Visit the Hellenic Biomedical Scientists of the Diaspora Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-11-15

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] OMOGENEIA
  • [B] POLITIKH
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [D] OIKONOMIA
  • [E] AQLHTISMOS
  • [ST] ALBANIA
  • [Z] BOYLGARIA
  • [H] KYPROS
  • [Q] TOYRKIA
  • [I] GIOYGKOSLABIA
  • [IA] EYRWPH
  • [IB] KOSMOS
  • [IG] DIAFORA

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] OMOGENEIA

  • [01] OLOKLHRWQHKAN OI EKDHLWSEIS GIA TA 500 XRONIA THS ELLHNIKHS KOINOTHTAS THS BENETIAS
  • [B] POLITIKH

  • [02] THN KYPRO EPISKEPTETAI O APOSTOLOS KAKLAMANHS
  • [03] ENQRONISTHKE O NEOS MHTROPOLITHS KOZANHS
  • [04] TO DHKKI GIA TON A. OTSALAN
  • [05] SYNENNOHSH AQHNAS-AGKYRAS PROTEINEI O M. PAPAKWNSTANTINOY
  • [06] O PERRAKHS GIA THN ENTAJH THS KYPROY
  • [07] EKLOGES META THN ENTAJH STHN ONE PROTEINEI O YF. OIKONOMIKWN N. XRISTODOYLAKHS
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [08] "GYALIA KARFIA" TA EKANAN 19 NEAROI STO 15o LYKEIO QES/NIKHS
  • [09] METRA THS TROXAIAS ENOCEI EKDHLWSEWN GIA TO POLYTEXNEIO
  • [10] SEMINARIO "ODYSSEIA" GIA TO PROBLHMA TWN LAQROMETANASTWN
  • [11] EXEI PAREI TIS APOFASEIS TOY O NEOS DHMARXOS QESSALONIKHS B. PAPAGEWRGOPOYLOS
  • [12] PANQESSALIKO SYLLALHTHRIO STIS 8 DEKEMBRIOY
  • [13] TA PRWTOSELIDA TWN KYRIAKATIKWN EFHMERIDWN
  • [14] H DHMIOYRGIA SYNTONISTIKOY KENTROY PAROXHS BOHQEIAS STH BOREIA ELLADA
  • [15] SYGXARHTHRIO THLEGRAFHMA TSOBOLA STOYS PRWTAQLHTES THS ARSHS BARWN
  • [D] OIKONOMIA

  • [16] MHNYMA MAGKRIWTH STA EGKAINIA THS EKQESHS "DERMA-FORMA"
  • [17] APO AYRIO OI NEES MEIWMENES TIMES TWN I.X.
  • [18] A.DIAMANTOPOYLOY: H SYNERGASIA -KLEIDI GIA THN OIKONOMIA
  • [E] AQLHTISMOS

  • [19] H EQNIKH BOLEI STOYS "16" TOY PAGKOSMIOY PRWTAQLHMATOS
  • [20] PRWTH STHN BAQMOLOGIA THS ARSHS BARWN H EQNIKH MAS OMADA
  • [21] TA APOTELESMATA THS 10HS AGWNISTIKHS THS B' EQNIKHS
  • [ST] ALBANIA

  • [22] STA TIRANA ANTIPROSWPEIA TOY EYRWPAIKOY SOSIALISTIKOY KOMMATOS
  • [23] SE ETOIMOTHTA TO YP. DHM. TAJHS GIA PIQANES TARAXES
  • [24] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [Z] BOYLGARIA

  • [25] KOSTOF: 15.000 NEES QESEIS ERGASIAS KAQE MHNA STON IDIWTIKO TOMEA
  • [26] STO LONDINO O EYGKENI MPAKARTZIEF
  • [27] IDIWTIKOPOIHSEIS STHN AMYNTIKH BIOMHXANIA THS BOYLGARIAS
  • [28] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY
  • [29] META THN "ROMTELECOM" O OTE ETOIMAZETAI NA AGORASEI KAI TO BTK
  • [H] KYPROS

  • [30] OI DYO ISRAHLINOI THLEFWNOYSAN SE MYSTIKH YPHRESIA STO TEL ABIB
  • [31] ANANEWQHKE TO DIATAGMA KRATHSHS TWN DYO ISRAHLINWN
  • [32] EKKLHSH KLHRIDH STH DIEQNH KOINOTHTA GIA EPILYSH TOY KYPRIAKOY
  • [33] CHFISMA TOY AKEL PROS TA MONIMA MELH TOY S.A. TOY OHE
  • [34] EKDHLWSH DIAMARTYRIAS STO LONDINO GIA TO CEYDOKRATOS
  • [35] KORYFWNONTAI OI EKDHLWSEIS GIA CEYDOKRATOS - STHN KYPRO O KAKLAMANHS
  • [Q] TOYRKIA

  • [36] TO EPISHMO KEIMENO THS SYMFWNIAS TOYRKIAS-SYRIAS GIA TO RKK
  • [37] DIAMARTYRIA OIKOLOGWN KATA TWN PETRELAIOFORWN STO BOSPORO
  • [38] EKTAKTA METRA ASFALEIAS STHN TOYRKIA GIA TO FOBO ANTIPOINWN
  • [I] GIOYGKOSLABIA

  • [39] PROSKLHSH MILOYNTINOBITS GIA DIALOGO ME TOYS KOSOBAROYS
  • [IA] EYRWPH

  • [40] RWMH:OI KOYRDOI DIADHLWNOYN GIA TH SYLLHCH TOY HGETH TOYS
  • [41] IBANOF: H DOYMA JEKINHSE TH DIADIKASIA GIA THN EPIKYRWSH THS START- 2
  • [42] ITALIA: 2.500 KOYRDOI APO THN EYRWPH ODEYOYN PROS TH RWMH
  • [43] TREIS RWSOI LIPOTAKTES SKOTWNOYN ASTYNOMIKO
  • [44] RWSIA-HPA: YPARXEI ELPIDA GIA POLITIKH LYSH STHN IRAKINH KRISH
  • [45] H RWSIA APOMAKRYNEI GYNAIKES KAI PAIDIA APO TO IRAK
  • [46] APERGIA PEINAS TWN KOYRDWN STO STRASBOYRGO
  • [47] THN APELEYQERWSH TOY A.OTZALAN ZHTA H BOYLH THS KYPROY
  • [48] KYMA DIAMARTYRIAS SE OLH THN EYRWPH GIA TON OTSALAN
  • [49] DIAMARTYRIES KOYRDWN SE OLO TON KOSMO GIA TON OTZALAN
  • [IB] KOSMOS

  • [50] KLINTON: MATAIWNETAI H STRATIWTIKH EPIXEIRHSH STO IRAK
  • [51] XASMA RWSIAS- DYSHS GIA TO IRAK
  • [52] HPA: DEN APEMEINE XRONOS GIA IKANOPOIHTIKH APANTHSH TOY IRAK
  • [53] SYNANTHSH IGKOR SERGKEGIEF - XAFEZ AL ASANT
  • [54] EPIFYLAJEIS THS E.E. GIA THN 11WRH YPOXWRHSH TOY IRAK
  • [IG] DIAFORA

  • [55] PARAITHQHKE O 28XRONOS YPOYRGOS OIKONOMIKWN THS GEWRGIAS

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] OMOGENEIA

    [01] OLOKLHRWQHKAN OI EKDHLWSEIS GIA TA 500 XRONIA THS ELLHNIKHS KOINOTHTAS THS BENETIAS

    Kataxwrhqhke: 18:31 Wra Ellados
    Benetia, 15/11/1998 (MPE) H symbolh ths ellhnikhs koinothtas sthn anaptyjh ths Benetias ypogrammisthke se ekdhlwsh gia ta 500 xronia apo thn idrysh ths ellhnikhs koinothtas ths polhs, poy pragmatopoihqhke paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoyloy, toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy, toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn, Giwrgoy Papandreoy kai twn italikwn arxwn.

    O k. Stefanopoylos tonise thn istorikh shmasia ths drashs twn apodhmwn Ellhnwn ana thn Oikoymenh. Ta epiteygmata ths politistikhs synyparjhs Ellhnwn orqodojwn kai Benetwn epishmane o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios. Oi ekdhlwseis oloklhrwqhkan me patriarxikh leitoyrgia sthn Ekklhsia toy Agioy Gewrgioy.

    [B] POLITIKH

    [02] THN KYPRO EPISKEPTETAI O APOSTOLOS KAKLAMANHS

    Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados
    Larnaka, 15/11/1998 (MPE-KYPE) H poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh apotelei meizona eqniko stoxo kai qa prepei gia thn epityxia toy na epistrateysoyme oles mas tis dynameis, tonise shmera o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn, Apostolos Kaklamanhs, fqanontas sthn Kypro, ystera apo prosklhsh toy Proedroy ths Boylhs, Spyroy Kyprianoy.

    Opws prosqese o k. Kaklamanhs qa prepei na proxwrhsoyme me periskech kai realismo antilambanomenoi, ayth th stigmh toylaxiston, kai blepontas poso empodia ginetai prospaqeia na afeqoyn sthn poreia ths Kyproy pros thn EE, oti exei megalh strathgikh shmasia h epityxia aytoy toy stoxoy, gia thn olh ypoqesh ths Kyproy kai gia thn politikh lysh toy Kypriakoy.

    Etsi epeshmane, qa mporesoyn Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi se mia eleyqerh Kypro kommati anapospasto ths Eyrwphs, "na oikodomhsoyn ena kalytero koino mellon xwris jenes dynameis katoxhs xwris tis symfores tis opoies ypesthsan kai oi dyo koinothtes mexri shmera".

    "Kai me thn anagnwrish pleon", prosqese o k.Kaklamanhs "apo thn eyrwpaikh koinothta oti sto mellon h Kypriakh Dhmokratia ws eniaia anejarthth ontothta qa synexisei thn poreia ths".

    Ekfrazontas thn idiaiterh sygkinhsh toy poy brisketai sthn Kypro o k. Kaklamanhs eipe oti metaferei ta adelfika aisqhmata ths Boylhs twn Ellhnwn kai oloklhroy toy ellhnikoy laoy.

    Anefere pws aisqanetai oti synexizei thn paradosh twn prokatoxwn toy sth Boylh twn Ellhnwn kai ekplhrwnei to elaxisto xreos poy exoyn oloi oi Ellhnes Kyprioi kai Elladites, "na symbaloyme me kaqe tropo sthn prowqhsh twn eqnikwn mas ypoqesewn kai idiaiterws ths megalhs ypoqeshs ths eleyqerias, ths apokatastashs ths akeraiothtass kai ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias".

    O k. Kaklamanhs ejefrase thn elpida na exei th dynatothta na enhmerwqei, kata tis synanthseis toy me ton Proedro Klhridh kai toys arxhgoys twn kommatwn, gia tis apoceis ths kypriakhs pleyras gia tis trexoyses ejelijeis kai gia thn teleytaia fash sthn opoia brisketai to Kypriako.

    Anaferomenos ejalloy sth shmerinh epeteio anakhryjhs toy ceydokratoys o k.Kaklamanhs eipe oti pws ta 15 xronia yphrjan xronia dokimasias idiaitera gia toys Ellhnokyprioys twn katexomenwn kai gia toys prosfyges.

    Taytoxrona omws opws parathrhse ayth h melanh selida prepei na mas enqarrynei "dioti apedeije oti yparxoyn antistaseis sth dieqnh koinh gnwmh oti oi laoi synexizoyn na einai sto pleyro ths maxomenhs Kyproy".

    Ayto, epeshmane, "yphrje profanws to yp' ariqmo ena empodio mazi me thn koinh prospaqeia kai toys agwnes ths Kyproy kai ths Elladas, wste orismenes kybernhseis, twn opoiwn tis diaqeseis apenanti sthn eqnikh mas ypoqesh gnwrizoyme, kai frontizoyn allwste oi kybernhseis aytes me prwtes tis HPA na mas tis qymizoyn syxna, na mhn tolmhsoyn thn epishmh anagnwrish aytoy toy kataskeyasmatos".

    Apo thn pleyra toy o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy eipe kalwsorizontas ton Ellhna omologo toy ek meroys ths kypriakhs Boylhs ton xarakthrise ws ton "prwto Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn poy asxoleitai systhmatika kai drasthriopoieitai me kaqe eykairia gia na prowqhsei ta eqnika dikaia".

    "Yperaspizetai ta eqnika dikaia xwris kanena endoiasmo. Leei th gnwmh toy eleyqera", prosqese o k.Kyprianoy prosqetontas oti "apo to stoma toy Proedroy ths Boylhs twn Ellhnwn akoygetai systhmatika kai staqera h fwnh toy ellhnismoy".

    Telos, o k.Kyprianoy epeshmane oti h Kypros exei idiaitero logo na xrwsta eygnwmosynh ston Apostolo Kaklamanh, o opoios, opws eipe, endiaferetai kai agwnia gia to mellon toy kypriakoy ellhnismoy.

    [03] ENQRONISTHKE O NEOS MHTROPOLITHS KOZANHS

    Kataxwrhqhke: 18:52 Wra Ellados
    Kozanh, 15/11/1998 (MPE) Paroysia xiliadwn pistwn egine shmera sthn Kozanh h teleth ths enqronishs toy Neoy Mhtropolith ths polhs, toy Sebasmiwtatoy k. Ambrosioy. Ton k. Ambrosio ypodexthkan sta synora toy nomoy oi arxes toy nomoy, enw sth synexeia pragmatopoihse oligowrh episkech kai sta Serbia, thn polh h opoia htan h palaioterh edra ths Mhtropolhs Serbiwn kai Kozanhs.

    Sthn teleth parontes htan kai ekproswphsan thn Kybernhsh o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giannhs Magkriwths kai h yfypoyrgos Anaptyjhs ka Anna Diamantopoyloy, enw thn Iera Synodo ths Ekklhsias ths Elladas ekproswphse o Makariwtatos Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados k.Xristodoylos kai 23 alloi ierarxes.

    Kata thn prwth omilia toy sthn Kozanh, o k. Ambrosios eipe oti apo shmera ginomai Makedonas, qelontas na deijei thn idiaiterh agaph, poy opws eipe exei gia thn polh kai toys polites ths. "Qa frontisw na exw mia zwh se gyalino pyrgo, ena episkopeio xwris portes gia na sas blepw oloys" eipe o k. Ambrosios, enw to plhqos apo peripoy 2.000 atoma sthn Plateia Aristoteloys fwnaze "Ajios-Ajios".

    O k. Ambrosios epikalesthke ton paronta Arxiepiskopo Aqhnwn, gia na katadeijei oti apo thn arxh eixe ekfrasei thn idiaiterh epiqymia toy na analabei ta kaqhkonta toy poimenarxh ths Kozanhs.

    Kalwsorizontas ton Neo Mhtropolith Kozanhs, o Dhmarxos ths polhs, k. Koykoylopoylos, shmeiwse oti o idios orkisthke kai ierarxhs Kozanhs stis 11 Oktwbrioy, hmeromhnia h opoia sympiptei me thn apeleyqerwsh ths polhs, enw o idios o k. Ambrosios antapantwntas toy, toy ypenqymise oti dyo meres argotera stis 13, htan h hmera ths qysias toy Payloy Mela.

    Sth synexeia egine h eidikh teleth ths enqronishs ston Mhtropolitiko Nao ths Kozanhs, to Nao toy Agioy Nikolaoy, o opoios exei ktistei ton 6o m.X. aiwna.

    O k. Xristodoylos kata thn prosfwnhsh toy sto Neo Episkopo Kozanhs, ton kalese na anasteilei thn poreia pros ta dialytika fainomena ta opoia eixan emfanistei ton teleytaio kairo, logw ths asqeneias toy prokatoxoy toy, toy Makaristoy Dionysioy, o opoios htan Episkopos Kozanhs apo to 1957, kai na peristeilei thn xalarwsh, deixnontas sygxronws qalpwrh, storgh kai agaph. O k. Xristodoylos xarakthrise idiazonta polo thn Ekklhsia, h opoia eipe prepei na paijei to rolo ths me epignwsh twn kindynwn. H Agia Ekklhsia, mas eipe xarakthristika o Arxiepiskopos, diadramatise eqniko rolo, otan h sygkyria kai h nomoteleia to epebale, tonizontas oti o Episkopos mias tetoias perioxhs einai eqnikos andras. H Ekklhsia, katelhje o Makariwtatos, prepei na analabei me panoplia pneymatos, ws neos Mwyshs, na odhghsei to lao sth gh ths epaggelias.

    Kata th diarkeia ths enqronishs milhse kai o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, o k. Giannhs Magkriwths, o opoios epeshmane oti sto parelqon Politeia kai Ekklhsia badisan mazi epi aiwnes, enw shmeiwse oti h Ekklhsia thn opoia analambanei o Sebasmiwtatos Ambrosios einai mia ekklhsia akritikhs perioxhs. Sth xwra mas eimaste gematoi akritikes perioxes kai eimaste etoimoi pantote na fylame Qermopyles, pantoy, se olh th Xwra, tonise xarakthristika o ypoyrgos.

    [04] TO DHKKI GIA TON A. OTSALAN

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Aqhna, 15.11.1998 (MPE) Ekklhsh sthn kybernhsh na xrhsimopoihsei kaqe diplwmatiko meso kai epirroh poy diaqetei pros thn italikh kybernhsh, prokeimenoy na xorhghsei politiko asylo ston hgeth toy RKK kai na mhn endwsei se aithmata kai pieseis gia ekdosh toy apeyqynei to DHKKI.

    Se anakoinwsh toy kommatos ypogrammizetai oti "o Ampntoylax Otsalan einai symbolo kai hgeths toy apeleyqerwtikoy agwna poy dinei o koyrdikos laos, epi genees oloklhres, me potamia aimatos kai ekatombes qymatwn kai oxi tromokraths".

    [05] SYNENNOHSH AQHNAS-AGKYRAS PROTEINEI O M. PAPAKWNSTANTINOY

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15.11.1998 (MPE) Thn anagkh synennohshs metajy Aqhnas kai Agkyras epishmainei o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn Mixalhs Papakwnstantinoy kai anarwtietai pws einai dynato na pisteyoyme oti mono emeis exoyme dikio kai oloi oi alloi exoyn adiko, anaferomenos stis pieseis poy dexetai h Ellada gia to qema ths xrhmatodothshs ths Toyrkias.

    Se synenteyjh toy ston "Aggelioforo ths Kyriakhs" tonizei oti oso h Toyrkia exei stoxo thn proseggish me thn Eyrwpaikh Enwsh kai paramenei kosmiko kratos, einai adianohto na pisteyoyme oti qa epiteqei enantion mias xwras- meloys ths E.E. opws einai h Ellada. Gia to qema ths egkatastashs twn pyraylwn S-300 sthn Kypro o k. Papakwnstantinoy epanalambanei th qesh toy oti den odhgei poyqena, den odhgei se lysh poy epiqymei h Ellada kai h xwra mas emfanizetai gia mia akomh fora apomonwmenh.

    [06] O PERRAKHS GIA THN ENTAJH THS KYPROY

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15.11.1998 (MPE) Thn aisiodojia toy oti oi diadikasies gia thn entajh ths Kyproy qa proxwrhsoyn kanonika ekfrazei se synenteyjh toy sthn efhmerida "Aggelioforos ths Kyriakhs" o genikos grammateas toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Stelios Perrakhs.

    Anaferomenos sthn koinh dhlwsh poy ypegracan h Gallia, h Germania, h Ollandia kai h Italia, sto prosfato symboylio twn ypoyrgwn Ejwterikwn , me thn opoia amfisbhthsan th dynatothta ths Kyproy na entaxqei sthn E.E. o k. Perrakhs dhlwse, pws oi logoi gia thn kaqemia xwra den taytizontai aparaithta sthn olothta toys.

    " H qesh ayth se kaqe periptwsh einai anedafikh, ws pros thn idia thn anagkh epilyshs toy kypriakoy, afoy primodotei thn toyrkikh adiallajia, prosferontas emmeso beto sthn Agkyra. Antiqeta apotelesmata qa eixame monon an h piesh strefotan, me sygkekrimenoys oroys, sthn Agkyra kai toys Toyrkokyprioys."

    Oson afora th metastrofh, poy parathreitai sth stash ths neas germanikhs kybernhshs, o k. Perrakhs eipe, oti "einai poly piqanon, poly grhgora, o kybernhtikos synaspismos Sosialdhmokratwn- Prasinwn , na breqei sthn periptwsh ths Toyrkias, antimetwpos me tis idies toy tis epiloges".

    Anaferomenos telos, sth xrhmatodothsh ths Toyrkias apo thn E.E. dhlwse pws "to ellhniko beto den htan pote aytoskopos. " Teqhke gia sygkekrimenoys politikoys logoys kai h arsh toy ejartatai apo th metakinhsh ths toyrkikhs politikhs apo tis paroyses monoliqikes kai antiparagwgikes qeseis ths enanti ths xwras mas."

    [07] EKLOGES META THN ENTAJH STHN ONE PROTEINEI O YF. OIKONOMIKWN N. XRISTODOYLAKHS

    Kataxwrhqhke: 12:48 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15.11.1998 (MPE) Boyleytikes ekloges meta thn entajh ths xwras sthn ONE, proteinei o yfypoyrgos Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs kai apantaei se osoys zhtoyn na ginoyn taytoxrona me tis eyrwekloges me to epixeirhma oti oi prowres ekloges qa einai zhmia gia thn ypoqesh ths entajhs sthn ONE.

    O k. Xristodoylakhs tonizei pws meta thn entajh h Ellada qa ejoikonomhsei ena poso 800 dis. draxmwn ethsiws kai se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" ejhgei:"Shmera plhrwnoyme to 9% toy eqnikoy eisodhmatos gia na jeplhrwsoyme th baria klhronomia toy parelqontos. Otan mpoyme sthn ONE ayto qa meiwqei . Ki ayto qa symbei to 2000. Praktika ayto shmainei oti qa exoyme ejoikonomhsh ths tajews twn 800 dis. ethsiws. Den einai yperbolh na poyme oti me thn entajh mas sthn ONE mas perimenei ena paketo 800 dis. ethsiws , to opoio gia profaneis logoys qa to apokalesw "paketo Shmith" kai to opoio qa diarkesei efejhs. Makroxroniws ayto einai megalyterhs shmasias kai apo to paketo Ntelor kai apo to paketo Santer".

    Se erwthsh an qa xreiastei politikh diapragmateysh gia na mpei h Ellada sthn ONE apanta ws ejhs:" Oxi, kai nomizw oti qa htan mega sfalma. Exoyme ta kotsia na mpoyme sthn ONE me tis dynameis mas! Otan to kataferoyme qa exei ayjhqei h diapragmateytikh ikanothta ths xwras mas. H politikh diapragmateysh synepagetai antallagmata".

    [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [08] "GYALIA KARFIA" TA EKANAN 19 NEAROI STO 15o LYKEIO QES/NIKHS

    Kataxwrhqhke: 20:11 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/11/1998 (MPE) Gyalia - karfia ta ekanan dekaennea nearoi, ta jhmerwmata sto 15o Lykeio Qessalonikhs, poy brisketai sthn odo Karoloy Nthl 19. Oi nearoi mphkan sto xwro twn aiqoyswn toy sxoleioy kai prokalesan ektetamenes zhmies se qrania, tzamia kai pinakes.

    Nearh kopela poy briskotan ekeinh thn wra sthn perioxh eidopoihse thn astynomia poy synelabe dwdeka nearoys. Oi arxes anazhtoyn alloys epta. Se baros twn syllhfqentwn sxhmatisthke dikografia kai ayrio qa odhghqoyn ston eisaggelea.

    [09] METRA THS TROXAIAS ENOCEI EKDHLWSEWN GIA TO POLYTEXNEIO

    Kataxwrhqhke: 18:58 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/11/1998 (MPE) Metra gia thn dieykolynsh twn kinhshs sto kentro ths Qessalonikhs qa labei h Troxaia, enocei twn ekdhlwsewn poy qa ginoyn thn Trith gia ton eortasmo ths epeteioy toy Polytexneioy.

    Sygkekrimena h Troxaia enhmerwnei oti to apogeyma ths Triths qa diakopei h kykloforia stis odoys Aristoteloys, Nikhs, Eqnikhs Amynhs, Nikolaoy Germanoy, Aggelakh, Egnatia kai Nea Egnatia. Synistatai akomh stoys odhgoys na apofeygoyn to parkarisma stis odoys perimetrika toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs kai na apofeygoyn thn xwris sobaro logo kinhsh toys sto kentro ths polhs.

    [10] SEMINARIO "ODYSSEIA" GIA TO PROBLHMA TWN LAQROMETANASTWN

    Kataxwrhqhke: 18:50 Wra Ellados
    Aqhna, 15/11/1998 (MPE) H anazhthsh tropwn antimetwpishs toy problhmatos ths apomakrynshs kai ths epistrofhs twn allodapwn stis xwres opoy eiserxontai paranoma einai o stoxos toy seminarioy me thn epwnymia "Odysseia" poy diorganwnei to Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs ayrio kai meqayrio, se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas. Sygkekrimena qa epixeirhqei antallagh empeiriwn, praktikwn kai meqodwn se qemata artioteroy sxediasmoy kai lhchs metrwn gia thn apomakrynsh twn allodapwn apo to edafos ths Eyrwpaikhs Enwshs. Idiaitera qa ejetastei h periptwsh twn metanastwn apo to Irak, opoy exei epiblhqei dieqnes empargko.

    Apo ellhnikhs pleyras qa symmetasxoyn ajiwmatikoi poy yphretoyn stis armodies yphresies toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs kai ths Ellhnikhs Astynomias enw sto seminario qa metexoyn ekproswpoi apo th Gallia, th Germania, th Dania, thn Italia, thn Irlandia, to Loyjemboyrgo, thn Ollandia, thn Portogalia, th Boylgaria, thn Kypro, thn Polwnia kai th Roymania.

    To seminario xrhmatodotei h Eyrwpaikh Epitroph, sto plaisio ths koinhs drashs "Odysseas" gia thn antallagh synergasias stoys tomeis toy politikoy asyloy, ths metanasteyshs kai ths dieleyshs twn ejwterikwn synorwn.

    [11] EXEI PAREI TIS APOFASEIS TOY O NEOS DHMARXOS QESSALONIKHS B. PAPAGEWRGOPOYLOS

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15.11.1998 (MPE) Exei apofasisei gia tis proteraiothtes ths dhmarxias toy, opws kai gia ta proswpa poy qa epilejei gia tis qeseis twn antidhmarxwn dhlwnei o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos se synenteyjh toy ston "Aggelioforo ths Kyriakhs".

    "Eixame yposxeqei stoys Qessalonikeis oti h prwth proteraiothta mas qa htan h beltiwsh ths kaqariothtas. Kai ayto qa kanoyme", epishmainei o dhmarxos kai prosqetei:"Mesa stis epomenes ebdomades paralambanoyme pente aporrimmatofora kai mesa sthn ebdomada poy erxetai h armodia epitroph qa anoijei tis prosfores gia mia deyterh dhmoprathsh allwn deka oxhmatwn".

    Gia thn ayjhsh twn dhmotikwn telwn kaqariothtas kata 18%, poy apofasise prosfata to dhmotiko symboylio sxoliase pws o dhmoths den qa exei antirrhsh na eisferei parapanw an dei apotelesmata.

    [12] PANQESSALIKO SYLLALHTHRIO STIS 8 DEKEMBRIOY

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Larisa , 15.11.1998 (MPE) Panqessaliko syllalhthrio qa pragmatopoihsoyn oi agrotes stis 8 Dekembrioy sth Larisa, apo koinoy me ekproswpoys twn agrotikwn omospondiwn toy nomoy. Oi agrotes diamartyrontai gia thn politikh poy akoloyqei h kybernhsh ston agrotiko tomea kai dhlwnoyn apofasismenoi "na antistaqoyn sthn antiagrotikh politikh".

    Oi agrotes qa pragmatopoihsoyn , akomh, sygkentrwsh ejw apo to dikastiko megaro Larisas stis 24 Noembrioy, hmeromhnia kata thn opoia dikazontai melh ths syntonistikhs epitrophs, alla kai alloi 180 agrotes gia th symmetoxh toys se prohgoymenes kinhtopoihseis. Oi agrotes qa ekdhlwsoyn thn antiqesh toys sthn poinikopoihsh toy agwna toys.

    [13] TA PRWTOSELIDA TWN KYRIAKATIKWN EFHMERIDWN

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15.11.1998 (MPE) Poikila einai ta qemata poy epelejan na paroysiasoyn me prwtoselidoys titloys oi efhmerides ths Qessalonikhs kai twn Aqhnwn, oi opoies kyriws asxoloyntai me oikonomika kai politika zhthmata kai prwtistws me to epikairo qema toy kratikoy proypologismoy gia to 1999. Analytika oi efhmerides grafoyn:

    Oi efhmerides ths Qessalonikhs

    AGGELIOFOROS THS KYRIAKHS: Genikh apaithsh twn forewn ths Qessalonikhs: OXI sto jepoylhma ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs- Desmeyse oloklhro to Aigaio h Toyrkia, gia aeronaytikes askhseis ws ta telh Noembrioy.

    AYRIANH MAKEDONIAS-QRAKHS: Xtyphma probokatorwn. Foboi oti qa ginei sthn Ellada gia na emfanistei ws ermaio tromokratwn- Qermos xeimwnas gia thn Paideia.Kinhtopoihseis maqhtwn, foithtwn, ekpaideytikwn -Skoteina sxedia me ta petrelaia. Polemos neyrwn ston Prino.

    ELLHNIKOS BORRAS: Apeilhtikh h Eyrw-Toyrkia. Ellada-Kypros se xryso kloybi- Mexri kai 75% meiwmenh h kinhsh se agores kai enoikiaseis katasthmatwn sth Qessalonikh.

    MAKEDONIA: Ti krybei h aparxh toy 2000. Probleceis kai arqra gia thn anergia, toys neoys, thn Eyrwph - Damianidhs: Na idrysoyme perifereiako dhmokratiko kinhma.

    Oi efhmerides twn Aqhnwn

    ADESMEYTOS THS KYRIAKHS: O Xr. Papoytshs milaei gia ola. Rixnei to ganti ston Shmith- Synenteyjh Barbitsiwth: Qa xtisoyme to kratos apo thn arxh.

    ADESMEYTOS TYPOS: Meiwnoyn 10% tis apodoxes 900.000 dhmosiwn ypallhlwn. Calidi se ektos edras - symboylia .- Arqro toy Dhm. Rizoy: Ena aperanto porneio h Ellada.

    AKROPOLIS THS KYRIAKHS: Mikrotera epitokia se ligotera daneia. Metra gia na antimetwpistei h reystothta - P. Aygerinos: To PASOK exase toys mikromesaioys.

    APOGEYMATINH THS KYRIAKHS: Prwtofanes skandalo: Me 40 dis toy Dhmosioy, idiwtikh etaireia toy YPEXWDE ypokaqista thn Topikh Aytodioikhsh - Allazei pali o nomos gia thn epaggelmatikh stegh.- O MegasAlejandros kai oi mikroi toy Xoligoynt.

    AYGH : O proypologismos '99 anoigei erwthmata. Me poia koinwnia sthn ONE; - Oi HPA epidiwkoyn jespasma neas "kataigidas".

    TO BHMA: Ta 4 mystika toy k. Shmith. O proypologismos krybei kai periqwria eklogikwn eligmwn - Apodoxes, syntajeis, foroi. Posa qa paroyn, posa qa dwsoyn misqwtoi kai syntajioyxoi to '99

    BRADYNH THS KYRIAKHS: Dhmosio. Poioi xanoyn th monimothta. H apofash toy Symboylioy ths Epikrateias gia tis etaireies NPDD - Paideia: Oi plhges poy aimorragoyn.

    EQNOS THS KYRIAKHS: Tajh sta oikopeda. Kthmatologio: Arxizei o elegxos titlwn gia 10 ekat. Stremmata - Mhtsotakhs: Qa skefqw an qa katebw stis ekloges -Papaiwannoy: Ayjhseis stis syntajeis, meiwseis sta farmaka.

    H KAQHMERINH: Sto stoxastro h tokoglyfia se kartes kai katanalwtika- H metarryqmish stelnei maqhtes sta frontisthria - Oi nees times 150 montelwn aytokinhtwn.

    KYRIAKATIKH ELEYQEROTYPIA: Cwmi, Paideia, papagalia. 25 xronia meta to Polytexneio, h ejegersh einai alloy. -Qriler Otsalan: Antarths, prosfygas, paranomos - Telikh eyqeia gia ONE. Treis ejhghseis apo to Gianno.

    TO PARON: Fwties mas anabei h Albania. Paraxwrhse ena nhsi 3 milia apo thn Kerkyra stoys italoys poy epekteinoyn ta xwrika toys ydata kai mpainoyn sfhna.

    RIZOSPASTHS: A. Paparhga: Antiqesh me ta "monopwlia kai ton imperialismo" h antiqesh me to "neofileleyqerismo"; Proypologismos 1999: Kommenos kai rammenos sta antilaika metra ths ONE.

    TYPOS THS KYRIAKHS: Odhgos gia tis syntajeis - IX: Oles oi nees times, ta daneia kai oi pagides. - Eggrafo-sok: Toyrkika ta 'Ymia, yposthrizei epishma h Agkyra.

    [14] H DHMIOYRGIA SYNTONISTIKOY KENTROY PAROXHS BOHQEIAS STH BOREIA ELLADA

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15.11.1998 (MPE) Epitaktikh einai h anagkh dhmioyrgias enos sxedioy antimetwpishs katastrofwn, prokeimenoy na meiwqei h apwleia anqrwpinwn zwwn, alla kai enos syntonistikoy kentroy sth boreia Ellada gia thn paroxh bohqeias se atoma poy kindyneyoyn, epishmanqhke sta symperasmata dyo ereynwn, oi opoies paroysiasthkan sth diarkeia toy 17oy iatrikoy synedrioy twn enoplwn dynamewn, to opoio elhje me epityxia sth Qessalonikh.

    H prwth meleth, syntaxqhke apo eji giatroys toy EKAB Qessalonikhs, oi opoioi aneferan thn empeiria toys apo thn epixeirhsh ereynas kai diaswshs ystera apo thn syntribh toy moiraioy aeroskafoys typoy "Giakoblef" sta Pieria orh, to dekembrio toy 1997, poy stoixise th zwh se 74 anqrwpoys.

    'Opws shmeiwnetai, meta thn eidhsh gia thn ptwsh toy aeroskafoys, yphrje amesh kinhtopoihsh apo to EKAB me 15 asqenofora, 30 diaswstes kai 5 giatroys. Kai gia 4 hmeres, mazi me thn eidikh monada antimetwpishs katastrofwn (EMAK), toy Stratoy me monades katadromwn, toy pyrosbestikoy swmatos kai pollwn eqelontwn, yphrje periplanhsh sta xionismena boyna ths perioxhs, xwris kanena programmatismo kai syntonismo, me apoysia strathgikhs sthn ereyna, elleich epikoinwnias metajy twn diaforwn omadwn, enw yphrje emfanhs h eikona toy antagwnismoy kai h tash gia probolh me askopes synenteyjeis kai dhlwseis. To apotelesma htan oti otan meta apo 4 meres breqhke to aeroskafos, ta stratiwtika tmhmata poy froyroysan thn perioxh, na apagoreyoyn stoys giatroys toy EKAB na proseggisoyn to xwro ths diasporas twn qymatwn gia thn problepomenh dialogh, enw oi entoles toy epitelarxh kai ths politikhs hgesias, na mhn ftasoyn pote, logw apoysias epikoinwniwn. Kai h periptwsh ayth enisxyei thn anagkh gia dhmioyrgia enos sxedioy antimetwpishs katastrofwn me apwleies anqrwpines zwes.

    H deyterh meleth, syntaxqhke apo pente giatroys toy anaisqhsiologikoy tmhmatos toy nosokomeioy AXEPA kai toy EKAB, me epikefalhs to giatro Basileio Grosomanidh gia na katadeijei tis dynatothtes paroxhs iatrikhs bohqeias se oreines perioxes.

    Thn periodo apo ton Ioynio toy 1997 ews ton Ioynio 1998, to EKAB klhqhke na antimetwpisei pente asqeneis me problhma ygeias se oreines perioxes. Apo tis periptwseis aytes oi treis htan sthn perioxh toy Olympoy kai oi dyo sto Agio 'Oros. Oi treis asqeneis eixan traymatisqei apo ptwsh kai oi alloi dyo eixan paqologiko problhma. Para thn amesh kinhtopoihsh apo to EKAB, h megalh apostash apo to kentro lhchs apofasewn kai syntonismoy kai oi xronobores diadikasies gia thn aneyresh elikopteroy prokeimenoy na ginei h prosbash ston topo toy symbantos, kaqysterhsan thn paroxh bohqeias stoys asqeneis. Stis 4 periptwseis xrhsimopoihqhke elikoptero ths aeroporias toy stratoy kai thn mia ths Olympiakhs. Pantws, o xronos prosbashs twn giatrwn stis dyo aytes perioxes, kymanqhke apo dyo ews 36 wres.

    Katopin aytwn, h meleth katalhgei sto symperasma oti h dhmioyrgia enos syntonistikoy kentroy sth boreia Ellada kai h kalyterh synergasia se paromoies periptwseis me tis enoples dynameis kai me oloys toys emplekomenoys foreis, qa bohqhsei sthn kalyterh antimetwpish paromoiwn katastasewn.

    [15] SYGXARHTHRIO THLEGRAFHMA TSOBOLA STOYS PRWTAQLHTES THS ARSHS BARWN

    Kataxwrhqhke: 12:48 Wra Ellados
    Aqhna, 15.11.1998 (MPE) Sygxarhthrio thlegrafhma stoys prwtaqlhtes ths arshs barwn Kaxi Kakiasbili kai Lewnida Koka apesteile o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas.

    "Ta qerma moy sygxarhthria, gia tis megales epityxies sas poy gemizoyn xara kai yperhfaneia oloys toys Ellhnes. opws kai ta alla paidia ths eqnikhs mas, apodeijate oti h omada mas ths arshs barwn einai enas apo toyskalyteroys presbeis ths xwras mas sto ejwteriko. Eyxomai analoges epityxies kai sto mellon", anefere sto thlegrafhma toy o k. Tsobolas.

    [D] OIKONOMIA

    [16] MHNYMA MAGKRIWTH STA EGKAINIA THS EKQESHS "DERMA-FORMA"

    Kataxwrhqhke: 18:58 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/11/1998 (MPE) Mhnymata aisiodojias gia thn anakamch toy kladoy toy dermatos edwse xqes to brady o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giannhs Magkriwths, egkainiazontas thn 4h ekqesh ypodhmatwn - dermatinwn eidwn - ylikwn ypodhmatopoiias kai mhxanhmatwn "Derma - Forma". O k. Magkriwths ejefrase thn pepoiqhsh oti o klados toy dermatos kai kyriws ths ypodhmatopoiias exei jeperasei th baqia krish twn teleytaiwn xronwn kai prosqese oti diapistwnetai proodos xarh sto oikonomiko periballon poy exei dhmioyrghqei kai sthn troxia staqeropoihshs sthn opoia exei mpei h eqnikh mas oikonomia.

    "Mia epixeirhsh eite einai paragwgikh eite emporikh, eite diaqetei ta proionta ths sthn egxwria agora, eite einai ejagwgikh, pera apo to staqero oikonomiko periballon kai toys staqeroys oroys ths oikonomikhs drasthriothtas briskei mprosta ths kai neoys symmaxoys", eipe o k. Magkriwths kai tonise oti h xwra mas, mpainontas sthn trith fash ths ONE, qa exei pleon dwsei ta kalytera efodia gia thn epixeirhmatikh kai oikonomikh drasthriothta twn ellhnikwn epixeirhsewn.

    Katalhgontas o ypoyrgos zhthse apo toys epixeirhmaties poy drasthriopoioyntai sto xwro toy Dermatos na syntajoyn, se synergasia me ta armodia ypoyrgeia kai toys foreis, programmata poy qa yposthrizoyn thn ereyna kai thn eisagwgh neas texnologias kai texnognwsias stoys xwroys ths paragwghs, ths pwlhshs kai ths dianomhs ston klado toy dermatos.

    Ston xairetismo toy o proedros toy Syndesmoy Ypodhmatopoiwn Boreioy Ellados, Giwrgos Xristakos, dhlwse oti arxise na ginetai pragmatikothta to orama twn anqrwpwn toy kladoy na kanoyn th Qessalonikh kentro balkanikoy emporioy gyrw apo to papoytsi. Xairetismoys aphyqynan o dieyqynwn symboylos toy Ellhnikoy Kentroy Dermatos, Dhmosqenhs Papakwnstantinoy, o proedros ths Omospondias ypodhmatopoiwn Ellados, Qanashs Tsagkalakhs kai o proedros toy Syndesmoy Biomhxanwn Kyproy, Byrwn Kranidiwths.

    H ekqesh leitoyrgei sta periptera 4 kai 5 ths HELEXPO kai se aythn symmetexoyn 90 ekqetes apo thn Ellada, thn Toyrkia kai to Pakistan.

    [17] APO AYRIO OI NEES MEIWMENES TIMES TWN I.X.

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Aqhna, 15.11.1998 (MPE) Fqhnotera qa pwloyntai apo ayrio ta kainoyria aytokinhta meta thn apofash ths kybernhshs gia meiwsh ths forologias toys. Mexri shmera, synolika 12 antiproswpeies exoyn anakoinwsei toys neoys timokatalogoys.Oi ypoloipes anamenetai na dhmosiopoihsoyn toys timokatalogoys toys, afoy diamorfwqoyn oi nees antagwnistikes synqhkes sthn agora Apo ayrio oi ypallhloi toy SDOE qa entatikopoihsoyn toys elegxoys stis ekqeseis kai tis mantres aytokinhtwn, prokeimenoy na diapistwsoyn an oi telikes times pernoyn stoys katanalwtes. Oi nees meiwmenes times aytokinhtwn kai motosikletwn qa isxysoyn kai gia ta kainoyria aytokinhta, poy briskontai sta telwneia ths xwras, efoson den exoyn parei ariqmo kykloforias apo tis yphresies Sygkoinwniwn. Ayto problepei tropologia poy proanhggeile o yfypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Drys.

    [18] A.DIAMANTOPOYLOY: H SYNERGASIA -KLEIDI GIA THN OIKONOMIA

    Kataxwrhqhke: 12:48 Wra Ellados
    Ptolemaida, 15.11.1998 (MPE - ths apestalmenhs mas Al. Goyta) Me th lejh synergasia ermhneyetai stis shmerines sygkyries h ejyphrethsh toy eqnikoy symferontos sto xwro ths oikonomias, symfwna toylaxiston me osa ypogrammise xtes h yfypoyrgos Anaptyjhs, Anna Diamantopoyloy, sth diarkeia epishmoy deipnoy poy pareqesan pros timhn ths, sthn Ptolemaida, oi dhmotikes kai nomarxiakes arxes, kaqws kai ekproswpoi twn paragwgikwn forewn ths Dytikhs Makedonias.

    H enisxysh ths synergasias mesw ths systashs joint ventures apotelei basikh proteraiothta ths kybernhshs, dieykrinise h k. Dianantopoyloy.

    Paroysia ths hgesias toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados, epixeirhmatiwn, alla kai 18 ekproswpwn toy diplwmatikoy swmatos, h k Diamantopoyloy epeshmane oti tesseris basikoi paragontes metatrepoyn shmera thn Ellada se xwra elkystikh gia ependyseis. Proketai gia to neo qesmiko plaisio, ta ekteloymena erga ypodomwn, to gewgrafiko pleonekthma kai th shmantikh beltiwsh twn deiktwn ths ellhnikhs oikonomias.

    Oson afora toys deiktes ths oikonomias, h k. Diamantopoyloy ypenqymise merika apo ta pio shmantika epiteygmata ths kybernhshs. Gnwstopoihse stoys pareyriskomenoys oti oi ependyseis sthn Ellada "skarfalwsan" kata 7,7%, enw oi eisagwges mhxanologikoy ejoplismoy ayjhqhkan kata 30%, stoixeio poy endiaferei kyriws tis xwres ths dytikhs Eyrwphs. Parallhla, epanelabe oti h anaptyjh sthn Ellada, opws ayth ekfrazetai bash toy AEP, yperbainei kata mia posostiaia monada ton meso oro twn ypoloipwn kratwn-melwn ths EE. H yfypoyrgos den pareleice na anaferqei sta qeamatika apotelesmata ths kybernhtikhs politikhs oson afora ton plhqwrismo, epishmainontas oti shmeiwqhke ptwsh 9% se molis tessera xronia. Oi epidoseis ths ellhnikhs oikonomias einai tetoies, wste hdh exei kalyfqei to 70% twn krithriwn toy Maastixt, opws eipe.

    Malista, h ellhnikh oikonomia apedeije oti diaqetei isxyrh qwrakish apenanti stis kriseis ths agoras. "Isxyroteres oikonomies klydwnisthkan perissotero ap' oti h ellhnikh, gegonos poy eixe ws apotelesma, to teleytaio diasthma na exei katagrafei mia ''poliorkeia'' ependysewn apo xwres ths dytikhs Eyrwphs", ypogrammise h k. Diamantopoyloy.

    Ws delear gia thn proseleysh jenwn kefalaiwn sthn Ellada leitoyrgoyn qesmoi opws o neos anaptyjiakos nomos kai o kainoyrios nomos gia tis ergasiakes sxeseis. Epishs, shmantikh einai h syneisfora toy Ellhnikoy Kentroy Ependysewn (ELKE), to opoio, opws xarakthristika eipe h yfypoyrgos, "pianei apo to xeri toys ependytes poy topoqetoyn kefalaia anw toy 1 dis. apo thn prwth stigmh poy aytoi mpainoyn sth xwra".

    Sto metajy, shmantikh proodos exei shmeiwqei ston tomea twn ypodomwn, afoy h Egnatia Odos, ta pente megala limania kai to aerodromio twn Spatwn, poy einai ena apo ta megalytera ston kosmo, allazoyn rizika to topio. Sto topio ayto shmantiko rolo kaleitai na diadramatisei h perioxh ths Dytikhs Makedonias, idiws se oti afora thn energeiakh Egnatia.

    Kata th diarkeia toy deipnoy o proedros toy Syllogoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados, Basilhs Takas anaferqhke stis shmerines prooptikes ths Dytikhs Makedonias, oi opoies, opws eipe "epitrepoyn aisiodojia, enw h oloklhrwsh twn ypodomwn, to anoigma twn synorwn kai o fysikos ploytos ths perioxhs diamorfwnoyn monadikes eykairies gia thn peraiterw anaptyjh ths". Pros ayth thn kateyqynsh, shmantikh anamenetai na einai kai h syneisfora toy kainotomoy anaptyjiakoy sxedioy "Egnatia-Anaptyjh", tonise ok. Takas.

    Tis anaptyjiakes dynatothtes ths Dytikhs Makedonias paroysiase o nomarxhs Kozanhs, Pasxos Mhtliagkas, ypenqymizontas oti h perioxh diaqetei to 85% twn synolikwn koitasmatwn lignith ths Elladas kai apotelei to megalytero energeiako kentro ths xwras, afoy syneisferei sto synolo ths paragomenhs hlektrikhs energeias me 75%. O k. Mhtliagkas gnwstopoihse oti hdh ylopoieitai meleth gia na katastei h perioxh kombos emporeymatikwn metaforwn, enw oi topikoi foreis exoyn hdh sxediasei tis basikes epiloges gia to G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs.

    Xairetismo sthn ekdhlwsh aphyqynan akomh o dhmarxos Ptolemaidas, k.Koysidhs, kai o proedros toy Emporeymatikoy Epimelhthrioy Kozanhs, k. Apostolidhs.

    [E] AQLHTISMOS

    [19] H EQNIKH BOLEI STOYS "16" TOY PAGKOSMIOY PRWTAQLHMATOS

    Kataxwrhqhke: 18:05 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/11/1998 (MPE) Stoys "16" toy pagkosmioy prwtaqlhmatos bolei poy diejagetai sthn Iapwnia prokriqhke telika h Eqnikh mas omada twn andrwn, afoy kerdise shmera sthn trith kai teleytaia agwnistikh toy E' omiloy thn Algeria me 3-1 set. Ta set elhjan 15-6, 15-11, 13-15 kai 15- 12.

    H eqnikh mas katelabe thn trith qesh ston E' omilo kai synexizei tis prospaqeies ths gia mia kalyterh qesh sth diorganwsh.

    [20] PRWTH STHN BAQMOLOGIA THS ARSHS BARWN H EQNIKH MAS OMADA

    Kataxwrhqhke: 17:56 Wra Ellados
    Laxti, 15/11/1998 (MPE) Me dekapente metallia, eji xrysa, tessera ashmenia kai pente xalkina h eqnikh mas omada ths arshs barwn twn andrwn katelabe thn prwth qesh sthn pagkosmia baqmologia toy prwtaqlhmatos poy diejhxqh sto Laxti ths Finlandias.

    H "ntrhm thm" ths Elladas me 566 baqmoys isobaqmise sthn prwth qesh me th Boylgaria afoy sth shmerinh, teleytaia mera twn agwnwn, o Alejandros Panatidhs katelabe thn pempth qesh sto synolo, sthn kathgoria twn +105 kilwn. Sto arase o Panatidhs hrqe ektos me 180 kila, sto zete shkwse 225 kai phre thn pempth qesh, enw kai sto synolo me 405 kila hrqe pemptos.

    Ayrio epistrefoyn sthn Ellada gematoi epityxies kai oi ypoloipoi prwtaqlhtes mas ths arshs barwn.

    [21] TA APOTELESMATA THS 10HS AGWNISTIKHS THS B' EQNIKHS

    Kataxwrhqhke: 18:02 Wra Ellados
    Qessalonikh, 15/11/1998 (MPE) H spoydaia entos edras nikh toy Panserraikoy epi ths prwtoporoy Kalliqeas me 2-0, h epikrathsh ths Kalamatas epi ths Nikhs Boloy me 2-1, h htta twn Lykwn apo ta Trikala epishs me 2-1, alla kai h isopalia poy apespase o Edessaikos apo ton Panaitwliko me 1-1 htan ta apotelesmata poy jexwrisan sth shmerinh10h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias. Analytika ta apotelesmata exoyn ws ejhs:

    Panserraikos - Kalliqea 2-0

    Ag.Nikolaos - PAS Giannena 0-0

    An.Karditsas - Kalamaria 2-0

    Ialysos - Larisa 1-1

    Aqhnaikos - Doja Byrwna 2-2

    Nikh Boloy - Kalamata 1-2

    Lykoi - Trikala 1-2

    Panaitwlikos - Edessaikos 1-1

    Pierikos - Panaxaikh (to paixnidi qa diejaxqei ayrio stis 3 to meshmeri)

    BAQMOLOGIA (10 agwnistikes)

    1. Kalliqea 21

    2. Panaxaikh 18

    3. PAS Giannena 17

    4. Kalamata 18

    5. Larisa 16

    6. Ag.Nikolaos 15

    7. Lykoi 13

    8. Pierikos 13

    9. Aqhnaikos 12

    10. Trikala 14

    11. Doja Byrwna 12

    12. Ap.Kalamarias 10

    13. Panserraikos 13

    14. Ialysos 10

    15. Panaitwlikos 10

    16. Karditsa 12

    17. Edessaikos 10

    18. Nikh Boloy 9

    *Pierikos kai Panaxaikh exoyn ena paixnidi ligotero

    H EPOMENH AGWNISTIKH (11h)

    Kalliqea - PAS Giannena

    Kalamaria - Panserraikos

    Larisa - Ag.Nikolaos

    Doja Byrwna - An.Karditsas

    Kalamata - Ialysos

    Trikala - Aqhnaikos

    Panaxaikh - Nikh Boloy

    Panaitwlikos - Lykoi

    Edessaikos - Pierikos

    [ST] ALBANIA

    [22] STA TIRANA ANTIPROSWPEIA TOY EYRWPAIKOY SOSIALISTIKOY KOMMATOS

    Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados
    Tirana, 15/11/1998 (MPE) Sta Tirana brisketai apo shmera antiproswpeia toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos, ypo ton ypoyrgo anaptyjiakhs bohqeias ths Soyhdias Pier Sori. Skopos ths apostolhs ayths einai h dieyrynsh ths synergasias me to Eyrwpaiko Sosialistiko Komma kai h symbolh twn eyrwpaiwn sosialistwn sthn prospaqeia omalopoihshs ths politikhs kai oikonomikhs katastashs sthn Albania.

    Sthn antiproswpeia metexoyn o eyrwboyleyths toy PASOK kai antiproedros ths Sosialistikhs Omadas, Giannhs Roympaths kai o italos yfypoyrgos Ejwterikwn, armodios gia eyrwpaikes ypoqeseis Oymperto Ranieri.

    Kata th diarkeia ths dihmerhs paramonhs ths sta Tirana h antiproswpeia toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos qa exei epafes me ton proedro ths xwras Retzep Meintani, ton prwqypoyrgo Panteli Maiko, ton ypoyrgo Ejwterikwn, Paskal Milo kai ton proedro toy Sosialistikoy Kommatos Fatos Nano. Meta thn oloklhrwsh twn synanthsewn aytwn h antiproswpeia qa syntajei ekqesh me ta apotelesmata ths episkechs poy qa ejetastei apo to proedreio toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos.

    [23] SE ETOIMOTHTA TO YP. DHM. TAJHS GIA PIQANES TARAXES

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Tirana, 15.11.1998 (MPE - Klearxos Liaths) Se etoimothta exei teqei to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs gia thn apotroph newn taraxwn sth xwra, enocei toy dhmochfismatos gia thn apodoxh toy Syntagmatos poy qa diejaxqei stis 22 Noembrioy.

    Ekryqmh paramenei h katastash sto xwrio Kolosian sto Koykesi. Triakosioi peripoy enoploi katoikoi toy xwrioy synexizoyn gia tetarth mera thn katalhch toy ydragwgeioy, poy ydrodotei oloklhrh thn perioxh. Isxyres astynomikes dynameis espeysan sthn perioxh, wstoso oi enoploi arnoyntai na apomakrynqoyn isxyrizomenoi, oti to ydragwgeio anhkei sthn idiokthsia toy xwrioy toys kai apeiloyn, oti an epembei h astynomia qa xrhsimopoihsoyn ta opla.

    Symfwna me ton nomarxh toy Koykesi, Kemal Lezi, h katalhch toy ydragwgeioy apotelei meros sxedioy gia th dhmioyrgia taraxwn. "Oi katalhcies perimenan thn epembash ths astynomias gia na jekinhsoyn tis taraxes, alla h sygkroysh apofeyxqhke thn teleytaia stigmh", tonise.

    O Lezi apokalyce pws yparxoyn sth diaqesh twn arxwn egkyres plhrofories gia prospaqeia ejegershs sto borra ths xwras. "Arkei mia spiqa gia na anacei th fwtia sth Skodra kai to Koykesi, poy apoteloyn kai ton stoxo twn apostaqeropoihtikwn prospaqeiwn", eipe.

    H anejarthth efhmerida "Koxa Gion" ypogrammizei, oti toso h katalhch toy ydragwgeioy oso kai ta alla epeisodia poy allepallhla shmeiwnontai sth xwra, ypokinoyntai apo to antipoliteyomeno Dhmokratiko Komma kai proeidopoiei gia "ton kindyno apostaqeropoihshs ths Albanias paramones toy dhmochfismatos gia to Syntagma".

    Thn anhsyxia toy gia ton kindyno apostaqeropoihshs poy eloxeyei gia thn Albania, ekfrazei me anakoinwsh toy kai to Repoymplikaniko Komma, sthn opoia ypogrammizetai oti "to dhmochfisma ths 22as Noembrioy kindyneyei apo thn tromokratia".

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs apo to Argyrokastro opoy brisketai, se dhlwseis toy epibebaiwse oti to ypoyrgeio toy diaqetei plhrofories kai stoixeia poy apodeiknyoyn oti proetoimazontai apostaqeropoihtikes energeies se diafores perioxes ths xwras.

    [24] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Tirana, 15.11.1998 (MPE - Klearxos Liaths) H ektakh synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy me monadiko qema syzhthshs to laqremporio, h emmonh toy Dhmokratikoy Kommatos na apexei apo to dhmochfisma kai h katalhch apo enoploys Albanoys, toy ydragwgeioy poy ydrodotei thn polh Koykes, einai merika apo ta qemata poy proballei prwtoselida o albanikos typos.

    "Synagermos sto ypoyrgeio Dhmosias Tajhs-50 forthga perimenoyn na perasoyn laqraia emporeymata sthn Albania", einai o titlos ths efhmeridas "Sekoyli" h opoia anaferei oti sta telwneia sta ellhnoalbanika kai sta synora me thn PGDM, exoyn staqmeysei perissotera apo penhnta forthga perimenontas na perasoyn sth xwra paranoma, xwris na kataballoyn toys telwneiakoys dasmoys.

    To idio qema apasxolei prwtoselida kai thn kybernhtikh "Zeri i Popoylit" h opoia me titlo "Senario laqremporias" anaferei epi pleon oti ta emporeymata poy metaferoyn ta forthga einai kyriws tsigara kai kafes. H efhmerida paraqetei dhlwsh toy antiproedroy Ilir Meta o opoios ypogrammizei thn apofash poy elhfqh sto xqesino ypoyrgiko symboylio "na patajei kaqe morfh laqremporias", enw tonise oti ta "senaria peri laqremporias stoxeyoyn sth dysfhmish twn melwn ths kybernhshs kai eidikotera toy prwqypoyrgoy, toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs kai toy ypoyrgoy Oikonomikwn".

    Sthn katalhch, apo enoploys katoikoys toy xwrioy Kolosian, opoy brisketai to ydragwgeio poy ydrodotei olh thn perioxh ths polhs Koykes, anaferetai prwtoselida epishs h anejarthth "Koxa Gion". Kata thn efhmerida h katalhch toy ydragwgeioy, apotelei meros toy sxedioy, poy exei katastrwsei to antipoliteyomeno Dhmokratiko Komma, gia th dhmioyrgia taraxwn sto borra ths Albanias.

    Se allo dhmosieyma ths h "Koxa Gion" ypogrammizei oti to Dhmokratiko Komma arnhqhke gia mia akomh fora thn prosklhsh ths kybernhshs se dialogo gia to qema toy Syntagmatos, poy qa teqei se dhmochfisma stis 22 Noembrioy.

    Kyrio qema ths "Sekoyli" einai h dhmosia syggnwmh poy zhthse o prwqypoyrgos Pantelh Maiko kata th synanthsh toy me ton Proedro ths ellhnikhs Boylhs, apo ton ellhniko lao gia tis anhsyxies poy exoyn prokalesei egklhmatika stoixeia ths xwras toy. H efhmerida epibrabeyei thn energeia ayth toy prwqypoyrgoy me ton titlo "Mprabo Maiko".

    H eqnikistikh "Almpania" kai h "Rilintia Ntemokratike", yposthrizoyn oti amesws meta th diejagwgh toy dhmochfismatos h eisaggelia twn Tiranwn qa diatajei th syllhch toy Sali Mperisa. H "Almpania" sxoliazei arnhtika to endexomeno symfwnias me thn Ellada gia dhmioyrgia zwnhs 25 xiliometrwn, eleyqerhs diakinhshs.

    H "Rilintia Ntemokratike" ypogrammizei epishs dhlwsh toy genikoy grammatea toy Dhmokratikoy Kommatos, Ritban Mponte, o opoios aporriptei thn prosklhsh gia dialogo sxetika me to Syntagma, poy aphyqyne h kybernhsh xarakthrizontas thn "paralogh".

    [Z] BOYLGARIA

    [25] KOSTOF: 15.000 NEES QESEIS ERGASIAS KAQE MHNA STON IDIWTIKO TOMEA

    Kataxwrhqhke: 18:02 Wra Ellados
    Sofia, 15/11/1998 (MPE-BTA) Ston idiwtiko tomea ths boylgarikhs oikonomias kaqe mhna dhmioyrgoyntai 10 -15.000 nees qeseis ergasias. Wstoso, peripoy 35.000 atoma qa meinoyn xwris doyleia sto eggys mellon, kaqws oi zhmiogones epixeirhseis stis opoies apasxoloyntai, prokeitai na kleisoyn.

    Ayto dhlwse o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Iban Kostof, se synenteyjh toy ston topiko radiofwniko staqmo ths polhs Stara Zagkora kai proeblece meiwsh ths anergias sth xwra gia to 1999.

    Apo ta stoixeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias prokyptei oti to perasmeno etos o deikths ths anergias sth Boylgaria eixe diamorfwqei sto 14%, enw to 1998 paroysiase meiwsh kata 3 monades.

    K.K.

    [26] STO LONDINO O EYGKENI MPAKARTZIEF

    Kataxwrhqhke: 18:02 Wra Ellados
    Sofia, 15/11/1998 (MPE-BTA) Tis dynatothtes gia epixeirhmatikh drasthriopoihsh kai gia ependyseis stis ypodomes, prokeitai na paroysiasei sto Londino o antiproedros ths boylgarikhs kybernhshs, Eygkeni Mpakartzief, o opoios anaxwrei ayrio gia th Megalh Bretania.

    Kata th diarkeia ths dihmerhs episkechs toy, o k.Mpozkof, synodeyomenos apo ton yfypoyrgo Emporioy kai Toyrismoy ths Boylgarias, Xristo Mixailobski, qa synanthqei me ekproswpoys ths kybernhshs Mpler, kaqws kai me dioikhtika stelexh megalwn bretanikwn epixeirhsewn.

    K.K.

    [27] IDIWTIKOPOIHSEIS STHN AMYNTIKH BIOMHXANIA THS BOYLGARIAS

    Kataxwrhqhke: 18:02 Wra Ellados
    Sofia, 15/11/1998 (MPE-BTA) O antiproedros ths kybernhshs Kostof, Alejanter Mpozkof, xarakthrise ws anypostath thn apoch oti to amyntiko systhma ths Boylgarias kindyneyei apo tis idiwtikopoihseis twn epixeirhsewn ths polemikhs biomhxanias.

    Sto plaisio synanthshs ergasias gia ta problhmata toy kladoy aytoy, h opoia diejhxqh konta sto Gkotse Nteltsef, o k.Mpozkof anaferqhke sthn anagkaiothta apokratikopoihshs twn 22 epixeirhsewn ths polemikhs biomhxanias sth Boylgaria.

    O k.Mpozkof ypogrammise epishs thn anagkaiothta anejarthtopoihshs ths boylgarikhs apo th rwsikh amyntikh biomhxania.

    K.K.

    [28] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Sofia, 15/11/1998 (MPE - toy Hlia Kostof) "Me tis paranomes doyleies feygei kai h diafqora", titloforeitai to prwtoselido arqro ths shmerinhs "Ntemokratsia", afierwmeno sto dihmero seminario ths kybernwsas 'Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn (EDD) me qema "Oi anamenomenes dhmotikes ekloges kai h politikh ths EDD" poy pragmatopoieitai sto qeretro "Starozagkorski mineralni mpani" (Iamatika loyqra ths Stara Zagkora). Sto seminario metexoyn o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Iban Kostof, o antiproedros ths boylgarikhs kybernhshs, Eygeni Mpakartzief, h proedros ths koinoboyleytikhs omadas ths EDD, Ekaterina Mixahloba kai o genikos grammateas ths EDD, Xristo Mpiserof. H "Ntemokratsia" paraqetei ta logia toy k. Kostof: "Ean twra epideijoyme adynamia pros th diafqora, argotera h idia den qa epideijei adynamia pros emas". Symfwna me ton Boylgaro prwqypoyrgo, "se syntomo xroniko diasthma qa oloklhrwqei h systash twn eidikeymenwn organwn katapolemhshs ths diafqoras kai elegxoy twn metarryqmisewn sth forologikh dioikhsh kai sto ypoyrgeio Eswterikwn".

    H "Stantart" epishs paraqetei ta logia toy Iban Kostof, grafontas prwtoselida: "Oi polites qa exoyn ton elegxo sto ypoyrgeio Eswterikwn".

    H "Troynt" kai h "Nobinar" dinoyn barythta sthn anagkh perikophs 35.000 atomwn stis zhmiogones kratikes epixeirhseis poy tonisqhke pros ton radiofwniko staqmo ths Stara Zagkora apo ton prwqypoyrgo Iban Kostof. Kata thn apoch toy, oi neoi anergoi prepei na caxnoyn gia doyleia ston idiwtiko tomea, opoy kaqe mhna dieisdyoyn 10.000-15.000 atoma.

    H "Ntemokratsia" dhmosieyei prwtoselida kai eidhsh gia thn perifereiakh diaskech ths epitrophs ananewshs toy Kinhmatos Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn (toy kommatos twn Boylgarwn Toyrkwn) poy egine sto xwrio Royen, toy Mpoyrgkas. H efhmerida paraqetei ta logia toy Gkioyner Taxir, o opoios ypogrammizei oti "H organwsh toy qa apotelesei meros toy kybernwntos synaspismoy Hnwmenwn Dhmokratikwn Dynamewn stis epikeimenes dhmotikes ekloges kai oti h organwsh toy qa zhthsei na exei ekproswpoys s'ola ta epipeda ths ejoysias".

    [29] META THN "ROMTELECOM" O OTE ETOIMAZETAI NA AGORASEI KAI TO BTK

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Sofia, 15.11.1998 (MPE - toy Hlia Kostof) Se stoxo "noymero ena" metatrepetai gia ton OTE h ejagora tmhmatos twn metoxwn toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Boylgarias, (BTK). Ayto dhlwsan anepishma ekproswpoi toy OTE se ypallhloys toy Praktoreioy Idiwtikopoihshs ths Boylgarias. "Ean den agorasei meros toy 51% twn metoxwn toy BTK, o OTE den qa petyxei na ekplhrwsei th strathgikh toy na metatrapei se etairia paroxhs thlepikoinwniakwn yphresiwn sta Balkania" grafei h ebdomadiaia efhmerida ths Sofias "Kapital".

    H filodojia toy OTE dhlwqhke epaneillhmena kai h epityxia dieisdyshs sthn antistoixh agora ths Roymanias epibebaiwnei tis sobares proqeseis toy. Ektos aytoy mazi me thn italikh thlepikoinwniakh etairia "CTET" o OTE agorase to 49% toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Serbias kai egine idiokthths toy 90% twn metoxwn toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Armenias. H prosfora, me thn opoia o OTE kerdise sth Roymania, anerxetai se 675 ekat. dolaria gia 35% twn metoxwn, syn 400 ekat. dolaria ependyseis poy prokeitai na ginoyn sta prosexh 4 xronia.

    Ypenqymizetai oti o OTE kerdise ayto ton diagwnismo, antagwnizomenos mono thn italikh "CTET". Meta thn apotyxia toy neoidrymenoy omiloy gia th synallagh sth Gioygkoslabia, oi dyo thlepikoinwniakes etairies xwrisan kai emfanisqhkan ws antipaloi sto Boykoyresti. Sth Roymania prwtarxika o OTE emfanisqhke kai pali sto diagwnismo ws meros omiloy – ayth th fora me thn amerikanikh etairia "SBC", alla prin thn oloklhrwsh ths synallaghs o omilos dialyqhke. Ton Maio to roymaniko ypoyrgeio Idiwtikopoihshs anakoinwse epishmws oti o OTE kai h "SBC" ypoballoyn koinh prosfora.

    Symfwna me empeirognwmones, afoy mataiwse th symmetoxh toy se dyo omiloys, o OTE dyskola qa brei etairoys gia ton diagwnismo toy BTK. Prosfata ekproswpoi toy BTK dhlwsan epishma oti o OTE piqanotata qa metasxei sto diagwnismo gia thn pwlhsh toy BTK se omilo apo koinoy me thn "Deutsche Telecom". Ayth h dhlwsh omws akomh den exei epibebaiwqei apo thn germanikh thlepikoinwniakh etairia. H idrysh omilwn gia symmetoxh se diagwnismoys idiwtikopoihshs kratikwn thlepikoinwniakwn etairiwn se anadyomenes agores exei ws skopo th meiwsh toy riskoy, alla kai twn ependysewn.

    Symfwna me thn efhmerida ths Sofias "Kapital", akoma den exei ginei safes poioi qa einai oi antagwnistes toy OTE ston diagwnismo gia thn idiwtikopoihsh toy BTK, dioti h proqesmia ypobolhs twn prosforwn lhgei sta telh Ianoyarioy toy 1999. Sobares meletes toy BTK omws hdh ekane o germanikos thlepikoinwniakos gigantas "Deutsche Telecom". Mexri stigmhs synolika tesseris etairies ypegracan symfwnia empisteytikothtas kai plhrwsan telos symmetoxhs – sygkekrimena prokeitai gia th "Deutsche Telecom", ton OTE, thn ollandikh thlepikoinwniakh etairia "PTT" kai thn italikh thlepikoinwniakh etairia "CTET".

    [H] KYPROS

    [30] OI DYO ISRAHLINOI THLEFWNOYSAN SE MYSTIKH YPHRESIA STO TEL ABIB

    Kataxwrhqhke: 18:31 Wra Ellados
    Larnaka, 15/11/1998 (MPE-AFP) Oi dyo Israhlinoi poy synelhfqhsan sthn Kypro me thn kathgoria ths kataskopeias ekanan polla thlefwnhmata se institoyto mystikwn yphresiwn sto Tel Abib, opws yposthrijan oi astynomikes arxes ths Kyproy.

    O Andreas Naoym, ajiwmatikos ths astynomias enhmerwse tis dikastikes arxes oti oi dyo andres pragmatopoihsan apo kinhto thlefwno arketa thlefwnhmata se yphresai plhroforiwn sto Tel Abib. Den dieykrinise wstoso to onoma ths mystikhs yphresias alla h mystikh yphresia Mossad exei th bash ths sto Tel Abib.

    Oi dyo andres synelhfqhsan to prohgoymeno Sabbato se xwrio ths Kyproy, exontas sthn katoxh toys ejezhthmeno akoystiko ejoplismo, enw kathgorhqhkan oti kataskopeyan stratiwtikes topoqesies ths perioxhs, piqanotata gia logariasmo ths Toyrkias.

    To Israhl me epishmh anakoinwsh proxqes arnhqhke oti oi andres aytoi kataskopeyan thn Kypro h oti ergazontai yper ths Toyrkias, den prosefere wstoso kamia ejhghsh gia to logo ths paroysias toys sto nhsi.

    L.M

    [31] ANANEWQHKE TO DIATAGMA KRATHSHS TWN DYO ISRAHLINWN

    Kataxwrhqhke: 18:02 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/11/1998 (MPE-KYPE) Gia alles pente meres ananewse shmera to Eparxiako Dikasthrio Larnakas to diatagma krathshs twn dyo Israhlinwn poy kratoyntai ws ypoptoi gia ypoqesh kataskopeias se baros ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Zhtwntas thn ananewsh toy diatagmatos twn Igkal Ntamari kai Oynti Xargkof, o ypastynomos Andreas Naoym epishmane oti tis prohgoymenes hmeres eginan kataqeseis, ejetaseis kai anakriseis wstoso oi ereynes synexizontai. Anamenontai epishs ta apotelesmata twn episthmonikwn ejetasewn twn tekmhriwn poy breqhkan.

    Opws eipe o k. Naoym apo tis prokatarktikes ejetaseis ths egklhmatologikhs yphresias proekyce oti oi anixneytes syxnothtwn poy breqhkan sto diamerisma twn dyo israhlinwn einai ychlhs texnologias kai exoyn th dynatothta parembashs stis syxnothtes ths astynomias, ths Eqnikhs Froyras, ths Aeroporias kai toy Naytikoy. Egine epishs gnwsto oti to brady ths 6hs Noembrioy estalhsan mesw ypologisth diafora syntoma mhnymata. Ejalloy ta teleytaia deka thlefwnhmata poy ekanan oi syllhfqentes stis 6 Noembrioy htan se Institoyto Plhroforiwn sto Israhl.

    [32] EKKLHSH KLHRIDH STH DIEQNH KOINOTHTA GIA EPILYSH TOY KYPRIAKOY

    Kataxwrhqhke: 17:53 Wra Ellados
    Leykwsia, 15/11/1998 (MPE-KYPE) Ekklhsh sth dieqnh koinothta kai idiaitera sthn Eyrwpaikh Enwsh gia thn epilysh toy Kypriakoy aphyqyne shmera o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias. Glaykos Klhridhs. O k. Klhridhs epishmane oti den mporoyn na synexistoyn ep' apeiron ta synexh tajidia sthn Kypro ths anaplhrwtoy eidikhs antiproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE, An Xerkoys kai ypogrammise thn anagkh entatikopoihshs twn prospaqeiwn gia thn ejeyresh ikanopoihtikhs lyshs sto problhma.

    O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias dieceyse kathgorhmatika plhrofories, symfwna me tis opoies exoyn askhqei pieseis sthn kypriakh kybernhsh gia na apodextei arsh twn kyrwsewn kata toy ceydokratoys, ws antallagma gia th symmetoxh twn toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis. Epanelabe, ejalloy, oti isxyei akomh h protash toy gia symmetoxh twn Toyrkokypriwn sth diapragmateytikh omada ths Kypriakhs Dhmokratias gia tis diapragmateyseis entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Telos apefyge na apanthsei se erwthseis gia to qema twn rwsikwn pyraylwn S- 300, legontas oti h synexish ths syzhthshs prokalei zhmia.

    [33] CHFISMA TOY AKEL PROS TA MONIMA MELH TOY S.A. TOY OHE

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Leykwsia, 15.11.1998 (MPE) Thn energoterh anameijh twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE stis prospaqeies gia th lysh toy kypriakoy problhmatos kai thn askhsh ths epirrophs toys gia metakinhsh ths Agkyras kai toy Ntenktas apo tis adiallaktes qeseis toys, zhta to AKEL me chfismata poy epedwse shmera stoys presbeis twn pente monimwn melwn toy S.A.

    Sto chfisma poy epidoqhke ston Amerikano presbeyth Keneq Mpril tonizetai oti oi HPA mporoyn kai prepei na strecoyn thn prosoxh toys pros thn Agkyra kai ton Ntenktas, stoys opoioys na askhsoyn thn epirroh toys, wste na epanarxisei oysiastikos dialogos, sth bash twn chfismatwn toy OHE.

    Ston presbeyth ths Rwsias Gkeorgki Moyratof epedwse to chfisma proswpika o G.G. toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias. S' ayto ekfrazetai h epiqymia, opws yparjei akomh pio energos symmetoxh ths Rwsias stis prospaqeies gia epilysh toy kypriakoy.

    Sto chfisma poy epidoqhke ston presbeyth ths Gallias Zan Mpernar Bebr to AKEL ekfrazei thn anhsyxia gia th diasyndesh poy epixeireitai na ginei metajy ths epilyshs toy kypriakoy kai ths entajhs ths Kyproy sthn E.E. Ypogrammizetai, oti gia na mporesei h lysh na prohghqei ths entajhs xreiazetai h dieqnhs koinothta na strecei thn prosoxh ths sthn Agkyra kai ston Ntenktas kai na prospaqhsei na toys "metakinhsei' apo tis adiallaktes qeseis toys.

    [34] EKDHLWSH DIAMARTYRIAS STO LONDINO GIA TO CEYDOKRATOS

    Kataxwrhqhke: 12:48 Wra Ellados
    Londino, 15.11.1998 (MPE) Ekdhlwsh diamartyrias qa pragmatopoihsoyn shmera, ejw apo thn toyrkikh presbeia sto Londino, Kyprioi omogeneis me aformh th symplhrwsh dekapente xronwn apo thn paranomh anakhryjh toy ceydokratoys.

    H ekdhlwsh diorganwnetai apo thn Eqnikh Kypriakh Omospondia Bretanias kai qa diarkesei ws th mia meta ta mesanyxta.

    Shmeiwnetai oti, gia perissotero apo dyo xronia, ejw apo thn toyrkikh presbeia sth bretanikh prwteyoysa, synexizetai se eikositetrawrh bash, ekdhlwsh diamartyrias gia thn toyrkikh katoxh toy boreioy tmhmatos ths Kyproy.

    [35] KORYFWNONTAI OI EKDHLWSEIS GIA CEYDOKRATOS - STHN KYPRO O KAKLAMANHS

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Aqhna, 15.11.1998 (MPE) Sthn Kypro metabainei shmera o proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, o opoios qa labei meros sthn antikatoxikh ekdhlwsh sth Leykwsia, me aformh th symplhrwsh 15 xronwn apo thn anakhryjh toy ceydokratoys toy Ntenktas.

    O k. Kaklamanhs qa meinei dyo meres sthn Kypro kai qa exei synomilies me ton proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, ton omologo toy Spyro Kyprianoy, toys arxhgoys twn kommatwn kai ton Arxiepiskopo Xrysostomo, enw qa episkefqei thn "prasinh grammh" synodeyomenos apo to dhmarxo Leykwsias L. Dhmhtriadh.

    Sto metajy, me anakoinwsh toy to Dhmokratiko komma ths Kyproy, ypogrammizei oti "den yparxoyn pleon periqwria anamonhs oyte epitrepontai ceydaisqhseis gia to kypriako".

    To DHKO epishmainei oti h Agkyra kai o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas prowqoyn thn epomenh fash twn dixotomikwn sxediwn, enw h dieqnhs koinothta synexizei na threi stash anoxhs enanti ths Toyrkias.

    Oi Neoi Orizontes yposthrizoyn oti "nomimopoioymaste hqika, typika kai oysiastika na apemplakoyme apo tis odynhres ypoxwrhseis kai na xarajoyme nea poreia".

    [Q] TOYRKIA

    [36] TO EPISHMO KEIMENO THS SYMFWNIAS TOYRKIAS-SYRIAS GIA TO RKK

    Kataxwrhqhke: 19:46 Wra Ellados
    Damaskos, 15/11/1998 (MPE-AFP) H Syria proxwrhse se eyrytates paraxwrhseis pros thn Toyrkia sth symfwnia asfaleias poy ypegrace ton prohgoymeno mhna, opws apokalyptei keimeno ths symfwnias poy dhmosieyse to galliko praktoreio eidhsewn AFP.

    Sygkekrimena, h Syria oxi mono symfwnhse na katapolemhsei to Koyrdiko Ergatiko Komma (RKK), alla desmeythke oti qa xrhsimopoihsei thn epirroh ths sto Libano gia na probei se paromoies kinhseis kai qa enhmerwnei tis toyrkikes arxes gia thn efarmogh ths symfwnias.

    Meta thn ypografh ths symfwnias, h Damaskos dhlwse mono oti "shmeiwqhke sygklish apocewn" sxetika me thn yposthrijh poy h Agkyra isxyrizotan oti pareixe sto RKK, xwris na anaferei tipote perissotero gia th symfwnia kai gia ton hgeth twn Koyrdwn aytonomistwn, Ampntoylax Otsalan, an kai eikazetai oti ejanagkasthke na fygei apo th Syria kai na cajei nea bash, diadikasia poy katelhje sth syllhch toy sthn Italia.

    Sto keimeno ths symfwnias h Syria desmeyetai oti "qa labei ta aparaithta metra gia na empodisei ton arxhgo toy RKK na eiselqei sto edafos ths kai qa dwsei sxetikes odhgies stis armodies gia ta synora arxes", enw jekaqarizei oti "den qa epitrecei se melh toy RKK na xrhsimopoihsoyn th xwra gia th metabash toys se alles xwres".

    Akomh, apokalyfqhke oti h Damaskos paredwse sthn Agkyra listes stratiwtikwn toy RKK, enw me stoxo thn kalyterh epiblech ths efarmoghs ths symfwnias dhmioyrghqhke "amesh thlefwnikh grammh" anamesa stoys koryfaioys ajiwmatoyxoys toy tomea asfaleias twn dyo xwrwn kai problefqhke o diorismos "dyo eidikwn antiproswpwn stis antistoixes presbeies".

    Opws fainetai apo to keimeno, h Syria symfwnhse epishs na ejetasei toyrkikh protash gia "dhmioyrgia systhmatos poy qa dinei th dynatothta epiblechs twn metrwn asfaleias kai thn apotelesmatikothta toys".

    Gia thn epirroh ths Syrias pros to Libano na yioqethsei to symfwno anaferetei oti "Toyrkia kai Syria symfwnhsan na anagagoyn to zhthma se trimeres plaisio".

    E.R.

    [37] DIAMARTYRIA OIKOLOGWN KATA TWN PETRELAIOFORWN STO BOSPORO

    Kataxwrhqhke: 19:35 Wra Ellados
    Agkyra, 15/11/1998 (MPE-AFP) Toyrkikes oikologikes organwseis stamathsan thn gia ligh wra th dieleysh ploiwn sta stena toy Bosporoy se endeijh diamartyrias gia ta petrelaiofora poy xrhsimopoioyn ta stena gia na metaferoyn petrelaio sthn Eyrwph,

    Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh, peripoy 40 organwseis symmeteixan stis diadhlwseis, stis opoies ploia sxhmatisan alysida kata mhkos toy kanalioy enw oi diadhlwtes fwnazan synqhmata; opws "ta stena ths Toyrkias den einai petrelaiagwgos", "oxi sto petrelaio".

    Oi diadhlwseis oloklhrwqhkan xwris na shmeiwqoyn epeisodia h atyxhmata.

    Peripoy 60 ekatommyria tonoi petrelaioy metaferontai mesw twn stenwn kaqe xrono kai h Toyrkia ekfrazei foboys mhpws einai qema xronoy na symbei kapoio tragiko atyxhma.

    Parallhla, h Toyrkia prowqei thn kataskeyh agwgoy apo to Mpakoy, thn prwteyoysa toy Azermpaitzan, sto limani toy Tseyxan sth notia Toyrkia.

    Oi amerikanikes etaireies tassontai kata ayths ths ideas gia oikonomikoys logoys ekfrazontas protimhsh gia fqhnoterh lysh gia petrelaiagwgoys poy qa katalhgoyn sta limania ths Mayrhs Qalassas kai sygkekrimena toy Noborosirsk ths Rwsia kai ths Soypsa sth Gewrgia.

    Ayto wstoso apaitei petrelaiofora gia th metafora twn proiontwn stis anaptygmenes biomhxanika agores.

    H Toyrkia yposthrizei oti to gegonos ayto qa prokalesei peraiterw problhmata sth metafora petrelaioy mesw toy Bosporoy.enw apeilhse oti qa mpoykotarei to petrelaio apo to Azermpaitzan ean den epilegei h diadromh Mpakoy -Tseyxan.

    L.M.

    [38] EKTAKTA METRA ASFALEIAS STHN TOYRKIA GIA TO FOBO ANTIPOINWN

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Agkyra, 15.11.1998 (MPE) Ektakta metra asfaleias stis megales poleis ths Toyrkias gia to fobo endexomenwn plhgmatwn apo Koyrdoys maxhtes, ystera apo th syllhch toy Amptoylax Otzalan, elaban oi toyrkikes arxes asfaleias.

    Opws metadidoyn ta toyrkika mesa enhmerwshs, oi astynomikes peripoloi kai oi andres twn dynamewn asfaleias -h paroysia twn opoiwn htan pantote emfanhs stoys dhmosioys xwroys- exoyn pollaplasiastei se polles megales poleis, idiaitera sthn Agkyra kai sthn Kwnstantinoypolh.

    Ayjhmena metra asfaleias exoyn lhfqei kai stis notioanatolikes perioxes ths xwras, opoy h pleiochfia twn katoikwn einai Koyrdoi.

    Akomh, symfwna me ta toyrkika mesa enhmerwshs, anestalhsan oi adeies twn oplitwn poy yphretoyn se monades ths perioxhs. Exoyn enisxyqei epishs oi stratiwtikes dynameis kai exoyn entaqei oi peripolies kai oi elegxoi sta shmeia eisodoy stis notioanatolikes perioxes.

    [I] GIOYGKOSLABIA

    [39] PROSKLHSH MILOYNTINOBITS GIA DIALOGO ME TOYS KOSOBAROYS

    Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados
    Beligradi, 15/11/1998 (MPE - -toy Nikoy Fragkopoyloy) Prosklhsh gia epanenarjh twn synomiliwn, me skopo thn ejeyresh politikhs lyshs sto problhma toy Kossyfopedioy, aphyqyne stoys ekproswpoys twn Albanwn toy Kossyfopedioy o Proedros ths Serbias, Milan Miloyntinobits. H prosklhsh toy k. Miloyntinobits egine gia thn Tetarth, 18 Noembrioy sthn Pristina.

    O proedros ths Serbias, poy qa parastei sth synanthsh ayth, proebh se ayth thn kinhsh epeita apo synomilies poy eixe sto Beligradi prin apo treis meres me ton amerikano apestalmeno Kristofer Xil. O k. Miloyntinobits kalese sth synanthsh toso ton k. Xil oso kai toys presbeis ths Rwsias, ths Kinas kai ths Aystrias sthn O.D. Gioygkoslabias.

    Wstoso oi ekproswpoi twn Albanwn toy Kossyfopedioy mexri twra den apanthsan an apodexontai thn protash ayth. Th qesh twn Albanwn anamenetai na gnwstopoihsei ayrio o syntonisths gia th synexish toy dialogoy apo albanikhs pleyras, Fexmi Agkani.

    [IA] EYRWPH

    [40] RWMH:OI KOYRDOI DIADHLWNOYN GIA TH SYLLHCH TOY HGETH TOYS

    Kataxwrhqhke: 19:50 Wra Ellados
    Rwmh, 15/11/1998 (MPE-AFP) Ekatontades Koyrdoi apo olh thn Eyrwph diadhlwnoyn gia th syllhch toy hgeth toys enw h Toyrkia enteinei ta metra asfaleias stis pio megales poleis kai proeidopoiei tis xwres ths dytikhs Eyrwphs kata ths paraxwrhshs asyloy ston Koyrdo Ampntoylax Otsalan.

    Symfwna me thn Italikh astynomia peripoy 800 Koyrdoi exoyn sygkentrwqei ejw apo to stratiwtiko nosokomeio Tselio ths Italikhs prwteyoysas gia na sthrijoyn hqika ton hgeth toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos (RKK).

    O dikhgoros toy Ampntoylax Otsalan Loyitzi Saratseni anakoinwse xqes oti o Koyrdos hgeths den brisketai pleon sto nosokomeio xwris omws na dieykrinisei poy exei metaferqei.

    Sto metajy, oi opadoi toy poy einai sygkentrwmenoi ejw apo to nosokomeio yposthrizoyn oti ayto poy toys endiaferei einai na steiloyn mhnyma symparastashs ston Amntoylax Otsalan.

    Me pano kai shmaies sta xeria toys me xoroys, synqhmata kai omilies protrepoyn thn italikh kybernhsh na paraxwrhsei ston hgeth toys politiko asylo.

    "O Otsalan einai h teleytaia mas elpida. Den eixame pote mexri twra tetoio hgeth poy na exei kataferei toso polla gia thn eleyqeria toy koyrdikoy laoy", yposthrije Koyrdos o opoios zei monima sthn Elbetia kai hrqe sth Rwmh gia na ekfrasei th symparastash toy pros ton Koyrdo hgeth.

    Anamesa stoys diadhlwtes einai kai o epikefalhs toy ejoristoy koyrdikoy koinoboylioy stis Bryjelles, Giazar Kaza, o opoios malista emfanisthke aisiodojos legontas oti oi italikes arxes qa sebastoyn ta anqrwpina dikaiwmata.

    L.M

    [41] IBANOF: H DOYMA JEKINHSE TH DIADIKASIA GIA THN EPIKYRWSH THS START- 2

    Kataxwrhqhke: 19:35 Wra Ellados
    Mosxa, 15/11/1998 (MPE-TASS) O ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias, Igkor Ibanof, ejefrase thn elpida oti oi epitropes ths Doyma qa sxediasoyn tis epomenes ebdomades nomosxedio gia thn epikyrwsh ths synqhkhs START-2 gia ton afoplismo.

    "Elpizoyme oti o sxediasmos toy nomosxedioy qa oloklhrwqei mesa stis epomenes ebdomades, alla meta tiqetai to zhthma ths epikyrwshs", dhlwse o k.Ibanof, meta th synanthsh toy me thn Amerikanida omologo toy, Mantlin Olmprait, sto periqwrio ths synodoy toy oikonomikoy foroym Asias-Eirhnikoy.

    O k.Ibanof enhmerwse thn Amerikanida ypoyrgo oti ta metra poy elabe h kybernhsh Primakof, oson afora th syntomoterh dynath epikyrwsh ths synqhkhs, epishmainontas oti "h Doyma syzhthse to qema, to opoio exei ypoblhqei stis armodies epitropes, oi opoies etoimazoyn to sxedio nomoy".

    E.R.

    [42] ITALIA: 2.500 KOYRDOI APO THN EYRWPH ODEYOYN PROS TH RWMH

    Kataxwrhqhke: 19:35 Wra Ellados
    Tsiaso, 15/11/1998 (MPE-AFP) Peripoy 2.500 Koyrdoi tajidecan apo thn Elbetia sta italika synora me teliko proorismo th Rwmh gia na diamartyrhqoyn kata ths syllhchs toy hgeth twn Koyrdwn aytonomistwn toy RKK, Ampntoylax Otsalan.

    Symfwna me tis astynomikes arxes ths Italias, oi Koyrdoi eftasan me aytokinhta kai lewforeia apo th Germania, thn Elbetia, thn Ollandia kai to Belgio kai diesxisan to brady xwris epeisodia tis tesseris eisodoys twn synorwn.

    Ekproswpos ths topikhs astynomias anefere oti oi arxes stamathsan 100 aytokinhta kai 30 lewforeia gia arketes wres.

    E.R.

    [43] TREIS RWSOI LIPOTAKTES SKOTWNOYN ASTYNOMIKO

    Kataxwrhqhke: 18:31 Wra Ellados
    Mosxa, 15/11/1998 (MPE-AFP) Treis Rwsoi stratiwtes lipotakthsan apo to stratopedo toys sta Karelia sta boreiodytika ths Rwsias, sta filadika synora skotwnontas ena ajiwmatiko ths astynomias o opoios prospaqhse na toys empodisei, opws metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar- tas.

    Oi treis stratiwtes afoy prwta epiteqhkan ston enoplo froyro toy stratopedoy, meta diefygan me stratiwtiko forthgo. Syntoma omws toys entopisan oi astynomikes dynameis ths perioxhs, enw enas astynomikos o opoios prospaqhse na toys stamathsei skotwqhke otan oi stratiwtes anoijan pyr enantion toy.

    Oi stratiwtes synelhfqhsan kai prokeitai na dikastoyn, opws metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn.

    L.M.

    [44] RWSIA-HPA: YPARXEI ELPIDA GIA POLITIKH LYSH STHN IRAKINH KRISH

    Kataxwrhqhke: 18:26 Wra Ellados
    Mosxa, 15/11/1998 (MPE-AFP) H Rwsia proetrece gia politikh lysh sthn krish twn sxesewn irak kai Hnwmenwn Politeiwn.

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias, Igkor Ibanof, zhthse syntonismenes prospaqeies gia thn epilysh ths krishs, yposthrizontas oti "oi monomereis energeies mporoyn mono na epideinwsoyn thn katastash. "Yparxei kalh prooptikh gia politikh lysh kai h dieqnhs koinothta qa prepei na ekmetalleytei to pronomoio ayto", eipe o k.Ibanof se synenteyjh typoy meta thn oloklhrwsh ths synodoy twn ypoyrgwn sto oikonomiko foroym Asias-Eirhnikoy.

    Sto metajy, h ypoyrgos Ejwterikwn, twn HPA, poy symmeteixe ejisoy sto foroym, afhse na ennohqei oti ejakoloyqei na yparxei elpida gia diplwmatikh epilysh ths krishs, kaqws kai oti h xwras ths ejetazei tis teleytaies anakoinwseis toy Irak. "Qa ejetasoyme oloys toys tomeis kai qa ektimhsoyme th shmasia toys", eipe h Amerikanida ypoyrgos.

    O ekproswpos ths anakoinwse nwritera oti h k.Olmprait diakoptei to tajidi ths sth Malaisia gia na epistrecei sthn Oyasingkton prokeimenoy na asxolhqei me thn katastash sto Irak.

    E.R.

    [45] H RWSIA APOMAKRYNEI GYNAIKES KAI PAIDIA APO TO IRAK

    Kataxwrhqhke: 18:26 Wra Ellados
    Mosxa, 15/11/1998 (MPE-AFP) H Rwsia anakoinwse oti exei diakomisei apo to Irak tis gynaikes kai ta paidia twn diplwmatwn ths Mosxas sth xwra, ejaitias ths apeilhs twn Hnwmenwn Politeiwn gia stratiwtikh epiqesh kata ths Bagdaths.

    O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias, Biktor Posoybalioyk, dhlwse oti "epeidh yparxei akomh kindynos, exoyme apomakrynei tis gynaikes kai ta paidia", milwntas sto radiofwniko staqmo ths Mosxas, Echo, ejhgwntas oti stoxos ths kinhshs ayths einai na apotrapei "o cyxologikos ponos poy einai anapofeyxtos se tetoies periptwseis".

    Wstoso, dieykrinise oti h rwsikh presbeia sth Bagdath qa parameinei se plhrh leitoyrgia kai oti oi ajiwmatoyxoi ths Mosxas diathroyn synexh epafh me toys diplwmates toy Irak.

    Aeroskafos toy ypoyrgeioy Ektaktwn Peristatikwn ths Rwsias qa metaferei tis gynaikes kai ta paidia sth Mosxa, argotera shmera.

    E.R.

    [46] APERGIA PEINAS TWN KOYRDWN STO STRASBOYRGO

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Strasboyrgo, 15.11.1998 (MPE - toy Aggeloy Markopoyloy) Apergia peinas arxisan xqes sthn kentrikh plateia toy Strasboyrgoy diadhlwtes koyrdikwn kai allwn organwsewn, zhtwntas na doqei politiko asylo ston Ampntoylax Otsalan kai protrepontas thn italikh kybernhsh na arnhqei na ton paradwsei sthn Toyrkia, apofash poy, opws yposthrizoyn, qa eixe "istoriko xarakthra gia thn eirhnikh, politikh epilysh toy koyrdikoy problhmatos".

    "O Otsalan anazhthse staqera eirhnikh lysh sth sygkroysh, para thn polemoxarh kai proklhtikh stash toy toyrkikoy kratoys poy apeilhse na projenhsei genikoterh syrrajh sth Mesh Anatolh", tonizei to Metwpo Eqnikhs Apeleyqerwsh toy Koyrdistan (MEAK), ypenqymizontas thn prosfath khryjh monomeroys ekexeirias ton Aygoysto toy 1998. "H eirhneytikh prwtoboylia toy Otsalan ekfrazei tis pragmatikes elpides, oxi mono toy koyrdikoy laoy, alla kai pollwn Toyrkwn poy qeloyn na doyn to telos aytoy toy brwmikoy polemoy poy kostise xiliades zwes, katastrofes xwriwn kai sobarh oikonomikh opisqoxwrhsh", anaferetai sthn anakoinwsh.

    H italikh kybernhsh kaleitai na apofasisei gia th xorhghsh h mh politikoy asyloy ston Otsalan, o opoios brisketai ypo krathsh sto nosokomeio Kaffo konta sth Rwmh. Agnwstoi paramenoyn oi logoi ths anaxwrhshs toy apo th Rwsia, opoy h Doyma eixe apofasisei na toy xorhghsei asylo, alla eixe diafwnhsei o ypoyrgos Eswterikwn Sergkei Stepaxin. Empeiroi parathrhtes krinoyn poly piqano na egine kryfh synennohsh sxetika, liges meres prin sto Strasboyrgo, opoy parabreqhke o k. Stepaxin, mazi me ekproswpoys ths Eyropol, ths Interpol, ths toyrkikhs kybernhshs kai allwn xwrwn -melwn toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    Oi genikoteres epiptwseis sto politiko qema toy koyrdikoy problhmatos anamenetai na syzhthqoyn thn erxomenh ebdomada sto Strasboyrgo, metajy allwn kai apo to Eyrwkoinoyboylio. O Aystriakos eyrwboyleyths Gioxanes Sbomponta etoimazei ekqesh gia to mellon twn sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn Toyrkia, me epikentro to koyrdiko zhthma. Epishs, exei problefqei synanthsh ths paneyrwpaikhs Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy StE (KSSE), h opoia etoimazetai n'anoijei meta apo xronia, to qema th symmorfwshs ths Agkyras stis ypoxrewseis ths gia ekdhmokratismo, sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai eirhnikh epilysh twn diaforwn.

    [47] THN APELEYQERWSH TOY A.OTZALAN ZHTA H BOYLH THS KYPROY

    Kataxwrhqhke: 12:48 Wra Ellados
    Leykwsia , 15.11.1998 (MPE) Ekklhsh pros ton Italo omologo toy, Loytsiano Biolante aphyqyne ek meroys twn melwn ths kypriakhs Boylhs, o proedros toy koinoboylioy, Spyros Kyprianoy gia thn ypoqesh ths ekdoshs toy Ampntoylax Otzalan. Sto diabhma poy aphyqyne o k.Kyprianoy, zhta apo ton Italo omologo toy na askhsei, me thn idiothta toy ajiwmatos toy, thn epirroh toy pros thn kybernhsh ths xwras toy gia thn apeleyqerwsh toy Koyrdoy hgeth kai thn ikanopoihsh toy aithmatos toy gia paroxh politikoy asyloy.

    "O Koyrdos hgeths oxi mono den einai epikefalhs tromokratikoy kinhmatos, opws isxyrizontai oi toyrkikes arxes, alla sthn pragmatikothta ensarkwnei ta oramata toy koyrdikoy laoy kai th qelhsh toy na agwnistei gia th diasfalish twn anafairetwn dikaiwmatwn toy, poy toso biaia katapatoyntai apo thn Agkyra", ypogrammizei sto diabhma o k.Kyprianoy.

    [48] KYMA DIAMARTYRIAS SE OLH THN EYRWPH GIA TON OTSALAN

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Aqhna, 15.11.1998 (MPE) Synexizontai oi antidraseis twn koyrdikwn organwsewn se olh thn Eyrwph gia th syllhch toy hgeth toy RKK Ampntoylax Otsalan, apo tis italikes arxes.

    O Koyrdos hgeths arxise xqes apergia peinas, sto stratiwtiko nosokomeio, opoy noshleyetai froyroymenos, yposthrizontas etsi to aithma toy gia xorhghsh politikoy asyloy, apo thn italikh kybernhsh.

    Parallhla, analoges prwtoboylies exoyn analabei oi Koyrdoi se olh thn Eyrwph kai sthn Aqhna. Opws egine gnwsto, oi kybernhseis twn HPA kai ths Germanias askoyn pieseis sthn kybernhsh toy Masimo Nt'Alema gia na ekdoqei sthn Toyrkia o Otsalan. H italikh kybernhsh, mexri twra, ejetazei ola ta endexomena, alla desmeyetai apo thn nomoqesia, poy apagoreyei thn ekdosh se xwra opoy efarmozetai h qanatikh poinh. H Toyrkia, poy epidiwkei thn amesh ekdosh toy Otsalan, yposxeqhke dia toy ypoyrgoy Dikaiosynhs, oti me nomo- astraph, poy qa katateqei sth boylh, qa katarghsei thn qanatikh poinh, wste na parakamcei kai ayto to nomiko empodio.

    Pantws, dekades organwseis, alla kai politika kommata, se olh thn Eyrwph zhtoyn apo thn italikh kybernhsh na mhn endwsei stis toyrkikes ajiwseis.

    Me ypomnhma poy ypegracan 185 Ellhnes boyleytes zhtoyn apo toys Italoys synadelfoys toys na mhn egkrinoyn thn ekdosh toy Otsalan sthn Toyrkia. Parallhla, sthn Kypro, ola sxedon ta politika kommata me anakoinwseis kai thlegrafhmata, pros tis italikes arxes zhtoyn na mhn ekdoqei o Otsalan.

    Symfwna me tis dieqneis symfwnies, apo thn stigmh poy ypeblhqh to sxetiko aithma apo thn Toyrkia, h Italia desmeyetai na anakoinwsei thn apofash ths mesa se 40 meres.

    [49] DIAMARTYRIES KOYRDWN SE OLO TON KOSMO GIA TON OTZALAN

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Aqhna, 15/11/1998 (MPE) Se dieqnes politiko kai diplwmatiko qriler ejelissetai h ypoqesh ekdoshs apo thn Italia toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan. H italikh nomoqesia apogoreyei thn ekdosh atomoy se xwra poy isxyei h qanatikh poinh, opws sthn Toyrkia. O Toyrkos ypoyrgos dikaiosynhs, prokeimenoy na arqei to nomiko kwlyma, anakoinwse aifnidiastika oti qa kataqesei protash gia katarghsh ths qanatikhs poinhs.

    Se endeijh symparastashs ston Otsalan, xiliades Koyrdoi apo olh thn Eyrwph qa pragmatopoihsoyn sth Rwmh sygkentrwsh diamartyrias. O Otsalan poy noshleyetai froyroymenos se nosokomeio ths Rwmhs, arxise xqes apergia peinas, me aithma na toy xorhghqei politiko asylo. Sthn Aqhna ekato Koyrdoi pragmatopoioyn apergia peinas, enw analoges ekdhlwseis diamartyrias shmeiwnontai se olo ton kosmo.

    O kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas dhlwse oti h Ellada exei yposthrijei systhmatika to dikaiwma twn Koyrdwn sto eqniko toys kaqorismo. O arxhgos toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, kalese thn kybernhsh na xrhsimopoihsei kaqe meso prokeimenoy na xorhghqei politiko asylo ston Ampntoylax Otsalan.

    [IB] KOSMOS

    [50] KLINTON: MATAIWNETAI H STRATIWTIKH EPIXEIRHSH STO IRAK

    Kataxwrhqhke: 20:11 Wra Ellados
    Oyasingkton, 15/11/1998 (MPE-TASS) Opws metedwse to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tass, oi Hnwmenes Politeies apofasisan na mataiwsoyn th stratiwtikh epixeirhsh kata toy Irak, alla synexizoyn na askoyn pieseis sth Bagdath, dhlwse o Amerikanos proedros, Mpil Klinton se synenteyjh typoy poy edwse apo ton Leyko Oiko,

    Symfwna me to praktoreio, o k.Klinton tonise oti einai aparaithto to Irak na symmorfwqei me tis ypoxrewseis, enw oi HPA qa parameinoyn agrypnes, qa synexisoyn tis pieseis kai qa briskontai se etoimothta na antidrasoyn, se periptwsh poy h Bagdath den ekplhrwsei ta aithmata ths dieqnoys koinothtas.

    E.R.

    [51] XASMA RWSIAS- DYSHS GIA TO IRAK

    Kataxwrhqhke: 18:31 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 15/11/1998 (MPE-TASS) Shmantikes diafores stis qeseis Rwsias se sxesh me aytes twn HPA kai ths Bretanias shmeiwqhkan kata tis syzhthseis sto Symboylio Asfaleias toy OHE gia thn etoimothta toy Irak na epanalabei th synergasia me thn eidikh epitroph toy Organismoy gia tis epiqewrhseis oplwn.

    O anaplhrwths monimos antiproswpos ths Rwsias ston OHE, Gioyri Fentotof, dhlwse oti h xwra toy zhthse na lhfqei ypoch h nea qesh ths Bagdaths gia epanalhch ths synergasias me ton OHE.

    Oi amerikanikes kai bretanikes antiproswpeies ejefrasan thn apoch oti h ypoxwrhsh toy Irak den einai arketh, apaitwntas epipleon desmeyseis kai apodeijeis apo th Bagdath.

    Nwritera, o presbeyths toy Irak ston OHE, Nizar Xamnton, apanthse sto aithma ayto oti h epiqymia ths xwras toy gia synergasia eparkei.

    Alla melh toy Symboylioy ektimhsan oti oi amerikanikes kai bretanikes qeseis sthrizontai se kinhtra gia th diejagwgh stratiwtikwn askhsewn kai pio sygkekrimena gia stratiwtikes epiqeseis kata irakinwn stoxwn.

    Oi syzhthseis sto Symboylio Asfaleias synexizontai kai einai agnwsto poio qa einai to apotelesma, opws ektimhsan diplwmates.

    E.R.

    [52] HPA: DEN APEMEINE XRONOS GIA IKANOPOIHTIKH APANTHSH TOY IRAK

    Kataxwrhqhke: 18:31 Wra Ellados
    Oyasingkton, 15/11/1998 (MPE-TASS) O Symboylos toy Amerikanoy proedroy, Mpil Klinton, gia zhthmata dieqnoys asfaleias, Santi Mpergker, dhlwse oti oi HPA exoyn aporricei tis prosfates prwtoboylies ths irakinhs hgesias gia thn epilysh ths krishs.

    Se synenteyjh typoy, o k.Mpergker xarakthrise tis protaseis ths Bagdaths "aparadektes", anaferomenos se epistolh toy Irak pros to geniko grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan.

    O k.Klinton eixe pentawres diaboyleyseis me toys symboyloys toy gia qemata dieqnoys asfaleias, kata th diarkeia twn opoiwn ejetasthkan oi protaseis ths Bagdaths.

    O k.Mpergker dhlwse oti sthn epistolh toy Irak ginetai apodekth h prosfora toy Symboylioy Asfaleias, alla "me toys dikoys ths aparadektoys oroys, toys opoioys to Symboylio exei hdh aporricei", ejhgwntas oti "anti o Santam Xoysein na symmorfwqei me me ton OHE, zhta apo ayton na dextei ta dika toy aithmata".

    Parallhla, dhlwse oti h Bagdath synexizei na epimenei se allages oson afora sthn eidikh epitroph toy Organismoy gia tis epiqewrhseis twn oplwn, kai pio sygkekrimena sthn antikatastash toy ektelestikoy grammatea, Ritsarnt Mpatler.

    "Exoyme logo na eimaste skeptikoi, kaqws paromoia stash exoyme dei kai sto parelqon, dhladh yposxeseis poy parabiasthkan h den efarmosthkan, apanthseis qetikes poy argotera apodeiknyontai arnhtikes", tonise o Amerikanos symboylos.

    Oi k.Mpergker kai Klinton, diekocan to tajidi toys sth Malaisia, opoy qa symmeteixan sto Oikonomiko foroym Asias-Eirhnikoy prokeimenoy na synexisoyn tis diaboyleyseis toys me tis symmaxikes xwres, oson afora stis epomenes kinhseis.

    Gia to zhthma ths stratiwtikhs epixeirhshs yposthrije oti brisketai akomh se isxy kai oti gia na apofeyxqei, h Bagdath qa prepei na jekaqarisei oti qa synergastei me toys epiqewrhtes kai qa symmorfwqei plhrws me tis apofaseis toy OHE, kaqws sthn epistolh ths irakinhs hgesias den yparxei kamia tetoia qesh.

    Se erwthsh "se poso xrono qa prepei na dwsei o k.Xoysein mia ikanopoihtikh apanthsh", o k.Mpergker jekaqarise oti den exei apomeinei polys kairos.

    E.R.

    [53] SYNANTHSH IGKOR SERGKEGIEF - XAFEZ AL ASANT

    Kataxwrhqhke: 18:26 Wra Ellados
    Damaskos, 15/11/1998 (MPE-AFP) O ypoyrgos Amynas ths Rwsias Igkor Sergkegief o opoios pragmatopoiei episkech sth Syria synanthqhke me ton proedro Xafez al Asant kaqws kai me alloys ajiwmatoyxoys ths xwras.

    Epikentro twn synomiliwn tis opoies parakoloyqhse kai o ypoyrgos Amynas ths Syrias Moystafa Tlas apotelese h anaptyjh twn dimerwn kai perifereiakwn sxesewn twn dyo filika proskeimenwn xwrwn, opws metadidei to praktoreio eidhsewn SANA.

    O k. Sergkegief o opoios brisketai sth Syria apo thn Paraskeyh anamenetai epipleon na syzhthsei gia thn promhqeia oplwn sth Syria kai gia ton eksyxronismo oplwn, opws anefere Rwsos diplwmaths.

    L.M

    [54] EPIFYLAJEIS THS E.E. GIA THN 11WRH YPOXWRHSH TOY IRAK

    Kataxwrhqhke: 18:26 Wra Ellados
    Kairo, 15/11/1998 (MPE-AFP) "Epifylajeis" gia thn 11wrh ypoxwrhsh toy Irak, sxetika me thn prohgoymenh apofash diakophs synergasias toy me toys epiqewrhtes toy OHE gia ta opla, diathrei h Eyrwpaikh Enwsh, opws dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystrias kai proedros toy Symboylioy twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E., Bolfgkangk Sioysel.

    "Kalwsorizoyme thn etoimothta toy Irak na epanalabei th synergasia me toys epiqewrhtes gia ton afoplismo, wstoso, qa prepei na synergastei plhrws kai xwris oroys me ta Hnwmena Eqnh", tonise o k.Sioysel meta apo synanthsh poy eixe sto arxhgeio ths Arabikhs Enwshs.

    Opws eipe oi 15 xwres-melh ths Enwshs "exoyn epifylajeis gia ta ennea shmeia" poy epesynace to Irak sth symfwnia toy gia thn epanalhch ths synergasias.

    Apo thn pleyra toy o epikefalhs ths Arabikhs Enwshs, Esmat Ampntel Megkoyint, epemeine oti "den yparxei pleon logos prosfyghs se bia kata toy Irak".

    To Londino kai h Oyasingkton anakoinwsan xqes oti h 11wrh ypoxwrhsh ths Bagdaths den einai arketh gia na stamathsei h apeilh stratiwtikwn epiqesewn, kalwntas to Irak na dwsei epeigontws epibebaiwseis oti den yphrxan oroi sthn akyrwsh ths apofashs ths 31hs Oktwbrioy gia th diakoph synergasias.

    Nwritera, o Aystriakos ypoyrgos Ejwterikwn synanthqhke me ton Aigyptio proedro, Xosni Moymparak, alla arnhqhke na sxoliasei to periexomeno twn synomiliwn.

    Sthn prwth antidrash toy gia thn apofash 11wrhs ypoxwrhshs toy Irak poy anakoinwqhke xqes sth Bhryto, o k.Sioysel dhlwse: "Mia politikh lysh einai pantote eyprosdekth kai kalyterh apo opoiadhpote allh enallaktikh lysh", prosqetontas oti "h prwth kinhsh qa prepei na ginei apo ton Santam Xoysein gia na deijei elastikothta kai oti pragmatika einai etoimos na apodextei oti oi epiqewrhtes toy OHE den einai exqroi twn Irakinwn".

    E.R.

    [IG] DIAFORA

    [55] PARAITHQHKE O 28XRONOS YPOYRGOS OIKONOMIKWN THS GEWRGIAS

    Kataxwrhqhke: 19:35 Wra Ellados
    Tyflida, 15/11/1998 (MPE-AFP) O ypoyrgos Oikonomikwn ths Gewrgias, Mixahl Tskoyaseli, poy dioristhke sth qesh ayth prin ena xrono, paraithqhke, xwris na dwsei ejhghseis gia thn apofash toy.

    O proedros, Entoyarnt Sebarntnantze, ekane dekth thn paraithsh, sxoliazontas oti h dhmokratia ayth toy Kaykasoy ypokeitai se "periplokh diadikasia dhmokratikwn ejelijewn kai allagwn twn ajiwmatoyxwn, sxetika me thn eperxomenh ejoysia omadas metarryqmistwn".

    O k.Tskoyaseli, 28 etwn, ejefrase th lyph toy poy den eixe paraitheqi nwritera, kati poy skopeye na kanei to Septembrio, epeidh h Gewrgia den eixe symfwnhsei na akoloyqhsei odhgies toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, tis opoies o ypoyrgos qewrei anagkaies.

    O Gewrgianos proedros, dhlwse oti den exei akomh epilegei to proswpo poy qa antikatasthsei ton k.Tskoyaseli, wstoso, ajiwmatoyxoi ths kybernhshs krinoyn ws piqanoteroys diadoxoys ton oikonomologo, Nteibint Onoprisbili kai ton oikonomiko symboylo toy proedroy, Temoyr Mpasilai.

    E.R.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Sunday, 15 November 1998 - 21:40:28 UTC