HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Browse through our Interesting Nodes of Internet & Computing Services in Cyprus
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 17 September 2014
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-11-08

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] OMOGENEIA
  • [B] POLITIKH
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [D] OIKONOMIA
  • [E] AQLHTISMOS
  • [ST] ALBANIA
  • [Z] BOYLGARIA
  • [H] KYPROS
  • [Q] ROYMANIA
  • [I] PGDM
  • [IA] TOYRKIA
  • [IB] EYRWPH
  • [IG] KOSMOS

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] OMOGENEIA

  • [01] POLITISTIKO GEGONOS H EKQESH TOY D. XATZH STH NEA YORKH
  • [02] OMILIA X. MANESH STO PITSMPOYRGK GIA THN ELLHNIKH EJWTERIKH POLITIKH
  • [03] EMFASH STA EQNIKA QEMATA DINEI H AXEPA
  • [04] BRABEYSH THS G. AGGELOPOYLOY - DASKALAKH STH NEA YORKH
  • [05] TON IOYNIO TOY 1999 STH NEA YORKH TO IDRYTIKO SYNEDRIO THS PELOPONNHSIAKHS ENWSHS AMERIKHS
  • [B] POLITIKH

  • [06] EPISKECH STEFANOPOYLOY SE OREINA XWRIA THS KALAMPAKAS
  • [07] GEWRGIOS PAPANDREOY: NA YPARJOYN TOMES STO KOMMA
  • [08] G. RALLHS: OXI EPANENWSH THS KYPROY ME TOYS OROYS THS TOYRKIAS
  • [09] G. MAGKRIWTHS: O K. SHMITHS PREPEI NA TYXEI KAQOLIKHS YPOSTHRIJHS STO SYNEDRIO TOY PASOK
  • [10] STA METEWRA SHMERA O PROEDROS THS DHMOKRATIAS
  • [11] CHFISTHKE H EISHGHSH TOY E. G. STHN K. E. TOY PASOK
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [12] EJARQRWQHKE ELLHNOALBANIKH SPEIRA POY DIAKINOYSE KOKAINH
  • [13] ELLHNIDES OMHROI THS NAZISTIKHS QHRIWDIAS SYGXWROYN...
  • [14] STON MHTROPOLITIKO NAO TWN SERRWN XOROSTATHSE O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS
  • [15] TIMHQHKAN APO THN POLEMIKH AEROPORIA OI PROSTATES ARXAGGELOI
  • [16] EPIDEINWSH TOY KAIROY STH BOREIA ELLADA
  • [17] TA 57 APO THN IDRYSH TOY EAM TIMHSAN AGWNISTES THS EQNIKHS ANTISTASHS
  • [18] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN
  • [D] OIKONOMIA

  • [19] PROWQEITAI NOMOSXEDIO GIA MEIWSH TWN TIMWN TWN AYTOKINHTWN
  • [E] AQLHTISMOS

  • [20] SYNELHFQHSAN GIA KATOXH XASIS 25 OPADOI THS AEK
  • [21] MPASKET A1: DYSKOLA O PAOK KERDISE TON APOLLWN PATRWN
  • [22] ANAPANTEXA APOTELESMATA STHN 9h AGWNISTIKH THS A' EQNIKHS
  • [ST] ALBANIA

  • [23] DIASYNDESH ALBANIKHS KAI GERMANIKHS MAFIAS EREYNA GERMANOS AJIWMATOYXOS
  • [24] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [Z] BOYLGARIA

  • [25] H DEYTERH DOSH THS BOHQEIAS TOY DNT STH BOYLGARIA
  • [26] H HGESIA THS ENWSHS DHMOKRATIKWN DYNAMEWN SYNEDRIAZEI MYSTIKA STH XISARIA
  • [27] ENTONES DIERGASIES STO SOSIALISTIKO KOMMA BOYLGARIAS
  • [28] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY
  • [29] EKDHLWSH GIA TH DIASWSH TWN BOYLGARO-EBRAIWN TO 1943
  • [30] OI HPA DEN KRINOYN PLEON TH BOYLGARIA PARAGWGO PEIRATIKWN CD
  • [31] O SOROS QA MILHSEI GIA THN PAGKOSMIA OIKONOMIKH KRISH STH SOFIA
  • [H] KYPROS

  • [32] TO ISRAHL GIA THN YPOQESH KATASKOPEIAS
  • [33] DIAKRITIKOTHTA STHN YPOQESH KATASKOPEIAS ZHTA TO ISRAHL
  • [34] EKDHLWSEIS GIA TON EORTASMO TOY PROSTATH THS AEROPORIAS
  • [Q] ROYMANIA

  • [35] O DEYTEROS GYROS TWN DHMOTIKWN EKLOGWN STO BOYKOYRESTI
  • [I] PGDM

  • [36] PGDM: ANODO TOY EQNIKISMOY DIABLEPEI O AYSTRIAKOS TYPOS
  • [37] STA SKOPIA O DIADOXOS TOY BRETANIKOY QRONOY, KAROLOS
  • [38] FHMES STA SKOPIA GIA TO ONOMA ``BOREIA MAKEDONIA''
  • [IA] TOYRKIA

  • [39] RWSIA:H LYSH TOY KYPRIAKOY EINAI H APOSTRATIKOPOIHSH
  • [40] SYNANTHSH TWN HGETWN TWN KOYRDWN TOY IRAK STHN AGKYRA
  • [IB] EYRWPH

  • [41] SLOBAKIA:5 NEKROI SE TROXAIO ATYXHMA ME TOYRKIKO LEOFWREIO
  • [42] EPESTRECE STH MOSXA O GELTSIN
  • [43] SYGKROYSEIS STO AZERMPAITZAN GIA TA APOTELESMATA TWN EKLOGWN
  • [44] ROYMANIA KAI RWSIA KATADIKAZOYN THN TROMOKRATIKH EPIQESH STHN IEROYSALHM
  • [45] HPA - BRETANIA - ITALIA PROEIDOPOIOYN TO IRAK GIA XRHSH BIAS
  • [46] ENTASH METAJY TOYRKIAS - RWSIAS PROKALEI H YPOQESH OTZALAN
  • [47] RWSIA:EPIXEIRHMATIES KAI POLITIKOI ZHTOYN NA TEQEI EKTOS NOMOY TO KK
  • [48] GERMANIA: NEOS PROEDROS THS CDU EJELEGH O B. SOIMPLE
  • [IG] KOSMOS

  • [49] IRAN :DIEQNHS DIASKECH GIA THN KASPIA PAROYSIA THS RWSIAS

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] OMOGENEIA

    [01] POLITISTIKO GEGONOS H EKQESH TOY D. XATZH STH NEA YORKH

    Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 08/11/1998 (MPE) To "Idryma Ellhnikoy Politismoy", se synergasia me thn gkaleri "Koyros" kai to "Brywneio Kentro", paroysiazei sth Nea Yorkh, thn ekqesh "Dhmhtrhs Xatzhs- Epiloges: Xalkina Glypta kai Monotypies", me erga apo th dekaetia toy 1950 mexri kai shmera. H ekqesh egkainiazetai thn Tetarth, 18 Noembrioy kai qa diarkesei mexri tis 30 Dekembrioy. Sthn gkaleri Kouros, paroysiazontai prosfata erga se xalko kai monotypies, enw to Idryma Ellhnikoy Politismoy ekqetei mia epilogh ergwn me proplasmata glyptwn kai maketwn dhmosiwn anaqesewn. Aytes oi dyo ekqeseis ginontai aformh gia mia anadromikh ajiologhsh toy ergoy aytoy toy diakekrimenoy glypth.

    Panw apo saranta xronia twra, o Xatzhs ejereyna toys arxetypoys desmoys metajy toy sygxronoy kai twn arxaiwn politismwn, dhmioyrgwntas ena monadiko proswpiko lejilogio morfwn poy antanakloyn thn ellhnikh istoria, myqologia kai filosofia, kaqws epishs kai thn ellhnikh epimonh sthn enothta noy kai swmatos. O Dhmhtrhs Xatzhs einai omotimos kaqhghths sto panepisthmio Xarbarnt, sto tmhma eikastikwn kai periballontologikwn spoydwn.

    A.T.

    [02] OMILIA X. MANESH STO PITSMPOYRGK GIA THN ELLHNIKH EJWTERIKH POLITIKH

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 08/11/1998 (MPE) O Genikos Projenos ths Elladas sth Nea Yorkh Xaralampos Maneshs prokeitai na pragmatopoihsei episkech sto Pitsmpoyrgk ths Pensilbanias apo tis 5-7 Noembrioy 1998, proskeklhmenos apo omogeneiakoys foreis ths perioxhs. O k, Maneshs qa synanthsei paragontes ths polews kai ths omogeneias kai qa omilhsei enwpion foithtwn sto Point Park College kai sto Panepisthmio toy Pitsmpoyrgk, kalyptontas qemata poy aforoyn thn ellhnikh ejwterikh politikh kai ton rolo ths Ellados sth Notioanatolikh Eyrwph.

    A.T.

    [03] EMFASH STA EQNIKA QEMATA DINEI H AXEPA

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Oyasigkton, 08/11/1998 (MPE) Me apofash toy grammatea ths AXEPA Tzak Gewrgala systaqhke apo ton organismo mia nea epitroph poy qa asxoleitai apokleistika me qemata ejwterikhs politikhs kai dieqnwn sxesewn. H epitroph symfwna me thn epishmh anakoinwsh ths AXEPA qa exei amesh synergasia me thn epitroph Ellhnokypriakwn qematwn toy organismoy, ths opoias hgeitai o doktoras Takey Crist. Ta hnia ths neosystaqeisas tetrameloys epitrophs anelabe o Maikl Sabbidhs katoikos ths politeias Birtzinia.

    Na ypenqymisoyme oti h AXEPA exei anaptyjei shmantiko ergo toso stis Hnwmenes Politeies, oso kai sthn Ellada kai ton Kanada. Parakladia ths einai kai oi organwseis Qygateres ths Phnelophs, Gioi toy Periklh kai Kores ths Aqhnas.

    A.T.

    [04] BRABEYSH THS G. AGGELOPOYLOY - DASKALAKH STH NEA YORKH

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 08/11/1998 (MPE) Megalh timhtikh diakrish sthn Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh etoimazei h Filoptwxos toy Kaqedrikoy Naoy ths Agias Triadas sthn Astoria ths Neas Yorkhs. Stis 20 Noembrioy sto jenodoxeio "Plaza" ths amerikanikhs megaloypolhs, h epitimh presbhs ths Elladas qa einai to timwmeno proswpo ths Filoptwxoy gia th megalh ths prosfora sth "maxh" poy edwse h Ellada, wste na analabei th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

    Apo to 1953 h filoptwxos ths Agias Triadas enisxyei oikonomika filanqrwpikoys skopoys, opws gia paradeigma to ghrokomeio toy Agioy Mixahl, to iatriko tameio anhlikwn, ton organismo stegash, thn Akadhmia toy Agioy Basileioy, th Qeologikh Sxolh toy Timioy Stayroy kai telos ta programmata ypotrofiwn toy Kaqedrikoy.

    A.T.

    [05] TON IOYNIO TOY 1999 STH NEA YORKH TO IDRYTIKO SYNEDRIO THS PELOPONNHSIAKHS ENWSHS AMERIKHS

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 08/11/1998 (MPE) Me apolyth epityxia oloklhrwqhkan oi ergasies ths b' prosynedriakhs syndiaskechs ths Peloponnhsiakhs Enwshs Amerikhs, sto LOWEL ths Masaxoyseths. Sth syndiaskech meteixan antiproswpoi ap' th Nea Yorkh, to Sikago, th Florida, th Nea Ierseh, to Konnektikat, thn Pensilbania kai apo polles perioxes ths Neas Agglias.

    O prwhn Proedros ths Pallakwnikhs Omospondias Amerikhs kai Kanada Gewrgios Zaxaroylhs, mazi me ton Proedro ths Panhleiakhs Omospondias Basilh Kayka, plaisiwmeno apo mia dynamikh omada Messhniwn, Lakwnwn kai Hleiwn antiproswpwn, apotelesan thn epitroph Filojenias kai Organwshs ths Syndiaskechs.

    Sth syndiaskech parabreqhke kai o presbhs ths Ellados sthn Oyasigkton Alejandros Filwn, o opoios aphyqyne egkardio xairetismo pros toys paristamenoys kaqws kai o genikos projenos ths Ellados sth Bostonh k. Gewrgios Xatzhmixelakhs.

    Oloi oi Proedroi kai antiproswpoi twn Synidrytikwn Omospondiwn, epishmanan thn anagkaiothta kinhtopoihshs kai drasthriopoihshs olwn twn stelexwn, wste na epilegoyn-anadeixqoyn stoys syllogoys kai stis Omospondies oi ikanoteroi kai ajioteroi Peloponnhsioi (epixeirhmaties, episthmones, syndikalistes kai kyriws neoi), oi opoioi qa

    metasxoyn sth synexeia, ws eklektores sto Idrytiko Synedrio ths ENWSHS.

    H syndiaskech epeleje omofwna th Nea Yorkh, metajy toy Sikagoy, ths Bostonhs, kai toy Montreal, ws thn polh sthn opoia qa diejaxqei, to prwto dekapenqhmero toy Ioynioy, toy 1999, to a' Idrytiko Synedrio ths Peloponnhsiakhs Enwshs. Epikrathse h ypochfiothta ths Neas Yorkhs, oxi monon epeidh einai apo ta dynamikotera Kentra kai shmeia anaforas toy Apodhmoy Ellhnismoy, alla kai dioti sth Nea Yorkh, teqhkan ta qemelia ths ENWSHS. Ekei gennhqhke h idea, rizwse kai ekfrasthke dhmosia, me th diakhryjh ths 6hs Ioylioy 1995, kai egine apodekth apo oles tis synidrytikes omospondies kai brhke aphxhsh stoys perissoteroys Peloponnhsiakoys Organismoys sth Boreia Amerikh.

    Parallhla orisqhke h 31h Dekembrioy 1998 ws h teleytaia hmeromhnia ypobolhs twn dikaiologhtikwn symmetoxhs kai ths tameiakhs taktopoihshs twn Omospondiwn kai Syllogwn. Kaqe eklektoras poy qa metexei sto Synedrio, qa prepei na antiproswpeyei to ligotero 50 melh, taktopoihmena tameiakws, toson ston Organismo poy antiproswpeyoyn, oso kai sthn Peloponnhsiakh ENWSH.

    Tonisqhke me emfash apo polloys synedroys oti "einai anagkaia h ish symmetoxh olwn, na doqoyn ises eykairies se oloys, wste na epidoqoyn dynamika stoys anwteroys skopoys kai stoxoys mas, opws h Anabiwsh twn Klassikwn Agwnwn, konta sta arxika toys protypa, sthn koitida toys, thn Olympia, thn yposthrijh kai symmetoxh sta Lykaia kai ta Nemea, poy anabiwsan kai teloyntai ta teleytaia xronia sthn Peloponnhso. H Ellhnikh glwssa, h ellhnoprephs ekpaideysh twn newn, h diaiwnish toy Ellhnikoy politismoy einai kai qa parameinoyn skopoi ths Enwshs", ypogrammisan polloi Proedroi twn syllogwn kai omospondiwn melwn ths Peloponnhsiakhs Enwsews.

    H syndiaskech ejeleje thn organwtikh Epitroph toy Idrytikoy Synedrioy, h opoia apoteleitai ap' toys Fwth Kokosoylh, geniko proedro, Xrhsto Boyrna, symproedro, Basilh Kayka, symproedro, Gewrgio Zaxaroylh symproedro, Giannh Xristodoylakh, symproedro, Elenh Sotoy geniko grammatea, Gewrgio Kalyba, grammatea, Elenh Pappas, grammatea, Kwsta Zwto, grammatea, Dhmhtrh Filio, ypeyqyno dhmosiwn sxesewn kai ton Oresth Barbitsiwth, ypeyqyno dhmosiwn sxesewn se panamerikaniko epipedo.

    A.T.

    [B] POLITIKH

    [06] EPISKECH STEFANOPOYLOY SE OREINA XWRIA THS KALAMPAKAS

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Kalampaka, 08/11/1998 (MPE) O proedros ths Dhmokratias, Kwnstantinos Stefanopoylos, periodeyse gia deyterh hmera sthn oreinh Kalampaka kai episkefqhke ta blaxika xwria kai jenaghqhke sth monh Agioy Stefanoy sta Metewra.

    O k. Stefanopoylos, anaferqhke idiaitera stis katastrofes apo ton B' Pagkosmio Polemo, tonizontas oti "kai edw ekanan katastrofes oi katakthtes, alla den jerw kanena allo meros poy ekanan toses polles, poy katestrecan tosa polla xwria kai politeies, poy skotwsan toso kosmo kai moy kanei entypwsh pws ystera apo tosa xronia den syneidhtopoioyn thn ypoxrewsh thn opoia exoyn, na syneisferoyn sthn apokatastash aytwn twn zhmiwn".

    [07] GEWRGIOS PAPANDREOY: NA YPARJOYN TOMES STO KOMMA

    Kataxwrhqhke: 16:01 Wra Ellados
    Aqhna, 08/11/1998 (MPE) Thn apoch oti prepei na yparjoyn tomes sto PASOK, diatypwnei o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Gewrgios Papandreoy se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia", opoy tonizei: "To oti h kyb ernhsh telika epikrathse se ayton ton eswkommatiko kleftopolemo, poy poly piqanon na mas phgaine kai se ekloges, ean den allaze h troph twn gegonotwn molis thn teleytaia stigmh, deixnei oti prepei na yparjoyn tomes sto komma, oi opoies pisteyw oti einai apolytws anagkaies".

    Anaforika me to eperxomeno synedrio toy PASOK o k. G. Papandreoy leei oti to synedrio prepei na einai kat'ejoxhn programmatiko kai katastatiko kai poly ligotero eklogiko. "Proteraiothta den prepei na einai h katametrhsh dynamewn h poios qa elejgei thn Kentrikh Epitroph, alla na anadeijoyme ta pio empneysmena stelexh poy qa mporesoyn na trabhjoyn mprosta to komma kai th xwra", shmeiwnei.

    [08] G. RALLHS: OXI EPANENWSH THS KYPROY ME TOYS OROYS THS TOYRKIAS

    Kataxwrhqhke: 13:37 Wra Ellados
    Qessalonikh, 08/11/1998 (MPE) Den einai dynaton na exei th sygkataqesh twn Ellhnokypriwn h epanenwsh ths Kyproy me toys oroys ths Toyrkias, dhlwnei o prwhn prwqypoyrgos Gewrgios Rallhs kai shmeiwnei pws o ekbiasmos peri dixotomhshs den exei kanena oysiastiko nohma, otan ayth exei syntelestei de facto kata megalo meros.

    Se synenteyjh toy sthn efhmerida "H Kaqhmerinh" o k. Rallhs anaferetai se syxna fainomena elleichs syntonismoy anamesa sthn Aqhna kai th Leykwsia. Ekfrazei thn antiqesh toy me th qorybwdh ejaggelia toy eniaioy amyntikoy dogmatos, shmeiwnontas pws h taktikh twn megalostomiwn akoloyqhqhke apo tis kybernhseis toy Andrea Papandreoy gia eswterikh politikh katanalwsh, kai ws pros to zhthma ths egkatastashs twn pyraylwn S-300 ypogrammizei:"Fobamai oti olh ayth h istoria qa apolhjei eis baros twn oysiastikwn symferontwn mas, giati gia mia akomh fora fainetai oti exoyme kanei lanqasmenes ektimhseis".

    [09] G. MAGKRIWTHS: O K. SHMITHS PREPEI NA TYXEI KAQOLIKHS YPOSTHRIJHS STO SYNEDRIO TOY PASOK

    Kataxwrhqhke: 12:42 Wra Ellados
    Qessalonikh, 08/11/1998 (MPE) Den yparxei logos na teqei qema hgesias sto synedrio toy PASOK, tonizei o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giannhs Magkriwths kai prosqetei pws prepei na tyxei kaqolikhs yposthrijhs o Kwstas Shmiths, oxi mono giati einai o prwqypoyrgos ths xwras alla kai giati mporei na einai aytos poy qa yposthrijei thn anasynqesh toy kommatos.

    Se synenteyjh toy sthn efhmerida "Makedonia" o Giannhs Magkriwths prosdiorizei tis sxeseis toy me ton K. Shmith kai ton A. Tsoxatzopoylo kai ejhgei:"Opws einai gnwsto to 1996 yposthriza thn eklogh toy A. Tsoxatzopoyloy sth qesh toy proedroy toy kommatos kai sth qesh toy prwqypoyrgoy. Den qewrw pws htan laqos. Hmastan sto 1996 me teleiws diaforetika dedomena kai teleiws diaforetiko aitoymeno ekeinh th stigmh. Oi politikes qeseis poy chfisame to 1996 htan omofwnes. Ki ayto apokalyptei en pollois thn prosxhmatikothta twn eswterikwn diafwniwn. Ektimw pws o Kwstas Shmiths mporei na einai o katalyths ayths ths anagkaias kommatikhs anasynqeshs kai ths anatrofodothshs me mia nea dynamikh politikh toy kommatos mas".

    [10] STA METEWRA SHMERA O PROEDROS THS DHMOKRATIAS

    Kataxwrhqhke: 12:42 Wra Ellados
    Kalampaka, 08/11/1998 (MPE) Ta monasthria sta Metewra ths Kalampakas episkeptetai shmera o proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos. Xtes episkefqhke oreina xwria ths perioxhs, syzhthshe me toys katoikoys kai anakhryxqhke epitimos dhmoths Kalampakas. Se omilies toy ypogrammise th bohqeia poy prosferei h Eyrwpaikh Enwsh sthn Ellada, anejarthta, opws eipe, apo tis enstaseis gia kapoioes dhlwseis h symperifores.

    [11] CHFISTHKE H EISHGHSH TOY E. G. STHN K. E. TOY PASOK

    Kataxwrhqhke: 12:42 Wra Ellados
    Aqhna, 08/11/1998 (MPE) Me 16 kata kai 1 "leyko" chfisthke apo thn Kentrikh Epitroph toy PASOK h eishghsh toy E.G. toy Kinhmatos sxetika me ta apotelesmata twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn.

    Kleinontas tis ergasies ths synodoy ths K.E. o prwqypoyrgos kai proedros toy PASOK Kwstas Shmiths kalese ola ta stelexh se koinh poreia kai systrateysh, legontas xarakthristika oti den dexetai ton oro "eswkommatikh antipoliteysh" kai shmeiwnontas pws oloi einai ypeyqynoi gia ta problhmata poy dhmioyrgoyntai. Sto periqwrio ths synodoy o Kwstas Shmiths synanthqhke me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoylo kai syzhthsan gia thn poreia toy kommatos pros to synedrio, tis eyrwekloges kai tis eqnikes ekloges.

    [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [12] EJARQRWQHKE ELLHNOALBANIKH SPEIRA POY DIAKINOYSE KOKAINH

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Iwannina, 08/11/1998 (MPE) Ellhnoalbanikh speira poy diakinoyse kokainh albanikhs paragwghs, arxaia antikeimena kai byzantines eikones, ejarqrwqhke sta Iwannina. Dyo Albanoi synelhfqhsan kai enas Ellhnas, enw h astynomia brisketai sta ixnh synergatwn toys sthn Ellada kai thn Albania.

    Sto kentro twn Iwanninwn, sthn odo Arximandrioy, andres toy tmhmatos ths diwjhs narkwtikwn, synelabe dyo Boreiohpeirwtes kai Giannwth, thn wra poy eixan etoima gia prowqhsh sthn agora 83 fijakia toy enos grammarioy to kaqena me kokainh, kaqws kai posothta se sakoylakia, synolikoy baroys 190 grammariwn.

    Prokeitai gia toys Eyaggelo Oikonomoy, 56 xronwn kai Kalliroh Papa, Boreiohpeirwtes kai ton Dhmhtrio Xoyliara, 56 xronwn apo ta Iwannina.

    H astynomia anakalyce kai katesxese 19 pliqina, phlina kai xalkina agalmata, megalhs arxaiologikhs ajias. Oi syllhfqentes to meshmeri odhghqhkan ston eisaggelea Iwanninwn.

    [13] ELLHNIDES OMHROI THS NAZISTIKHS QHRIWDIAS SYGXWROYN...

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Aqhna, 08/11/1998 (MPE) "Aisqanomaste deos mprosta sto megeqos twn deinwn poy ypesthsan oi gynaikes aytes, poly perissotero an analogistoyme oti htan efhbes - nees kopeles sthn hlikia twn paidiwn mas. Anagnwrizoyme, apo thn allh kai ektimoyme thn anqrwpia poy symbolizei h xeironomia twn Germanwn metafrastwn".

    Me ta logia ayta o Ellhnas eyrwboyleyths, Alekos Alabanos prologise thn ekdhlwsh, sthn opoia Ellhnides omhroi twn nazistikwn stratopedwn katanagkastikhs ergasias, synanthqhkan me toys Germanoys metafrastes, ypallhloys toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, poy metefrasan thn anafora toys.

    O ekproswpos twn 15 Germanwn metafrastwn, k. Foyxt, paredwse ena symboliko poso stis 16 Ellhnides omhroys poy epezhsan apo thn nazistikh qhriwdia. "Sygkinhqhkame kai sygklonisthkame diabazontas thn anafora poy ek meroys sas kateqese o k. Alabanos. Den mporoyme na dwsoyme pisw ta xronia poy sas klecane kai poy anejhtila shmadecan th zwh sas", eipe o k. Foyxt.

    "Den qa jexasoyme pote ayta poy perasame", eipe mia omhros poy epezhse, h k. Mpastoynopoyloy - Omhroy, enw mia allh, h k. Lalopoyloy tonise oti "den fwliazei stis kardies mas h mnhsikakia. Zhtame th dikaiwsh mas, hqikh kai ylikh (merokamata), giati pisteyoyme oti apotelei ena eidos eggyhshs oti den qa ginoyn pote jana ta idia - oti pote kaneis den qa perasei ayta poy perasame kai emeis".

    Sthn ekdhlwsh parabreqhkan kai xairetisan o Manwlhs Glezos kai o Apostolos Santas, dyo proswpikothtes - symbola, oi opoioi achfwntas ton kindyno apokaqhlwsan to Maio toy 1941 th shmaia me th sbastika apo ton iero braxo ths Akropolhs, stelnontas prwtoi me th hrwikh toys prajh, ena mhnyma paneyrwpaikhs antistashs kata toy nazismoy.

    [14] STON MHTROPOLITIKO NAO TWN SERRWN XOROSTATHSE O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS

    Kataxwrhqhke: 15:25 Wra Ellados
    Serres, 08/11/1998 (MPE) Sth dojologia poy egine to prwi sti Serres, sto Mhtropolitiko Nao twn Tajiarxwn poy einai kai oi Polioyxoi ths polhs, xorostathse o Arxiepiskopos Xristodoylos. Achfwntas th broxh, plhqos kosmoy synerreyse sto nao gia na parakoloyqhsei th Qeia Leitoyrgia. Milwntas pros toys pistoys, o prokaqhmenos ths ekklhsias anaferqhke sto qesmo ths oikogeneias poy einai, opws eipe o akrogwniaios liqos ths koinwnias. O K. Xristodoylos zhthse apo klhro kai lao na proseyxetai gi ayton, wste na ferei se peras thn apostolh toy. "Sthrizomai sthn agaph sas, exw anagkh thn agaph sas kai idiws twn proseyxwn sas. Polles einai oi dyskolies kai ta empodia sthn ekplhrwsh ths neas moy apostolhs".

    O Arxiepiskopos ekleise to logo toy ekfrazontas thn elpida oti apo th Makedonia kai th Boreia Ellada mporei "na arxisei mia anagennhsh mia anamorfwsh gia olh thn Ellada, gia olh thn ellhnikh mas koinwnia".

    H kakokairiaden epetrece na ginei h litaneysh ths eikonas twn Tajiarxwn.

    [15] TIMHQHKAN APO THN POLEMIKH AEROPORIA OI PROSTATES ARXAGGELOI

    Kataxwrhqhke: 15:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 08/11/1998 (MPE) Me kataqesh stefanwn apo ton ypoyrgo Eqnihs Amynas Akh Tsoxatzopoylo sto mnhmeio Pesontwn Aeroporwn, koryfwqhkan to prwi sto Tatoi oi ekdhlwseis gia ton eortasmo twn prostatwn ths polemikhs aeroporias Arxaggelwn Mixahl kai Gabrihl. Akoloyqhse dojologia paroysia ths stratiwtikhs kai politikhs hgesias, prwhn arxhgwn kai syggenwn twn aeroporwn, poy xaqhkan kata thn ektelesh toy kaqhkontos toys.

    Sthn hmerhsia diatagh toy o arxhgos ths polemikhs aeroporias antipterarxos Antwnetshs anaferqhke sth qysia toy yposmhnagoy Paroysh kai tonise, oti oi Ellhnes pilotoi qa synexisoyn kaqhmerina na dinoyn me apofasistikothta th maxh ths yperaspishs toy eqnikoy enaerioy xwroy.

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynhs, meta to telos ths teleths, rwthqhke gia tis plhrofories poy doqhkan se kypriako periodiko oti syzhteitai kai nea anabolh egkatastashs twn rwsikwn pyraylwn S-300 sthn Kypro "Einai qema poy afora thn amyna ths Kypriakhs Dhmokratias kai ekeinh einai poy qa dwsei kaqe plhroforia sto baqmo poy einai aparaithto na th dwsei, an xreiasei" apanthse o ypoyrgos.

    Analoges ekdhlwseis eginan to prwi sthn Qessalonikh kai stis alles poleis, opoy edreyoyn dynameis ths polemikhs aeroporias.

    [16] EPIDEINWSH TOY KAIROY STH BOREIA ELLADA

    Kataxwrhqhke: 15:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 08/11/1998 (MPE) Synexizetai kai shmera h epideinwsh toy kairoy poy arxise xqes me ptwsh ths qermokrasias kai broxes. Apotelesma twn kakwn kairikwn synqhkwn htan kai to xqesino atyxhma sto Panorama, kata to opoio ena astiko lewforeio toy OASQ, jefyge apo thn poreia kai epese se xantaki, me apotelesma na traymatistoyn oi epta epibates kai o odhgos, eytyxws, oloi elafra..

    H Metewrologikh Yphresia ektima oti mporei na yparjoyn xionoptwseis sta oreina, pantws pros to paron h kakokairia exei perioristei sthn ptwsh ths qermokrasias peripoy stoys 5 baqmoys Kelsioy.

    Sto Ippokrateio Nosokomeio Qessalonikhs noshleyontai elafra traymatismenoi, 2 apo toys 8 epibates toy astikoy lewforeioy poy anetraph xqes to brady sto Panorama kai epese se xantaki. Se mia kathforikh strofh toy dromoy, o odhgos exase ton elegxo toy oxhmatos kai perase sto antiqeto reyma kykloforias me apotelesma to lewforeio na anatrapei . Thn wra ekeinh ebrexe katarraktwdws.

    Oi oktw epibates kai o odhgos Panaghs Mpozinhs kataferan na bgoyn apo to spasmeno parmpriz toy lewforeioy. Oi perissoteroi eferan elafra traymata.

    [17] TA 57 APO THN IDRYSH TOY EAM TIMHSAN AGWNISTES THS EQNIKHS ANTISTASHS

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 08/11/1998 (MPE) Oi epeteioi twn 57 xronwn apo thn idrysh toy EAM kai twn 54 xronwn apo thn apeleyqerwsh ths Qessalonikhs timhqhkan shmera kata th diarkeia ekdhlwshs sto synedriako kentro "I.Bellidhs".

    H aiqoysa gemise apo agwnistes ths eqnikhs antistashs, alla kai neoys anqrwpoys poy hrqan na parakoloyqhsoyn thn ekdhlwsh. To parwn edwsan antiproswpeies ths kommatikhs organwshs toy KKE, toy symboylioy polews ths KNE Qessalonikhs, antiproswpeia ths PEKAM twn Makronhsiwtwn, me epikefalhs ton Serafeim Karasabba, opws kai ekproswpoi ths Koybas, oi opoioi briskontai sthn polh me thn eykairia ths ekqeshs me tis afises toy Tse Gkebara.

    O proedros ths Panellhnias Enwshs Agwnistwn Eqnikhs Antistashs Makedonias- Qrakhs, Andreas Papaqeodwroy sthn omilia toy anaferqhke sto brady ths 27hs toy Septembrh toy 1941, kata to opoio ypografhke, s' ena spiti sthn Plaka, to symfwnhtiko gia thn idrysh toy Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Metwpoy.

    "Shmera oi antistasiakes eqnikes organwseis PEAEA, PEEPP kai PEATAQ giortazoyn dyo megales, koryfaies epeteioys ths eqnikhs mas antistashs. H mia einai ta 57 xronia apo thn idrysh toy EAM, h allh einai ta 54 xronia apo thn apeleyqerwsh ths Qessalonikhs apo ta nazistika strateymata katoxhs. Prin 57 xronia, stis 27 toy Septembrh toy 1941, me prwtoboylia toy Kommoynistikoy Kommatos Elladas, ypografotan to symfwnhtiko gia thn idrysh toy EAM, apo ta kommata KKE, Agrotiko Komma Elladas, Sosialistiko Komma Elladas kai Enwsh Laikhs Dhmokratias. Apo keinh thn wra arxise o megalos agwnas toy ellhnikoy laoy, o opoios dihrkhse treishmisy sxedon xronia. O laos mas plhrwse akribo timhma me ekatontades xiliades qymata, anypologistes katastrofes kai telika apeleyqerwqhke h Ellada. H 30h Oktwbrh toy '44, kata thn opoia apeleqerwqhke h Qessalonikh apo ta nazistika strateymata katoxhs, apotelei kai to telos toy megaloy agwna", anefere stis dhlwseis toy o proedros ths PEAEA.

    O k. Papaqeodwroy ejefrase th diamartyria toy gia to oti h epishmh politeia "den timhse tis dyo aytes epeteioys kai den tis kaqierwse ws eqnikes giortes, akomh kai meta thn anagnwrish ths eqnikhs antistashs, to 1982". Opws eipe xarakthristika: "H politeia polemhse thn eqnikh antistash, basanise toys agwnistes ths, toys fylakise, toys ejorise, toys esteile sta ektelestika apospasmata. Kai meta thn anagnwrish, h ylikh kai hqikh anagnwrish twn agwnistwn den egine. Aytes oi epeteioi den kaqoristhkan apo to kratos ws epishmes eqnikes giortes. Nomizoyme oti h aitia einai oti kai shmera h politeia den diepetai filika pros thn eamikh eqnikh antistash".

    [18] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

    Kataxwrhqhke: 11:31 Wra Ellados
    Qessalonikh, 08/11/1998 (MPE) Poikila, einai ta prwtoselida qemata poy kalyptoyn oi Kyriakatikes efhmerides shmera Kyriakh 8 Noembrioy, enw asxoloyntai kyriws me oikonomika qemata, tis teleytaies ejelijeis kai ta programmata twn dyo megalyterwn kommatwn ths xwras, thn katastash sthn Ellhnikh Astynomia, thn iatrikh epanastash gia ta texnhta kyttara, alla epishs kai me ta shmantika ofelh poy qa prokycoyn gia toys katanalwtes apo thn efarmogh twn metrwn gia thn ONE. Sygkekrimena grafoyn:

    Oi efhmerides ths Qessalonikhs

    AGGELIOFOROS THS KYRIAKHS: Katastrofiko to 1998 gia tis mikromesaies epixeirhseis. "Loyketo se 100.000"- Qessalonikh, anoxyrwth polh. Anenoxlhtes droyn oi symmories. - Syllhch Israhlinwn sthn Kypro. Kathgoroyntai gia kataskopia.

    AYRIANH THS KYRIAKHS: Telos oi antiparaqeseis. Apofasistikos o Shmiths kleinontas th synedriash ths Kentrikhs Epitrophs. -Orgh twn politwn, Sikago h Qessalonikh.- Qriambos toy PAOK, me 2-1 epi ths AEK.- Laqremporio tsigarwn. Xiliades koytia se ntalika poy odhgoyse Serbos

    ELLHNIKOS BORRAS: Ekbiasths twn ekbiastwn. H farsa Shmith se 3 prajeis. - H Ellada peqainei sthn asfalto. 40.000 atoma skotwqhkan se troxaia mesa se 20 xronia.- Me nees kinhtopoihseis apeiloyn oi maqhtes, ston aera h ekpaideytikh metarryqmish.

    MAKEDONIA: Epanastash dixws 'Ellhnes; Hlektroniko emporio, enas ejypnos odhgos. - "Anakriname" ton ypoyrgo Makedonias-Qrakhs: Chfiza Tsoxatzopoylo, alla sto synedrio na yparjei monon Shmiths. -Soyladakhs: Ypoxrewtikh h synyparjh olwn mas sto PASOK. - Barbitsiwths: H N.D. einai apolytws etoimh na kybernhsei thn Ellada. - Alabanos: Poy odhgeitai h maxh gia toys agwgoys petrelaioy.

    Oi efhmerides twn Aqhnwn

    H AYGH :Nikos Kwnstantopoylos: Na teleiwnoyme me tis aytodynamies. - K.E. PASOK: Enisxyontai oi abebaiothtes. -Lafonten-Titmagier: Antiparaqesh gia thn poreia ths Eyrwphs.

    ADESMEYTOS THS KYRIAKHS (Mhtsh): 'Ekqesh-sok twn epiqewrhtwn D. Dioikhshs: 7 xronia gia na bgei mia syntajh. Merikoi peqanan prin thn paroyn. -K.E. PASOK: Ta ecalan ek toy asfaloys. - Gemisame me opla- "Mprelok" apo th Boylgaria.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Eqnikh syntajh. Metro pronoias h pyrotexnhma; Me entolh Karamanlh, h Rhgillhs "xtenizei" thn Ellada: "Qelw neoys anqrwpoys".

    TO BHMA: Oi Epta Stoxoi ths Eforias to '99. Poioys kai pws qa kynhghsoyn.- Allazoyn ola me ta texnhta kyttara. Ti fernei h teleytaia iatrikh epanastash.- Synanthsh Shmith me Tsoxatzopoylo. Syzhthsh ef'olhs ths ylhs sto periqwrio ths Kentrikhs Epitrophs.

    H BRADYNH THS KYRIAKHS: Treis odhgoi: H meiwsh toy eidikoy foroy katanalwshs, h ptwsh twn epitokiwn kai to mini asfalistiko. - Antistrofh metrhsh gia ton Shmith. Ton perimenoyn sth gwnia oi "antartes". - H strathgikh ths N.D. mexri ton Ioynio.

    EQNOS THS KYRIAKHS: To neo topio sthn agora twn I.X.. Ti allazei apo thn Trith gia kainoyria kai metaxeirismena. Nea bomba Pagkaloy: O Andreas hqele na me ejontwsei. - 'Arhs Sphliwtopoylos: Eimaste etoimoi gia ekloges. - Apokalyptiko: Ta arxeia toy kratoys sapizoyn se xartokoyta.

    H KAQHMERINH : Kerdismenoi oi katanalwtes apo th desmeysh metrwn gia thn ONE. Ptwsh toy plhqwrismoy, staqeres times to 1999 kai ragdaia meiwsh twn epitokiwn. - Apodiorganwnoyn ta AEI ta Programmata Epiloghs. Idiwtika panepisthmia dhmioyrgoyntai mesa sta dhmosia.- 'Erwtes kai gamoi sto Internet!

    KYRIAKATIKH ELEYQEROTYPIA: EL.AS Ellhnwn epwnymwn. Poioys stoxoys, diashmoys kai mh, froyroyn 3.000 astynomikoi. Swmatofylakes to 20% - Diwro tet a tet Shmith kai 'Akh. Pros koinh poreia. - Pros "Bor. Makedonia";. Proodos sto qema toy onomatos twn Skopiwn. Fhmes gia gewgrafiko prosdiorismo toy typoy "Boreia Makedonia".

    TO PARON : Aifnidiasmos: Ekloges me lista! Kai nea amfisbhthsh sthn K.E. - H skytalh ston 'Akh. Doyleyei sto paraskhnio h Basw gia th diadoxh.

    RIZOSPASTHS: Nai h oxi sthn ONE, h pragmatikh diaxwristikh grammh.- Oktwbrianh Epanastash: Oi 10 meres poy sygklonisan ton kosmo. - Aytodioikhsh: H epixeirhsh topikhs forolhsteias.

    TYPOS THS KYRIAKHS : Katarreoyn ta programmata Spoydwn Epiloghs. Ekleise o deyteros dromos gia ta Panepisthmia. - PASOK: Baqainei to politiko rhgma. - Barbitsiwths: Egklhma diarkeias me ta ejoplistika programmata.

    [D] OIKONOMIA

    [19] PROWQEITAI NOMOSXEDIO GIA MEIWSH TWN TIMWN TWN AYTOKINHTWN

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Aqhna, 08/11/1998 (MPE) Ebdomada shmantikwn oikonomikwn ejelijewn arxizei ayrio, kaqws anamenontai peraiterw meiwsh twn epitokiwn gia ta stegastika daneia kai tis pistwtikes kartes. Ayrio h thn Trith katatiqetai sth Boylh pros amesh chfish to nomosxedio gia th meiwsh twn timwn twn aytokinhtwn.

    Oi diatajeis toy nomosxedioy apofasisthkan meta thn telikh syskech toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannoy Papantwnioy kai toy yfypoyrgoy Oikonomikwn, Giwrgoy Dry.

    Apo 250 xiliades ews ena ekatommyrio draxmes anamenetai na einai to kerdos gia osoys speysoyn na agorasoyn aytokinhto me th meiwmenh forologia. Se pososto oi meiwseis ypologizetai na kymanqoyn apo 7 ews 8%.

    Sygkekrimena apo 250.000 ews 350.000 draxmes qa einai to ofelos gia osoys agorasoyn oxhma apo 1300 ews 1400 kybika. Sta 1600 kybika h meiwsh qa einai apo 450.000 draxmes ews 500.000 xiliades. Gia oxhmata anw twn 1800 kybikwn qa prokycei ofelos apo 700 xiliades ews ena ekatommyrio draxmes.

    Oi meiwseis qa isxysoyn gia I.X kai epaggelmatika kai se mikrotero pososto gia eisagomena metaxeirismena.

    Sto metajy, qetikh gia toys katanalwtes kai ton epixeirhmatiko kosmo diagrafetai h katastash ston tomea twn trapezikwn epitokiwn. Hdh dyo trapezes, h "PISTEWS" kai h "PEIRAIWS" meiwsan ta epitokia toys gia stegastika daneia, kata 2,5 monades kai se staqero epitokio. Sto plaisio toy antagwnismoy kai alles trapezes etoimazontai na akoloyqhsoyn aythn thn poreia.

    [E] AQLHTISMOS

    [20] SYNELHFQHSAN GIA KATOXH XASIS 25 OPADOI THS AEK

    Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados
    Larisa, 08/11/1998 (MPE) Eikosipente opadoi ths AEK synelhfqhsan ligo ejw apo th Larisa, dioti eixan sthn katoxh toys mikroposothtes xasis. Astynomikoi stamathsan gia elegxo lewforeio poy metefere filaqloys ths "Enwshs", oi opoioi epestrefan apo th Qessalonikh opoy ligo nwritera eixan parakoloyqhsei to ntermpi me ton PAOK.

    Oi eikosipente nearoi poy odhghqhkan sta kraththria ths astynomikhs dieyqynshs Larisas, to prwi apologhqhkan ston eisaggelea.

    Ypenqymizetai oti thn perasmenh ebdomada, astynomikoi synelaban nearoys filaqloys toy Olympiakoy -poy epishs epestrefan apo th Qessalonikh- gia xasis.

    [21] MPASKET A1: DYSKOLA O PAOK KERDISE TON APOLLWN PATRWN

    Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 08/11/1998 (MPE) Xwris ekplhjeis oloklhrwqhkan ta paixnidia ths 9hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias. Dyskoleythke poly o PAOK na parei shmera th nikh apo ton Apollwna ths Patras. O "Dikefalos" poy pragmatopoihse asxhmh emfanish kyriws sto b' hmixrono katafere telika na nikhsei sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs me 55 - 44. Sto prwto hmixrono oi paixtes toy Sbi Serf edeijan ena sxetika kalo proswpo kai phran grhgora mia diafora deka pontwn, enw sthn anapayla kerdizan me 33 - 22. Sthn epanalhch omws, to paixnidi metatraphke se ntermpi afoy se kapoia stigmh oi Patrinoi meiwsan stoys dyo pontoys.Cyxraimos omws o PAOK phre sto telos toys dyo baqmoys ths nikhs kai paremeine 2os ston pinaka.

    Sthn koryfh ths baqmologias paremeine o Panaqhnaikos o opoios kerdise eykola shmera sta Pathsia to Sportigk me 81 - 62. Oi "prasinoi" den antimetwpisan idiaitera problhmata kai paremeinan ahtthtoi sto ellhniko prwtaqlhma. Sto hmixrono o Panaqhnaikos prohgoyntan me 41 - 27. Ayth thn wra diejagetai h anametrhsh toy Olympiakoy me ton Paniwnio sth Glyfada.

    Sta paixnidia poy eginan xqes, o Arhs perase alwbhtos kai apo to Peristeri. Kerdise aneta thn topikh omada me 85 - 68 kai paremeine stis prwtes qeseis ths baqmologias. Oi "kitrinoi" synexizoyn thn entypwsiakh toys poreia kai metroyn oktw nikes sta ennea paixnidia.

    H AEK dyskoleythke poly me to Maroysi to opoio kerdise me 85 - 81, enw o Hraklhs phre spoydaia ektos edras nikh me 77 - 68 exontas antipalo ton Papagoy. Th deyterh toy nikh sto prwtaqlhma phre to Hrakleio poy kerdise sthn Krhth th Nhar Hst me 80 - 76.

    BAQMOLOGIA (9h agwnistikh)

    1.Panaqhnaikos 18

    2.PAOK 17

    3.Arhs 17

    4.AEK 15

    5.Olympiakos 14

    6.Maroysi 13

    7.Hraklhs 13

    8.Peristeri 12

    9.Apollwn P. 12

    10.Paniwnios 11

    11.Papagoy 11

    12. Sportigk 11

    13.Hrakleio 11

    14.Nhar Hst 11

    *Olympiakos kai Paniwnios exoyn enan agwna ligotero

    H EPOMENH AGWNISTIKH (10h)

    Apollwn Patrwn - AEK

    Hraklhs - PAOK

    Papagoy - Olympiakos

    Maroysi - Hrakleio

    Nhar Hst - Sportigk

    Panaqhnaikos - Peristeri

    Arhs - Paniwnios

    [22] ANAPANTEXA APOTELESMATA STHN 9h AGWNISTIKH THS A' EQNIKHS

    Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 08/11/1998 (MPE) Polla anapantexa apotelesmata "stigmatisan" shmera thn 9h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. O prwtoporos Panaqhnaikos anadeixqhke isopalos me ton oyrago ths baqmologias Eqniko, h Janqh synexise tis epityxies ths afoy kerdise kai ton Arh, enw o Hraklhs efere 2 - 2 me thn Kabala sto Kaytantzogleio. Sto ntermpi ths agwnistikhs poy diejhxqh xqes, o PAOK se ena hremo klima kerdise thn AEK sthn Toympa kai phre toys treis polytimoys baqmoys. Analytika ta apotelesmata ths 9hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy exoyn ws ejhs:

    Janqh - Arhs 2 - 0: Pio dyskola apo oti deixnei to teliko 2 - 0 h Janqh ekamce thn antistash toy Arh kai phre toys treis baqmoys ths nikhs. H omada ths Qrakhs poy pragmatopoiei entypwsiakes mexri stigmhs emfaniseis anebhke sthn 3h qesh toy baqmologikoy pinaka. To skor anoije sto 37' o Ismahl Mpa, o opoios ekmetalleyomenos ena oleqrio laqos ths amynas toy Arh, plasare thn mpala sta dixtya. O idios paixths me eystoxo xtyphma penalti sto 78' diplasiase ta termata gia thn Janqh, enw oi "kitrinoi" emeinan apogohteymenoi apo to apotelesma, kaqws sto b' hmixrono exasan polles eykairies gia na isofarisoyn.

    PAOK - AEK 2 - 1: Se ena hremo klima, poy den qymize se tipota thn katastash ths perasmenhs ebdomadas, o PAOK epikrathse me 2 -1 epi ths AEK sto ntermpi ths agwnistikhs. H "Enwsh" prohghqhke sto 40' me ton Ntemh Nikolaidh, omws o "Dikefalos" sthn epanalhch anekamce. O Persi Olibares me penalti isofarise sto 62' (sthn idia fash apoblhqhke me 2h kitrinh o Markos kai afhse thn AEK me 10 paixtes), enw o idios sto 78' meta apo mia ejoxh pasa toy Fratzeskoy xarise th nikh stoys ghpedoyxoys.

    Hraklhs - Kabala 2 - 2: Ena poly kalo paixnidi egine sto Kaytatzogleio, opoy Hraklhs kai Kabala anadeixqhkan isopaloi me 2 - 2. Oi filojenoymenoi malista kataferan na prohghqoyn me 0 - 2 me toys Nasiopoylo sto 15' lepto kai Karadhmo sto 30'. Ligo prin th lhjh toy a' hmixronoy o Hraklhs katorqwse na meiwsei me ton Belentza, enw h isofarish hrqe apo ton Xagkan sto 70'. Oi ghpedoyxoi apo to 86' agwnizotan me 10 paixtes, kaqws apoblhqhke o Kitonta me 2h kitrinh karta.

    Eqnikos - Panaqhnaikos 0 - 0: H megalh ekplhjh ths hmeras egine sto stadio Karaiskakh, opoy o oyragos Eqnikos phre polytimh isopalia apo ton prwtoporo Panaqhnaiko. Oi "prasinoi" den pragmatopoihsan kalh emfanish, enw antiqeta h omada toy Eqnikoy mphke dynata kai apofasismena. O agwnas elhje xwris termata. O Panaqhnaikos synexizei na paramenei sthn koryfh ths baqmologias, meta thn htta ths AEK sthn Toympa, omws exase thn eykairia na parei mia diafora apo toys ypoloipoys diekdikhtes toy prwtaqlhmatos.

    Panhleiakos - Beroia 0 - 0: Nea isopalia gia th Beroia poy paleyei na mazecei baqmoys. Ayth th fora h omada ths Makedonias ekane thn ekplhjh kaqws "eklece" enan baqmo apo ton Panhleiako poy brisketai stis prwtes qeseis ths baqmologias. Oi dyo omades anadeixqhkan isopales me skor 0 - 0.

    Proodeytikh - Paneleysiniakos 0 - 1: Spoydaia ektos edras nikh me 1 - 0 phre h omada ths Eleysinas apo thn Proodeytikh. O Paneleysiniakos katafere na parei toys treis baqmoys xarh se ena terma poy shmeiwse sto 21' lepto o Kalykas.

    Eqnikos Asteras - Apollwn Aqhnwn 5 - 1: Broxh epeftan ta gkol shmera apo ton Eqniko Astera poy kerdise aneta ton Apollwn Aqhnwn me 5 - 1. Ta termata gia toys ghpedoyxoys ta shmeiwsan oi Mpasinas sto 12' lepto, Giakoblebits sto 18' me penalti, dyo petyxe o Ntragkats kai ena o Iwannoy me aytogkol. To monadiko terma gia ton Apollwna to petyxe me penalti o Ntikoyme. Shmeiwnetai oti oi filojenoymenoi apo to 22' lepto agwnizotan me 10 paixtes, logw apobolhs toy Diamanth.

    Paniwnios - OFH: O eytyxismenos pleon Paniwnios, meta thn prokrish toy stoys "8" toy kypelloy Kypelloyxwn Eyrwphs, qa ypodextei ayrio stis 5 to apogeyma sth Nea Smyrnh ton OFH.

    Olympiakos - Iwnikos: O Olympiakos qa filojenhsei ayrio stis 7 to brady sto OAKA ton Iwniko, se ena paixnidi me megalo baqmologiko endiaferon, afoy kai oi dyo antipaloi xreiazontai opwsdhpote th nikh gia na parameinoyn stis prwtes qeseis toy pinaka.

    BAQMOLOGIA (9h AGWNISTIKH)

    1. Panaqhnaikos 22

    2. AEK 20

    3. Janqh 19

    4. Olympiakos 16

    5. Panhleiakos 16

    6. Arhs 14

    7. PAOK 14

    8. Iwnikos 13

    9. Hraklhs 12

    10. Kabala 11

    11. Paniwnios 10

    12. OFH 10

    13. Eqnikos Asteras 10

    14. Eleysina 10

    15. Apollwn 6

    16. Proodeytikh 6

    17. Beroia 4

    18. Eqnikos 3

    *Den exei prosteqei h baqmologia se PAOK h Olympiako dioti to metajy toys paixnidi diakophke. Epishs, Paniwnios, OFH, Olympiakos kai Iwnikos exoyn enan agwna ligotero.

    H EPOMENH AGWNISTIKH (10h)

    Eqnikos - Paniwnios

    OFH - Panhleiakos

    Panaqhnaikos - Hraklhs

    Beroia - Proodeytikh

    Kabala - Janqh

    Paneleysiniakos - Eqnikos Asteras

    Arhs - Olympiakos

    Apollwn Aqhnwn - PAOK

    AEK - Iwnikos

    [ST] ALBANIA

    [23] DIASYNDESH ALBANIKHS KAI GERMANIKHS MAFIAS EREYNA GERMANOS AJIWMATOYXOS

    Kataxwrhqhke: 13:37 Wra Ellados
    Tirana, 08/11/1998 (MPE - Klearxos Liaths) Ton kwdwna toy kindynoy kroyoyn oi arxes ths Germanias, proeidopoiwntas, oti to aerodromio twn Tiranwn xrhsimopoieitai, ws gefyra gia thn metafora Koyrdwn laqrometanastwn.

    Thn entonh anhsyxia toy gia to problhma ejefrase aytes ths hmeres o dieyqynths ths astynomias ths Germanias, Xelmoyt Binter, o opoios synanthqhke sta Tirana me ekproswpoys ths genikhs eisaggelias kai toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs ths Albanias.

    Symfwna me tis ektimhseis toy albanikoy Typoy, o k.Binter fainetai na einai o prwtos Germanos ajiwmatoyxos poy exei anakalycei th synergasia metajy ths albanikhs kai ths germanikhs mafias. Ayto, ejalloy, apedeijan kai oi dhlwseis toy kata th diarkeia ths paramonhs toy sta Tirana, stis opoies metajy allwn epishmane oti sth Germania dra mia omada Albanwn egklhmatiwn, poy einai para poly kala organwmenh, kyriws gia th diakinhsh narkwtikwn.

    Ekproswpoi ths genikhs eisaggelias ths Albanias dhlwnoyn pws diaqetoyn sta xeria toys polla stoixeia poy apodeiknyoyn oti yparxei mia stenh synergasia metajy ths albanikhs kai ths germanikhs mafias gia thn metafora twn Koyrdwn apo thn Albania pros th Germania.

    Opws epishmainoyn oi albanikes arxes, h metafora twn Koyrdwn dieykolynetai kata poly kai apo th dimerh symfwnia, poy exoyn ypogracei Albania kai Toyrkia gia thn eleyqerh kykloforia twn politwn toys, xwris th xrhsh bizas.

    [24] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:47 Wra Ellados
    Tirana, 08/11/1998 (MPE) Sthn endokybernhtikh diamaxh poy jespase me aformh to diorismo neoy yfypoyrgoy Dhmosias Tajhs, anaferetai h anejarthth efhmerida "Koxa Gion".

    "O ypoyrgos Dhmosias Tajhs P.Kotsi antidra arnhtika gia ton yfypoyrgo Dhmosias Tajhs, Mpairam Izeiri". Symfwna me thn efhmerida sto ypoyrgiko symboylio apofasisthke yfypoyrgos Dhmosias Tajhs na analabei o M.Izeiri kai o ypoyrgos Dhmosias Tajhs antedrase arnhtika. O Izeiri htan ypoyrgos Dhmosias Tajhs sto diasthma 1991-92 kai meta sthn kybernhsh Mperisa htan anwtatos ajiwmatikos. Gia diaforoys politikoys kai hqikoys logoys o k.Kotsi eipe oti aytos den prepei na einai yfypoyrgos.

    H efhmerida "Gkazeta Siptare" sto kyrio arqro ths ypogrammizei "H astynomia ston Aylwna, enw ta skafh sthn Leza" kai anaferetai sta sklhra metra poy exei parei h albanikh astynomia, enw apokalyptei oti parolo poy oi astynomikes dynameis briskontai sto limani toy Aylwna, ta skafh "brhkan katafygio sto limani ths polhs Leza kai apo ekei metaferoyn toys laqrometanastes pros thn Italia.

    H efhmerida kanei gnwsto oti h albanikh astynomia synelabe mia symmoria sthn gefyra Mifol konta ston Aylwna. Ypotiqetai oti prospaqoysan na baloyn dynamith sth gefyra, apo thn opoia qa pernoyse o proedros ths boylhs, Skenter Gkinoysi.

    H efhmerida "Almpania" sto basiko ths qema yposthrizei oti "o yfypoyrgos twn HPA, Strooymp Talmpot proeidopoiei gia taraxes sta Balkania"kai tonizei oti yparxei kindynos gia diamelismo ths Albanias.

    H "Rilintia Ntimokratike" epimenei stis qeseis toy Dhmokratikoy kommatos gia to dhmochfisma, poy qa ginei gia thn egkrish toy neoy Syntagmatos. "Xilioi logoi gia na mh chfisoyn oi Albanoi stis 22 Noembrioy" einai o basikos ths titlos kai apeyqynei ekklhsh stoys Albanoys na mh chfisoyn sto dhmochfisma gia to Syntagma.

    H kybernhtikh efhmerida "Zeri i popoylit" proanaggellei "allages sthn astynomia" kai anaferetai sto diorismo toy neoy yfypoyrgoy Dhmosias Tajhs, Mpairam Izeiri. Grafei , akomh, oti apo xqes neos genikos dieyqynths ths astynomias einai o Beton Giolikoy.

    [Z] BOYLGARIA

    [25] H DEYTERH DOSH THS BOHQEIAS TOY DNT STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 12:59 Wra Ellados
    Sofia, 08/11/1998 (MPE - toy Hlia Kostof) Sto plaisio ths trietoys symfwnias metajy ths Boylgarias kai toy DNT qa doqei h deyterh dosh ths oikonomikhs bohqeias,ycoys 73,2 ekat. dolariwn sth Sofia mexri tis 15 Noembrioy,opws anakoinwsan ekproswpoi ths apostolhs toy DNT.

    Empeirognwmones toy dieqnoys aytoy qesmoy peisqhkan oti h Boylgaria ekplhrwnei ta krithria poy symfwnhqhkan sta telh Septembrioy, anaferei h efhmerida ths Sofias "24 wres".

    H ektimhsh toy DNT einai oti h oikonomikh anaptyjh kai oi prooptikes sth Boylgaria einai eynoikes.

    H pagkosmia oikonomikh krish omws epiballei thn anagkh h forologikh politikh kai h diarqrwtikh metarryqmish na pragmatopoioyntai me megalyterh prosoxh, kaqws epishs kai h idiwtikopoihsh, h oikonomikh peiqarxia twn epixeirhsewn kai to trapeziko systhma, anaferetai sthn eishghsh toy DNT.

    To dioikhtiko symboylio toy DNT qa kanei thn prwth epishmh anaskophsh sxetika me thn ekplhrwsh toy programmatos ton erxomeno Febroyario. Me ejairesh thn ektimhsh twn empeirognwmonwn gia ta telh toy 1998, h Boylgaria qa labei kai thn trith dosh sto plaisio ths trietoys symfwnias Boylgarias- DNT.

    [26] H HGESIA THS ENWSHS DHMOKRATIKWN DYNAMEWN SYNEDRIAZEI MYSTIKA STH XISARIA

    Kataxwrhqhke: 12:59 Wra Ellados
    Sofia, 08/11/1998 (MPE - toy Hlia Kostof) Se mystikh synanthsh sthn polh Xisaria sygkentrwqhkan xqes ta melh toy eqnikoy ektelestikoy symboylioy ths Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn. "Oyte enas dhmosiografos den petyxe na plhsiasei thn ejoysia", grafei h efhmerida ths Sofias "24 wres".

    Den yparxei tipota to mystiko sth synanthsh mas, aplws qeloyme na syzhthsoyme orismena qemata hrema, dhlwse prin anaxwrhsei gia th Xisaria h proedros ths Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn, Ekaterina Mixahloba. H idia dieceyse tis fhmes oti sth synanthsh qa ejetasqei h antikatastash orismenwn ypoyrgwn ths kybernhshs Kostof.

    Den qa syzhthsoyme epishs kai tis sxeseis mas me ton proedro ths Dhmokratias, Petar Stogianof, tonise kathgorhmatika o ypoyrgos Oikonomikwn, Moyrabei Rantef.

    [27] ENTONES DIERGASIES STO SOSIALISTIKO KOMMA BOYLGARIAS

    Kataxwrhqhke: 12:47 Wra Ellados
    Sofia, 08/11/1998 (MPE - toy Hlia Kostof) To Boylgariko Sosialistiko Komma (BSK) xreiazetai neo programma kai oxi anaqewrhsh toy palioy, dhlwse sth deyterh eqnikh synanthsh ths prwtoboylias "Anoixto foroym sto BSK" o prwhn prwqypoyrgos ths Boylgarias kai prwhn hgeths toy BSK, Zan Bintenof. Kata thn apoch toy, grafei h proskeimenh sthn kybernhsh efhmerida ths Sofias "Ntemokratsia", oi ergasies sxetika me to neo programma toy BSK qa synexisqoyn ta epomena dyo xronia. "Na giati", leei o Zan Biontenof, "twra prepei na stamathsoyme na dikaiologoymaste se kaqe epomeno synedrio, oti yparxei elleich etoimothtas".

    O Zan Bintenof xarakthrise tis dhmotikes ekloges poy anamenetai na dienerghqoyn to 1999 ws "thn wra ths alhqeias gia to BSK". Molis tote qa wrimasoyme gia tis moiraies apofaseis toy kommatos mas, mia apo tis elpides gi' ayto einai h prwtoboylia mas "Anoixto foroym".

    Symfwna me symmetexontes sth synanthsh ayta ta logia toy Zan Bintenof shmainoyn oti meta tis dhmotikes ekloges qa zhthqei h paraithsh ths nyn hgesias toy BSK. O Bintenof dhlwse epishs oti qa paraithqei apo to Anwtato Symboylio toy BSK.

    Osoi symmeteixan sth synanthsh elaban apofash, me thn opoia h prwtoboylia "Anoixto foroym" proteinei sto BSK epiteyjh pragmatikhs eqnikhs synaineshs kai anaqewrhshs twn orwn sthn ypogegrammenh ton Febroyario toy 1997 diakhryjh eqnikhs synaineshs.

    H prwtoboylia "Anoixto foroym" systhse symboylio prwtoboylias poy qa anaptyssei tis idies drasthriothtes opws kai to Anwtato Symboylio toy BSK. Anamesa sta melh toy symboylioy prwtoboylias einai o Zan Bintenof, o Krasimir Premianof, h Mimi Bitkoba, h Saska Karakaseba, o Loympen Kolarof, o Ntontso Atanasof. H mexri twra epitroph prwtoboylias metonomazetai se epixeirhsiako grafeio kai metatrepetai se parallhlo organo toy ektelestikoy grafeioy toy BSK.

    [28] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:42 Wra Ellados
    Sofia, 08/11/1998 (MPE) H episkech toy diadoxoy toy bretanikoy qronoy sth Boylgaria, Karoloy, ejakoloyqei na apasxolei tis efhmerides. "Diaskedasan ton Karolo me epanalhptiko gamo", titloforeitai to prwtoselido arqro ths "Nobinar" poy anaferei oti "H 24 etwn Zoymplioyla kai o 33 etwn Axmet, apo th synoikia twn tsigganwn toy Plobntib, gia ton Karolo janabalan ta gamhlia foremata".

    "Gamo-maimoy edeijan ston Karolo", isxyrizetai epishs prwtoselida h "Stantart". H "Ntemokratsia" kai h "24 wres" paraqetoyn ta logia toy proedroy ths Dhmokratias, Petar Stogianof, meta th synanthsh toy me ton diadoxo toy bretanikoy qronoy, poy egine sthn arxaia polh toy Plobntib. "H episkech toy prigkipa Karoloy apodeiknyei oti h Boylgaria hdh einai "sto fws toy probolea ths Megalhs Bretanias". To ligotero ayth h episkech qa proselkysei thn prosoxh ths bretanikhs koinhs gnwmhs pros tis epityxies ths Boylgarias ston xwro twn metarryqmisewn kai tis dynatothtes ths xwras na ginei kalos epixeirhmatikos etairos. Anejarthta apo to gegonos oti brisketai konta sto Kossyfopedio kai antimetwpizei pagkosmia oikonomikh krish h Boylgaria apedeije oti einai staqerh xwra", ypogrammizei epishs o proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof.

    H "Troynt" kataxwrizei synenteyjh me ton proedro toy boylgaro-germanikoy foroym, ton boyleyth Gkernot 'Erler, o opoios symmetexei sth diaskech me qema "O dromos ths Boylgarias pros thn Eyrwpaikh Enwsh", poy diejagetai sto jenodoxeio ths Sofias "Sheraton". Symfwna me tis prognwseis toy, prin apo to 2005 einai zhthma ean qa yparxei pragmatikh prosxwrhsh newn kratwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, akomh kai apo tis legomenes xwres-aristoyxoys. O k. 'Erler kai o epikefalhs ths apostolhs ths Epitrophs ths Eyrwpaikhs Enwshs sth Sofia, Zak Bioynenmpioyrze, dinoyn barythta sthn proodo poy shmeiwse h Boylgaria kata toys teleytaioys 18 mhnes sto dromo pros thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh. Oi dyo ajiwmatoyxoi omws den dinoyn kapoies sygkekrimenes prognwseis sxetika me to etos entajhs ths Boylgarias sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Allo ena qema poy kyriarxei stis efhmerides ths Sofias einai h epishmh episkech toy prwqypoyrgoy ths Boylgarias, Iban Kostof, sthn Toyrkia. "H Mpoyrsa eklaige gia th Boylgaria", titloforeitai to reportaz ths dhmosiografoy ths "Troynt", Mira Ranteba, afierwmeno sth synanthsh toy Iban Kostof me toyrkofwnoys Boylgaroys metoikoys. Se sxolio ths "24 wres", afierwmeno sthn episkech toy Iban Kostof sthn Toyrkia, anaferetai oti "Meta ton Kostof einai epikindyno na paei kaneis sthn Toyrkia". H arqrografos Paylina Trifonoba dieykrinizei oti "opoiosdhpote Boylgaros politikos tolmhsei na perasei apo thn pepathmenh odo toy Kostof sthn Toyrkia qa skontacei, akomh kai yparxei periptwsh na qesei ypo amfisbhthsh th stadiodromia toy. H proodos poy shmeiwse o Iban Kostof mesa se treis hmeres einai megalh ". Symfwna me thn arqrografo, " h epoxh toy Kinhmatos Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn (toy kommatos twn Boylgarwn Toyrkwn toy Axmet Ntogkan) gernei me th sygkataqesh toy Mesoyt Gilmaz".

    H "Stantart", epikaloymenh ekpomph ths BBC, anakoinwnei prwtoselida oti "H organwsh twn balkanikwn metoikwn sth Mpoyrsa exei anadeijei tis ypochfiothtes twn prwqypoyrgwn ths Boylgarias, Iban Kostof kai ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz, gia to brabeio Nompel logw twn megalwn yphresiwn toys sxetika me thn eirhneysh ths Boylgarias kai ths Toyrkias". Ypo ton titlo: "H Boylgaria kai h Toyrkia exoyn anagkh allhlwn", h "Nobinar" dhmosieyei synenteyjh me ton nearo Toyrko epixeirhmatia, Toyrxan Gkentsogkloy, dieyqynth ths "Mpalgkiots", politistikhs koinothtas twn balkanikwn metanastwn gia allhleggyh kai ths omospondias twn "balkaniwn Toyrkwn". Prokeitai gia dyo organwseis, stis opoies symmetexoyn kyriws Boylgaroi metoikoi.

    H "Troynt" anakoinwnei prwtoselida oti "Poylhqhkan ola ta eisithria gia tis dyo synaylies twn qrylikwn "Deep Purple" poy qa ginoyn sth Sofia stis 27 kai 28 Noembrioy".

    [29] EKDHLWSH GIA TH DIASWSH TWN BOYLGARO-EBRAIWN TO 1943

    Kataxwrhqhke: 12:42 Wra Ellados
    Sofia, 08/11/1998 (MPE - toy Hlia Kostof) Me panhgyrikh synedriash, sthn opoia paresth o antiproedros ths Eqnosyneleyshs ths Boylgarias Ntimitar Pesef kai 42 boyleytes, poy symmeteixan sth diaswsh twn 43.000 Boylgarwn Ebraiwn, oi opoioi to 1943 eprokeito na metaferqoyn sta nazistika stratopeda sygkentrwshs, timhse h boylgarikh Boylh th diaswsh twn Boylgarwn Ebraiwn, ypogrammizei h efhmerida ths Sofias "Segka".

    Eidika gia thn ekdhlwsh efqase sth Sofia o proedros ths Kneset toy Israhl, Ntan Tixon, o proedros ths Enwshs twn Boylgarwn metanastwn sto Israhl, Iosi Kioso kai boyleytes apo to Tel Abib. Sthn panhgyrikh synedriash elabe meros kai o antiproedros ths italikhs Boylhs, Pierloyitzi Petrini. Sth synedriash parabreqhke kai o antiproedros ths Boylgarias, Tontor Kabaltzief.

    O Gkampriele Nisim, syggrafeas toy biblioy, afierwmenoy ston Pesef me titlo "O anqrwpos poy stamathse ton Xitler" diakriqhke me parashmo "Ippeas ths Mantara" prwtoy baqmoy.

    "Oyte enas stratos ston kosmo, oyte enas proedros dytikhs xwras, oyte enas papas den htan se qesh na epiferei toses megales zhmies ston nazismo ston polemo enantion twn ebraiwn, opws o Boylgaros Pesef", ypogrammise o k. Nisim.

    O syggrafeas proteine na systaqei dieqnes brabeio sto onoma toy Pesef.

    [30] OI HPA DEN KRINOYN PLEON TH BOYLGARIA PARAGWGO PEIRATIKWN CD

    Kataxwrhqhke: 12:42 Wra Ellados
    Sofia, 08/11/1998 (MPE - toy Hlia Kostof) "H Boylgaria den brisketai pleon sth "lista epithrhshs" twn xwrwn, opoy parabiazontai ta dikaiwmata ths pneymatikhs idiokthsias, anhggeile h eidikh emporikh ekproswpos twn HPA, kyria Sarlin Mparsebski. H apofash lhfqhke basei ths "shmantikhs proodoy, poy h boylgarikh kybernhsh shmeiwse ston periorismo ths peiratikhs paragwghs kai ejagwghs CD xwris adeia", grafei prwtoselida h efhmerida ths Sofias "Segka", epikaloymenh to boylgariko eidhseografiko praktoreio BTA.

    H k. Mparsebski ypogrammise oti ean h boylgarikh kybernhsh synexisei na efarmozei me epityxia ta metra thrhshs twn dikaiwmatwn ths pneymatikhs idiokthsias, h idia qa proteinei, h Boylgaria na mhn symperilambanetai pleon, stis mayres listes epithrhshs, poy qespizei o emporikos nomos twn HPA.

    Basei toy emporikoy nomoy apo to 1974, oi xwres, oi opoies den ejasfalizoyn apotelesmatikh prostasia twn dikaiwmatwn ths pneymatikhs idiokthsias, sygkatalegontai se proeidopoihtikes listes.

    Pros to paron h Boylgaria brisketai sth lista gia krath, opoy ta dikaiwmata ths pneymatikhs idiokthsias einai eggyhmena.

    Symfwna me thn efhmerida ths Sofias "24 wres", prin apo merika xronia h Boylgaria mazi me thn Kina krinontan ws oi megalyteroi paragwgoi peiratikwn CD.

    Kata toys teleytaioys 18 mhnes oi boylgarikes arxes anelaban seira metrwn katapolemhshs ths paranomhs paragwghs CD. Kaqierwqhke paroxh adeias gia toys paragwgoys kai monimos 24wros elegxos twn biomhxanikwn monadwn paragwghs CD.

    [31] O SOROS QA MILHSEI GIA THN PAGKOSMIA OIKONOMIKH KRISH STH SOFIA

    Kataxwrhqhke: 12:42 Wra Ellados
    Sofia, 08/11/1998 (MPE - toy Hlia Kostof) Th Deytera sth Sofia anamenetai na fqasei o Amerikanos disekatommyrioyxos Tzortz Soros, anakoinwsan ekproswpoi toy idrymatos "Anoixths koinwnias". Emfash kata th diarkeia ths episkechs toy qa doqei sth symmetoxh toy sth syzhthsh me qema "H pagkosmia oikonomikh krish", poy qa diejaxqei sto jenodoxeio ths Sofias "Sheraton". Th syzhthsh diorganwnoyn to idryma "Anoixth koinwnia" kai to kentro oikonomikhs anaptyjhs.

    O idios qa ginei dektos me hdh katagegrammenh etairia, anakoinwnei h efhmerida ths Sofias "24 wres". Prokeitai gia mikth etairia metajy toy Tzortz Soros kai toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Boylgarias (BTK), h opoia qa anaptyssei drasthriothtes gia thn ylopoihsh toy programmatos metrhshs ths isotimias toy eyrw pros ola ta ypoloipa synallagmata. O allos skopos ths etairias toy Soros einai h antimetwpish toy "Problhmatos 2000". H nea etairia qa ekponei epishs kai sxedia, syndedemena me to hlektroniko emporio. To kefalaio ths etairias anerxetai se 250 ekat. leba, enw anamesa stoys dieyqyntes ths neas etairias einai o Gkrozntan Karatzof, o opoios symmetexei kai sth synqesh toy dioikhtikoy symboylioy toy BTK. Twra arxizei h ekstrateia sygkentrwshs 50 apo toys kalyteroys Boylgaroys programmatistes, oi opoioi prepei na antimetwpisoyn to "Problhma 2000". Entos enos xronoy o ariqmos twn Boylgarwn hlektronikwn eidikwn qa fqasei 500.

    Ypenqymizetai oti sth Boylgaria o Tzorts Soros einai gnwstos kyriws me to idryma toy "Anoixth koinwnia" poy dhmioyrghqhke to 1990, afoy h Boylgaria jekinhse sto dromo twn metarryqmisewn. O basikos skopos toy idrymatos einai h edraiwsh ths anoixths koinwnias twn politwn sth Boylgaria, kaqws kai ypobohqhsh sxediwn ston tomea ths paideias, ths koinwnikhs kai ths nomikhs metarryqmishs, anaferei h efhmerida ths Sofias "Segka".

    Anamenetai kata th diarkeia ths episkechs toy o Soros na ginei dektos apo ton proedro ths Dhmokratias, Petar Stogianof, ton prwqypoyrgo ths Boylgarias, Iban Kostof, kaqws kai me ekproswpoys toy BTK kai ths "Anoixths koinwnias Boylgarias".

    Mazi me ton Soros sth Sofia qa fqasei kai o Stioyart Peiparin, antiproedros oikonomikwn ypoqesewn toy Institoytoy "Anoixths Koinwnias ths Neas Yorkhs". O k. Peiparin einai kai proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy ths "Rila software corporation".

    Mesw toy tameioy toy "Kbantioym" o Soros protiqetai na xorhghsei 30 ekat. dolaria pros yposthrijh twn mikromesaiwn epixeirhsewn sth xwra.

    [H] KYPROS

    [32] TO ISRAHL GIA THN YPOQESH KATASKOPEIAS

    Kataxwrhqhke: 13:37 Wra Ellados
    Leykwsia, 08/11/1998 (MPE) Oi dyo Israhlinoi poy briskontai ypo krathsh anaforika me th diereynhsh ths ypoqeshs kataskopeias se baros ths Eqnikhs Froyras, antekroysan tis kathgories poy diatypwqhkan enantion toys, opws anakoinwse h presbeia toy Israhl sthn Leykwsia.

    Sthn anakoinwsh ths israhlinhs presbeias prostiqetai oti enhmerwqhke hdh to ypoyrgeio Ejwterikwn ths xwras.

    Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Ejwterikwn toy Israhl Ariel Saron, milwntas se stratiwtiko radiofwniko staqmo ths xwras toy synesthse "cyxraimia kai diakritikothta".

    Symfwna me to stratiwtiko radiofwno, h kybernhsh toy Israhl kataballei prospaqeies dia ths diplwmatikhs odoy , gia na epityxei thn apeleyqerwsh twn dyo Israhlinwn, enantion twn opoiwn exei ekdoqei entalma proswpokrathshs gia oktw hmeres, apo to eparxiako dikasthrio ths Larnakas.

    [33] DIAKRITIKOTHTA STHN YPOQESH KATASKOPEIAS ZHTA TO ISRAHL

    Kataxwrhqhke: 18:47 Wra Ellados
    Ieroysalhm, 08/11/1998 (MPE-AFP) Ekklhsh gia diakritikothta oson afora sthn ypoqesh twn dyo Israhlinwn poy synelhfqhsan me thn kathgoria ths kataskopeias sthn Kypro, aphyqyne o ypoyrgos Ejwterikwn toy Israhl Ariel Saron.

    O stratiwtikos radiofwnikos staqmos ths xwras anakoinwse oti ajiwmatoyxoi prospaqoyn na ejasfalisoyn thn apeleyqerwsh twn dyo andrwn apo tis kypriakes arxes me diplwmatika mesa.

    O ypallhlos toy grafeioy poy diejagei thn ereyna gia thn ypoqesh, o k. Kyriakos Kyriakoy epishmane sto dikasthrio ths Larnakas oti kata th diarkeia epidromhs anakalycan ena forhto ypologisth, ena kinhto thlefwno kai dyo scanners syndedemenoys me me dyo katetofwna ta opoia htan syntonismena sto radi''ofwno ths astynomias.

    H astynomia ths Kyproy anaferei oti oi dyo andres kratoyntai se diaforetika merh gia logoys asfaleias.

    Oi syllhceis aytes pragmatopoihqhkan dyo hmeres meta thn episkech toy proedroy toy Israhl Ezer Baitsman sthn Kypro.

    Ajiwmatoyxoi toy Israhl den dieceysan tis ypocies poy ekfrasthkan apo thn kypriakh astynomia, wstoso h ekproswpos toy prwqypoyrgoy Beniamin Netaniaxoy, Anin Mpoysinski dhlwse sto radiofwniko stratiwtiko staqmo toy Israhl, oti arneitai na sxoliasei ayto to qema.

    O Kyprios presbeyths sto Tel Abib, Eyripidhs Eyribiadhs, dieykrinise oti akomh diereynatai h piqanothta oi dyo andres na kataskopeyan yper ths Toyrkias.

    L.M

    [34] EKDHLWSEIS GIA TON EORTASMO TOY PROSTATH THS AEROPORIAS

    Kataxwrhqhke: 18:31 Wra Ellados
    Leykwsia, 08/11/1998 (MPE) Giortasthke shmera sto aerodromio ths Lakatamias, h mnhmh toy Arxaggeloy Mixahl, prostath ths aeroporias.

    Ston eortasmo paresthsan o Arxiepiskopos Xrysostomos kai o proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy. Thn kybernhsh ekproswphse o ypoyrgos Eswterikwn, Ntinos Mixahlidhs.

    Epishs, paresthsan o arxhgos ths Eqnikhs Froyras, antistrathgos Dhmhtrios Dhmoy kai ekproswpoi politikwn kai stratiwtikwn arxwn. Me thn eykairia toy eortasmoy toy Arxaggeloy Mixahl, shmera kai ayrio qa leitoyrgei sthn aeroporikh bash Lakatamis, ekqesh aeroskafwn, elikopterwn kai allwn systhmatwn aeroporias.

    [Q] ROYMANIA

    [35] O DEYTEROS GYROS TWN DHMOTIKWN EKLOGWN STO BOYKOYRESTI

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Boykoyresti, 08/11/1998 (MPE-AFP) Oi kalpes toy deyteroy gyroy twn dhmotikwn eklogwn sto Boykoyresti anoijan shmera gia thn anadeijh toy dhmarxoy ths roymanikhs prwteyoysas.

    Nikhths toy prwtoy gyroy, poy diejhxqh thn prohgoymenh Kyriakh, anadeixqhke o Xristianodhmokraths, Biorel Lis, me pososto 44,6%, dhladh ligotero apo to 50% poy apaiteitai, alla gia na ejasfalisei th qesh toy dhmarxoy qa prepei na kerdisei kai stis shmerines ekloges.

    Antipalos toy einai o Sorin Opreskoy, poy petyxe ston prwto gyro pososto 27%, enw to pososto symmetoxhs twn chfoforwn stis shmerines ekloges den eginan akoma gnwsta.

    E.R.

    [I] PGDM

    [36] PGDM: ANODO TOY EQNIKISMOY DIABLEPEI O AYSTRIAKOS TYPOS

    Kataxwrhqhke: 14:48 Wra Ellados
    Biennh, 08/11/1998 (MPE) Me ektenh dhmosieymata kai analyseis anaferetai o aystriakos typos sthn kybernhtikh allagh, poy shmeiwqhke sthn PGDM, me bash ta apotelesmata twn prosfatwn boyleytikwn eklogwn.

    Oi efhmerides ths Biennhs afoy anaferontai sthn poreia ths PGDM mexri twra, apo thn anejarthtopoihsh ths apo thn Gioygkoslabia kai afoy shmeiwnoyn to gegonos, oti ayth epiteyxqhke xwris aimatoxysia, anaptyssoyn ton problhmatismo toys gia thn "epomenh mera" ths analhchs ths diakybernhshs ths xwras apo ton synaspismo twn eqnikistwn toy Lioyptso Gkeorgkiefski kai twn metriopaqwn toy Basil Toypoyrkofski.

    H efhmerida "Die Presse" me titlo "enas neos adieykrinistos eqnikismos prokalei sygxysh sta Balkania" yposthrizei oti sta Skopia " oi nikhtes twn eklogwn strefontai kata twn Albanwn kai epidiwkoyn th dhmioyrgia mias megalhs "gewgrafika Makedonias".

    H efhmerida shmeiwnei oti "enas neoy eidoys balkanikos eqnikismos kanei thn emfanish toy sth dieqnh skhnh".

    "Sta Skopia, tonizetai sto dhmosieyma ths aystriakhs efhmeridas, sta bibliopwleia kai sta periptera pwloyntai kaqe megeqoys gewgrafikoi xartes, poy deixnoyn ta synora ths xwras, ta opoia omws den taytizontai me ta politika ths synora, alla me ayta ths "gewgrafikhs Makedonias" dhladh thn PGDM, edafh ths Boylgarias kai ths Elladas, fqanontas mexri thn Qessalonikh. Se antiqesh me toys ypoloipoys laoys twn Balkaniwn oi aytoapokaloymenoi "Makedones" taxqhkan ligotero kata ths toyrkokratias kai perissotero kata twn eqnikistikwn kinhmatwn twn Ellhnwn kai twn Serbwn. To synqhma toys " H Makedonia stoys Makedones" den ekporeyetai apo ena eqniko makedoniko lao, gia ton aploystato logo, oti tetoios den yparxei. Molis ton B'Pagkosmio Polemo anakalycan oi legomenoi "Makedones" to desmo toys me ton Mega Alejandro kai ton arxaio lao twn Makedonwn, poy anagnwristhke ws " o istorikos progonos twn Slabomakedonwn" pros dikaih aganakthsh twn Ellhnwn."

    Oi neoi , omws, eqnikistikoi tonoi, katalhgei to dhmosieyma ths aystriakhs efhmeridas, strefontai kata twn Albanwn ths PGDM, "stoys opoioys o mellontikos prwqypoyrgos Lioyptso Gkeorgkiefski synesthse h na baptistoyn h na egkataleicoyn th xwra".

    [37] STA SKOPIA O DIADOXOS TOY BRETANIKOY QRONOY, KAROLOS

    Kataxwrhqhke: 18:47 Wra Ellados
    Skopia, 08/11/1998 (MPE) Efqase shmera sta Skopia o diadoxos toy bretanikoy qronoy, prigkipas Karolos. Opws metedwse o kratikos radiofwnikos staqmos twn Skopiwn, ton prigkipa ypodexqhke sto aerodromio o ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM, Mplagkoi Xantziski kai sth synexeia episkefqhke ta bretanika nekrotafeia kai sth synexeia eixe mia synanthsh me dhmosiografoys sta grafeia toy BBC.

    O prigkipas metebh sthn Oxrida opoy apoce qa ginei dektos apo ton proedro ths PGDM, Kiro Gkligkorof, o opoios qa paraqesei geyma pros timhn toy. Ayrio o diadoxos toy bretanikoy qronoy qa episkefqei to Xrhmatisthrio twn Skopiwn, to Institoyto Seismologias, enw qa exei synomilies me ton ypoyrgo Oikonomias Taki Fiti.

    [38] FHMES STA SKOPIA GIA TO ONOMA ``BOREIA MAKEDONIA''

    Kataxwrhqhke: 16:01 Wra Ellados
    Aqhna, 08/11/1998 (MPE) H nikh toy kentrodejioy synaspismoy sta Skopia, odhgei tis ejelijeis sthn telikh eyqeia pros oristikh onomasia ths PGDM se "Boreia Makedonia", anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida "Kyriakatikh Eleyqerotypia", epikaloymenh plhrofories apo ta Skopia.

    Symfwna me tis plhrofories poy epikaleitai h efhmerida, ta hgetika stelexh toso toy VMRO oso kai ths "Dhmokratikhs Enallaktikhs", kaq'olo to diasthma ths proeklogikhs ekstrateias alla kai metepeita, pareixan th diabebaiwsh sthn Aqhna oti h symbibastikh dieyqethsh ths ekkremothtas peri to onoma, qa apotelesei kybernhtikh proteraiothta. 'Allwste to kalo klima epibebaiwqhke kai apo tis dhlwseis toy ellhna ypoyrgoy Ejwterikwn Qeodwroy Pagkaloy, o opoios tonise me nohma : "Xairomai idiaitera gia thn ypeyqynh kai metriopaqh stash toy k. Gkeorgkiefski. Qa prospaqhsoyme na synexisoyme tis filikes sxeseis metajy mas".

    Oi idies plhrofories anaferoyn oti h hgesia toy VMRO afhnei na ennohqei oti qa ejetaze onomasia poy qa perieixe gewgrafiko prosdiorismo toy onomatos ths PGDM, gia paradeigma "Boreia Makedonia". H Aqhna isws qa protimoyse thn onomasia "Nea Makedonia", afoy ayth yponoei thn diakoph ths istorikhs synexeias. Wstoso einai profanes oti to "Boreia Makedonia" apotelei isws th "mesh odo" kai gia tis dyo pleyres, grafei h efhmerida.

    Pantws o hgeths toy VMRO kai ayrianos prwqypoyrgos ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski, se synenteyjh toy sthn efhmerida "Makedonia",apantwntas se erwthsh gia to onoma, dhlwse oti "einai poly nwris giayto". Gia na prosqesei oti "se kaqe periptwsh, to problhma me to onoma den qa einai to prwto poy qa lysoyme". Kai prosqese: "Prepei na dwsoyme prosoxh sthn anaptyjh kalwn sxesewn se oloys toys alloys tomeis, etsi wste sto telos to problhma me to onoma apla qa einai h logikh katalhjh twn kalwn sxesewn".

    [IA] TOYRKIA

    [39] RWSIA:H LYSH TOY KYPRIAKOY EINAI H APOSTRATIKOPOIHSH

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Agkyra, 08/11/1998 (MPE-TASS) Th qesh ths Rwsias oti to kypriako qa prepei na epilyqei bash twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai toy sxedioy poy exei proteinei h Mosxa, ejefrase o Rwsos anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Alejanter Antegief, meta tis synomilies poy eixe me ajiwmatoyxoys toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Toyrkias sthn Agkyra, stoys opoioys epanelabe oti basiko bhma gia thn efarmogh toy apotelei h apostratikopoihsh ths Megalonhsoy,

    O k.Antegief paradexthke oti h Toyrkia den exei allajei tis qeseis ths, kaqws kai oti h dieyqethsh brisketai se adiejodo, kaqws o diakoinotikos dialogos den epanalambanetai kai oi antiproswpoi ths apostolhs toy genikoy grammatea toy OHE den petyxan akomh sygkekrimena apotelesmata.

    Oi dyo pleyres syzhthsan gia tis dimereis sxeseis, thn asfaleia sthn Eyrwph kai gia to basiko eggrafo toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph, to opoio qa kaqorizei to mellon toy, enw symfwnhqhke h koinh antimetwpish ths tromokratias kai olwn twn apeilwn kata ths apostaqeropoihshs sthn perioxh.

    E.R.

    [40] SYNANTHSH TWN HGETWN TWN KOYRDWN TOY IRAK STHN AGKYRA

    Kataxwrhqhke: 18:31 Wra Ellados
    Agkyra, 08/11/1998 (MPE-AFP) Oi hgetes twn Koyrdwn toy Irak, Tzalal Talampani ths Patriwtikhs Enwshs toy Koyrdistan kai toy Masoynt Mparzani toy Dhmokratikoy Kommatos toy Koyrdistan diabebaiwsan thn Toyrkia oti h prosfath symfwnia eirhnhs anamesa toys den exei stoxo th dhmioyrgia koyrdikoy kratoys sto boreio Irak, kata th synanthsh poy eixan shmera sthn Agkyra.

    O Mpaxram Salix, antiproswpos ths PEK sthn Oyasingkton, epeshmane oti h symfwnia poy ypografhke sthn Oyasingkton aporriptei thn piqanothta dhmioyrgias stratopedwn toy RKK sthn perioxh, prosqetontas oti apotelei qetiko gegonos oxi mono gia toys Koyrdoys alla kai gia tis geitonikes xwres. "H Toyrkia apotelei isxyro geitona poy den mporoyme na ton apokleisoyme, enw h anaptyjh twn sxesewn einai wfelimh kai gia tis dyo pleyres", eipe o k.Salix.

    Ejhgwntas to stoxo ths episkechs toy sthn Agkyra, yposthrije oti einai h anaptyjh twn dimerwn sxesewn kai h epilysh parejhghsewn, anaferontas parallhla oti oi dyo antipales koyrdikes omades ejefrasan qetika sxolia gia to apotelesma ths synanthshs toys.

    Ekproswpos toy Dhmokratikoy Kommatos toy Koyrdistan xarakthrise tis synomilies "qetikes kai epikodomhtikes" kai sxoliase oti h efarmogh ths symfwnias ths Oyasingkton brisketai se kalo dromo. Symplhrwse, akoma, oti to komma toy paramenei pisto sth diadikasia ths Agkyras, anaferomenos sthn prospaqeia poy jekinhse to 1996 h Agkyra, to Londino kai h Oyasingkton gia thn epiteyjh symfwnias anamesa stis antipales koyrdikes omades.

    E.R.

    [IB] EYRWPH

    [41] SLOBAKIA:5 NEKROI SE TROXAIO ATYXHMA ME TOYRKIKO LEOFWREIO

    Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados
    Mpratislaba, 08/11/1998 (MPE-AFP) Pente Polwnoi exasan th zwh toys otan to toyrkiko lewforeio sto opoio epebainan, ektelwntas th diadromh Kwnstantinoypolh-Barsobia, exase thn poreia toy kai epese se xantaki se dromo ths Slobakias, symfwna me anakoinwsh twn astynomikwn arxwn ths xwras.

    Oi alloi 23 epibates kai o odhgos toy lewforeioy traymatisthkan, oi deka apo toys opoioys sobara, opws aneferan oi giatroi twn nosokomeiwn twn polewn Mpanska Mpistritsa, Zbolen kai Kroypina.

    Symfwna me thn astynomia, o odhgos exase ton elegxo toy oxhmatos se mia apotomh klish toy dromoy konta sthn Kroypina, sthn kentrikh Slobakia.

    E.R.

    [42] EPESTRECE STH MOSXA O GELTSIN

    Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados
    Mosxa, 08/11/1998 (MPE-AFP) O Rwsos proedros Mporis Geltsin epestrece shmera sto Kremlino meta apo tis dekahmeres diakopes toy sth Mparbika opoy kai anarrwne apo thn prosfath brogxitida poy ypesth.

    H ygeia toy einai se fysiologikh katastash, h diaqesh toy einai kalh, enw parakoloyqei ''me idiaiterh prosoxh kai enqoysiasmo tis eidhseis kai thn epikairothta'', opws dhlwse o ekproswpos toy Kremlinoy, Ntimitri Giakoysin.

    O proedros Geltsin qa synanthqei thn erxomenh Pempth me ton prwqypoyrgo ths Iapwnias Keizo Ompoytsi, opws ypogrammise o ekproswpos o opoios tonise oti me idiaiterh endiaferon anamenontai ta apotelesmata ths synanthshs twn dyo andrwn kaqws oi rwsoiapwnikes sxeseis ejakoloyqoyn na briskontai se idiaitera krisimo shmeio ejaitias ths xronias diafwnias sxetika me to kaqestws twn Koyrilwn nhswn, iapwnikoy edafoys poy h Rwsia katexei apo to 2o PP..

    L.M

    [43] SYGKROYSEIS STO AZERMPAITZAN GIA TA APOTELESMATA TWN EKLOGWN

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Mpakoy, 08/11/1998 (MPE-TASS) Sto sobaro traymatismo dekatessarwn melwn ths antipoliteyshs katelhjan oi sygkroyseis poy pragmatopoihqhkan sto Mpakoy, metajy twn yposthriktwn toy kommatos ths Eqnikhs Anejarthsias kai twn astynomikwn dynamewn.

    O hgeths toy kommatos Etimpar Mamentof, prwhn ypochfios gia tis proedrikes ekloges, yposthrije oti 5000 astynomikoi xrhsimopoihsan bia enantion twn diadhlwtwn, alla oi astynomikes arxes toy Mpakoy, isxyrizontai oti mono 500 astynomikoi pareyreqhkan sth diadhlwsh prokeimenoy na epibaloyn thn ennomh tajh.

    O k. Mamentof yposthrije oti h diadhlwsh htan nomimh kai oti oi symmetexontes skopeyan na zhthsoyn apo tis arxes na dhmosieyoyn ta prwtokolla me ta apotelesmata twn eklogwn stis 11 Oktwbrioy, kaqws pisteyoyn pws yphrje noqeia stis ekloges kai ta chfodeltia htan shmademena.

    L.M

    [44] ROYMANIA KAI RWSIA KATADIKAZOYN THN TROMOKRATIKH EPIQESH STHN IEROYSALHM

    Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados
    Mosxa, 08/11/1998 (MPE-TASS) To rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn katadikase thn topoqethsh bombas se aytokinhto sthn kentrikh agora ths Ieroysalhm, h ekrhjh ths opoias eixe ws apotelesma na xasoyn th zwh toys dyo atoma kai dekaepta na traymatistoyn.

    Oi ektimhseis sygklinoyn oti skopos ths tromokratikhs energeias htan na sampotaroyn th symfwnia poy epiteyxqh metajy Palaistinhs kai Israhl stis 23 Oktwbrioy, metajy toy Palaistinioy hgeth Giaser Arafat kai toy prwqypoyrgoy toy Israhl Beniamin Netaniaxoy.

    Se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Rwsias anaferetai oti ''h Rwsia symmetoxos sth eirhneytikh diadikasia sth Mesh Anatolh yposthrizei oti h amesh efarmogh aytwn twn symfwniwn qa parasxoyn ta pio apotelesmatika metra gia thn antimetwpish ths tromokratias".

    Sto metajy kai h Roymania katadikase thn tromokratikh ayth energeia, h opoia malista opws anaferetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths xwras, qetei se kindyno thn eirhneytikh diadikasia sth Mesh Anatolh, zhtwntas thn amesh efarmogh ths symfwnias.

    L.M

    [45] HPA - BRETANIA - ITALIA PROEIDOPOIOYN TO IRAK GIA XRHSH BIAS

    Kataxwrhqhke: 19:15 Wra Ellados
    Londino, 08/11/1998 (MPE-TASS) H Bretania qa dwsei xroniko periqwrio dyo ebdomadwn stoys diplwmates na prospaqhsoyn na epilysoyn thn krish sto Irak me eirhnika mesa, enw se periptwsh poy den epiteyxqei proodos qa xrhsimopoihqei bia, symfwna me phges toy bretanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    O ypoyrgos Ejwterikwn, Rompin Koyk, qa pragmatopoihsei seira episkecewn sth Mesh Anatolh tis epomenes dyo ebdomades, parallhla me thn periodeia poy qa jekinhsei shmera ston Persiko Kolpo o ypoyrgos Amynas, Tzortz Rompertson.

    Oi dyo Bretanoi ypoyrgoi qa epidiwjoyn epafes me toys hgetes ths Meshs Anatolhs prokeimenoy na syzhthsoyn thn katastash sthn perioxh, h opoia epideinwqhke meta thn apofash toy Irakinoy hgeth, Santam Xoysein, na stamathsei th synergasia me thn Eidikh Epitroph toy OHE gia ton afoplismo ths xwras toy, prin mia ebdomada.

    O k.Rompertson, epishs den apekleise thn piqanothta xrhshs bias, an kai opws yposthrizei qa epixeirhqei prwta h diplwmatikh meqodos.

    O k.Koyk eixe thn Paraskeyh thlefwnikh epikoinwnia me toys synadelfoys toy ths Eyrwpaikhs Enwshs gia epideijh politikhs allhleggyhs oson afora sthn eperxomenh synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E. stis Bryjelles.

    Sto metajy, h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait kai Italos omologos ths, Lamperto Ntini poy pragmatopoiei episkech sthn Oyasingkton, zhthsan apo to Irak na anakalesei thn apofash toy kai na epitrecei stoys parathrhtes na synexisoyn tis ergasies toys.

    H k.Olmprait xairethse thn apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE poy yioqethse thn Pempth, h opoia apaitei apo to Irak na arei thn apagoreysh gia toys epiqewrhtes toy Organismoy, proeidopoiwntas oti ean h Bagdath de symmorfwqei me ayth, tote mporei na xrhsimopoihqei bia enantion ths.

    O k.Ntini enekrine ejisoy thn apofash toy OHE, tonizontas oti qa prepei na ejaskhqoyn "oi megalyteres dynates prospaqeies" gia na peisqei o k.Xoysein na epitrecei tis epiqewrhseis.

    Apo thn pleyra ths h Rwsia, mesw toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Igkor Ibanof, ejefrase anhsyxia gia th stash toy Irak, qesh sthn opoia symfwnhse kai o genikos grammateas ths ektelestikhs epitrophs toy Organismoy Apeleyqerwshs ths Palaistinhs, Maxmoynt Ampas, o opoios brisketai sth Mosxa se epishmh episkech.

    Oi dyo pleyres tonisan thn anagkh na lhfqoyn sygkekrimena metra oson afora sthn efarmogh ths symfwnias Israhl-Palaistinhs, kaqws kai na anaptyxqoyn nees poy qa symbadizoyn me tis arxes ths synqhkhs ths Madriths.

    E.R.

    [46] ENTASH METAJY TOYRKIAS - RWSIAS PROKALEI H YPOQESH OTZALAN

    Kataxwrhqhke: 18:31 Wra Ellados
    Mosxa, 08/11/1998 (MPE-AFP) Proeidopoihsh pros th Rwsia oti oi diplwmatikes sxeseis piqanws qa diataraxqoyn h qa diakopoyn, ean h Mosxa apodosei asylo ston hgeth twn Koyrdwn aytonomistwn, Ampntoylax Otzalan, aphyqyne h Toyrkia.

    O Toyrkos presbeyths sth Rwsia, Nampi Sensoi, yposthrije oti h Mosxa qa prepei na jekaqerisei oti kyriws exqros ths Toyrkias den einai h Rwsia kai na ekdosei amesws ton k.Otzalan se periptwsh poy breqei sto rwsiko edafos.

    "H Mosxa den exei logoys na epideinwsei tis rwsotoyrkikes sxeseis h na dwsei telos s' aytes, apodidontas asylo se enan tetoio anqrwpo", tonise o k.Sensoi, ekfrazontas, parallhla thn elpida oti h Rwsia qa katanohsei th sobarothta mias tetoias apofashs pros enan anqrwpo, o opoios qa qesei se kindyno tis dimereis sxeseis.

    O k.Otzalan zhthse apo th Rwsia thn prohgoymenh ebdomada na toy prosferei politiko asylo kai to rwsiko koinoboylio yposthrije to endexomeno, zhtwntas apo to Kremlino na egkrinei to aithma.

    Wstoso, ypoyrgoi ths kybernhshs diabebaiwsan tis toyrkikes arxes oti den prokeitai na epitrecoyn thn paramonh toy sth Rwsia.

    O k.Sensoi epeshmane oti h kinhsh ths Doyma den enarmonizetai me th grammh twn shmerinwn dimerwn sxesewn. "H Toyrkia kai oi polites ths den ajizoyn tetoia antimetwpish kai elpizoyme oti h Doyma qa anakalesei th qesh ths", eipe o Toyrkos presbeyths.

    E.R.

    [47] RWSIA:EPIXEIRHMATIES KAI POLITIKOI ZHTOYN NA TEQEI EKTOS NOMOY TO KK

    Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados
    Mosxa, 08/11/1998 (MPE-AFP) Thn apoch oti to Kommoynistiko Komma ths Rwsias prepei na teqei ektos nomoy ejefrase o disekatommyrioyxos epixeirhmatias Mporis Mperezofski o opoios mia mera meta thn 81hs epeteio ths Oktwbrianhs Epanastashs, yposthrije oti oi Kommoynistes parabiasan ton kwdika twn politismenwn politikwn kommatwn kai synebalan sthn dialysh ths Rwsias.

    Parallhla, epishmane oti oi Kommoynistes eyqynontai gia thn katarreysh ths Sobietikhs Enwshs kai emfyteyoyn thn idia idea ths diaspashs h opoia qa mporoyse na odhghsei sthn aposynqesh ths Rwsias.

    Tto rwsiko kommoynistiko komma eixe teqei ektos nomoy to 1991 meta to prajikophma enantion toy Mixahl Gkormpatsof, enw toy epitraphke na anasxhmatistei ena xrono argotera.

    O fileleyqeros prwhn prwqypoyrgos Gkegkor Gkaintar, ypogrammise oti oi kommoynistes prepei na teqoyn ektos nomoy kaqws exoyn metatrapei oxi se sosialdhmokratiko komma alla se nazistiko.

    O proedros Geltsin katesthse safes oti h Rwsia den apeileitai apo toys Kommoynistes.

    L.M

    [48] GERMANIA: NEOS PROEDROS THS CDU EJELEGH O B. SOIMPLE

    Kataxwrhqhke: 18:50 Wra Ellados
    Bonnh, 08/11/1998 (MPE - toy antapokrith mas) Meta apo qhteia 25 etwn sthn hgesia ths synthrhtikhs paratajhs, o mexri prosfata kagkelarios Xelmoyt Kol apotelei paralqon kai gia to idio toy to komma, thn Xristianodhmokratikh Enwsh (CDU).

    Sto ektakto synedrio toy kommatos, poy pragmatopoihqhke xqes Sabbato, gia na apotimhqei h katastash kai h poreia ths CDU meta thn odynhrh htta poy ypesth stis ekloges ths 27hs Septembrioy, neos proedros ejelegh, opws allwste anamenotan, o Bolfangk Soimple, mexri twra proedros ths Koinoboyleytikhs Omadas ths CDU sthn Omospondiakh Boylh kai eklektos toy Xelmoyt Kol.

    O Soimple, poy xairei baqias ektimhshs se oloys toys politikoys xwroys, eixe orisqei diadoxos toy Xelmoyt Kol, apo ton idio ton prwhn kagkelario, hdh apo thn perasmenh anoijh kai qa prepei na shmeiwqei oti einai anaphros sta katw akra apo dolofonikh epiqesh se baros toy.

    Allages eginan sto synedrio kai stis alles baqmides ths kommatikhs hgesias. Nea genikh grammateas ths CDU ejelegh h prwhn ypoyrgos Periballontos, Aggela Merkel, h opoia diadexetai ton Peter Xintze.

    Einai h prwth fora sthn istoria toy kommatos poy thn shmantikh ayth qesh analambanei gynaika.

    Tis 4 qeseis twn antiproedrwn katelaban oi Normpent Mplioym, Folker Rie, Anneta Saban kai Kristian Boylf.

    Apo toys neoys antiproedroys oi dyo prwtoi htan ypoyrgoi sthn kybernhsh Kol, Ergasias o Mplioym kai Amynas o Rie.

    Apeyqynomenos sto metajy stoys xilioys synedroys, o prwhn kagkelarios Xelmoyt Kol, ston opoio aponemhqh o titlos toy epitimoy proedroy toy kommatos, tonise oti sta 25 xronia ths hgesias toy sto komma, shmeiwqhkan sth Germania baqies kai oysiastikes allages kai prosqese oti ta qetika bhmata poy eginan ofeilontai ws ena megalo baqmo kai sth dikh toy diakybernhsh ths xwras.

    O Xelmoyt Kol ejelegh kagkelarios gia prwth fora to 1982 kai paremeine sth qesh ayth epi 16 xronia kai 16 hmeres, prin anatrapei apo to nyn sosialdhmokrath kagkelario Gkerxarnt Srenter.

    H megalyterh epityxia toy sthn polyxronh politikh toy kariera htan h epanenwsh twn Germanwn to 1990.

    [IG] KOSMOS

    [49] IRAN :DIEQNHS DIASKECH GIA THN KASPIA PAROYSIA THS RWSIAS

    Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados
    Texeranh, 08/11/1998 (MPE-TASS) H deyterh dieqnhs diaskech gia thn Kaspia Qalassa jekinhse sto Iran, paroysia empeirognwmonwn twn pente kratwn ths Kaspias, enw h Rwsia antiproswpeyetai apo apostolh ths Doyma, episthmones, epixeirhmaties kai dieyqyntika stelexh etaireiwn petrelaioy.

    O ypoyrgos Petrelaioy toy Iran, Mpixan Namntar Zagkanex, tonise sthn omilia toy oti yparxei anagkh na kaqoristei to nomiko kaqestws ths Kaspias, to syntomotero dynato, kaqws kai na yparjei epikodomhtikh kai eirhnikh synergasia, sthn opoia qa lambanontai ypoch ta symferonta olwn twn paraktiwn xwrwn. Diaforetika, eipe, qa yperisxysei entash kai apostaqeropoihsh sthn perioxh.

    Apeyqynomenos stis megales etaireies petrelaioy kai fysikoy aerioy, proetrece ependyseis sta sxedia ekmetalleyshs twn phgwn energeias ths Kaspias.

    O Rwsos empeirognwmonas gia thn Kaspia, Antronik Migkranian, anaferqhke sth symfwnia Rwsias-Kazakstan, h opoia diairei th qalassa se tomeis, yposthrizontas oti yparxei h piqanothta h Doyma na mhn thn epikyrwsei.

    E.R.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2012 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Sunday, 8 November 1998 - 21:40:26 UTC