplwmatias. Wstoso, h nea sosialistikh kybernhsh sth Bonnh arnhqhke na prosdiorisei sygkekrimenh hmeromhnia gia thn entajh ths Polwnias. O prohgoymenos kagkelarios Xelmoyt Kol ektimoyse oti h Polwnia qa plhroyse ta krithria enatjhs to 2000, enw oi ajiwmatoyxoi ths EE ektimoyn oti h polwnikh entajh einai piqano na pragmatopoihqei metajy toy 2002-2003.

    N.X.

    [53] PROSFYGES APO TO KOSSYFOPEDIO STO BELGIO

    Kataxwrhqhke: 10:39 Wra Ellados
    Bryjelles, 07/11/1998 (MPE) H belgikh astynomia se epixeirhsh poy pragmatopoihse, synelabe 40 prosfyges apo to Kossyfopedio, metajy twn opoiwn kai arketa paidia, oi opoioi prospaqoysan na metaboyn odikws sth Bretania.

    Amesws meta th syllhch toys, oi prosfyges zhthsan politiko asylo kai metaferqhkan stis Bryjelles. Oi eyrwpaikes kybernhseis exoyn ekfrasei tis anhsyxies toys gia endexomeno kyma prosfygwn apo to Kossyfopedio, prospaqwntas na empodisoyn ejelijeis paromoies me aytes, ths bosniakhs polemikhs peripeteias.

    Apo thn allh meria, h antimetwpish twn prosfygwn kai twn problhmatwn toys, problepetai apo thn prosfath symfwnia poy ypografthke metajy toy Slompontan Milosebits kai toy Amerikanoy diamesolabhth Ritsarnt Xolmproyk.

    N.X.

    [IST] KOSMOS

    [54] TO BRADY H PROSGEIWSH TOY DIASTHMOPLOIOY "NTISKABERI"

    Kataxwrhqhke: 11:52 Wra Ellados
    Flwrida, 07/11/1998 (MPE) Stis 7.04 to brady wra Elladas anamenetai h prosgeiwsh toy diasthmoploioy "Ntiskaberi" sto diasthmiko Kentro Kenenti sth Flwrida.

    Oi epiteleis ths NASA briskontai se synagermo kaqws oi kairikes synqhkes epideinwnontai sto akrwthrio Kanaberal kai logw ths anagkhs synexoys iatrikhs parakoloyqhshs toy 77xronoy Tzon Gklen.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Saturday, 7 November 1998 - 21:40:28 UTC