Browse through our Interesting Nodes on the Cyprus Issue Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-01-21

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 21 Ianoyarioy 1998

PERIEXOMENA

  • [A] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • TITLOI

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] SYLLALHTHRIA MAQHTWN SHMERA SE OLH THN ELLADA
  • [02] EPEISODIA STA SYLLALHTHRIA TWN MAQHTWN
  • [03] PARATEINETAI TO PRWTO TETRAMHNO TOY SXOLIKOY ETOYS
  • [04] EKKLHSH KARAMANLH NA EPISTRECOYN OI MAQHTES STA SXOLEIA
  • [05] KATA TWN KATALHCEWN STA SXOLEIA O Q. PAGKALOS
  • [06] D. REPPAS: DEN TIQETAI QEMA ALLAGWN STHN KYBERNHSH
  • [07] PROKALEI PALI H AGKYRA ISXYRIZOMENH OTI H ELLADA YPOSTHRIZEI TO RKK
  • [08] KAKLAMANHS: NA ENISXYQEI O KOINOBOYLEYTIKOS QESMOS
  • [09] PAPAGEWRGOPOYLOS: KOINOBOYLEYTIKO "PRAJIKOPHMA" H TROPOLOGIA GIA TH DEQ
  • [10] AMETABLHTES OI QESEIS THS HELEXPO-DEQ GIA THN TROPOLOGIA
  • [11] NEA MEIWSH TWN EPITOKIWN ANAKOINWSE H EQNIKH TRAPEZA
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [12] PROSQETA METRA PAIRNEI TO NATO GIA TO KOSSYFOPEDIO
  • [13] AMFIBOLH H SYNANTHSH BOLEMPEK-MILOSEBITS
  • [14] KOSSYFOPEDIO:OI AMERIKANOI MESOLABHTES JAFNIKA STO BELIGRADI
  • [15] O GOYILIAM GOYOKER PARAMENEI STO GRAFEIO TOY STHN PRISTINA
  • [16] KOSSYFOPEDIO:PAIZETAI H ANASTOLH THS APELASHS TOY EPIKEFALHS TOY OASE
  • [17] ETSEBIT:O OTSALAN BRISKETAI STH RWSIA
  • [18] DIASKECH SYNTHRHTIKWN KOMMATWN EYRWPHS STHN KWN/POLH
  • [19] ROYMANIA:ME KATASTASH EKTAKTHS ANAGKHS APEILOYN TOYS ANQRAAKWRYXOYS
  • [20] SENARIA STHN ALBANIA META THN PARAITHSH NANO

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] SYLLALHTHRIA MAQHTWN SHMERA SE OLH THN ELLADA

    Nea panekpaideytika syllalhthria pragmatopoioyn shmera oi maqhtes se Qessalonikh, Aqhna kai alles megales poleis antidrwntas sthn ekpaideytikh metarryqmish. Sth Qessalonikh qa sygkentrwqoyn stis 12 to meshmeri sto agalma toy Benizeloy, enw stis 6 to apogeyma sto idio meros organwnetai poreia yper twn maqhtikwn kinhtopoihsewn apo to Syntonistiko Ergatikwn Swmateiwn toy nomoy. H OLME aperrice th nea prosklhsh toy ypoyrgoy Paideias, Gerasimoy Arsenh, gia dialogo enw shmera oi kaqhghtes proxwroyn se 24wrh apeqc_a. Oi daskaloi mpainoyn kai aytoi apo shmera sto xoro twn kinhtopoihsewn me triwrh stash ergasias. Poinikes diwjeis gia katalhceis se 14 sxoleia toy Korydalloy kai ths Nikaias askhse h eisaggelia Peiraiws meta apo eggrafo toy dieyqynth ths deyterobaqmias ekpaideyshs. Me dhlwseis toy o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, tonise oti qa prepei na arxisei amesa dialogos xwris proapaitoymena kai proypoqeseis, enw o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos ypogrammise thn anagkh gia koina apodektes beltiwseis sto nomo ths ekpaideytikhs metarryqmishs. O ypoyrgos Dikaiosynhs, Eyaggelos Giannopoylos, yposthrije pws h kybernhsh den prokeitai na kanei bhma pisw, enw tonise pws ta mesa mazikhs enhmerwshs synthroyn to qema me th synexh probolh toy.

    Sto metajy, se 26 mhnes fylakish gia proklhsh swmatikhs blabhs, egkataleich qymatos kai ceydorkia katadikasthke apo to aytofwro plhmmeleiodikeio Rodoy o grammateas ths nomarxiakhs epitrophs toy PASOK, Basilhs Stayrianos, gia ton traymatismo maqhtrias se mploko. O k.Stayrianos arneitai thn kathgoria yposthrizontas pws sto aytokinhto to opoio prospaqoyse na spasei to mploko epebaine o proswpikos odhgos toy.

    [02] EPEISODIA STA SYLLALHTHRIA TWN MAQHTWN

    Epeisodia shmeiwqhkan shmera sta syllalhthria poy pragmatopoihsan oi maqhtes se Qessalonikh, Aqhna, Patra, Bolo kai alles megales poleis. Sthn Aqhna koykoyloforoi petajan bombes molotof kai petres sto ypokatasthma ths Ionikhs trapezas sthn odo Stadioy. Akoloyqhse symplokh me astynomikoys oi opoioi erijan dakrygona. Kata th diarkeia traymatisthke elafra enas hlikiwmenos, enw synelhfqhsan pente atoma.

    Sthn Kalamata mia maqhtria kai enas maqhths traymatisthkan otan parasyrqhkan apo odhgo poy espase to mploko toys. Sthn Patra diadhlwtes epiteqhkan kata thleoptikwn synergeiwn, enw projenhsan zhmies sta ktiria ths Nomarxias kai ths Eqnikhs trapezas.

    [03] PARATEINETAI TO PRWTO TETRAMHNO TOY SXOLIKOY ETOYS

    Egkyklio poy problepei paratash toy prwtoy tetramhnoy toy sxolikoy etoys mexri ta mesa Febroyarioy, dhladh kata ena mhna, etoimase to Ypoyrgeio Paideias. H egkyklios qa apostalei amesa sta sxoleia.

    Menei, wstoso na dieykrinistei an ayth h ryqmish afora se ola ta sxoleia kaqws den exei xaqei o idios ariqmos didaktikwn wrwn se ola ta ekpaideytika idrymata. Dhlwseis gia to qema endexetai na kanei o ypoyrgos Paideias, Gerasimos Arsenhs, meta apo synanthsh poy qa exei to apogeyma me ekproswpoys ths omospondias leitoyrgwn idiwtikhs ekpaideyshs.

    [04] EKKLHSH KARAMANLH NA EPISTRECOYN OI MAQHTES STA SXOLEIA

    Synanthsh me ekproswpoys dekapentamelwn maqhtikwn symboyliwn eixe o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs se mpar sta Kad\dija ths Qessalonikhs. Sth synanthsh poy pragmatopoihqhke meta apo prwtoboylia ths Lesxhs Qessalonikewn, o k. Karamanlhs zhthse apo toys maqhtes na epistrecoyn sta sxoleia kai epemene sth qesh toy oti prepei na paraithqei o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs, gia na ektonwqei h krish poy exei dhmioyrghqei.

    O proedros toy kommatos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs akoyge me prosoxh tis apoceis twn maqhtwn gia thn ekpaideytikh metarryqmish, ta kaqhmerina toys problhmata sta sxoleia kai tis synexizomenes kinhtopoihseis. Opws eipe o k. Karamanlhs to komma toy den qewrei oti ola einai laqos sthn metarryqmish poy eishgeitai h kybernhsh, "omws leipei o dialogos".

    "Mhn nomizete oti exw kati proswpika me ton anqrwpo. Qewrw oti ayth th stigmh etsi opws exei dhmioyrghqei mia foberh entash qa bohqoyse sto na ektonwsei mia katastash", epeshmane o k. Karamanlhs.

    Oi perissoteroi maqhtes htan yper twn katalhcewn, alla den eleican kai oi diaforetikes fwnes. O k. Karamanlhs syntaxqhke me toys diafwnoyntes legontas oti h qesh toy einai oxi stis katalhceis kai sto kleisimo twn dromwn. Telika mesa apo th syzhthsh, o proedros ths ND kai oi maqhtes symfwnhsan oti ekeino poy xreiazetai einai ena ekpaideytiko systhma poy qa prokycei apo dialogo kai qa antejei ston xrono.

    [05] KATA TWN KATALHCEWN STA SXOLEIA O Q. PAGKALOS

    Kata twn katalhcewn sta sxoleia kai yper ths entatikopoihshs ths ekpaideytikhs metarryqmishs taxqhke shmera o YPEJ Qodwros Pagkalos me dhlwseis toy amesws meta to telos ths synanthshs poy eixe me ton presbeyth sthn Aqhna toy Soyrinam.

    Opws eipe o k. Pagkalos maqhtes kai kaqhghtes me thn anoxh twn gonewn exoyn mpei s' ena systhma agrammatosynhs kai diafqoras. O k. Pagkalos ypogrammise thn anagkh na jekinhsei entatikopoihsh ths ekpaideytikhs metarryqmishs, shmeiwse oti oi kaqhghtes prepei na kerdizoyn ta xrhmata poy toys ajizoyn kai kalese toys maqhtes na katalaboyn oti ektos apo diekdikhseis exoyn kai ypoxrewseis.

    Telos gia to klima poy epikratei sto xwro ths paideias katalogise eyqynes stis kybernhseis twn teleytaiwn 18 xronwn.

    [06] D. REPPAS: DEN TIQETAI QEMA ALLAGWN STHN KYBERNHSH

    Den tiqetai qema allagwn sthn kybernhsh, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, apantwntas se erwthsh an qa dextei h kybernhsh tyxon paraithsh toy ypoyrgoy Paideias Gerasimoy Arsenh.

    Ws pros tis katalhceis sxoleiwn eipe oti akoloyqoyn fqinoysa poreia kai epanelabe pws h kybernhsh kai to ypoyrgeio Paideias einai anoixtoi sto dialogo, enw kathgorhse ta kommata ths antipoliteyshs oti me th stash toys symbaloyn sth katastash poy exei diamorfwqei.

    O k. Reppas epiteqhke enantion toy proedroy ths N.D. Kwsta Karamanlh, ton opoio kathgorhse ws "ypokrith", ejhgwntas oti alla leei o idios kai diaforetikh stash kratoyn ta stelexh toy sthn OLME.

    Se erwthsh gia thn protash toy ypoyrgoy Amynas Akh Tsoxatzopoyloy gia dialogo xwris proypoqeseis, parathrhse oti ta logia toy k. Tsoxatzopoyloy prepei na ta akoysoyn oi kaqhghtes kai oi maqhtes. Katadikase ta epeisodia sto shmerino syllalhthrio twn maqhtwn kai ejefrase thn pepoiqhsh oti den einai maqhtes aytoi poy ta dhmioyrgoyn.

    [07] PROKALEI PALI H AGKYRA ISXYRIZOMENH OTI H ELLADA YPOSTHRIZEI TO RKK

    "Se orismenes efhmerides poy ekdidontai sthn Ellada shmeiwnetai oti enas tromokraths onomati Kiani Gilmaz, toy opoioy zhteitai h ekdosh sth xwra mas logw egklhmatwn poy diepraje sthn Toyrkia, exei epafes sthn Aqhna apo trihmeroy kai tonizetai oti to idio atomo ektojeyei thn apeilh oti apo to RKK epipleon qa organwqoyn epiqeseis se megales poleis mas symperilambanomenwn kai ths Agkyras, ths Kwnstantinoypolhs kai ths Smyrnhs".

    Ayta ypogrammizontai metajy allwn se anakoinwsh toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn "peri epafwn stelexoys toy RKK sthn Aqhna", h opoia proballetai ektenws apo ton toyrkiko Typo, alla kai apo ta radiothleoptika deltia eidhsewn, ta opoia epeshmanan oti "oi epafes toy Kiani Gilmaz gia na ejasfalistei h metabash toy Otzalan sthn Aqhna apoteloyn allh mia apodeijh ths yposthrijhs poy parexei h Ellada sthn tromokratia".

    Symfwna me thn idia anakoinwsh "o tromokraths aytos mporei kai kykloforei eleyqera sthn Eyrwph basei asylias, poy fainetai oti ejasfalise apo th Germania kai xaris se ayth hrqe kai sthn Ellada, ths opoias h yposthrijh poy parexei sthn tromokratikh organwsh RKK exei ginei pia gnwsth sthn pagkosmia koinh gnwmh kai aytos mporei adistakta na leei pws qa diaprajoyn aimathra egklhmata sthn Toyrkia gegonos poy shmainei proklhsh sto dikaio kai sth boylhsh toy agwna kata ths tromokratias".

    "H ektojeysh apo ton xwro ths Elladas", synexizei h anakoinwsh toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, "tromokratikwn apeilwn kata ths Toyrkias den einai kati poy prokalei ekplhjh. Ayto deixnei gia mia akomh fora thn yposthrijh poy parexei h xwra ayth sth dolofonikh organwsh, apo thn allh h xorhghsh dikaiwmatos asyloy se enan tromokrath, me th nootropia "fidi poy den mas blaptei, as zhsei xilia xronia" kai epipleon h anagnwrish ths dynatothtas se ayton na exei drasthriothtes me tromokratikoys skopoys, kata tropo antiqeto me toys kanones poy exoyn empedwqei sto Dieqnes Dikaio, einai aparadekth symperifora".

    "H Toyrkia aporriptei ayth th streblh nootropia poy parablepei tis tromokratikes apeiles poy exoyn ws stoxo to dikaiwma zwhs sthn Toyrkia. H Toyrkia qa synexisei ton agwna ths kata ths tromokratias mexris otoy na ejasfalisei thn epiballomenh dieqnh synergasia. Sxetika me to teleytaio gegonos pragmatopoioyntai kata entono tropo oi epiballomenes energeies", katalhgei h anakoinwsh toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    [08] KAKLAMANHS: NA ENISXYQEI O KOINOBOYLEYTIKOS QESMOS

    Thn anagkh enisxyshs ths ajiopistias toy koinoboyleytikoy heslo}, tonise o Proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, milwntas shmera kata thn koph ths prwtoxroniatikhs pittas toy Syllogoy twn Ypallhlwn ths Boylhs.

    "Ofeiloyme prwta apo oloys, emeis, oi koinoboyleytikoi poy ekproswpoyme amesa to lao, oi ergazomenoi sto Koinoboylio, xwris thn energo symmetoxh twn opoiwn den mporoyme na antapokriqoyme sto rolo mas, na ergastoyme etsi wste h Boylh twn Ellhnwn na enisxysei to kyros toy koinoboyleytikoy qesmoy poy balletai". O k.Kaklamanhs ejhre th symbolh twn ergazomenwn sto Koinoboylio sthn prospaqeia poy kataballetai me stoxo to "anoigma" ths Boylhs se oloys toys polites, anaferontas ws xarakthristiko deigma to gegonos oti ta teleytaia tessera xronia panw apo miso ekatommyrio neoi exoyn episkefqei to Koinoboylio kai tis ekqeseis poy leitoyrgoyn se ayto.

    O Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Syllogoy twn Ypallhlwn ths Boylhs, Nikos Aqanasopoylos, katadikase ek meroys olwn twn ergazomenwn th xqesinh epiqesh sto politiko grafeio toy k. Kaklamanh kai ejefrase th symparastash toys pros ton Proedro ths Boylhs. (X.S.)

    [09] PAPAGEWRGOPOYLOS: KOINOBOYLEYTIKO "PRAJIKOPHMA" H TROPOLOGIA GIA TH DEQ

    Koinoboyleytiko "prajikophma" xarakthrise kata th diarkeia shmerinhs synenteyjhs Typoy, o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, thn prospaqeia ths kybernhshs na perasei thn epimaxh tropologia gia to mellon ths DEQ se asxeto nomosxedio xqes brady.

    O k. Papagewrgopoylos tonise thn anagkaiothta enarjhs enos dialogoy metajy ths kybernhshs, forewn ths polhs kai toy Dhmoy Qessalonikhs, prokeimenoy na kaqorisqei to mellon ths DEQ me bash to symferon ths polhs, twn politwn kai twn ergazomenwn sthn HELEXPO - DEQ.

    O dhmarxos Qessalonikhs tonise oti h Dhmotikh Arxh qa "apanthsei" me asfalistika metra kai taktikh agwgh, ean xreiasqei, prokeimenoy na diasfalisei th biwsimh yparjh ths DEQ sthn polh ths Qessalonikhs.

    O k. Papagewrgopoylos edwse sth dhmosiothta thn epistolh poy esteile shmera ston ypoyrgo Makedonias - Qrakhs Giannh Magkriwth me ti qeseis kai tis antirrhseis ths Dhmotikhs Arxhs sxetika me thn tropologia poy prowqei h kybernhsh gia th DEQ. Metajy twn allwn epishmainetai sthn epistolh toy dhmarxoy oti "eimaste apofasismenoi na metelqoyme me kaqe nomimo meso gia na prostateysoyme toso thn istoria, thn eqnikh prosfora kai thn perioysia ths DEQ, oso kai thn aproskopth synexish ths leitoyrgias ths sth Qessalonikh".

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn o k. Papagewrgopoylos epeshmane oti den qa afhsei na ylopoihqoyn ta sxedia ths kybernhshs "poy qa odhghsoyn se afanismo toy ekqesiakoy mas forea" kai tonise thn anagkaiothta enos amesoy, eyry kai anoixtoy dialogoy gia to mellon ths DEQ prin katateqei kai pali gia chfish h epimaxh tropologia.

    [10] AMETABLHTES OI QESEIS THS HELEXPO-DEQ GIA THN TROPOLOGIA

    Ametablhth paramenei pros to paron h qesh ths HELEXPO-DEQ, oson afora thn tropologia metejelijhs toy eqnikoy ekqesiakoy forea se anwnymh etairia (AE). Ayto tonise o genikos dieyqynths ths HELEXPO, Nikos Pinakidhs, sxoliazontas thn apofash twn synarmodiwn ypoyrgwn na kataqesoyn xtes aifnidiastika thn epimaxh tropologia, sto plaisio nomosxedioy toy Ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias.

    "Oi qeseis ths dioikhshs einai diamorfwmenes kai safeis. Den diaforopoihqhkan apo th mia hmera sthn allh, ejaitias ths kataqeshs ths tropologias. H protash ths DEQ pisteyoyme oti diasfalizei to symferon ths eqnikhs oikonomias, ths Qessalonikhs kai bebaia toy idioy toy ekqesiakoy forea", dhlwse o k.Pinakidhs, me thn eykairia synenteyjhs typoy gia thn 15h AGROTICA.

    O k.Pinakidhs dieykrinise peraiterw oti h tropologia poy katateqhke xtes den prokeitai na syzhthqei, ypenqymizontas oti to epimaxo keimeno aposyrqhke liges wres meta thn kataqesh toy, me apofash toy proedroy ths Epitrophs Paragwghs kai Emporioy ths Boylhs.

    En anamonh twn ejelijewn, o k.Pinakidhs tonise oti ejakoloyqei h diadikasia toy dialogoy me ta Ypoyrgeia Eqnikhs Oikonomias kai Makedonias-Qrakhs, wste oi emplekomenoi foreis na symfwnhsoyn apo koinoy sthn pio symferoysa lysh. Shmeiwnetai oti o proedros kai dieyqynwn symboylos ths HELEXPO-DEQ, Antwnhs Koyrths, apoysiaze apo th shmerinh synenteyjh typoy.

    Sto metajy, gia dysoiwna senaria oson afora to mellon ths HELEXPO-DEQ, alla kai gia elleich epishmhs kai eparkoys plhroforhshs apo thn kybernhsh, ekane logo o antiproedros ths Enwshs Kataskeyastwn Gewrgikwn Mhxanhmatwn, Panagiwths Petanidhs. "H Enwsh mas dhlwnei thn aperifrasth antiqesh ths se kaqe prospaqeia ypobaqmishs ths DEQ kai metaforas toy kyrioy ogkoy twn drasthriothtwn ths ektos Qessalonikhs", ypogrammise o k.Petanidhs.

    [11] NEA MEIWSH TWN EPITOKIWN ANAKOINWSE H EQNIKH TRAPEZA

    Se nea meiwsh twn epitokiwn kataqesewn kai xorhghsewn proxwra h Eqnikh Trapeza ths Ellados. To neo epitokio tamieythrioy poy qa isxyei apo th Deytera 25 Ianoyarioy qa einai 8% apo 8,5%, kai twn trexoymenwn logariasmwn 6,5% apo 7%. Th meiwsh twn epitokiwn anakoinwse o Dioikhths ths Eqnikhs Trapezas, Qeodwros Karatzas, kata th diarkeia synenteyjhs typoy, ystera apo synedriash toy DS ths Trapezas sth Qessalonikh. O k Karatzas anakoinwse epishs th dhmioyrgia sthn symprwteyoysa dyo newn kentrwn xrhmatodothshs mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn, antistoixwn me ayta poy leitoyrgoyn hdh sthn Aqhna.

    Opws eipe o k. Karatzas, h leitoyrgia twn kentrwn xrhmatodothshs, meta thn yioqethsh sygxronoy kanonismoy pistodothsewn, exei skopo na ejasfalisei thn taxeia ejyphrethsh twn pelatwn, thn antikeimenikh ajiologhsh twn dedomenwn twn epixeirhsewn, gia tis anagkes twn opoiwn qa einai dynath h lhch synolikwn apofasewn. Ektos aytwn, h leitoyrgia toys epitrepei sthn Trapeza na diaxeirizetai to synolo twn plhroforiwn gia thn poreia enos kladoy kai na apokta mia oloklhrwmenh eikona.

    Sthn Aqhna, opoy hdh ejyphretoyntai 200 mesaies kai 10.000 mikres epixeirhseis, h ypodoxh twn kentrwn apo toys pelates yphrje idiaitera qetikh, symfwna me th dioikhsh ths trapezas. To programma gia thn idrysh kai th leitoyrgia toys ylopoihqhke apo stelexh ths Trapezas me th symbolh toy dieqnoys xrhmatooikonomikoy symboyloy McKinsey & Co.

    O dioikhths ths Trapezas anakoinwse epishs oti sto ejhs kaqierwnetai o qesmos toy ypeyqynoy gia tis sxeseis me ton pelath. To stelexos ayto qa exei thn ypoxrewsh na enhmerwnei ton pelath gia ola ta prosferomena proionta, alla kai na toy proteinei tis pio katallhles lyseis se kaqe periptwsh.

    Oson afora ta epitokia poy qa isxysoyn apo thn epomenh Deytera, to epitokio daneiwn gia kefalaia kinhshs meiwnetai apo 13,75% se 12,50%. Peraiterw meiwseis kaqierwnontai kai sthn kthmatikh pisth. Eidikotera, to kymainomeno epitokio gia ta diapragmateysima epidotoymena kai gia ta diapragmateysima mh epidotoymena stegastika daneia meiwnetai apo 13,75% se 12,75%. To epitokio twn daneiwn stegastikoy tamieythrioy meiwnetai apo 12,25% se 11,74% kai ta epitokia stegastikwn daneiwn "Eqnostegh 3" me staheq| epitokio gia thn prwth trietia kai "Eqnostegh 5" me staqero epitokio gia thn prwth pentaetia meiwnontai apo 9,75% se 9,25% kai apo 8,90% se 7,75% antistoixa.

    Ta epitokia twn newn stegastikwn daneiwn "Eqnostegh 10" me staqero draxmiko epitokio gia 10 xronia kai "Eqnostegh 15" me staqero draxmiko epitokio gia 15 xronia meiwnontai apo 8,25% se 7,50% kai apo 7,50% se 7,25% antistoixa. Ta proanaferqenta draxmika epitokia den epibarynontai me to kostos toy nomoy 128/75 (1,2%).

    H megisth diarkeia olwn twn daneiwn mporei na ftasei mexri kai ta 20 xronia. Opws anakoinwse epishs o k.Karatzas, oi pelates ths Eqnikhs Trapezas poy exoyn parei stegastika daneia staqeroy epitokioy exoyn th dynatothta na zhthsoyn th metatroph twn epitokiwn toys se kymainomena ths antistoixhs kathgorias, symfwna me ta isxyonta xamhlotera epitokia. Apo thn parapanw ryqmish anamenetai na wfelhqoyn perissoteroi apo 50.000 daneiolhptes, ta alhkta kefalaia twn opoiwn yperbainoyn ta 145 dis. drx. H meiwsh twn epitokiwn gia merikes kathgories daneiolhptwn qa ftasei mexri kai tis 13 posostiaies monades. Gia th metatroph twn epitokiwn toys, oi endiaferomenoi mporoyn na ypobaloyn tis aithseis toys sta katasthmata Kthmatikhs Pisths ths Trapezas.

    Gia to 1999 h dioikhsh ths Eqnikhs Trapezas qa epidiwjei thn epektash twn meridiwn ths sthn agora kai th beltiwsh ths kerdoforias kai olwn twn epidosewn ths. Me skopo thn anabaqmish twn prosferomenwn yphresiwn ylopoioyntai programmata eksygxronismoy me idiaiterh emfash se ayta poy aforoyn ton eksygxronismo twn systhmatwn plhroforikhs kai twn meqodwn ekpaideyshs toy proswpikoy. O k.Karatzas ejefrase th bebaiothta oti "mexri to telos toy xronoy qa anadeixqei mia nea trapeza, me neo tropo leitoyrgias kai ejyphrethshs twn pelatwn".

    Enas apo toys shmantikoteroys stoxoys poy exei qesei h dioikhsh ths trapezas gia to 1999 einai h eisagwgh ths metoxhs ths sto Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs, me thn opoia qa epikyrwqei h dieqnhs anagnwrish ths, opws eipe o k.Karatzas.

    Skopos ths trapezas einai epishs na diathrhsei kai na epekteinei thn paroysia ths se ola ta megala xrhmatooikonomika kentra kai taytoxrona na katastei mia perifereiakh trapeza, epekteinomenh sth Notioanatolikh Eyrwph, alla kyriws sta Balkania. Oson afora thn Albania exei jekinhsei h diadikasia gia thn idrysh enos tritoy katasthmatos, poy qa leitoyrghsei sto Argyrokastro, enw kai sth Boylgaria syntoma qa leitoyrghsoyn tria akomh ypokasthmata: sth Sofia (opoy hdh yparxei katasthma), th Filippoypolh kai to Mpoyrgkas. Antistoixh politikh prokeitai na akoloyqhqei kai stis alles xwres ths Balkanikhs.

    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [12] PROSQETA METRA PAIRNEI TO NATO GIA TO KOSSYFOPEDIO

    Tipota den apokleietai oson afora thn epilysh ths krishs sto Kossyfopedio, anakoinwse to symboylio toy NATO, to opoio sth xqesinh synedriash toy gnwstopoihse oti qa labei ola ta metra gia tom termatismo twn exqroprajiwn sthn gioygkoslabikh eparxia.

    Oi ekproswpoi twn xwrwn melwn ths Symmaxias, oi opoioi enhmerwqhkan gia ta apotelesmata ths episkechs twn strathgwn Klark kai Naoyman sto Beligradi, zhthsan apo tis gioygkoslabikes arxes "amesws kai xwris periorismoys" na epitrecoyn thn eisodo sto Kossyfopedio ths genikhs eisaggelews toy dikasthrioy ths Xaghs, Loyiz Armpoyr prokeimenoy na arxisei ereynes gia th sfagh twn Albanwn sto xwrio Ratsak. To NATO epishmane oti einai poly shmantiko oi dyo antimaxomenes pleyres na sygkrathqoyn kai na jekinhsoyn ek neoy tis diaboyleyseis.

    Symfwna me to bretaniko praktoreio eidhsewn Reuters, to opoio epikaleitai phges toy NATO, h Symmaxia elabe epiprosqeta metra poy symperilambanoyn kai thn enisxysh ths paroysias twn polemikwn ploiwn sthn Adriatikh qalassa. Symfwna me to Reuters, to epiteleio toy NATO ejetazoyn to endexomeno apostolhs twn polemikwn ploiwn sto limani toy Printezi, enw to amerikaniko aeroplanoforo Enterprajz endexetai na ftasei sthn Adriatikh apo to Aigaio, opoy brisketai ayth th stigmh. E.P.

    [13] AMFIBOLH H SYNANTHSH BOLEMPEK-MILOSEBITS

    Sto Beligradi anamenetai shmera o proedreywn toy OASE, ypoyrgos Ejwterikwn ths Norbhgias, Knoyt Bolempek, gia synomilies me th gioygkoslabikh hgesia se mia teleytaia prospaqeia na anaqewrhsei thn apofash ths na apelasei ton epikefalhs ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE sto Kossyfopedio, Goyiliam Goyoker. O proedreywn toy OASE qa synanthqei me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Gioygkoslabias, Zibantin Giobanobits, enw paramenei agnwsto, mexri ayth thn wra, an qa synanthqei kai me ton proedro ths xwras, Slompontan Milosebits.

    H omospondiakh kybernhsh ths Gioygkoslabias khryje prin apo treis hmeres ton epikefalhs ths apostolhs toy OASE sto Kossyfopedio anepiqymhto proswpo, me thn aitiologia, oti oi energeies toy yperebhsan to plaisio twn armodiothtwn toy, opws ayto orizetai sth symfwnia Milosebits-Xolmproyk, toy perasmenoy Oktwbrioy, gia thn anaptyjh twn dieqnwn parathrhtwn sto Kossyfopedio.

    Ean h gioygkoslabikh hgesia den anaqewrhsei thn apofash ths, tote o k.Goyoker prepei to argotero mexri to telos ths hmeras na egkataleicei to edafos ths Gioygkoslabias. Sthn periptwsh ayth einai poly piqano o OASE na apofasisei thn apoxwrhsh olwn twn parathrhtwn poy briskontai sto Kossyfopedio, afoy opws aneferan diplwmatikes phges sthn gioygkoslabikh prwteyoysa, h dieqnhs koinothta den einai diateqeimenh na diathrhsei thn apostolh epalhqeyshs sto Kossyfopedio an to Beligradi epimeinei sthn apofash toy gia thn apelash toy K.Goyoker. H gioygkoslabikh hgesia gnwstopoihse oti epiqymei th synexish ths synergasias me ton OASE sto Kossyfopedio, alla xwris thn paroysia toy k.Goyoker sthn hgesia ths apostolhs . Oi idies diplwmatikes phges aneferan, oti h katastash th stigmh ayth einai idiaitera krisimh kai h shmerinh mera isws apodeixqei kaqoristikh, gia to pyr qa ejelixqoyn ta gegonota .

    Se periptwsh poy apelaqei o k.Goyoker kai h apostolh epalhqeyshs toy OASE egkataleicei to Kossyfopedio, tote to endexomeno gia xrhsh bias enantion ths Serbias apo th dieqnh koinothta einai poly piqano.

    [14] KOSSYFOPEDIO:OI AMERIKANOI MESOLABHTES JAFNIKA STO BELIGRADI

    O eidikos apestalmenos toy proedroy twn HPA gia thn efarmogh ths symfwnias sto Kossyfopedio Tzeims Parntioy kai o Amerikanos mesolabhths Kristoref Xil metebhsan shmera espeysmena sto Beligradi gia synomilies me ton proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits.

    H synanthsh twn dyo andrwn me ton proedro Milosebits htan polywrh alla den exoyn ginei dhlwseis ston typo.

    Nwritera o ekproswpos typoy toy k. Parntioy Mark Smit, dhlwse se dieqnh eidhseografika praktoreia oti o apestalmenos toy proedroy Klinton qa zhthsei apo ton proedro ths Gioygkoslabias na antapokriqei stis apaithseis ths Dieqnoys Koinothtas kai na thrhsei toys basikoys oroys ths symfwnias poy epiteyxqhke ton perasmeno Oktwbrio sxetika me thn krish sto Kosobo, dhladh th meiwsh ths xrhshs stratiwtikhs bias sto Kossyfopedio kai thn apodoxh ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE sthn perioxh. K.G.

    [15] O GOYILIAM GOYOKER PARAMENEI STO GRAFEIO TOY STHN PRISTINA

    O epikefalhs ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE sto Kossyfopedio paremeine sto grafeio toy sthn Pristina, para to gegonos oti h gioygkoslabikh kybernhsh toy eixe zhthsei na egkataleicei th xwra shmera to apogeyma.

    Symfwna me plhrofories apo thn presbeia ths Norbhgias, oi arxes sto Beligradi enhmerwsan thn presbeia stis 18 Ianoyarioy oti o k. Goyoker qewreitai anepiqymhto proswpo kai oti eixe dioria ews tis 4.30 shmera to apogeyma na egkataleicei th xwra.

    O ekproswpos ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE sto Kosobo Gioyrgken Gkroynet dhlwse toys dhmosiografoys poy perimenan ejw apo to grafeio toy k. Goyoker oti o epikefalhs toy OASE den prokeitai na fygei, kaqws einai se ejelijh entones diaboyleyseis.

    "Mataia perimenete, eipe apeyqynomenos stoys dhmosiografoys, o k. Goyoker den qa fygei", prosqetontas oti anebale to tajidi toy gia to Beligradi, kaqws h ayrianh hmera qa einai mia synhqismenh hmera gia ton epikefalhs ths omadas epalhqeyshs toy OASE, qa exei synanthseis kai qa episkefqei diafora merh sto Kossyfopedio. Nwritera o k. Goyoker episkefqhke to Pontoygiebo epeidh opws dhlwse eixe plhrofories oti sthn perioxh ayth sygkentrwnontai dynameis toy Gioygkoslabikoy Stratoy.

    "Epimenoyme oti exoyn ginei sobares parabiaseis ths eirhneytikhs symfwnias kai qa prospaqhsoyme na peisoyme tis oles tis pleyres na sebastoyn th symfwnia", eipe. Sto metajy sto Beligradi brisketai hdh sto Beligradi o proedreywn toy OASE, ypoyrgos Ejwterikwn ths Norbhgias Knoyt Bolempek gia sumolik_er me th gioygkoslabikh hgesia. Skopos ths episkechs toy einai na prospaqhsei na peisei tis arxes toy Beligradioy na anakalesoyn thn apofash toys na apelasoyn ton epikefalhs ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE sto Kossyfopedio, Goyiliam Goyoker. Hdh o k. Bolempek synanthqhke me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Gioygkoslabias, Zibantin Giobanobits kai opws eipe anamenei na ginei dektos kai apo ton proedro Milosebits. K.G.

    [16] KOSSYFOPEDIO:PAIZETAI H ANASTOLH THS APELASHS TOY EPIKEFALHS TOY OASE

    O Gioygkoslabos prwqypoyrgos Momir Mpoylatobits den apekleise thn piqanothta "mias neas apofashs" gia thn apelash toy epikefalhs ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE sto Kossyfopedio, Goyiliam Goyoker, h proqesmia paramonhs toy opoioy qa lhjei arga shmera.

    "Th stigmh poy milame einai piqano na yparjoyn nea stoixeia" eipe o k.Mpoylatobits se synenteyjh toy ston anejarthto radiofwniko staqmo toy Beligradioy B92.

    Oi ajiwmatoyxoi toy OASE ypenqymisan oti h proqesmia toy Beligradioy gia ton Goyoker lhgei stis 7-8 to apogeyma topikh wra enw apo thn pleyra toy o Gioygkoslabos prwqypoyrgos tonise oti "ean den yparjoyn nea stoixeia h nees apofaseis apo thn kybernhsh, o k.Goyoker qa einai pragmatika anepiqymhto proswpo (persona non grata) sth Gioygkoslabia". O k.Mpoylatobits proseqese oti "symfwna me th symbash ths Biennhs gia tis diplwmatikes sxeseis, qa prepei na egkataleicei th xwra" enw apekleise kaqe ''piqanothta allaghs ths apofashs me bash ta mexri stigmhs stoixeia gia tis prajeis toy k.Goyoker kai tis plhrofories''.

    Pantws, dieykrinise oti to Beligradi einai anoixto "se protaseis kai synomilies" an kai, opws eipe, "einai akomh poly nwris gia na symperasmata, kaqws mia sobarh kai logikh kybernhsh ofeilei na ejetazei ola ta stoixeia". E.R.

    [17] ETSEBIT:O OTSALAN BRISKETAI STH RWSIA

    Sth Rwsia brisketai kata pasa piqanothta o hgeths twn Koyrdwn toy RKK Ampntoylax Otsalan, yposthrije o prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etsebit meta th synanthsh poy eixe me ajiwmatoyxoys ths toyrkikhs mystikhs yphresias MIT. Parallhla, ejefrase thn elpida oti oi rwsikes arxes qa anakoinwsoyn aytes tis plhrofories xwris kaqysterhsh kai qa laboyn ola ta aparaithta metra, opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh. "Oi plhrofories mas feroyn ton Ampntoylax Otsalan na brisketai se rwsiko edafos kai pisteyoyme oti kai oi rwsikes ereynes qa katalhjoyn sto idio symperasma", eipe xarakthristika o k. Etsebit.

    To rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn nwritera shmera eixe anakoinwsei oti den gnwrizei poy brisketai o hgeths twn Koyrdwn enw epishmane oti den exei endeijeis oti o Otsalan brisketai sth Rwsia. L.M

    [18] DIASKECH SYNTHRHTIKWN KOMMATWN EYRWPHS STHN KWN/POLH

    Hgetes kai antiproswpoi 28 synthrhtikwn kommatwn ths Eyrwphs qa synanthqoyn sthn Kwnstantinoypolh ayrio gia na syzhthsoyn "thn proklhsh ths neas aristeras sthn Eyrwph".

    Anamesa stoys hgetes poy anamenetai na parastoyn sth diaskech ths Eyrwpaikhs Dhmokratikhs Enwshs einai o Goyiliam Xagk toy Synthrhtikoy Kommatos ths Bretanias, o Filip Segkoyin toy Agwna gia th Dhmokratia ths Gallias, o Kwnstantinos Karamanlhs ths Neas Dhmokratias ths Elladas kai o prwhn prwqypoyrgos ths Tsexias Batslab Klaoys, symfwna me anakoinwsh twn organwtwn ths diaskechs.

    Sthn atzenta ths dihmerhs diaskechs qa syzhthqei to qema "antimetwpizwntas thn proklhsh ths neas aristeras sthn Eyrwph", kaqws ta prosfata xronia oi kentrodejies politikes dynameis exasan thn ejoysia stis perissoteres eyrwpaikes xwres. E.R.

    [19] ROYMANIA:ME KATASTASH EKTAKTHS ANAGKHS APEILOYN TOYS ANQRAAKWRYXOYS

    Se katastash ektaktoy anagkhs endexetai na qesei th Roymania o proedros ths Emil Konstantineskoy se periptwsh poy oi anqrakwryxoi synexisoyn tis biaies kinhtopoihseis toys, anaferetai se anakoinwsh poy ypegracan oi hgetes twn kyrioterwn politikwn kommatwn ths Roymanias.

    Liges wres nwritera ekatontades anqrakwryxoi epiteqhkan se astynomikoys kataferan na diaperasoyn ta odofragmata enw krathsan arketoys astynomikoys omhroys kateyqynomenoi sto Boykoyresti. L.M

    [20] SENARIA STHN ALBANIA META THN PARAITHSH NANO

    H aprosdokhth paraithsh toy proedroy toy Sosialistikoy kommatos Fatos Nano einai to basiko politiko qema shmera sthn Albania. H dhlwsh Nano taraje thn politikh zwh kai ekane na perasei , estw kai proswrina, se deyterh moira to problhma toy Kossyfopedioy.

    To erwthma poy kyriarxei metajy twn politikwn kyklwn ths Albanias einai "ti qa kanei o Nano". O idios se xqesinh toy dhlwsh jekaqarise, oti den prokeitai na fygei apo thn energo drash, alla taytoxrona jekaqarise, oti den prokeitai na proxwrhsei sthn idrysh neoy politikoy kommatos.

    Symfwna me toys politikoys analytes, o prwhn prwqypoyrgos mporei na kanei tria pragmata. Prwta- prwta na janaqesei ypochfiothta gia thn proedria toy kommatos, sto ektakto synedrio poy qa pragmatopoihqei ton Martio h ton Aprilio. Deyteron, na dhmioyrghsei th dikh toy omada stoys kolpoys toy Sosialistikoy kommatos kai na elegxei tis ejelijeis kai trito, na prokalesei me th stash toy prowres boyleytikes ekloges.

    Opws epishmainoyn, o Nano "ejostrakisthke" apo to idio toy to komma, giati exase thn pleiochfia twn melwn toy genikoy sulbouk_ou. Omws, einai amfibolo an kati tetoio symbainei kai sth bash toy kommatos, poy pistece ston Nano kai ton akoloyqhse pista ta prohgoymena dyskola xronia.

    Th dhmioyrgia dysareskeias sth bash prospaqhse na apotrecei kai o prwqypoyrgos Pantelh Maiko, poy feretai ws enas ek twn diekdikhtwn ths proedrias toy kommatos. Me dhlwsh toy yposthrizei oti "oi sosialistes qa synexisoyn na kybernoyn th xwra, ws to 2001, symfwna me th laikh entolh". Dieykrinise, akomh, oti h enarjh dialogoy me to Dhmokratiko komma kai to Sali Mperisa de shmainei oti anazhteitai kai kybernhtikos synaspismos me to Dhmokratiko Komma.

    O antiproedros ths kybernhshs Ilir Meta, poy epishs qa diekdikhsei thn proedria toy kommatos, dhlwse oti " h antiqesh toy me ton Nano, den einai proswpikh alla politikh." Pio sklhros o syggrafeas Ntrintero Agkoli eipe oti twra, o Nano, poy exei teqei ektos organwn toy kommatos "as dhmioyrghsei ena klamp kai na kanei osa synedria qelei".

    O prwhn prwqypoyrgos Mpaskim Fino epleje to egkwmio toy Nano kai tonise, oti to Sosialistiko komma exei anagkh apo thn paroysia toy.

    O Sali Mperisa tonise apo thn pleyra toy, oti h prajh toy Nano htan "gennaia" alla den toy emene allh lysh. "An den efeyge monos toy qa ton ediwxnan oi dikoi toy" eipe.


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Thursday, 21 January 1999 - 22:07:45 UTC