Read the Treaty Establishing the European Community (Rome, 25 March 1957)

Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-09-25

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] OMOGENEIA
  • [B] POLITIKH
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [D] OIKONOMIA
  • [E] POLITISMOS
  • [ST] ALBANIA
  • [Z] BOYLGARIA
  • [H] KYPROS
  • [Q] ROYMANIA
  • [I] PGDM
  • [IA] TOYRKIA
  • [IB] GIOYGKOSLABIA
  • [IG] EYRWPH
  • [ID] KOSMOS

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] OMOGENEIA

  • [01] EPIASAN DOYLEIA OI OMADES ERGASIAS GIA THN 3H SYNELEYSH TOY SAE TO DEKEMBRIO STH QESSALONIKH
  • [02] G.NIWTHS:"NA KATASTEI H QESSALONIKH KOMBOS THS AMFIDROMHS SXESHS ELLADAS KAI OMOGENEIAS"
  • [B] POLITIKH

  • [03] K.KARAMANLHS: DEN YPARXEI KYBERNHTIKH AGROTIKH POLITIKH
  • [04] OLOMETWPH EPIQESH KARAMANLH KATA THS KYBERNHSHS
  • [05] SYNANTHSH A.KAKLAMANH ME YP.PAIDEIAS THS N.OYALIAS THS AYSTRALIAS
  • [06] ADIALLAKTOS O TZEM STO KYPRIAKO
  • [07] EPISKECH K. KARAMANLH STA GRAFEIA TOY TEE/TKM
  • [08] SYNERGASIA ELLADAS-TOYRKIAS SE QEMATA METAFORAS HLEKTRIKHS ENERGEIAS
  • [09] ARSENHS: TH DEYTERA QA LEITOYRGHSOYN KANONIKA OLA TA SXOLEIA
  • [10] EPISKECH KARAMANLH STH QESSALONIKH
  • [11] SHMITHS: H POREIA THS OIKONOMIAS EINAI POLY KALH
  • [12] PAPANDREOY: QETIKA TA BHMATA POY EXOYN GINEI STON ELLHNOTOYRKIKO DIALOGO
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [13] OI SEISMOPLHKTES EPIXEIRHSEIS THS ATTIKHS
  • [14] H STEGASH TWN SEISMOPAQWN THS ATTIKHS
  • [15] STH LERO O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS BARQOLOMAIOS
  • [16] STO NOMO RODOPHS O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS
  • [17] DEN EMPNEEI ANHSYXIA O ASQENHS SEISMOS STH BEROIA
  • [18] KANONIKA QA LEITOYRGHSOYN OLA TA SXOLEIA TH DEYTERA
  • [19] SYSKECH SEISMOLOGWN YPO TON PRYTANH AQHNWN
  • [20] EPANASTATIKH MEQODOS QERAPEIAS ANEYRYSMATOS KOILIAKHS AORTHS STO "IPPOKRATEIO" QESSALONIKHS
  • [21] EKDHLWSH TOY YMA-Q GIA PALINNOSTOYNTES MAQHTES
  • [22] MAINETAI MEGALH PYRKAGIA STH XIO
  • [23] KAQHSYXASTIKOI OI SEISMOLOGOI GIA TH METASEISMIKH DRASTHRIOTHTA
  • [24] APO 1h OKTWBRIOY TO EPIDOMA STOYS SEISMOPLHKTOYS SYNTAJIOYXOYS TOY IKA
  • [25] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN THS QESSALONIKHS
  • [D] OIKONOMIA

  • [26] GENIKES SYNELEYSEIS ETAIRIWN
  • [27] KRISIMH H SYNEDRIASH THS DEYTERAS STO XAA
  • [28] G.ANWMERITHS: QA STHRIJOYME TH ZWIKH PARAGWGH
  • [29] AFGANO-ELLHNIKH SYMFWNIA GIA ANAZHTHSH PETRELAIOY STO AFGANISTAN
  • [30] SYMFWNIA EJAGORAS TRAPEZAS THS PGDM YPEGRACE H ALPHA PISTEWS
  • [31] ALEJAKHS: TO XRHMATISTHRIO PARAGWGWN MPOREI NA STAQEROPOIHSEI TO XAA
  • [32] TRIA NEA STELEXH STO DYNAMIKO THS VIRGIN ATLANTIC STHN AQHNA
  • [33] TO 20% THS TORRE ABEE APEKTHSE H ITALIKH COOPERLAT
  • [E] POLITISMOS

  • [34] PEFTEI SHMERA H AYLAIA TOY FESTIBAL DRAMAS
  • [35] BALKANIKES GLWSSES STO IMXA
  • [ST] ALBANIA

  • [36] STIS HPA O PRWQYPOYRGOS THS ALBANIAS
  • [37] PLASTES THLEFWNIKES KARTES STHN ALBANIKH AGORA
  • [38] ANACYKTIKA "MAIMOYDES" STHN ALBANIA
  • [39] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [40] ALBANIA: IDIWTIKOPOIHSH TOY DIKTYOY KINHTHS THLEFWNIAS
  • [Z] BOYLGARIA

  • [41] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY
  • [42] ISOTIMIES SYNALLAGMATOS
  • [H] KYPROS

  • [43] G.KLHRIDHS: SE KAMIA PERIPTWSH MIA KRISH STHN KYPRO DEN PREPEI NA EPEKTAQEI SE ELLADA KAI TOYRKIA
  • [44] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [Q] ROYMANIA

  • [45] ROYMANIA-RWSIA: SYMFWNIA GIA TO XREOS
  • [I] PGDM

  • [46] NEA APEILH GIA THN PGDM OI TSIGGANOI PROSFYGES APO TO KOSOBO
  • [47] PGDM: DHMOSKOPHSH GIA TIS PROTIMHSEIS TWN CHFOFORWN STIS PROEDRIKES EKLOGES
  • [IA] TOYRKIA

  • [48] POIHMA TOY ETZEBIT GIA THN ELLHNOTOYRKIKH FILIA SE SYNAYLIA KLASIKHS MOYSIKHS ELLHNWN KAI TOYRKWN SOLIST
  • [49] TON TROMO ESPEIRE O NEOS SEISMOS STH NOTIOANATOLIKH TOYRKIA
  • [50] SEISMOS 4,5 RIXTER STO NTIGIARMPAKIR THS NOTIOANATOLIKHS TOYRKIAS
  • [51] EPANENARJH EJAGWGHS RWSIKOY FYSIKOY AERIOY STHN TOYRKIA
  • [IB] GIOYGKOSLABIA

  • [52] TO KOSSYFOPEDIO STO EPIKENTRO SYZHTHSEWN YP.EJWTERIKWN BALKANIWN KAI A.EYRWPHS
  • [53] O PERISITS KALEI TO KOINOBOYLIO NA KAQAIRESEI TO MILOSEBITS
  • [54] SYNEXIZONTAI OI DIADHLWSEIS THS ANTIPOLITEYSHS KATA TOY MILOSEBITS
  • [55] EE: DYO DIS EYRW TO KOSTOS ANOIKODOMHSHS STO KOSSYFOPEDIO
  • [IG] EYRWPH

  • [56] SYNANTHSH EYRWPAIWN SOSIALISTWN STA SKOPIA
  • [57] PROSKLHSH MASXANTOF STON OHE NA EPISKEFTEI THN TSETSENIA
  • [58] TSETSENIA: EPTA NEKROI APO EPIQESEIS RWSIKWN AEROSKAFWN
  • [59] NEO KYMA RWSIKWN EPIQESEWN STHN TSETSENIA
  • [60] OI RWSIKES DYNAMEIS BOMBARDISAN TO THLEOPTIKO KENTRO THS TSETSENIAS
  • [61] KSSE: SYSTASH EIDIKHS EPITROPHS GIA THN YPOQESH OTZALAN
  • [62] TO 65% TWN RWSWN ZHTA THN PARAITHSH TOY GELTSIN
  • [63] ANHSYXIA HPA GIA THN KLIMAKWSH TWN SYGKROYSEWN STHN TSETSENIA
  • [64] ETE: 147 EKAT. EYRW STH LEYKORWSIA
  • [65] M-60 TO RWSIKO OPISQOKLINES MAXHTIKO
  • [66] KERDH 32 DIS ROYBLIA APO THN GAZPROM
  • [67] LUKoil: PROYPOQESH IDWTIKOPOIHSHS OI EPENDYSEIS 240 EKAT. DOLARIWN
  • [ID] KOSMOS

  • [68] ISXYROS SEISMOS STO IRAN
  • [69] TAIBAN: PROS EPIBOLH KAQESTWTOS EKTAKTOY ANAGKHS
  • [70] H GH EJAKOLOYQEI NA TREMEI STHN TAIBAN

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] OMOGENEIA

    [01] EPIASAN DOYLEIA OI OMADES ERGASIAS GIA THN 3H SYNELEYSH TOY SAE TO DEKEMBRIO STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE - toy Alejandroy Triantafyllidh) Ta prwta symperasmata ths prokatarktikhs enhmerwtikhs synanthshs toys sta grafeia toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy sth Qessalonikh paroysiasan, meta thn prwinh toys synanthsh ta melh twn Omadwn Ergasias, poy sygkrothqhkan apo to SAE kai thn Politeia, me stoxo th kalyterh dynath proetoimasia ths Triths Olomeleias toy SAE, poy qa pragmatopoihqei apo tis 5 ews tis 9 Dekembrioy sth Qessalonikh.

    Oi omades ergasias poy synedriasan paroysia toy Ypoyrgoy Makedonias-Qrakhs Giannh Magkriwth, toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn Grhgorh Niwth, Boyleytwn ths Diakomatikhs gia ton Apodhmo Ellhnismo, melwn toy Proedreioy toy SAE, panepisthmiakwn kaqhghtwn, ekproswpwn twn forewn ths Qessalonikhs , kaqws kai yphresiakwn paragontwn organismwn kai forewn poy ergazontai kai gia ton Apodhmo Ellhnismo, htan: 1. Qessalonikh kai SAE, 2.Apodhmh Neolaia, 3.Politismos-Ekpaideysh-Aqlhtismos, 4. Oikonomia-Ependytikes Drasthriothtes twn apodhmwn, 5. Pallinostoystes-Ellhnismos ths Mayrhs Qalassas kai 6.Epikoinwniakh politikh-Kybernoxwros-Lhjiarxeio toy Apodhmoy ellhnismoy.

    Opws anakoinwse o Yfypoyrgos Ejwterikwn Grhgorhs Niwths oi Omades Ergasias Proetoimasias ths Genikhs Syneleyshs toy SAE qa janasynedriasoyn to Sabbato 16 Oktwbrioy, stis 11 to prwi sta grafeia toy SAE, gia na synexisoyn th doyleia toys, enw to apogeyma ths idias hmeras qa sygklhqei gia prwth fora sto Kyberneio h Eqnikh Timhtikh Organwtikh Epitroph ths 3hs Syneleyshs toy SAE, ypo thn proedria toy Proedroy toy Symboylioy Andrea Aqens.

    Kata thn paroysiash twn symperasmatwn ths omadas ergasias "SAE-Qessalonikh" o Grammateas toy Symboylioy Dhmhtrhs Kwnstantinidhs epishmane pws yparxei " keno sxeshs toy SAE me thn polh kai to nomo ths Qessalonikhs" shmeiwnontas parallhla pws kata periodoys yphrje apospasmatikh, xwris synexeia sthrijh toy SAE apo to Ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs,th Nomarxia, to Dhmo Qessalonikhs, ta Epimelhthria kai alloys foreis. Wstoso o k. Kwnstantinidhs tonise pws toso h polh ths Qessalonikhs , oso kai to SAE exoyn th qelhsh na apokatasthsoyn to keno ayto kai na dhmioyrghsoyn ena strathgeio syndiamorfwshs twn apofasewn gia thn synexh kai staqerh organwtikh anaptyjh toy SAE.Gia to skopo ayto exoyn zhthqei apo oloys toys foreis mexri tis 8 Oktwbrioy enhmerwtika shmeiwmata, etsi wste mexri tis 16 Oktwbrioy opote kai qa synedriasei kai pali h Omada Ergasias na yparjei h anagkaia synqesh twn apocewn, me thn prooptikh paroysiashs mias eishghshs sto SAE toy Dekembrioy. Qa mesolabhsei h organwsh mias Hmeridas toy SAE me oloys toys foreis ths Qessalonikhs, gia na yparjei h kataqesh twn apocewn olwn twn ekproswpwn toys sto pws blepoyn th sxesh toys me to SAE.

    Thn paroysiash ths katagrafhs twn proteraiothtwn stoys tomeis ths Paideias- Politismoy kai Aqlhtismoy ekane o kaqhghths ths Filosofikhs Sxolhs sto APQ kai Dieyqynths toy Kentroy Ellhnikhs Glwssas Giannhs Kazazhs , o opoios tonise pws yphrjan oysiastikes protaseis, me gnwmona thn praktikh toys efarmogh kai oxi majimalistikes proseggiseis , oi opoies qa einai abebaio an pote ylopoihqoyn. To plaisio ayto poy qa dhmioyrghqei apo sfixtes eishghseis ths mias selidas qa prepei na apostalei stis organwseis twn apodhmwn, eipe o k. Kazazhs, etsi wste na proseggisqoyn oi skeceis twn idiwn twn apodhmwn.Mia apo tis qematikes enothtes poy protaqhke na syzhthqei sto SAE toy Dekembrioy einai h anagkh ekponhshs Strathgikhs gia thn proselkysh twn Newn Apodhmwn sth Glwssa kai ton Politismo ths Elladas.

    Apo thn omada Ergasias poy epejergasthke ta Qemata ths Apodhmhs Neolaias, o Antiproedros toy SAE kai proedros toy SAE Eyrwphs Aggelos Aslanidhs epishmane oti "xwris th symmetoxh ths neolaias de mporoyme na katartisoyme programma kai qematologio, anakoinwnontas taytoxrona oti stis 15 kai 16 Oktwbrioy oi eklegmenes ekproswphseis twn newn apodhmwn qa briskontai sth Qessalonikh, gia na diamorfwqei to programma , etsi opws oi idioi oi neoi na to diamorfwsoyn".

    O k. Aslanidhs tonise wstoso oti h Omada Ergasias sygkrothse ena perigramma , to opoio kai qa qesei ypoch twn newn gia na to epejergastoyn kai to opoio perilambanei ta ejhs qemata:

    1. Ellhnikh Taytothta ths Apodhmhs Neolaias,

    2.Politismos-Aqlhtismos gia neoys apodhmoys kai Ellhniada,

    3. Energopoihsh kai drasthriopoihsh ths Neolaias sthn allodaph(syndiaskeceis),

    4.Synergasia me foreis ths Qesalonikhs- koines ekdhlwseis kai filojenies,

    5. Synanthsh me neoys twn Panepisthmiwn ths Qessalonikhs,

    6. Epikoinwniakh Politikh- Internet- Ekpaideysh sto Internet,

    7. Ajiopoihsh twn eyrwpaikwn programmatwn se synergasia me thn Genikh Grammateia Neas Genias,

    8. Kataskhnwseis(Skotina),

    kai 9. Filojenia se spitia kai oxi se jenodoxeia sth diarkeia toy A'Pagkosmioy Synedrioy Apodhmhs Neoalias poy qa ginei sth 1 kai 2 Dekembrioy sth Qessalonikh

    [02] G.NIWTHS:"NA KATASTEI H QESSALONIKH KOMBOS THS AMFIDROMHS SXESHS ELLADAS KAI OMOGENEIAS"

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE - toy Alejandroy Triantafyllidh) Thn ekkinhsh ths proetoimasias ths Triths Olomeleias toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Qessalonikhs, ths teleytaias genikhs syneleyshs twn ekproswpwn ths apantaxoy omogeneias gia ton paronta aiwna, edwse shmera sth Qessalonikh o yfypoyrgos Ejwterikwn armodios gia qemata apodhmoy Ellhnismoy Grhgorhs Niwths. Egkainiazontas to ergo twn omadwn ergasias, poy qa epejergastoyn tis qematikes enothtes kai qa qesoyn to Dekembrio ypoch twn Synedrwn tis protaseis toys, o k. Niwths epishmane ton idiaitero rolo , poy kaleitai na paijei h Qessalonikh sto tomea twn Apodhmwn kai th sxesh ths Qessalonikhs me to SAE alla kai eyrytera ton Apodhmo Ellhnismo kai thn ellhnikh omogeneia.

    "H sxesh Qessalonikhs-Omogeneias den einai monon mia typikh sxesh , einai o realistikos kombos anaptyjhs ths sxeshs Omogeneias kai Ellhnismoy sto anadeiknyomeno dieqnes periballon", ypogrammise o k. Niwths kai synexise:"h Qessalonikh epilexqhke gia na apotelesei ton pragmatiko kombo anaptyjhs twn diktywsewn toy Ellhnismoy arxhs genomenhs apo ton apodhmo ellhnismo twn pente xiliadwn ayto-organwsewn toy. Epidiwkei na symperilabei to synolo twn Ellhnikhs katagwghs omogenwn , eite san aytoxqones plhqysmoys stis xwres ths pareyjeinias Zwnhs , eite ston istoriko mesogeiako xwro, eite ston sygxrono enopoioymeno Eyrwpaiko xwro - ths Eyrwpaikhs Enwshs kai synepws kai ston pagkosmiopoioymeno dieqnh xwro", epishmane o Yfypoyrgos Ejwterikwn, milwntas pros ta melh twn omadwn ergasias, dinontas etsi to plaisio anaforas mesa sto opoio qa kinhqei h doyleia twn omadwn aytwn.

    Anaferomenos stis eyqynes ths polhs ths Qessalonikhs kai twn forewn ths o k. Niwths shmeiwse pws " o qesmikos rolos ths Qessalonikhs epitassei enan synoliko kai sygxrono sxediasmo kinhtopoihshs kai symmetoxhs olwn twn forewn ths polhs , olwn twn dynamewn ths. To krisimo erwthma einai ti mporei na kamei o kaqe foreas h stelexos sthn prospaqeia ayth".

    Proteinontas dromoys kai diayloys symmetoxhs kai prwtoboylies diasyndeshs kai yposthrijhs toy qesmoy toy SAE apo toys qesmoys ths polhs o Yfypoyrgos Ejwterikwn ejeidikeyse tonizontas pws "h emplokh ths polhs mporei asfalws na akoloyqhsei tis proteinomenes qematikes enothtes, oi opoies epikentrwnontai se draseis syndedemenes me toys megaloys kykloys, opws einai oi OTA, h Nomarxia, o Dhmos, h Panepisthmiakh koinothta (A.P.Q. kai Makedonias), o Epixeirhmatikos Kosmos ths polhs (Epimelhthria), kaqws kai h jexwristh syndromh toy Syndesmoy twn "Filwn toy SAE".

    Kleinontas thn omilia toy o k. Niwths katelhje symperasmatika pws "shmera kaloymaste na anadeijoyme oloi mazi foreis kai stelexh ths polhs th qesmikh prwteyoysa toy Oikoymenikoy Ellhnismoy th Qessalonikh, oxi ws mia typikh edra, alla mia oloklhrwmenh qesmika edra, dhladh oysiastika symmetoxh kai energh , me thn paroysia toy synoloy twn koinwnikwn , politikwn, oikonomikwn , panepisthmiakwn kai loipwn forewn ths".

    [B] POLITIKH

    [03] K.KARAMANLHS: DEN YPARXEI KYBERNHTIKH AGROTIKH POLITIKH

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE) Gia anyparjia oysiastikhs agrotikhs politikhs ekane shmera logo o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, kata thn episkech toy stis egkatastaseis ths Ellhnikhs Biomhxanias Zaxarhs. O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs xarakthrise apelpistikh thn katastash sthn opoia brisketai shmera o agrotikos tomeas kai shmeiwse oti to agrotiko eisodhma ypoxwrhse kata 10%, meiwqhke to pososto twn ependysewn ston agrotiko tomea, epideinwnetai to agrotiko emporiko isozygio, enw einai pleon oratos o kindynos erhmwshs ths ellhnikhs ypaiqroy.

    Kathgorhse akomh thn kybernhsh gia prospaqeia ejagoras twn Ellhnwn politwn, enw tonise to endiaferon toy kommatos toy gia ton agrotiko tomea. "H biomhxania Zaxarews paizei enan kaqoristiko rolo sthn Ellhnikh Oikonomia kai kyriws sthn agrotikh biomhxania", eipe o k. Karamanlhs kai prosqese oti gia th Nea Dhmokratia apotelei prwtarxikh proteraiothta na diasfalistei h posostwsh ths paragwghs ths zaxarhs.

    [04] OLOMETWPH EPIQESH KARAMANLH KATA THS KYBERNHSHS

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE) ISXYEI GIA APOCE META TIS 20:00

    Epiqesh enantion ths kybernhshs se ola ta metwpa, ejapelyse o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, kata thn apocinh toy omilia sto synedriako kentro "I. Bellidhs" pros toys ekproswpoys twn paragwgikwn tajewn.

    "H kybernhsh apotelei pia ena kefalaio poy kleinei, mia kybernhsh poy antipoliteyetai ton eayto ths" tonise o k. Karamanlhs kai shmeiwse pws ta oikonomika metra poy anakoinwse prosfata o prwqypoyrgos exoyn stoxo na kateynasoyn, estw kai me cixia, th laikh dysareskeia. Ta metra ayta einai apospasmatika, kaqara proeklogika kai apotelesma toy panikoy poy prokalese sthn kybernhsh to apotelesma twn eyrweklogwn.

    Jekinwntas thn omilia toy o proedros ths ND anaferqhke ston katastrofiko seismo sthn Attikh kai thn aeroporikh tragwdia me to Falkon shmeiwnontas: "Prepei omws, na synomologhsoyme oti pisw apo ta tragika ayta gegonota toy Septembrh entopizetai h idia, dystyxws, kyriarxh adynamia. H paqogeneia toy Kratoys. H oligwria, h adiaforia, h aneparkeia, h anoxh sta kakws exonta, o symbibasmos poy anaptyssetai sto plaisio enos noshroy katesthmenoy, h elleich aytomatismoy kai pronohtikothtas. Gia mia akoma fora to kratos hrqe antimetwpo me ton eayto toy".

    O k. Karamanlhs kathgorhse ton prwqypoyrgo oti kindynologhse otan eipe pws apeileitai h poreia sthn ONE an ginoyn prowres ekloges ton Martio kai parathrhse pws o monos poy apeileitai einai o k. Shmiths kai h kybernhsh toy kai oxi h ONE. Anagnwrise oti briskomaste sto katwfli ths ONE kai ayto h xwra to ofeilei panw apo ola stoys polites ths.

    Kathggeile kybernhtikoys ajiwmatoyxoys gia prospaqeia xeiragwghshs toy Xrhmatisthrioy kai ypogrammise: "To Xrhmatisthrio einai enas shmantikotatos qesmos ths eleyqerhs oikonomias. Gia ayto apotelei ergaleio oikonomikhs politikhs kai anaptyjhs, prwtistws gia mia paratajh poy pisteyei sthn eleyqerh oikonomia. Gia mas o rolos toy Xrhmatisthrio einai loipon kyriws ependytikos kai oxi kerdoskopikos. Den einai tzogos. Me thn politikh mas to Xrhmatisthrio qa anqisei perissotero. Sas qymizw thn kybernhtikh kindynologia. Proejoflwntas ptwsh toy xrhmatisthrioy, ean epairne thn prwtia stis eyrwekloges h ND. Kai bebaiws meta th nikh mas to Xrhmatisthrio anebhke. Den epese. Katepese mono h kindynologia. H anodikh poreia ths ND synodeythke me thn anodikh poreia toy Xrhmatisthrioy. H ND exei sygkekrimeno paketo metrwn gia thn enisxysh toy Xrhmatisthrioy kai thn prostasia ependytwn kai mikroependytwn. Ta epanalambanw se titloys:

    Taxeia prowqhsh ths apoylopoihshs twn titlwn,

    Anabaqmish kai eksygxronismos toy hlektronikoy systhmatos synallagwn,

    Dieyrynsh twn wrwn twn synallagwn,

    Megalyterh eyelijia stoys oroys ekkaqarishs kai

    To kyriotero: Anabaqmish toy epoptikoy kai elegktikoy roloy ths Epitrophs ths Kefalaiagoras. Exei ypoxrewsh h Epitroph Kefalaiagoras na elegxei oysiastika kai apotelesmatika tis ELDE.

    Tis teleytaies meres giname martyres mias prwtofanoys prospaqeias xeiragwghshs toy Xrhmatisthrioy apo kybernhtikoys ajiwmatoyxoys poy me dhlwseis, diarroes, anwnyma dhmosieymata kai listes gia etaireies kai metoxes "foyskes" prokalesan thn anastatwsh poy oloi parakoloyqhsame, dhmioyrgwntas entonh anasfaleia stoys ependytes kai terasties zhmies sto ependytiko koino. To Xrhmatisthrio mporei kai prepei na leitoyrgei xwris kratikes parembaseis. Oi parembaseis den apodeiknyoyn mono aneyqynothta, alla einai prajeis aparadektes".

    H Ellada, eipe o k. Karamanlhs, prepei na kanei ena anaptyjiako alma kai gia thn epiteyjh toy paroysiase deka ajones poy anaferontai: Sth dhmosionomikh ejygiansh, th forologikh metarryqmish, tis mikromesaies epixeirhseis, to G' KPS, thn apeleyqerwsh ths oikonomias, ton toyrismo, th naytilia, ton agrotiko tomea, to Xrhmatisthrio kai th metarryqmish sth dhmosia dioikhsh.

    Se oti afora th Qessalonikh epeshmane: "Mia kai briskomaste sth Qessalonikh, gia thn opoia kaqe xrono o prwqypoyrgos anaggellei anabaqmish, gia na diaiwnizei thn ypobaqmish, as doyme dyo periptwseis: Metro Qessalonikhs: Parapanw apo pente xronia kaqysterhshs. Kai mia symbash poy afhnei para polles skies. Aerodromio Qessalonikhs: H palia gnwrimh katastash. H adiaforia poy den epitrepei sth Boreia Ellada na diadramatisei ton rolo, poy nomoteleiaka ths ejasfalizoyn oi dieqneis ejelijeis".

    Ws pros ta eqnika zhthmata epanelabe thn protash gia sygkrothsh Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs kai shmeiwse: "H periodos poy akoloyqei paroysiazei idiaiterh eyaisqhsia se o,ti afora ta eqnika zhthmata mas. Apotelei koinh pepoiqhsh oti ta rhgmata twn seismwn sthn Toyrkia kai thn Ellada ypedeijan entonotera thn anagkh, alla kai thn epiqymia twn dyo lawn gia sxeseis synergasias kai filias. Dystyxws, ta kentra apofasewn ths Agkyras, adynatoyn na antapokriqoyn. Qeloyme na pisteyoyme oti estw kai thn teleytaia stigmh, qa mporesoyn na paroyn tis apofaseis poy epiballoyn oi peristaseis.

    H prowqoymenh nea dieqnhs prospaqeia gia qraysh toy Kypriakoy adiejodoy, apotelei asfales dokimasthrio ths toyrkikhs boylhshs. Apotelei prokrima ths poreias twn diakratikwn sxesewn mas. Apotelei prokrima kai ths apanthshs poy qa doqei sto Elsinki gia ton eyrwpaiko prosanatolismo ths geitonos. Ypoxwrhseis kai paraxwrhseis me prosxhma h aitia tis synaisqhmatikes ejarseis kaneis den dikaioytai. Apaitoyme sebasmo toy dieqnoys dikaioy, twn dieqnwn synqhkwn, twn kyriarxikwn dikaiwmatwn mas kai ths asfaleias mas. Einai ejairetika shmantiko oti sta eqnika zhthmata mas oloi oi Ellhnes omognwmoyme. Periqwria gia kokkines, prasines kai gkrizes politikes den yparxoyn. Gi' ayto akribws epanalambanoyme th qesh mas - thn ajiwsh olwn twn Ellhnwn - gia th sygkrothsh enos Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs poy qa energopoihsei to synolo twn dynamewn mas kai qa isxyropoihsei to eswteriko metwpo mas".

    [05] SYNANTHSH A.KAKLAMANH ME YP.PAIDEIAS THS N.OYALIAS THS AYSTRALIAS

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Ton ypoyrgo Paideias ths Politeias ths Neas Notias Oyalias ths Aystralias k. John Aquilina prokeitai na dextei th Deytera o Proedros ths Boylhs k. Apostolos Kaklamanhs opws epishs kai 51 dieyqyntes dhmosiwn sxoleiwn ths Aystralias sta opoia didasketai h ellhnikh glwssa.

    H antiproswpeia symmetexei se programma filojenias ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy, to opoio stoxeyei sthn enisxysh twn desmwn filias kai synergasias me toys anqrwpoys poy sthrizoyn thn ellhnikh glwssa.

    [06] ADIALLAKTOS O TZEM STO KYPRIAKO

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 25/09/1999 (MPE) Adiallaktos oson afora to Kypriako emfanisthke o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem kata th diarkeia ths omilias toy sth genikh syneleysh toy OHE sth Nea Yorkh. "Den prepei na epimenoyme se lyseis poy den symbibazontai me thn pragmatikothta h poy den tis yioqetoyn oi endiaferomenoi laoi" htan to mhnyma toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn o opoios dhlwse pws pisteyei oti h lysh ths synomospondias sthn Kypro poy proteinei o Ntenktas apotelei thn bash gia thn ejeyresh mias realistikhs kai biwsimhs lyshs gia to Kypriako.

    O k Tzem eipe akomh oti sthn Kypro yparxoyn dyo laoi kai dyo krath poy prepei na lysoyn tis diafores toys me thn eleyqerh boylhsh toys. O Toyrkos ypoyrgos ejwterikwn synexise legontas pws sto diasthma poy qa mesolabhsei mexri na epiteyxqei ayto qa prepei na arqei to empargko sta katexomena kai na beltiwqei h atmosfaira metajy twn dyo pleyrwn me thn efarmogh twn metrwn oikodomhshs empistosynhs poy proteine o Genikos Grammateas toy OHE.

    Ki enw o Ismahl Tzem epemene stis qeseis ths xwras toy gia to Kypriako o Ellhnas ypoyrgos Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, se omilia toy sto American University sthn Oyasigkton, dhlwne pws h Toyrkia den mporei na entaxqei sthn EE oso synexizei thn katoxh ths Kyproy. O k Tsoxatzopoylos tonise oti den einai dynaton h Toyrkia na qelei afenos na einai melos ths EE kai afeteroy na synexizei thn katoxh ths Kyproy, h opoia einai anejarthto kratos. H Ellada, prosqese o Ellhnas ypoyrgos Amynas, yposthrizei thn enopoihsh ths Toyrkias me thn EE me th proypoqesh omws na ginoyn bhmata sto qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai to Kypriako kaqws epishs sthn eswterikh kai ejwterikh politikh ths xwras. O k Tsoxatzopoylos epishmane akomh oti h Toyrkia prepei na dextei thn entajh ths Kyproy sthn EE giati etsi na anoijei o dromos kai gia th dikh ths entajh.

    Sto metajy plhrofories anaferoyn oti h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA , Mantlin Olmprait aphyqyne ekklhsh toys ypoyrgoys Ejwterikwn ths Elladas kai ths Toyrkias na stamathsoyn tis stratiwtikes askhseis sto Aigaio kai na xrhsimopoihsoyn ta xrhmata poy qa ejoikonomhsoyn me ayto to tropo gia thn anoikodomhsh twn seismoplhktwn perioxwn twn xwrwn toys. Kata th diarkeia ths synanthshs ths me ton k Tzem h Mantlin Olmprait feretai oti ejefrase thn apoch pws qa einai xrhsimh h aney orwn enarjh diapragmateysewn gia to Kypriako ypo thn epithrhsh twn Hnwmenwn Eqnwn. Plhrofories anaferoyn oti to shmeio ayto qa apotelesei antikeimeno twn synomiliwn poy qa exei thn Trith o prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit me ton Amerikano Proedro Mpil Klinton.

    [07] EPISKECH K. KARAMANLH STA GRAFEIA TOY TEE/TKM

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE) Ta grafeia toy Tmhmatos Kentrikhs Makedonias toy Texnikoy Epimelhthrioy episkefqhke to prwi o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs. Kata th diarkeia ths synanthshs poy eixe me ton proedro toy Tmhmatos Giannh Aikaterinarh kai alla melh ths dioikhshs enhmerwqhke analytika gia thn poreia twn megalwn ergwn kai eidikotera aytwn poy aforoyn th Qessalonikh.

    Amesws meta th synanthsh o k. Karamanlhs dhlwse pws to symperasma poy prokyptei einai oti ta megala erga (PAQE, Egnatia Odos, Kaqetoi Odikoi Ajones, Aerodromio Qessalonikhs k.a.) eite briskontai se telma, eite proxwroyn me poly argoys ryqmoys.

    To idio isxyei gia to Metro Qessalonikhs, thn ydreysh, th dytikh eisodo ths polhs, thn ypoqalassia arthria kai ola ayta deixnoyn oti h Qessalonikh kai h eyryterh perioxh briskontai se egkataleich. Kathgorhse ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith oti ejapata kai koroideyei to lao ths Qessalonikhs, otan erxetai se kaqe Dieqnh Ekqesh kai ejaggelei pali ta idia erga. "Xreiazontai erga kai oxi logia", prosqese.

    [08] SYNERGASIA ELLADAS-TOYRKIAS SE QEMATA METAFORAS HLEKTRIKHS ENERGEIAS

    Kataxwrhqhke: 11:33 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 25/09/1999 (MPE) Th synergasia Elladas kai Toyrkias se qemata metaforas hlektrikhs energeias, antiseismikhs prostasias kai politismoy apofasisan oi ypoyrgoi Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai Ismahl Tzem.

    Oi dyo ypoyrgoi Ejwterikwn den syzhthsan gia ta shmantika problhmata poy apasxoloyn tis dyo xwres Kypriako kai Aigaio kaqws opws dhlwse o Giwrgos Papandreoy oi qeseis Aqhnas kai Agkyras paramenoyn diametrika antiqetes.

    Emeis ayto poy zhtame einai na yparjei epi ths oysias syzhthsh gia to kypriako tonise o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn, ekfrazontas parallhla thn ikanopoihsh toy gia th dhlwsh twn presbeytwn twn pente monimwn melwn toy symboylioy asfaleias oi opoioi xarakthrisan aparadekth th shmerinh katastash sthn Kypro.

    [09] ARSENHS: TH DEYTERA QA LEITOYRGHSOYN KANONIKA OLA TA SXOLEIA

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Th diabebaiwsh oti apo th Deytera qa leitoyrghsoyn kanonika ola ta sxoleia, edwse o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs.

    Wstoso, anoixto paramenei ean mporesoyn na leitoyrghsoyn thn idia hmera 40 sxoleia toy Dhmoy Aqhnaiwn, kaqws molis thn Pempth doqhke entolh ston Organismo Sxolikwn Ktiriwn gia thn episkeyh toys.

    Sto metajy, ews shmera to meshmeri oi Nomarxies qa katartisoyn katalogoys me tis systegaseis kai tis metastegaseis sxoleiwn. Oson afora toys metejetasteoys maqhtes ths Attikhs, o ypoyrgos Paideias anakoinwse oti to qema qa dieyqethqei me prajeis nomoqetikoy periexomenoy.

    Sth nomoqetikh ryqmish qa perilhfqei kai to qema poy proekyce gia ta Programmata Spoydwn Epiloghs toy Polytexneioy Krhths meta thn apofash toy akyrwtikoy dikasthrioy.

    [10] EPISKECH KARAMANLH STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 10:14 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Trihmerh episkech sth Qessalonikh pragmatopoiei apo xqes to apogeyma o proedros ths N.D. o opoios episkefthke xqes to ergatoypallhliko kentro. O k. Karamanlhs milwntas sto EKQ zhthse pio grhgoroys ryqmoys sthn anaptyjh ths oikonomias enw sxetika me thn ONE yposthrije oti ayth qa epiteyxqei alla den prokeitai gia pragmatikh sygklish. Xarakthrise mikropnoh thn politikh ths kybernhshs gia th Qessalonikh enw ejefrase thn aisiodojia toy oti h polh mporei na ginei to oikonomiko kai politistiko kentro ths notianatolikhs Eyrwphs. Shmera o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs qa metabei sta grafeia toy tmhmatos Kentrikhs Makedonias TEE kai sto ergostasio ths Ellhnikhs Biomhxanias Zaxarhs sto Platy Hmaqias. To brady qa milhsei stoys ekproswpoys twn paragwgikwn tajewn sto synedriako kentro " I. Bellidhs" ths DEQ enw ayrio qa periodeysei stis egkatastaseis toy organismoy Limenos Qessalonikhs kai sth 1 to meshmeri qa dwsei synenteyjh typoy.

    [11] SHMITHS: H POREIA THS OIKONOMIAS EINAI POLY KALH

    Kataxwrhqhke: 10:14 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) H poreia gia thn oikonomia einai poly kalh kai ayto apotelei to megalo mas oplo dhlwse xqes o prwqypoyrgos milwntas sto ypoyrgiko symboylio. O k. Shmiths emfanisthke aisiodojos gia to xrhmatisthrio kai tonise oti h olh katastash qa omalopoihqei syntoma. O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias G. Papantwnioy eipe oti h ektimhsh ths kybernhshs gia thn tash ths agoras einai oti qa parameinei anodikh. Opws eipe o k. Papantwnioy h aithsh entajhs ths xwras mas sthn ONE qa katateqei to prwto dekahmero toy Martioy toy 2000 kai h apofash anamenetai stis arxes toy Ioynioy.

    [12] PAPANDREOY: QETIKA TA BHMATA POY EXOYN GINEI STON ELLHNOTOYRKIKO DIALOGO

    Kataxwrhqhke: 10:14 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Thn prowqhsh eyryteroy dialogoy gia thn eirhnh sthn perioxh ston opoio qa symmetexoyn akadhmaikoi kai dianooymenoi apo thn Ellada kai thn Toyrkia symfwnhsan xqes brady kata thn diarkeia synanthshs poy eixan sto periqwrio ths genikhs syneleyshs toy OHE oi ypoyrgoi Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai Ismahl Tzem. O k. Papandreoy xarakthrise ta bhmata poy exoyn ginei mexri shmera ston ellhnotoyrkiko dialogo qetika enw anamenetai na proxwrhsei o tritos gyros dialogoy poy qa jekinhsei se liges meres.

    [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [13] OI SEISMOPLHKTES EPIXEIRHSEIS THS ATTIKHS

    Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Ston eisaggelea qa odhghqoyn osoi idiokthtes epixeirhsewn apaitoyn apo toys ergazomenoys na synexisoyn na ergazontai se ktiria poy exoyn kriqei akatallhla.

    Ayto tonise milwntas ston radiostaqmo FLASH o yfypoyrgos Ergasias Xrhstos Prwtopapas meta tis kataggelies ergazomenwn oti ekbiazontai me apolysh apo idiokthtes epixeirhsewn.

    Apo toys elegxoys twn epiqewrhtwn ergasias se 51 mikres kai mesaies epixeirhseis poy edreyoyn stis seismoplhktes perioxes ths Dytikhs Attikhs exei doqei entolh na anasteiloyn thn drasthriothta toys afoy ta ktiria exoyn ypostei sobares zhmies.

    Perissoteroys elegxoys zhthse o proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos, milwntas ston FLASH, kai yposthrije oti to problhma synexizei na einai ojy.

    [14] H STEGASH TWN SEISMOPAQWN THS ATTIKHS

    Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Maxh me to xrono dinei to ypoyrgeio Periballontos Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn prokeimenoy na oloklhrwqoyn oi diadikasies gia thn egkatastash twn astegwn se konteiners.

    H kybernhsh ektima oti to argotero se dyomisi mhnes h diadikasia ayth qa exei oloklhrwqei afoy prohgoymenws jeperastoyn ta megala problhmata gia thn promhqeia twn konteiners alla kai ths ejeyreshs xwrwn stis plhgeises perioxes.

    Hdh 15 dhmoi exoyn ypodeijei sto YPEXWDE xwroys gia thn topoqethsh twn lyomenwn, enw gia toys dhmoys opws toy Peristerioy poy einai adynath h ejeyresh tetoiwn xwrwn qa yparjei synennohsh me to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas wste na xrhsimopoihqoyn stratopeda. Sthn Khfisia sth Metamorfwsh kai sta Anw Liosia exoyn topoqethqei ta prwta lyomena kai hdh oi prwtoi astegoi exoyn egkatastaqei.

    Kleista qa parameinoyn 40 sxoleia sthn perioxh ths Aqhnas kai ayth thn Deytera logw twn zhmiwn poy exoyn ypostei apo ton katastrofiko seismo ths 7hs Septembrioy kaqws akomh den einai dynath h systegash toys h h metegkatastash toys.

    Pantws ola ta sxoleia sthn perioxh twn Anw Liosiwn qa arxisoyn kanonika th leitoyrgia toys thn erxomenh Deytera xwris na stegastei kanena apo ayta se skhnes.

    To problhma eixe dhmioyrghqei me tria nhpiagwgeia ths perioxhs, opws omws eipe o proedros toy dhmotikoy Symboylioy ths perioxhs k. Baggelhs Xristofilakhs qa proxwrhsoyn se systegash toys.

    [15] STH LERO O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS BARQOLOMAIOS

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Leros, 25/09/1999 (MPE) Sth Lero eftase to apogeyma o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, o opoios ayrio qa proejarxei se Qeia Leitoyrgia kai dojologia, me aformh thn 56h epeteio ths byqishs, apo toys Germanoys, toy polemikoy antitorpilikoy "Basilissa Olga", sto limani ths Leroy. Epishs qa telesei mnhmosyno yper anapaysews twn cyxwn twn pesontwn kata th byqish toy polemikoy ploioy.

    Ston Oikoymeniko Patriarxh epifylaxqhke qermh ypodoxh apo ton Mhtropolith Leroy, Kalymnoy kai Astypalaias k.k. Nektario, ton yfypoyrgo Ygeias Qeodwro Kotswnh, poy ekproswpei thn kybernhsh, ton nomarxh Dwdekanhsoy k. Karagiannh, toys foreis kai toys katoikoys toy nhsioy. Sth synexeia ecalh dojologia ston Mhtropolitiko Nao ths Koimhsews ths Qeotokoy, me thn eykairia ths afijhs toy Patriarxh sto nhsi.

    Th Deytera o Oikoymenikos Patriarxhs qa khryjei thn enarjh Synedrioy gia ton "rolo kai tis prooptikes ths Orqodojias mprosta ston 21o aiwna". To synedrio, sto opoio qa metexoyn kaqhghtes panepisthmioy apo oloklhro ton kosmo, qa pragmatopoihqei sto synedriako kentro poy anasthlwqhke me eyqynh ths Mhtropolhs Leroy, Kalymnoy kai Astypalaias kai me th syndromh toy Ellhnikoy Dhmosioy kai ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    [16] STO NOMO RODOPHS O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Komothnh, 25/09/1999 (MPE) Episkech ston nomo Rodophs pragmatopoiei o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos. O Arxiepiskopos anaferqhke sthn eirhnikh synyparjh xristianwn kai moysoylmanwn sthn perioxh kai tonise oti mesa sto xwro ayto mporoyn na anaptyxqoyn diaforoi politismoi poy jekinoyn apo diaforetikes afethries.

    O Arxiepiskopos Xristodoylos xorostathse se dojologia poy ecalh sto Mhtropolitiko Nao ths Komothnhs.

    [17] DEN EMPNEEI ANHSYXIA O ASQENHS SEISMOS STH BEROIA

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE) Asqenhs seismikh donhsh, megeqoys 3,7 baqmwn ths klimakas Rixter, shmeiwqhke stis 10.11 to prwi sto nomo Hmaqias. To epikentro toy seismoy entopizetai 20 xiliometra notia ths Beroias, enw symfwna me toys seismologoys, h donhsh den prepei na empneei anhsyxia stoys katoikoys ths perioxhs.

    "O seismos entassetai sto 'katwfli' ths seismikothtas sthn eyryterh perioxh. Dedomenoy oti prokeitai gia memonwmeno gegonos, den prepei na mas panikobalei. Den shmeiwqhke kan seismikh drasthriothta kata tis prohgoymenes hmeres, wste na mporoyme na diatypwsoyme ektimhseis gia tyxon rhgma apo to opoio prohlqe o seismos", dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o seismologos Gewrgios Lebentakhs, apo to Ergasthrio Gewfysikhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs.

    [18] KANONIKA QA LEITOYRGHSOYN OLA TA SXOLEIA TH DEYTERA

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Kanonika qa leitoyrghsoyn apo th Deytera ola ta sxoleia diabebaiwse o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs.

    Anoixto omws paramenei an mporesoyn na leitoyrghsoyn thn ida mera 40 sxoleia toy dhmoy Aqhnaiwn kaqws molis thn Pempth doqhke entolh ston Organismo Sxolikwn Ktiriwn gia thn episkech toys.

    Oson afora toys metejetasteoys maqhtes ths Attikhs o k.Arsenhs anakoinwse oti to qema qa dieyqethqei me prajh nomoqetikoy periexomenoy. Me nomoqetikh ryqmish qa epilyqei kai to qema poy proekyce gia ta programmata spoydwn epiloghs toy polytexneioy Krhths meta thn apofash toy akyrwtikoy dikasthrioy.

    [19] SYSKECH SEISMOLOGWN YPO TON PRYTANH AQHNWN

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Sthn epitroph ektimhshs seismikoy kindynoy qa apostellontai efejhs osa stoixeia yparxoyn gia thn problech epikeimenoy seismoy desmeythkan seismologoi kai kai gewlogoi kaqhghtes kata th diarkeia syskechs poy sygkalese xqes o prytanhs toy Panepisthmioy Kwnstantinos Dhmopoylos.

    O stenos synergaths toy Panagiwth Barwtsoy Kwsta Eytajias, o opoios symmeteixe sth synanthsh yposxeqhke oti oses plhrofories exei h omada BAN qa doqoyn sthn epitroph ektimhshs seismikoy kindynoy wste na melethqoyn kai na ektimhqoyn.

    [20] EPANASTATIKH MEQODOS QERAPEIAS ANEYRYSMATOS KOILIAKHS AORTHS STO "IPPOKRATEIO" QESSALONIKHS

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE) Mia nea epanastatikh meqodos qerapeytikhs antimetwpishs aneyrysmatos koiliakhs aorths xwris egxeirhsh, efarmozetai me epityxia edw kai ligo kairo kai sthn Ellada. Prokeitai gia thn endoaylikh aggeioxeiroyrgikh , mia meqodologia me thn opoia ypokaqistantai me anaimakto tropo kai topikh anaisqhsia polles baries epembaseis.

    Ta mexri stigmhs apotelesmata ayths ths meqodoy, h efarmogh ths opoias jekinhse apo to Ippokrateio Nosokomeio Qessalonikhs, paroysiasthkan se syzhthsh stroggylhs trapezhs me syntonisth ton aggeioxeiroyrgo Kwsta Papazogloy sto plaisio toy 10oy panellhnioy synedrioy diplwmatoyxwn noshleytriwn-noshleytwn xeiroyrgeioy poy pragmatopoieitai sthn Kw.

    To aneyrysma ths koiliakhs aorths den einai spania paqhsh kai emfanizetai kyriws se atoma hlikias anw twn 60 etwn. H klinikh toy eikona einai tis perissoteres fores anyparkth kai h diagnwsh ginetai tyxaia , kyriws otan o asqenhs ypoballetai se ejetaseis gia mia allh paqhsh. H telikh katalhjh einai h rhjh toy aneyrysmatos, mia epiplokh poy tis perissoteres fores einai qanathfora. Gi ayto kaqe aneyrysma poy anakalyptetai kai poy parakoloyqoymeno deixnei tash ayjhshs prepei opwsdhpote na xeiroyrghqei gia na prolhfqei h rhjh toy.

    H egxeirhsh synistatai sthn antikatastash toy tmhmatos ths aorths poy exei to aneyrysma, me ena analogo texnhto mosxeyma. H xeiroyrgikh epembash diarkei arketes wres , ginetai ypo genikh anaisqhsia, einai epiponh kai aimorragikh. Me th nea meqodo diadermikhs endoaylikhs topoqethshs mosxeymatos apokleietai to aneyrysma apo thn kykloforia toy aimatos kai etsi den yparxei kindynos rhjews enw sygxronws diathreitai fysiologikh h kykloforia toy aimatos pros ta katw akra dia mesoy toy mosxeymatos. Ws egxeirhtikh meqodos den diarkei panw apo 1-2 wres, ginetai me topikh anaisqhsia, den einai epwdynh , oyte aimorragikh kai o asqenhs mporei apo thn prwth kiolas hmera na perpata kai na sitizetai kanonika enw meta apo mia h dyo hmeres bgainei apo to nosokomeio. Gia thn efarmogh ayths ths meqodoy apaiteitai eidiko aktinoskopiko mhxanhma kai ejeidikeymenh ekpaideysh twn xeiroyrgwn kai toy proswpikoy toy xeiroyrgeioy.

    [21] EKDHLWSH TOY YMA-Q GIA PALINNOSTOYNTES MAQHTES

    Kataxwrhqhke: 11:33 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE) Konta sta paidia twn palinnostoyntwn breqhke o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giannhs Magkriwths sto plaisio ekdhlwshs poy diorganwse to ypoyrgeio kai h Genikh Grammateia Palinnostoyntwn sth Monh Lazaristwn me aformh to jekinhma ths neas sxolikhs xronias.

    " Ta paidia ayta twn omogenwn mas einai gemata apo zwh kai orejh gia maqhsh kai diakrinontai gia thn agaph poy niwqoyn gia thn agnwsth kapote alla toso kontinh toys pia patrida, thn Ellada. Xreos ths politeias, xreos olwn mas, einai na prosferoyme oti mporoyme kai opote xreiazetai s' ayta ta paidia gia na apokthsoyn ta aparaithta efodia poy qa toys bohqhsoyn na katakthsoyn th zwh kai to mellon toys kai na ginoyn xrhsimoi polites gia thn patrida" tonise o k Magkriwths xairetizontas thn ekdhlwsh.

    O k Magkriwths anaferqhke stis diafores ekdhlwseis poy diorganwnei to ypoyrgeio Makedonias Qrakhs ypogrammizontas oti sto fetino kataskhnwtiko programma poy ylopoihse h Genikh Grammateia Palinnostoyntwn sth Metamorfwsh Xalkidikhs filojenhqhkan 500 maqhtes kai maqhtries apo to boreioelladiko xwro.

    Thn ekdhlwsh, sthn opoia parabreqhkan o Genikos Grammateas Palinnostoyntwn Xrhstos Kamenidhs kai ekproswpoi twn arxwn ths polhs, plaisiwsan xoreytika sygkrothmata me dhmotikoys kai paradosiakoys pontiakoys xoroys. Sto telos prosferqhkan stoys maqhtes sxolikes tsantes.

    [22] MAINETAI MEGALH PYRKAGIA STH XIO

    Kataxwrhqhke: 11:33 Wra Ellados
    Xios, 25/09/1999 (MPE) Megalh pyrkagia mainetai sth boreiodytikh Xio apotefrwnontas xortolibadikh ektash .

    Ston topo ths pyrkagias briskontai 12 oxhmata me 26 andres ths pyrosbestikhs yphresias, 20 andres ths EMAK, enw pragmatopoioyn synexeis riceis neroy eji kananter kai ena elikoptero.

    To ergo ths katasbeshs dysxerainoyn oi polloi isxyroi anemoi poy pneoyn sthn perioxh, entashs 8 mpofor.

    [23] KAQHSYXASTIKOI OI SEISMOLOGOI GIA TH METASEISMIKH DRASTHRIOTHTA

    Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Kaqhsyxastikos emfanisthke o prytanhs toy Panepisthmioy Aqhnwn Kwnstantinos Dhmopoylos gia th metaseismikh drasthriothta, h opoia opws xarakthristika anefere, ejelissetai omala.

    O k. Dhmopoylos proebh stis dhlwseis aytes amesws meta th synanthsh poy eixe me omada seismologwn kai gewlogwn kaqhghtwn kai sthn opoia symmeteixe o synergaths toy kaqhghth Barwtsoy, Kwstas Eytajias.

    O k. Eytajias yposxeqhke oti qa dwsei osa stoixeia exei h omada BAN gia piqanh problech neoy seismoy, wste na melethqoyn kai na ektimhqoyn apo thn Epitroph Ektimhshs Seismikoy Kindynoy.

    Prepei na yparxei omonoia kai kalh synergasia, tonisan oi episthmones sth synanthsh kai taxqhkan yper ths enhmerwshs toy polith. Symfwnhsan omws oti opoiadhpote plhroforia yparxei sxetika me toys seismoys qa prepei prwta na dinetai sta qesmoqethmena organa.

    [24] APO 1h OKTWBRIOY TO EPIDOMA STOYS SEISMOPLHKTOYS SYNTAJIOYXOYS TOY IKA

    Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Apo thn 1h Oktwbrioy qa mporoyn oi seismopaqeis syntajioyxoi toy IKA na eisprattoyn to ektakto epidoma twn 120.000 draxmwn, afoy proskomisoyn ta aparaithta dikaiologhtika.

    H katabolh toy epidomatos qa ginetai se ola ta ypokatasthmata toy IKA toy nomoy Attikhs, ews tis 10 Oktwbrioy, analogws me to arxiko gramma toy epiqetoy toy dikaioyxoy. Ta ypokatasthmata qa einai anoixta tis ergasimes meres apo tis 8:30 to prwi mexri tis 18:30 to apogeyma. Orismena ypokatasthmata stis seismoplhktes perioxes qa parameinoyn anoixta kai ta Sabbatokyriaka ews tis 2:30 to meshmeri.

    [25] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN THS QESSALONIKHS

    Kataxwrhqhke: 08:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE) H katakoryfh ptwsh stis times twn metoxwn, poy parathrhqhke sth xqesinh synedriash toy xrhmatisthrioy, analyetai sta prwtoselida twn efhmeridwn ths Qessalonikhs, enw h kybernhsh emfanizetai kaqhsyxastikh gia thn poreia ths Sofokleoys:

    AGGELIOFOROS

    Xaqhke o elegxos: endokybernhtikh diamaxh gia th Sofokleoys - Shmiths: "Oxi alles dhlwseis" - Allodapoi: eftasan tis 200.000 sth Qessalonikh - Diathrhtea: poies einai oi nees xrhseis toys - Taiban: swqhke 6xronos meta apo 87 wres

    AYRIANH Makedonias-Qrakhs

    "Boytia" qanatoy nea katakoryfh ptwsh toy deikth sth Sofokleoys (-5,41%) - "Fws" synergasias metajy twn seismologwn": epiteloys ta brhkan

    QESSALONIKH

    Poia ygeia; Ippokrateio: parembash toy eisaggelea gia na breqei h alhqeia - Ellada-Toyrkia: to periballon enwnei alla kai... xwrizei - H siwph einai xrysos meta to xqesino -5,41% - Podosfairo: PAOK kai Arhs entos twn teixwn - H FIFA dikaiwse ton Hraklh kai ton Ntempa

    MAKEDONIA

    H apanthsh ston paniko: Bretanoi problepoyn anodo 30% - Ta keimhlia toy Agioy Oroys sto ktirio Nedelkoy;

    [D] OIKONOMIA

    [26] GENIKES SYNELEYSEIS ETAIRIWN

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Treis genikes syneleyseis, twn etairiwn "MOXLOS", "NHREAS" kai "SIDENOR", exoyn programmatistei gia meqayrio Deytera. Eidikotera, oi genikes syneleyseis exoyn ws ejhs:

    MOXLOS

    Ektakth genikh syneleysh twn metoxwn ths etairias stis 10 to prwi, sta grafeia ths etairias, sth nea eqnikh odo Patras-Aqhnwn. Metajy twn qematwn ths hmerhsias diatajhs perilambanontai:

    1.Meiwsh ths onomastikhs ajias twn metoxwn ths etairias

    2.Ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths, me kefalaiopoihsh apoqematikwn kai dianomh dwrean metoxwn

    NHREAS

    Ektakth genikh syneleysh twn metoxwn ths etairias stis 2.30 to meshmeri, sta grafeia ths sto 1o xiliometro ths odoy Korwpioy-Barhs, me qema -metajy allwn- thn kefalaiopoihsh apoqematikwn kai th dianomh dwrean metoxwn.

    SIDENOR

    Ektakth genikh syneleysh twn metoxwn ths etairias, stis 12 to meshmeri sto jenodoxeio "President" sthn Aqhna, me qemata metajy allwn:

    1.Meiwsh ths onomastikhs ajias twn metoxwn ths

    2.Ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths, me kefalaiopoihsh apoqematikwn kai dianomh dwrean metoxwn

    [27] KRISIMH H SYNEDRIASH THS DEYTERAS STO XAA

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Krisimh qewreitai h meqayrianh synedriash sth Sofokleoys, oson afora thn poreia toy genikoy deikth timwn, o opoios apo thn arxh ths ebdomadas kategrace apwleies ths tajhs toy 13,4%, me apotelesma na kleisei xtes stis 5.503,47 monades.

    Problhmatismo prokalei kai h neyrikothta poy kategrafh sta megala xrhmatisthria toy planhth. Sth Wall Street, ta blue chips exasan apo thn arxh ths ebdomadas 5,21%. Parallhla, o NIKKEI sto Tokio ypoxwrhse kai oi genikoi deiktes timwn sta eyrwpaika xrhmatisthria kategracan apwleies.

    Thn Trith, h Epitroph Kefalaiagoras toy XAA qa enhmerwqei gia tis ejelijeis, apo ton proedro ths, Stayro Qwmadakh. Pantws, o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, emfanisthke xtes kaqhsyxastikos, dhlwnontas oti mesoproqesma h tash toy genikoy deikth qa einai anodikh. Tonise, wstoso, oti to xrhmatisthrio den einai politiko qema.

    Apoce sth Qessalonikh, o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, sthn omilia toy stis egkatastaseis ths DEQ, anamenetai na anaferqei sto xrhmatisthrio, kathgorwntas thn kybernhsh oti epixeirhse th xeiragwghsh toy.

    Apo thn pleyra toy, o proedros toy Dhmokratikoy Koinwnikoy Kinhmatos (DHKKI), Dhmhtrhs Tsobolas, zhthse thn paraithsh toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, kaqws epishs kai toy Ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias, Giannoy Papantwnioy.

    [28] G.ANWMERITHS: QA STHRIJOYME TH ZWIKH PARAGWGH

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE) Thn proqesh ths kybernhshs na sthrijei th zwikh paragwgh, wste na antimetwpistoyn ta xronia problhmata poy antimetwpizei o klados, epibebaiwse shmera o Ypoyrgos Gewrgias, Gewrgios Anwmeriths.

    Apo th Qessalonikh, opoy brisketai, me thn eykairia twn dieqnwn ekqesewn "ALIIA '99" kai "ZOOTECHNIA '99", o k.Anwmeriths ypenqymise oti h egxwria zwikh paragwgh xrhzei yposthrijhs, dedomenoy oti h ajia twn eisagwgwn kreatwn -kyriws apo krath ths Eyrwpaikhs Enwshs- jeperna shmera ta 370 dis.drx.

    "O en logw klados, poy antistoixei sto 30% ths synolikhs agrotikhs paragwghs, exei idiaiterh shmasia, eidika enocei ths efarmoghs twn newn odhgiwn ths AGENDA 2000, alla kai twn diapragmateysewn poy arxizoyn thn allh ebdomada, kata tis ergasies toy Pagkosmioy Organismoy Emporioy (WTO)", dieykrinise o k.Anwmeriths kai prosqese oti entos twn epomenwn hmerwn jekina kyklos sklhrwn diapragmateysewn epi toy qematos.

    Eidikotera, th Deytera pragmatopoieitai synedriash toy Symboylioy Ypoyrgwn Gewrgias ths Eyrwpaikhs Enwshs, sth diarkeia ths opoias qa anazhthqei h "formoyla" gia th diamorfwsh eniaias politikhs-taktikhs twn 15. "Meta th synedriash ayth, qa exoyme proseggisei thn politikh poy qa efarmosoyme ws Eyrwpaikh Enwsh. Ws xwra exoyme hdh tis dikes mas qeseis, tis opoies omws prepei na ekfrasoyme kai mesa apo thn E.E", ypogrammise o k.Anwmeriths.

    Apeyqynontas, ejalloy, xairetismo, sthn hmerida ypo ton titlo "Pagkosmiopoihsh kai ellhnikh zwikh paragwgh", poy diorganwse to Ypoyrgeio Gewrgias, sto plaisio ths "ZOOTECHNIA '99", o k.Anwmeriths tonise: "Tria einai ta qemata poy qa ejetasoyme ston tomea ths zwikhs paragwghs: anaptyjh paragwghs kai antagwnistika proionta, ygieinh zwwn kai trofimwn kai qemata periballontos. Epipleon, qa teqoyn epi taphtos zhthmata sxetika me thn prostasia twn zwwn".

    Idiaiterh emfash qa doqei -symfwna panta me ton k.Anwmerith- kai sthn prostasia toy katanalwth, mesa apo thn entatikopoihsh stoys elegxoys twn zwotrofwn. Opws ypenqymise o ypoyrgos, toso h asqeneia twn "trelwn ageladwn", oso kai to problhma poy diapistwqhke me thn paroysia diojinwn sta trofima, prohlqan apo ton klado ths zwikhs paragwghs, gia ayto kai prepei "na prosejoyme idiaitera to qema twn zwotrofwn".

    Sxoliazontas telos, thn prwtoboylia ths DEQ na diorganwsei jexwristh kladikh ekqesh gia th zwikh paragwgh -dhladh th ZOOTECHNIA- o k.Anwmeriths th xarakthrise ws "mia poly epityxhmenh kai swsth apofash". Meta thn hmerida, o Ypoyrgos Gewrgias jenaghqhke sta periptera ths ekqeshs, synodeyomenos apo ton Ypoyrgo Makedonias-Qrakhs, Giannh Magkriwth kai stelexh ths DEQ.

    [29] AFGANO-ELLHNIKH SYMFWNIA GIA ANAZHTHSH PETRELAIOY STO AFGANISTAN

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Islamampat, 25/09/1999 (MPE) Symfwnia gia apo koinoy anazhthsh koitasmatwn petrelaioy sta edafh toy ypegrace prosfata to Afganistan me thn etaireia ECC poy edreyei sthn Aqhna. Thn ypografh ths symfwnias anakoinwse o ypoyrgos Biomhxanias toy Afganistan Maulvi Ahmed Jan epishmainontas oti h etairia qa pragmatopoihsei arxika ereynes stis anatolikes kai sta dytikes perioxes ths xwras poy einai ploysies se koitasmata petrelaioy kai fysikoy aerioy.

    "Prospaqoyme na proselkysoyme sto Afganistan ependytes toys tomeis toy petrelaioy kai toy aerioy. Stoxeyoyme sth kataskeyh diylisthriwn sth xwra, omws h pleiochfia twn jenwn etairiwn me tis opoies hrqame se epafh qeloyn prwta na dienerghsoyn ereynes. Se ayth thn kateyqynsh ypogracame xtes symfwnia me thn etaireia ECC poy edreyei sthn Aqhna" dhlwse o Afganos ypoyrgos sto praktoreio eidhsewn RRI.

    [30] SYMFWNIA EJAGORAS TRAPEZAS THS PGDM YPEGRACE H ALPHA PISTEWS

    Kataxwrhqhke: 11:33 Wra Ellados
    Skopia, 25/09/1999 (MPE) Pros ejagora ths tetarths megalyterhs trapezas sthn PGDM odeyei h ALPHA Trapeza Pistews, meta thn ypografh symfwnias gia thn apokthsh pleiochfikoy "paketoy" 65% ths Kreditna Banka AD Skopje.

    Pros to paron, h symfwnia telei ypo thn egkrish twn topikwn arxwn, alla efoson labei kai to teliko "prasino fws", h ALPHA Pistews qa ginei h prwth ellhnikh trapeza me paroysia sthn PGDM.

    Shmeiwnetai oti h Kreditna Banka AD Skopje einai idiwtikh trapeza, h tetarth megalyterh ths geitonikhs xwras, diaqetei tria katasthmata stis poleis Skopia, Tetobo kai Stroymnitsa kai 47 ypallhloys.

    To synoliko kaqaro timhma poy prosfere h ALPHA Pistews anerxetai se 18,54 ekat. germanika marka kai qa diateqei toso gia thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy, oso kai gia thn ejagora meroys twn yfistamenwn metoxwn. H symfwnia anamenetai na oloklhrwqei ws to telos toy etoys.

    Ypenqymizetai oti o omilos Pistews ekproswpeitai hdh sth Roymania, mesw ths qygatrikhs toy, Banca Bucuresti SA, sthn Albania, dia mesoy toy katasthmatos ths ALPHA Pistews sta Tirana kai sth Boylgaria, me "oxhma" to katasthma ths Ionikhs sth Sofia.

    [31] ALEJAKHS: TO XRHMATISTHRIO PARAGWGWN MPOREI NA STAQEROPOIHSEI TO XAA

    Kataxwrhqhke: 11:33 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Sth staqeropoihsh ths agoras toy XAA kai sth meiwsh ths ptwshs toy genikoy deikth timwn, mporei na syneisferei mellontika to Xrhmatisthrio Paragwgwn (XPA), symfwna me osa dhlwse xtes o proedros toy, kaqhghths Panagiwths Alejakhs.

    Metajy twn "atoy" toy XPA perilambanetai kai to gegonos oti prosferei diejodo stoys ependytes, oi opoioi den xreiazetai na proxwroyn se reystopoihseis sto XAA, prokeimenoy na profylajoyn to xartofylakio toys.

    Eidikotera, oi ependytes anagkazontai shmera -se periptwsh ptwshs- na proxwroyn se entoles pwlhshs twn xartofylakiwn toys, me apotelesma na dhmioyrgeitai yperballoysa prosfora metoxwn, piezontas ptwtika tis times, akomh perissotero.

    Etsi, oi metoxes anapofeykta "kleidwnoyn", me apotelesma oi endiaferomenoi na mh mporoyn na poylhsoyn. To fainomeno ayto synexizetai, mexri na anastrafei to klima kai kapoioi telika na agorasoyn se xamhloteres times, anagkazontas omws toys pwlhtes na katagracoyn megales apwleies.

    "Me thn yparjh toy XPA omws, didetai mia allh dynatothta. Oi ependytes mporoyn na poylhsoyn to proion SME sto deikth poy prosferei to XPA kai na krathsoyn to xartofylakio toys sto XAA, wste h synolikh apodosh toys (sto XAA kai sto XPA) na diathrhqei sta pro ths ptwshs epipeda", dieykrinise o k.Alejakhs.

    Epiprosqetws, to gegonos oti oi ependytes den einai anagkasmenoi na reystopoihsoyn ta xartofylakia toys, meiwnei thn prosfora twn metoxwn, me apotelesma oi times toys na mhn peftoyn me toys ryqmoys poy parathrhqhkan to teleytaio diasthma sth Sofokleoys.

    "H syneisfora toy XPA thn periodo ayth qa htan loipon shmantikh, afoy afenos qa pareixe stoys ependytes diejodo gia thn prostasia ths ependyshs toys kai afeteroy qa ebaze freno sthn ptwsh twn timwn twn metoxwn", yposthrije o proedros toy XPA.

    Epipleon, symfwna panta me ton k.Alejakh, ta pleonekthmata toy Xrhmatisthrioy Paragwgwn, den analwnontai mono sthn apotelesmatikh antimetwpish krisewn. O rolos poy kaleitai na epitelesei to XPA einai eyryterhs shmasias gia thn peraiterw anaptyjh ths oikonomias.

    "Oi mhxanismoi antistaqmishs kindynwn poy parexei to XPA stoys ependytes, didoyn thn aisqhsh asfaleias poy apaiteitai, proselkyontas etsi kai alloys ependytes kai syntelwntas telika sthn anabaqmish ths agoras. apo anadyomenh se wrimh", ypogrammise o k.Alejakhs.

    Pros to paron pantws, h qetikh epidrash toy XPA sthn agora toy XAA den ginetai aisqhth. Kai ayto, giati to Xrhmatisthrio Paragwgwn den exei kleisei akomh oyte ena mhna leitoyrgias, me apotelesma to baqos kai h reystothta toy na mhn einai akomh ekeina poy qa kaqistoysan thn epirroh toy orath.

    "Pantws, ektimw oti h agora twn paragwgwn, se poly syntomo xroniko diasthma kai me thn eisagwgh newn proiontwn, qa ftasei se ekeina ta epipeda, poy qa katadeijoyn th qetikh syneisfora ths", katelhje o k. Alejakhs.

    A.G

    [32] TRIA NEA STELEXH STO DYNAMIKO THS VIRGIN ATLANTIC STHN AQHNA

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Aqhna, 25/09/1999 (MPE) Tria nea stelexh prosteqhkan sto dynamiko ths Virgin Atlantic Airways sthn Aqhna. O Johathan Harding anelabe kaqhkonta dieyqynth gia thn Ellada, thn Kypro kai thn Toyrkias proerxomenos apo ta kentrika grafeia ths Virgin Atlantic sto Londino enw to tmhma marketingk stelexwqhke apo thn Eirhnh Gkioylakoy , dieyqyntria marketingk kai ton Giwrgo Reqinqh syntonisth marketingk kai dhmosiwn sxesewn.

    [33] TO 20% THS TORRE ABEE APEKTHSE H ITALIKH COOPERLAT

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE) Pososto 20% ths ellhnikhs galaktobiomhxanias "TORRE ABEE", apekthse h italikh synetairistikh "COOPERLAT". H symfwnia ypegrafh xtes, sth Qessalonikh, metajy ekproswpwn twn dyo etairiwn. To metoxiko kefalaio ths etairias, h opoia metonomazetai pleon se "TORRE COOPERLAT", ayjanetai etsi se 1,150 dis. drx apo 600 ekat.

    Ypenqymizetai oti h etairia ekleise thn persinh xrhsh me kyklo ergasiwn ycoys 2 dis. kai kerdh 170 ekat.drx. Fetos anamenei ayjhsh twn megeqwn ths kata 10%, enw entos toy epomenoy etoys programmatizei thn eisagwgh ths sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn (XAA).

    [E] POLITISMOS

    [34] PEFTEI SHMERA H AYLAIA TOY FESTIBAL DRAMAS

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Drama, 25/09/1999 (MPE) Me thn aponomh twn brabeiwn kai th probolh twn brabeymenwn tainiwn oloklhrwnetai stis 8 to brady h fetinh diorganwsh toy Festibal tainiwn mikroy mhkoys ths Dramas. Prin thn teleth gia thn aponomh twn brabeiwn o Gallos kritikos kinhmatografoy qa kanei apotimhsh twn tasewn toy fetinoy Festibal sthn aiqoysa toy Emporikoy Epimelhthrioy ths Dramas.

    O dhmarxos Dramas kai proedros ths organwtikhs epitrophs toy Festibal, Margariths Tzimas, emfanisthke idiaitera aisiodojos gia to mellon toy Festibal kai epishmane oti to 2000 qa leitoyrghsei o kinhmatografos "Olympia", mia apo tis palaioteres aiqoyses ths Elladas, h anakainish ths opoias anaggelletai apo to 1994, kaqws kai oti to Festibal qa xrhsimopoiei tis aiqoyses toy Wdeioy kai toy Moysikoy Gymnasioy. O k Tzimas zhthse na entaxqei h diorganwsh toy Festibal sto G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs wste na kataskeyastei mia megalh aiqoysa gia tis anagkes twn ekdhlwsewn toy.

    [35] BALKANIKES GLWSSES STO IMXA

    Kataxwrhqhke: 11:33 Wra Ellados
    Qessalonikh, 25/09/1999 (MPE) Epanalambanontai apo tis 4 Oktwbrioy, gia 36h synexh xronia, ta maqhmata sth sxolh Balkanikwn Glwsswn kai Rwsikhs toy Idrymatos Meletwn Xersonhsoy toy Aimoy. Analytika didaskontai albanika, boylgarika, roymanika, serbika, toyrkika kai rwsika. Oi eggrafes exoyn hdh arxisei kai lhgoyn me th symplhrwsh twn tmhmatwn, ews to telos Septembrioy. Gia perissoteres plhrofories oi endiaferomenoi mporoyn na apeyqynontai sto dieyqynth ths sxolhs An.Iordanogloy, thlefwna 830.225 kai 832.143.

    [ST] ALBANIA

    [36] STIS HPA O PRWQYPOYRGOS THS ALBANIAS

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Tirana, 25/09/1999 (MPE - Klearxos Liaths) Anaxwrei shmera gia tis HPA, o prwqypoyrgos ths Albanias, Pantelh Maiko, proskeklhmenos ths Pagkosmias Trapezas kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy.

    Kata th diarkeia ths trihmerhs paramonhs toy, o Maiko qa exei epafes me ekproswpoys twn dieqnwn xrhmatopistwtikwn idrymatwn me stoxo na ejasfalisei thn yposthrijh toys sthn anakamch ths albanikhs oikonomias..

    Gia tis HPA anaxwrei shmera kai o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Spartak Potsi, synodeyomenos apo toys astynomikoys dieyqyntes, Entmont Koseni kai Tsebit Sala., ystera apo prosklhsh toy Steit Ntipartment. O Spartak Potsi stis synanthseis qa enhmerwsei toys Amerikanoys ajiwmatoyxoys me toys opoioys qa synanthqei gia tis prospaqeies poy kataballei h kybernhsh sthn antimetwpish ths egklhmatikothtas kai thn apokatastash ths tajhs.

    [37] PLASTES THLEFWNIKES KARTES STHN ALBANIKH AGORA

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Tirana, 25/09/1999 (MPE - Klearxos Liaths) Me plastes thlefwnikes kartes poy proerxontai apo thn Ellada, exei kataklystei h albanikh agora, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Sekoyli".

    Prokeitai gia thlekartes poy katanalwqhkan kai janagemizontai se hlektronikes mhxanes poy leitoyrgoyn paranoma sthn Ellada.

    Symfwna me to dhmosieyma xqes synelhfqh sto Elmpasan enas Albanos, sthn katoxh toy opoioy breqhkan 2000 adeies thlekartes. O idios omologhse oti eprokeito na tis metaferei sthn Ellada gia na tis "gemisei" kai sth synexeia na tis dioxeteysei sthn albanikh agora.

    [38] ANACYKTIKA "MAIMOYDES" STHN ALBANIA

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Tirana, 25/09/1999 (MPE - Klearxos Liaths) Ergostasio poy parhgage kai dieqete sthn albanikh agora anacyktika "maimoydes", anakalyce h albanikh astynomia sthn polh Ntimper, sto borra ths Albanias.

    To ergostasio apasxoloyse ekato ergazomenoys kai parhgage mia seira epwnymwn anacyktikwn, opws ths "coca cola". H paraskeyh kai h emfialwsh twn anacyktikwn ginotan sto ergostasio, enw tis etiketes, oi opoies apodeikyan thn "gnhsiothta" toy proiontos promhqeyontan apo ta Skopia.

    Sthn epixeirhsh ths astynomias symmeteixan perissoteroi apo ekato andres twn eidikwn dynamewn. Oi idiokthtes toy ergostasioy, Akip kai Ilir Sexoy diefygan th syllhch kai anazhtoyntai apo thn astynomia, enw katasxeqhkan ola ta mhxanhmata kai xiliades fiales anacyktikwn.

    Symfwna me plhrofories apo to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, ereynatai to endexomeno oi idiokthtes toy ergostasioy na einai melh dieqnoys kyklwmatos poy dioxeteyoyn me proionta "maimoydes" tis agores ths PGDM kai ths Albanias.

    [39] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Tirana, 25/09/1999 (MPE - Klearxos Liaths) Oi prosynedriakes diergasies sto Sosialistiko kai to Dhmokratiko Komma enocei twn synedriwn toys kai h anoixth pleon diamaxh twn ypochfiwn gia thn proedria twn dyo kommatwn, h episkech toy prwqypoyrgoy Pantelh Maiko stis HPA, ta anacyktika "maimoydes" poy anakalyfqhkan kai katasxeqhkan se ergostasio sto borra ths Albanias kai h syllhch ploiokthtwn poy diakinoysan laqrometanastes, einai ta qemata poy paroysiazei prwtoselida o albanikos Typos.

    Oles oi efhmerides anaferontai sto maraqwnio twn sygkentrwsewn sta topika pararthmata twn dyo kommatwn, poy epidontai oi ypochfioi proedroi twn dyo kommatwn me stoxo ton prosetairismo oso to dynaton megalyteroy ariqmoy yposthriktwn kai stis allhlokathgories poy antallasoyn. Idiaiterh emfash dinei o albanikos Typos stis synedriaseis twn pararthmatwn toy Dhmokratikoy kai toy Sosialistikoy Kommatos, se Tirana kai Dyrraxio antistoixa, opoy oi ypochfioi Sali Mperisa- Gkents Polo kai Fatos Nano-Pantelh Maiko qa katametrhsoyn tis dynameis toys.

    "Mperisa-Polo: H megalh sygkroysh sta Tirana", einai o titlos ths kybernhtikhs "Zeri i Popoylit", enw h "Rilintia Ntemokratike" poy proskeitai sto Dhmokratiko Komma tonizei: "H maxh gia ta Tirana shmera sth synedriash toy pararthmatos toy Dhmokratikoy Kommatos".

    H idia efhmerida se allo dhmosieyma ths me titlo "Antidroyn oi arxhgoi twn politikwn kommatwn gia enopoihsh ths dejias", protash poy ekane o ypochfios gia thn proedria toy Dhmokratikoy Kommatos, Gkents Polo, paraqetei dhlwseis toy proedroy toy Fileleyqeroy Kommatos, Teontor Latso, o opoios xarakthrizei thn protash toy Polo "oytopia".

    H "Gkazeta Skiptare" katagrafei tis anhsyxies stelexwn toy Dhmokratikoy Kommatos poy "Den apokleioyn noqeies sth synedriash twn Tiranwn".

    Me titlo "Ekneyrizetai o Mperisa-Den me endiaferei h Eyrwph", h "Sekoyli" ypogrammizei thn apanthsh toy Sali Mperisa stis dhlwseis ths proedroy ths epitrophs toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, gia th Notioanatolikh Eyrwph, Ntoris Pak, h opoia taxqhke yper ths prowqhshs newn proswpwn sthn politikh skhnh kai proteine na aposyrei o Mperisa thn ypochfiothta toy kai na apodexqei th qesh toy epitimoy proedroy toy kommatos.

    Gia to idio qema h "Almpania" ypogrammizei: "Mperisa-Polo: Antidraseis gia tis dhlwseis ths Ntoris Pak". Se prwtoselido epishs dhmosieyma ths me titlo "Polo: Anamenw apanthsh apo ton Mperisa", h "Almpania" ypogrammizei tis dhlwseis toy Gkents Polo o opoios kalese ton Mperisa na apanthsei stis kathgories poy toy prosaptei gia noqeies stis prosynedriakes diergasies.

    H "Koxa Gion" se prwtoselido dhmosieyma ths me titlo HPA: Yposthrizoyn th nikh toy Polo" anaferetai sth shmerinh synanthsh toy me ton presbh twn HPA sta Tirana kai ektima oti oi syxnes synanthseis poy exei me Amerikanoys ajiwmatoyxoys katadeiknyoyn to endiaferon toys gia thn anadeijh toy Gkents Polo sthn proedria toy Dhmokratikoy Kommatos.

    Stis diergasies sto Sosialistiko Komma anaferetai to kyrio arqro ths anejarthths efhmeridas "Koxa Gion". Me titlo "Oi "elefantes" sygkroyontai sto Dyrraxio" tonizei oti h ayrianh synedriash toy pararthmatos toy Sosialistikoy Kommatos sto Dyrraxio qa einai kaqoristikh gia thn "tyxh" twn ypochfiwn Pantelh Maiko kai Fatos Nano.

    Sth xqesinh synedriash toy pararthmatos toy Sosialistikoy Kommatos sthn Kabagia kai stis "Diafwnies toy Fatos Nano kai toy ypoyrgoy Plhroforhshs Moysa Oylkiki", o opoios yposthrizei ton Pantelh Maiko, anaferetai prwtoselida h "Zeri i Popoylit".

    Me titlo "Anakalyptontai "ergostasia" toy egklhmatos" h efhmerida "Koxa Gion" anaferetai sthn anakalych apo thn albanikh astynomia paranomhs epixeirhshs sto Ntimper, sto borra ths Albanias, poy parhgage proionta "maimoydes". Symfwna me thn efhmerida katasxeqhkan ekatontades xiliades fiales "koka kola" kai allwn epwnymwn anacyktikwn poy emfialwnontan sto "ergostasio" kai sth synexeia dioxeteyontan sthn albanikh agora. Epishs sthn Aylwna synelhfqhsan ennea ploiokthtes, poy diakinoysan laqrometanastes.

    Sto idio qema anaferetai prwtoselida kai h "Sekoyli" me titlo "Anakalyfqhke ergostasio me proionta "maimoydes", enw h "Gkazeta Skiptare" ypogrammizei: "Aylwna: Synelhfqhsan 9 ploiokthtes poy diakinoysan laqrometanastes-Loyketo sto ergostasio me ta proionta "maimoydes".

    H "Almpania" me titlo "O Maiko odhgei ton Klosi sto dikasthrio" ypogrammizei thn emmonh toy prwqypoyrgoy Pantelh Maiko na apomakrynei apo th qesh toy ton arxhgo twn mystikwn yphresiwn ths xwras (SHIK) Fatos Klosi, para tis antirrhseis toy Proedroy Retzep Meintani.

    [40] ALBANIA: IDIWTIKOPOIHSH TOY DIKTYOY KINHTHS THLEFWNIAS

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Tirana, 25/09/1999 (MPE) H italikh Telecom qa symmetexei sthn idiwtikopoihsh ths albanikhs etairias kinhths thlefwnias Albanian Mobile Communications (AMC), kaqws h albanikh kybernhsh endiaferetai na poylhsei pososto metajy 51 kai 85%.

    Gia th symmetoxh toys sthn idiwtikopoihsh ths anaferomenhs etairias, exoyn ekdhlwsei endiaferon h Panafon, h germanikh Deutsche Telekom, h amerikanikh Millicom kai oi bretanikes Vodafone kai Orange.

    O eksygxronismos twn metaforikwn kai thlepikoinwniakwn ypodomwn apotelei oysiastikh proypoqesh gia th diaqesh dieqnwn ependytikwn kefalaiwn sthn Albania, wste kata thn apoch ths Dyshs, na dromologhqei h genikoterh biomhxanikh kai oikonomikh ths anaptyjh.

    N.X.

    [Z] BOYLGARIA

    [41] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Sofia, 25/09/1999 (MPE - Hlia Kostof) H anaggelia ths episkechs sth Boylgaria toy Proedroy twn HPA, Mpil Klinton, stis 14 kai 15 Noembrioy kai h afairesh ths adeias leitoyrgias ths Boylgarikhs Podosfairikhs 'Enwshs, einai ta qemata poy kyriarxoyn sta prwtoselida toy boylgarikoy Typoy.

    Ypo ton titlo "O Klinton gia dyo hmeres sth Boylgaria", h efhmerida "24 wres" anaferei sto kentriko ths arqro oti "kata th diarkeia ths dihmerhs episkechs toy sth Boylgaria, o Amerikanos proedros qa episkefqei th Sofia kai th Filippoypolh". H "Stantart" dinei idiaiterh emfash sto logo poy qa ekfwnhsei o Mpil Klinton sthn kentrikh plateia ths Filippoypolhs.

    H "Monitor", anaferei metajy allwn oti "o Petar Stogianof qa synodeysei ton Amerikano omologo toy stis episkeceis toy sta ajioqeata ths arxaias polhs ths Filippoypolhs". H filokybernhtikh "Ntemokratsia" prosqetei prwtoselida oti "O Mpil Klinton qa erqei sth Sofia apo thn Kwnstantinoypolh, opoy qa symmetasxei sth synanthsh koryfhs toy OASE", enw shmeiwnei oti sto programma ths balkanikhs periodeias toy Proedroy twn HPA perilambanetai kai h Ellada.

    Sto synolo toys oi shmerines efhmerides anaferontai kai sto skandalo ths hxografhmenhs synomilias metajy ths ypoyrgoy Ejwterikwn, Nanteznta Mixailoba kai topikwn paragontwn ths kybernwsas'Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn (EDD) sthn polh Lobets, poy metedwsan xqes ta boylgarika mesa enhmerwshs. Sthn kaseta h k.Mixahloba dinei "empisteytikes" odhgies kai systaseis stoys paragontes ths EDD pws qa kerdisoyn tis

    dhmotikes ekloges sthn polh Lobets, ths boreias Boylgarias.

    Gia to qema poy dhmioyrghqhke h filokybernhtikh "Ntemokratsia" grafei oti "enantion toy antapokrith ths proskeimenhs sto antipoliteyomeno Boylgariko Sosialistiko Komma "Ntoyma" sthn polh Lobets, o opoios hxografhse th synomilia, qa jekinhsei anakritikh ereyna" Sto kentriko ths arqro h "Monitor" yposthrizei oti "H Nanteznta Mixailoba prodoqhke apo melh ths EDD". Apo thn pleyra ths h "Segka" tonizei sto kentriko ths qema: "H astynomia syllambanei dhmosiografoys th nyxta gia thn hxografhmenh synomilia ths Nanteznta Mixailoba".

    Sta kentrika toys qemata h "Troynt" kai h "Stantart" anaferontai sthn apofash toy Anwtatoy Dioikhtikoy Dikasthrioy gia thn afairesh ths adeias ths Boylgarikhs Podosfairikhs 'Enwshs poy teqhke se isxy stis 5 Aprilioy.

    Sthn taktikh ths sthlh "Analyseis" h efhmerida "24 wres" dhmosieyei synenteyjh me ton prwqypoyrgo ths Boylgarias, Iban Kostof o opoios sxoliazei tis protaseis gia enswmatwsh twn Balkaniwn poy diatypwse o Amerikanos megaloepixeirhmatias Tzortz Soros, kata thn episkech toy sth Boylgaria, thn perasmenh bdomada. Sthn erwthsh "pws blepei to mellon ths Balkanikhs sth bash ths ideas toy Soros gia th dhmioyrgia zwnhs eleyqeroy emporioy sta Balkania" o k. Kostof apanta: "h politikh qesh ths kybernhshs moy einai oti h Boylgaria prepei na prosklhqei gia thn enarjh proentajiakwn diapragmateysewn me thn Eyrwpaikh 'Enwsh to Dekembrio, sth synanthsh koryfhs sto Elsinki, prokeimenoy na ths doqei h dynatothta na shmeiwsei proodo sthn proetoimasia ths gia enswmatwsh sthn Eyrwpaikh 'Enwsh, se sygkrish me tis ypoloipes xwres sthn eyryterh perioxh. Kata ton Iban Kostof, "etsi, h Boylgaria mporei na apodeixqei montelo gia tis ypoloipes ypochfies pros entajh sthn Eyrwpaikh 'Enwsh xwres ths Balkanikhs". Oysiastika, h protash toy Tzorts Soros einai "na askhsoyme isxyrh kai syntonismenh perifereiakh politikh", ypogrammizei o prwqypoyrgos, Iban Kostof.

    [42] ISOTIMIES SYNALLAGMATOS

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Sofia, 25/09/1999 (MPE) Aytes oi isotimies basizontai sthn epishmh isotimia ws pros to germaniko marko poy kaqorizetai basei toy arqroy yp'ariqmon 29, edafioy 1 toy Nomoy peri ths Kentrikhs Trapezas ths Boylgarias.

    Synallagma Enanti Leba

    Eyrw (EUR) 1 1.95583

    Dolario Aystralias (AUD) 1 1.21473

    Dolario Kanada (CAD) 1 1.26747

    Fragko Elbetias (CHF) 1 1.22224

    Lira Kyproy (KYP) 1 3.38262

    Korona Tsexias (CZK) 100 5.44042

    Korona Danias (DKK) 1 0.263199

    Korona Estonias (EEK) 10 1.25000

    Lira Megalhs Bretanias (GBP) 1 3.06845

    Draxmh (GRD) 100 0.596890

    Fiorini Oyggarias (HUF) 100 0.764026

    Gien Iapwnias (JPY) 100 1.78778

    Korona Norbhgias (NOK) 1 0.238763

    Dolario Neas Zhlandias (NZD) 1 0.965699

    Zlota ths Polwnias (PLN) 1 0.456575

    Korona Soyhdias (SEK) 1 0.226855

    Dolario Slobenias (SIT) 100 0.996779

    Lira Toyrkias (TRL) 1000 0.407517

    Dolario HPA (USD) 1 1.86696

    Xrysos (XAU) 1 oyggia 495.298

    Selini Aystrias (ATS) 1 0.142136

    Fragko Belgioy (BEF) 1 0.484838

    Marko Germanias (DEM) 1 1.00000

    Peseta Ispanias (ESP) 100 1.17548

    Marko Finlandias (FIM) 1 0.328947

    Fragko Gallias (FRF) 1 0.298164

    Lira Irlandias (IEP) 1 2.48339

    Lireta Italias (ITL) 1000 1.01010

    Fiorini Ollandias (NLG) 1 0.887517

    Eskoydo Portogalias (PTE) 100 0.975564

    Phgh: ef. "Troynt"

    [H] KYPROS

    [43] G.KLHRIDHS: SE KAMIA PERIPTWSH MIA KRISH STHN KYPRO DEN PREPEI NA EPEKTAQEI SE ELLADA KAI TOYRKIA

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 25/09/1999 (MPE) Se kamia periptwsh mia krish sthn Kypro den prepei na epektaqei se Ellada kai Toyrkia dhlwse o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs sthn omilia poy ekane kata thn teleth anagoreyshs toy se prytanh sto panepisthmioy Seton Hall. O k Klhridhs ekane rolo gia apomakrynsh toso twn toyrkikwn oso kai twn ellhnikwn strateymatwn apo thn Kypro etsi wste na dhmioyrghqei ena klima empistosynhs anamesa stis dyo koinothtes.

    Anaferomenos sto Kypriako kai tis piqanes lyseis toy o k Klhridhs milhse gia tis prospaqeies poy ginontai shmera apo kypriakhs pleyras kai gia th diaqesh ths ellhnokypriakhs pleyras na kaqisei sto trapezi twn diapragmateysewn oxi mono gia thn epilysh twn problhmatwn alla akomh kai gia thn oikonomikh enisxysh ths toyrkypriakhs koinothtas, an ayto xreiastei.

    [44] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Leykwsia, 25/09/1999 (MPE-KYPE) H omilia toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh enwpion ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn kai h prosklhsh poy aphyqyne ston Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas na proselqei se synomilies gia lysh toy Kypriakoy, to zhthma ths klophs oplwn apo thn Eqnikh Froyra kai h diarroh plhroforiwn sxetika me thn amyna kaqws kai to qema ths epanaleitoyrgias toy Xrhmatisthrioy einai merika apo ta qemata me ta opoia asxoleitai o shmerinos kypriakos Typos.

    H "Alhqeia" sto kyrio qema ypo ton titlo "Prosklhsh Klhridh gia lysh sthn Kypro" ypogrammizei grafei oti o Proedros Klhridhs milwntas sth Genikh Syneleysh toy OHE kalese ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas "na proselqei se synomilies xwris oroys, enwnontas th fwnh toy me ayth twn Oktw, toy Symboylioy Asfaleias kai ths EE". Alloy grafei oti o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos zhthse apo to Geniko Eisaggelea kai ton Arxhgo ths Astynomias th diejagwgh ereynas gia th diarroh plhroforiwn poy aforoyn to ejoplistiko programma ths Eqnikhs Froyras.

    H "Maxh" sto kyrio qema ypo ton titlo "XAK: Parateinetai h agwnia kai to kleisimo toy" epishmainei metajy allwn oti "liga mono 24wra prin apo thn ypotiqemenh epanaleitoyrgia toy XAK th Deytera, etaireies, ependytes kai xrhmatistes briskontai se stash anamonhs gia thn apofash poy qa parei to D.S. sth synedria ths Kyriakhs, sthn opoia qa teqoyn ola epi taphtos". Alloy grafei oti tamias se ypokatasthma ths Trapezas Kyproy sth Fanerwmenh teqhke ypo oktahmerh krathsh sxetika me ypoqesh klophs 53 xiliadwn 779 lirwn.

    O "Poliths" sto kyrio qema ypo ton titlo "To sxedio twn Amerikanwn" tonizei oti "basei sygkekrimenoy sxedioy drashs poy teqhke se efarmogh apo ton perasmeno Ioynio, kinoyntai oi HPA kai h Bretania sto Kypriako kai jenoi diplwmates ekfrazoyn sygkrathmenh aisiodojia oti arxise na kaqistatai efikth h epiteyjh oysiastikhs proodoy mexri to telos toy xronoy". Alloy grafei oti oratos paramenei o kindynos to Xrhmatisthrio na anoijei thn erxomenh Deytera me periorismenh leitoyrgia.

    H "Shmerinh" sthn kyria eidhsh ypo ton titlo "Aixmalwto to XAK" anaferei oti "aixmalwto twn problhmatwn poy antimetwpizei sthn omalh kai aproskopth leitoyrgia toy menei to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, treis meres prin apo thn anamenomenh leitoyrgia toy", enw o Kyprios Anaplhrwths Ypoyrgos Oikonomikwn Nikos Rolandhs dhlwnei oti "yparxoyn gyrw stis 30 - 40 xiliades eggrafa poy den exoyn diekperaiwqei". Se allo shmeio grafei oti se monowrh stash ergasias katerxontai thn erxomenh Pempth oi kaqhghtes sxoleiwn Meshs Ekpaideyshs, "meta th diapistwsh pleiadas problhmatwn poy talanizoyn ta sxoleia".

    O "Fileleyqeros" stegazei to prwtoselido kyrio qema ypo ton titlo "Syzhtoyme anairesh empargko kaq' odon". Anaferetai kai sthn ekklhsh twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias pros to GG na apeyqynei prosklhsh gia synomilies pros tis dyo pleyres sthn Kypro. H efhmerida grafei oti thn plhroforia ayth metefere ston ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giwrgo Papandreoy h Amerikanida omologos toy Mantlin Olmprait, kata th diarkeia ths synanthshs toys. Alloy anaferetai se proeidopoihsh eidikwn gia th Lemeso oti qa katarreysoyn spitia kai polykatoikies sthn polh se periptwsh seismoy.

    H "Xaraygh" me ton erwthmatiko titlo "Poios qa plhrwsei gia tis diarroes" grafei gia tis diarroes plhroforiwn pros ton Typo gia toys neoys ejoplismoys ths Eqnikhs Froyras kai oti o Kyprios Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos syzhthse to qema me to Geniko Eisaggelea kai ton Arxhgo ths Astynomias kai dietaje endotmhmatikh ereyna.

    Se allo qema ths anaferetai sthn omilia toy Proedroy Klhridh enwpion ths Genikhs Syneleyshs toy OHE kai th dhlwsh toy oti h paroysa prwtoboylia einai h pio filodojh poy analhfqhke pote kai oti h pleyra mas qa proselqei me qarros kai eyelijia stis synomilies.

    H agglofwnh "Cyprus Mail" grafei oti o Glaykos Klhridhs prokalese th dieqnh koinothta na brei tropo gia na ferei ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas sto trapezi twn diapragmateysewn, shmeiwnontas oti me dedomenh thn "politikh boylhsh" mporei na epiteyxqei lysh toy Kypriakoy prin apo to telos ths proedrikhs toy qhteias to 2003. Alloy grafei oti oi ergazomenoi briskontai se anataraxh meta thn apofash hstratiwtikh askhsh "Nikhforos" ths Eqnikhs Froyras na arxisei nwritera (2 Oktwbrioy).

    Telos, h ebdomadiaia agglofwnh "The Cyrus Weekly" ypo ton titlo "Twra sto Goyest Point" grafei oti oi synomilies gia to Kypriako anamenetai na arxisoyn sta mesa Oktwbrioy sto Goyest Point, konta sth Nea Yorkh kai oti qa diarkesoyn treis bdomades. Alloy anaferetai sto Xrhmatisthrio kai grafei oti paramenoyn erwthmatika gia to kata poson qa anoijei thn erxomenh Deytera logw toy ogkoy ths ergasias poy den exei diekperaiwqei.

    [Q] ROYMANIA

    [45] ROYMANIA-RWSIA: SYMFWNIA GIA TO XREOS

    Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados
    Boykoyresti, 25/09/1999 (MPE) H Roymania kai h Rwsia proxwrhsan sthn ypografh symfwnias me thn opoia h Mosxa qa proxwrhsei sthn apoplhrwmh xreoys 22 ekat. dolariwn pros to Boykoyresti, mesw ths ejagwghs energeiakoy ejoplismoy. Oi Rwsoi, exoyn proteinei ton eksygxronismo energeiakoy staqmoy 200MW sthn kentrikh Roymania. To synoliko kostos toy programmatos ektimatai oti qa ftasei sta 50-60 ekat. dol. ek twn opoiwn h Mosxa qa kalycei to poso toy xreoys ths, poy anerxetai se 22 ekat. dol.

    To roymaniko ypoyrgeio Energeias, sxediazei thn epektash toy programmatos kai se alloys staqmoys energeias, mesw ths diadikasias energopoihshs ejagwghs proiontwn, enw paramenei anoixth kai h lysh ejagwghs hlektrikhs energeias, apo th Roymania sth Rwsia.

    N.X.

    [I] PGDM

    [46] NEA APEILH GIA THN PGDM OI TSIGGANOI PROSFYGES APO TO KOSOBO

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Skopia, 25/09/1999 (MPE) Problhmatismo kai anhsyxia gia thn asfaleia sth xwra, prokalei sthn kybernhsh ths PGDM h eisodos newn prosfygwn apo to Kossyfopedio.

    Eidikotera, sto synoriako fylakio Mplatse 600 aqigganoi edw kai tesseris meres briskontai sto synoriako ayto staqmo kai h kybernhsh ths PGDM arneitai na toys dexqei, kaqws opws tonisan kybernhtikoi ajiwmatoyxoi, oi aqigganoi stis perioxes opoy einai egkatesthmenoi, briskontai ypo thn prostasia ths eirhneytikhs dynamhs KFOR kai den dikaiologeitai h apofash toys na egkataleicoyn to Kossyfopedio.

    Epishs, oi kybernhtikoi ajiwmatoyxoi epeshmanan oti h xwra pleon den mporei na antejei to baro kai allwn prosfygwn, afoy hdh ston kataylismo toy Stenkobats, einai egkatesthmenoi 5.000 prosfyges.

    [47] PGDM: DHMOSKOPHSH GIA TIS PROTIMHSEIS TWN CHFOFORWN STIS PROEDRIKES EKLOGES

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Skopia, 25/09/1999 (MPE) To deytero meros ths dhmoskophshs poy dienhrghse h etaireia "Mark Plan" liges meres prin thn epishmh enarjh ths proeklogikhs ekstrateias twn ypochfiwn gia to proedriko ajiwma ths PGDM, dhmosieyei shmera h efhmerida "Oytrinski Besnik".

    H dhmoskophsh egine se tyxaio deigma 1.200 politwn kai symfwna me ta apotelesmata, thn prwth qesh stis protimhseis twn erwthqentwn katexei o Tito Petkofski, ypochfios ths Enwshs Sosialdhmokratwn me pososto 26,4% kai th deyterh o ypochfios toy kybernwntos VMRO, Mporis Traikofski me 21,7%, enw o Basil Topoyrkofski ypochfios ths Dhmokratikhs Enallaktikhs Lyshs, sygkentrwnei to 11% twn protimhsewn.

    Sthn erwthsh ean yphrxan mono dyo ypochfioi gia to proedriko ajiwma, toy VMRO - DPMNE kai ths Enwshs Sosialdhmokratwn, to 36,4% apanthse oti qa chfize ton ypochfio toy VMRO to 35,7% qa sthrize ton ypochfio ths Enwshs Sosialdhmokratwn, enw ena pososto 16% den qa chfize kanenan.

    Sthn erwthsh ean ginoyn boyleytikes ekloges poio komma qa chfizate, to 29, 2% qa chfize Enwsh Sosialdhmokratwn, to VMRO ena pososto 23,9%, to Dhmokratiko Komma Albanwn 10,2%, th "Dhmokratikh Enallaktikh Lysh" 7,9%, to PDP 7,9%, to Fileleyqero Dhmokratiko Komma 7,3%, to Sosialistiko Komma 0,4%, enw to 3,9% apanthse oti den qa chfize.

    Sthn erwthsh ean to proedriko ajiwma diekdikhsoyn ston b' gyro o ypochfios toy VMRO Mporis Traikofski kai toy Fileleyqeroy Dhmokratikoy Kommatos Stogian Antof, to 34,9% tassetai yper toy Traikofski kai to 33,9% yper toy k. Antof.

    An oi chfoforoi qa eixan na epilejoyn metajy toy Tito Petkofski (ths Enwshs Sosialdhmokratwn) kai toy k. Traikofski (toy VMRO), to 38,2% qa chfize ton k. Petkofski kai to 34,6% ton k. Traikofski.

    Ean ston b' gyro twn proedrikwn eklogwn elqoyn antimetwpoi o k. Petkofski me ton Basil Topoyrkofski (ths "Dhmokratikhs Enallaktikhs Lyshs), to 37% qa sthrijei ton k. Petkofski kai se apostash anapnohs, me pososto 36,7% qa elqei o k. Topoyrkofski.

    Sthn periptwsh poy o b' gyros twn proedrikwn eklogwn ferei ws antipaloys ton ypochfio toy Fileleyqeroy Dhmokratikoy Kommatos Stogian Antof kai ton k. Topoyrkofski, o k. Antof qa labei 35,7% kai 34,2% o k. Topoyrkofski. Ean ston b' gyro kataferoyn na "perasoyn" oi k.k. Petkofski kai Antof, o k. Petkofski qa labei th chfo toy 31,8% twn erwthqentwn kai o k. Antof thn yposthrijh toy 27,4%.

    Telos, sthn periptwsh poy epikrathsoyn ston b' gyro oi k.k. Traikofski kai Topoyrkofski, o prwtos qa labei to 31,5% - symfwna panta me th dhmoskophsh - kai o deyteros to 20,8%.

    Oson afora tis protimhseis twn erwthqentwn gia to politiko xwro toy ypochfioy Proedroy, to 38,9% dhlwse oti epiqymei na katalabei to ajiwma ypochfios toy kybernhtikoy synaspismoy kai to 35% ypochfios ths antipoliteyshs.

    Sthn erwthsh an empisteyontai thn kybernhsh gia th dienergeia entimwn kai dhmokratikwn eklogwn, qetika apanthse to 48,1% kai arnhtika 31,5%.

    Megalh shmasia stis proedrikes ekloges dinei h pleiochfia twn politwn, kaqws katafatika apanthse to 57,5%. Mikrh shmasia dhlwse oti dinei to 21,4%, enw kamia to 11,8%.

    [IA] TOYRKIA

    [48] POIHMA TOY ETZEBIT GIA THN ELLHNOTOYRKIKH FILIA SE SYNAYLIA KLASIKHS MOYSIKHS ELLHNWN KAI TOYRKWN SOLIST

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Kwnstantinoypolh, 25/09/1999 (MPE) Thn apaggelia enos poihmatos, poy eixe gracei kata to parelqon gia thn ellhnotoyrkikh filia o prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit, perilambanei to programma twn synayliwn klasikhs moysikhs poy qa doqoyn stis 22-23 Oktwbrioy sth Proysa gia thn enisxysh twn seismoplhktwn ths Elladas kai ths Toyrkias.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Zaman" h perifereiakh Symfwnikh Orxhstra ths Proysas stoxeyontas sthn endynamwsh ths ellhnotoyrkikhs filias diorganwnei stis 22-23 Oktwbrioy synaylies gia thn enisxysh twn seismoplhktwn sth diarkeia twn opoiwn qa ermhneytoyn ellhnika kai toyrkika erga enw Ellhnes kai Toyrkoi solist qa paijoyn to kontserto gia bioli noymero 2 toy Gioxan Sempastian Mpax.

    [49] TON TROMO ESPEIRE O NEOS SEISMOS STH NOTIOANATOLIKH TOYRKIA

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Agkyra, 25/09/1999 (MPE-AFP) Den exoyn anaferqei qymata h zhmies apo th seismikh donhsh megeqoys 4,5 baqmwn ths klimakas Rixter h opoia egine aisqhth sthn notioanatolikh Toyrkia, opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh.

    To epikentro toy seismoy prosdiorizetai sthn polh Mpozoba sthn eparxia Sanlioyrfa, symfwna me anakoinwsh toy seismologikoy kentroy Kantilli sthn Kwstantinoypolh sthn opoia anaferetai oti o seismos egine aisqhtos sthn eparxia Ntiarmpakir, Malatia, Kilis. Elazigk kai Antigiaman.

    Polloi katoikoi ths Sanlioyfra, Ntiarpakir kai Malatia perasan th nyxta ektos ths oikias toys apo fobo gia ena neo dyantotero seismo.

    L.M.

    [50] SEISMOS 4,5 RIXTER STO NTIGIARMPAKIR THS NOTIOANATOLIKHS TOYRKIAS

    Kataxwrhqhke: 11:33 Wra Ellados
    Kwnstantinoypolh, 25/09/1999 (MPE) Seismikh donhsh megeqoys 4,5 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke arga xtes to brady sth notioanatolikh Toyrkia spernontas ton paniko stoys katoikoys toy Ntigiarmpakir.

    To asteroskopeio Kantilli ths Kwnstantinoypolhs anakoinwse oti o xtesinos seismos den exei sxesh me ton seismo toy Ismit ths 17hs Aygoystoy.

    [51] EPANENARJH EJAGWGHS RWSIKOY FYSIKOY AERIOY STHN TOYRKIA

    Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados
    Agkyra, 25/09/1999 (MPE) H diaqesh rwsikoy fysikoy aerioy sthn Toyrkia epanhlqe sta pro toy seismoy epipeda, symfwna me anakoinwsh ths Gazexport, poy einai qygatrikh ths rwsikhs etairias ejagwghs fysikoy aerioy Gazprom.

    Oi ejagwges fysikoy aerioy diakophkan ton Aygoysto, meta ton katastreptiko seismo, kaqws meiwqhkan oi biomhxanikes apaithseis sthn Toyrkia, me synepeia oi eisagomenes posothtes se hmerhsia bash na paroysiasoyn ptwsh kata 50%.

    H Gazprom, exei ypogracei symfwnia me thn toyrkikh Botas gia th diaqesh ennea dis kybikwn metrwn fysikoy aerioy to 1999. To synolo toy eisagomenoy rwsikoy fysikoy aerioy, antistoixei se pososto 80% ths katanalwshs sthn Toyrkia.

    N.X.

    [IB] GIOYGKOSLABIA

    [52] TO KOSSYFOPEDIO STO EPIKENTRO SYZHTHSEWN YP.EJWTERIKWN BALKANIWN KAI A.EYRWPHS

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 25/09/1999 (MPE-TASS) O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof kai oi omologoi toy apo th Gioygkoslabia, Kroatia, Albania, PGDM kai Slobakia synathqhkan sto periqwrio ths 54hs synodoy ths Genikhs Syneleyshs toy OHE sth Nea Yorkh opoy kai syzhthsan ektenws thn katastash poy epikratei sto Kossyfopedio.

    Oi symmetexontes sth synanthsh symfwnhsan oti h anagnwrish ths edafikhs akeraiohtas ths Gioygkoslabias prepei na apotelei kleidi gia to problhma toy Kossyfopedioy, wstoso yphrjan diaforetikes apoceis oson afora thn proswpikothta toy gioygkoslaboy proedroy Slompontan Milosebits

    Pantws oi ypoyrgoi Ejwterikwn yposthrijan oti prepei na thrhqei me megalh akribeia to chfisma 1244 toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    L.M.

    [53] O PERISITS KALEI TO KOINOBOYLIO NA KAQAIRESEI TO MILOSEBITS

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Gkorngi Milanobats, 25/09/1999 (MPE-AFP) O strathgos Momtsilo Perisits prwhn arxhgos toy gioygkoslabikoy stratoy kalese toys boyleytes toy omospondiakoy koinoboylioy na kaqairesoyn ton proedro Slompontan Milosebits enw zhthse th diejagwgh prowrwn eklogwn.

    To Kinhma gia mia Dhmokratikh Serbia epikefalhs toy opoioy einai o strathgos Perisits kata th diarkeia synenteyjhs typoy sto Gkorngi Milanobats koinopoihse thn ekklhsh toy stoys 500 peripoy opadoys toy tonizontas oti prepei na jekinhsoyn oi diadikasies gia thn apopomph toy Milosebits.

    "To kratos katarreei, oi qesmoi peqainoyn kai h ejoysai toys ejasqenei", anaferei to Kinhma gia mia Dhmokratikh Serbia sthn anakoinwsh toy prosqetontas oti "o Milosebits podopathse mia seira apo syntagmatikes diatajeis gia tis armodiothtes toy omospondiakoy proedroy, gia thn omospondiakh kybernhsh, gia tis dieqneis symfwnies kai gia thn edafikh akeraiothta toy kratoys".

    Parallhla, to Kinhma ypogrammizei oti meta apo polla aithmata ths serbikhs orqodojhs ekklhsias twn politikwn kommatwn kai twn politwn gia na egkataleicei thn ejoysia o Milosebits , "kaqe boyleyths, se opoio komma kai an anhkei, prepei ayth thn krisimh stigmh na apofasisei ean qa prostateysei to kratos h to kaqestws".

    L.M.

    [54] SYNEXIZONTAI OI DIADHLWSEIS THS ANTIPOLITEYSHS KATA TOY MILOSEBITS

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Beligradi, 25/09/1999 (MPE-AFP) Peripoy 10.000 atoma sygkentrwqhkan xqes sto kentro toy Beligradioy zhtwntas thn paraithsh toy Gioygkoslaboy proedroy Slompontan Milosebits, meta to aithma poy aphyqyne o synaspismos kommatwn Symmaxia gia Allagh.

    Meta thn apogohteytikh prohgoymenh paroysia toys opoy 3.000 peripoy atoma pragmatopoihsan poreia diamartyrias to komma Symmaxia gia Allagh apofasise prwta th sygkentrwsh sthn kentrikh plateia toy Beligradioy.

    Sto metajy, perissoteroi apo 15.000 anqrwpoi symmeteixan se diadhlwseis sthn polh Nis me kentriko aithma thn paraithsh toy Gioygkoslaboy proedroy.

    Boreiotera sto Nobisant se paromoia ekdhlwsh phran meros 7.000 atoma.

    L.M.

    [55] EE: DYO DIS EYRW TO KOSTOS ANOIKODOMHSHS STO KOSSYFOPEDIO

    Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados
    Bryjelles, 25/09/1999 (MPE) To kostos anoikodomhshs toy Kossyfopedioy qa ftasei sta 2 dis eyrw (2,1 dis dol.) mesa sthn epomenh trietia symfwna me ektimhseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Shmeiwnetai oti exoyn katastrafei peripoy 120.000 katoikies, enw exei apenergopoihqei sxedon sto synolo ths, h paragwgikh domh ths anaferomenhs perioxhs.

    H EE exei enswmatwsei ston proypologismo ths kefalaia 500 ekat. eyrw gia ton epomeno xrono, enw peripoy 150-200 ekat. eyrw, qa diateqoyn gia thn prosfora bohqeias sthn Albania, th Bosnia kai thn PGDM, poy ypesthsan oikonomikes synepeies apo th diejagwgh twn polemikwn epixeirhsewn kata ths Serbias.

    N.X.

    [IG] EYRWPH

    [56] SYNANTHSH EYRWPAIWN SOSIALISTWN STA SKOPIA

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Strasboyrgo, 25/09/1999 (MPE - Aggelos Markopoylos) H staqerothta sta Balkania, einai to qema ths stroggylhs trapezas poy organwnoyn oi Eyrwpaioi Sosialistes, sta Skopia stis 28 kai 29 Septembrioy. Thn enarjh twn ergasiwn ths synanthshs qa khryjoyn o ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas kai antiproedros toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos, Akhs Tsoxatzopoylos kai o proedros ths Enwshs Sosialdhmokratwn ths PGDM, Mpranko Tserbenkofski.

    Sth qematikh enothta "Dhmokratia, anqrwpina dikaiwmata kai koinwnia twn politwn", poy perilambanetai sto Symfwno Staqerothtas gia th Notioanatolikh Eyrwph, oi symmetexontes qa ejetasoyn tis epikeimenes ejelijeis sthn perioxh, opws tis ekloges kai to politiko toys plaisio. Sth synanthsh qa symmetasxoyn eyrwboyleytes apo th sosialistikh omada kai ekproswpoi toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos.

    Metajy twn omilhtwn einai h ekproswpos toy Grafeioy toy OASE sto Seragebo, o genikos grammateas ths Enwshs Sosialdhmokratwn ths PGM kai o antiproedros ths Sosialistikhs Omadas twn eyrwboyleytwn.

    Sto metajy endiaferon gia symmetoxh sto Symfwno Staqerothtas gia th Notioanatolikh Eyrwph, ekfrasthke apo diafores xwres poy briskontai sta oria ths perioxhs poy apeyqynetai to Symfwno, symfwna me dhlwseis toy Moldaboy sosialdhmokrath boyleyth, melos ths koinoboyleytikhs syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, Blantimir Solonari.

    "Pros to paron giname dektoi aplws san parathrhtes sto Symfwno Staqerothtas, alla qa qelame na ginoyme plhrh melh, efoson h politikh ths kybernhtikhs pleiochfias sth Moldabia einai shmera stramenh pros thn eyrwpaikh oloklhrwsh", eipe o k.Solonari.

    Qa prepei na shmeiwqei oti chfisma ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs gia thn oikonomikh anasygkrothsh sta Balkania, poy yioqethqhke aytes tis hmeres sto Strasboyrgo, symperielabe kai th Moldabia (opws th Boylgaria kai th Roymania) metajy twn xwrwn poy anaferetai oti eplhghsan apo thn krish sto Kossyfopedio kai tis alles sygkroyseis poy shmeiwqhkan sthn perioxh ths prwhn Gioygkoslabias.

    [57] PROSKLHSH MASXANTOF STON OHE NA EPISKEFTEI THN TSETSENIA

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Gkrozni, 25/09/1999 (MPE-AFP) O proedros ths Tsetsenias Aslan Masxantof proskalese toys epiqewrhtes toy OHE na episkeftoyn thn Tsetsenia kai na diapistwsoyn apo konta ean briskoyn katafygio sthn perioxh tromokrates, symfwna me anakoinwsh toy grafeioy toy.

    "O k. Masxantof einai proqymos na dextei omada epiqewrhtwn apo ton OHE kai alloys dieqneis organismoys prokeimenoy na ejetasoyn ean yparxoyn tromokrates h baseis tromokratwn sthn Tsetsenia", anaferetai sthn anakoinwsh h opoia erxetai ws apanthsh stis kathgories poy ektojeyse h Rwsia oti oi islamistes antartes xrhsimopoioyn th sygkekrimenh perioxh toy Boreioy Kaykasoy ws bash gia na ejapolyoyn epiqeseis sth Rwsia.

    L.M.

    [58] TSETSENIA: EPTA NEKROI APO EPIQESEIS RWSIKWN AEROSKAFWN

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Gkrozni, 25/09/1999 (MPE-AFP) Epta atoma exasan th zwh toys kai 24 akomh traymatisthkan kata th diarkeia newn rwsikwn aeroporikwn epidromwn sto Gkrozni, symfwna me anakoinwsh ths proedrias ths Tsetsenias.

    Oi stoxoi perilambanoyn diylisthria petrelaioy kai egkatastaseis apoqhkeyshs dejamenwn petrelaioy, enw rwsika aeroskafh katestrecan anametadotes ths thleorashs ths Tsetsenias.

    L.M.

    [59] NEO KYMA RWSIKWN EPIQESEWN STHN TSETSENIA

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Gkrozni, 25/09/1999 (MPE-AFP) Neo kyma aeroporikwn epiqesewn ejapelysan shmera to prwi ta rwsika maxhtika aeroskafh sthn prwteyoysa ths Tsetsenis Gkrozni kata th diarkeia twn opoiwn skotwqhkan arketoi anqrwpoi, symfwna me anakoinwsh ths proedrias ths Tsetsenias.

    Rwsika aeroskafh katestrecan toys thleoptikoys anametadotes sto Gkrozni kata th diarkeia ths nyxtas, symfwna me to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar- Tas to opoio epikaleitai tis rwsikes aeroporikes dynameis.

    O dioikhths twn rwsikwn aeroporikwn dynamewn Anatoli Kornoykof katesthse safes oti oi aeroporikes epidromes se stoxoys sthn Tsetsenia qa synexistoyn ews otoy "yparxei h apostolh na katastrefoyme toys enoploys, tis baseis toys kai tis egkatastaseis toys".

    Ajizei na shmeiwqei pws apo tis xqesines aeroporikes epidromes poy ejapelysan ta rwsika maxhtika sthn prwteyoysa ths Tsetsenias Gkrozni kai ths eyryterhs perioxhs 23 toylaxiston atoma exasan th zwh toys, symfwna me anakoinwsh ths proedrias ths Tsetsenias.

    O prwqypoyrgos ths xwras Blantimir Poytin afhse na ennohqei oti qa proetoimasei thn apostolh strateymatwn, eidikwn dynamewn, opws tis apokalese, sthn perioxh.

    L.M.

    [60] OI RWSIKES DYNAMEIS BOMBARDISAN TO THLEOPTIKO KENTRO THS TSETSENIAS

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Mosxa, 25/09/1999 (MPE-TASS) Oi omospondiakes dynameis ths Rwsias bombardisan xqes to brady to thleoptiko kentro sthn prwteyoysa ths Tsetsenias Gkrozni.

    Symfwna me dhlwseis toy dioikhth twn rwsikwn enoplwn dynamewn Anatoli Kornoykof "to thleoptiko kentro epace na yfistatai".

    L.M.

    [61] KSSE: SYSTASH EIDIKHS EPITROPHS GIA THN YPOQESH OTZALAN

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Strasboyrgo, 25/09/1999 (MPE - toy Aggeloy Markopoyloy) H Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs apofasise na synexisei na parakoloyqei oles tis ejelijeis sthn ypoqesh toy hgeth toy Ergatikoy Kommatos toy Koyrdistan (RKK) Ampntoyllax Otzalan.

    Gia thn epiteyjh toy stoxoy aytoy, proxwrhse sth systash eidikhs epitrophs, meta apo thn paneyrwpaikh syneleysh olwn twn politikwn omadwn, ypo ton proedro ths lordo Rasel Tzonston kai toys proedroys twn armodiwn epitropwn poy antikatoptrizoyn kai tis dyo ptyxes toy qematos: thn politikh kai ayth twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    H eidikh ayth epitroph apoteleitai apo pente atoma: Ton proedro ths KSSE, toys dyo eishghtes gia ta problhmata ekdhmokratismoy kai anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia kai enas melos apo tis Epitropes Politikwn kai Nomikwn Qematwn.

    H apofash ayth parqhke meta apo protash chfismatos poy kateqese apo thn arxh ths ebdomadas o Ollandos boyleyths, kaqhghths Syntagmatikoy Dikaioy, Erik Gioyrnes, amfisbhtwntas oysiastika th nomimothta ths dikhs toy Otzalan.

    Symfwna me ta prwta symperasmata toy proedreioy ths KSSE, sth bash ths ypoqeshs toy Otzalan, brisketai olo to Koyrdiko problhma, gia to opoio to Symboylio ths Eyrwphs exei zhthsei kat' epanaleich na lhfqoyn metra ekdhmokratishs kai na lyqei eirhnika me politiko dialogo.

    En tw metajy, orismenoi boyleytes ths KSSE epekrinan kai ton tropo leitoyrgias "eidikwn" epitropwn, opws kai ayth poy eixe systaqei gia thn parakoloyqhsh ths dikhs toy A. Otzalan, kathgorwntas kyriws thn elleich jekaqarwn kanonwn.

    Pantws, o k. Gioyners apesyre to sxedio chfismatos poy eixe kataqesei, para to gegonos oti zhtoyse na anateqei h ejetash toy qematos sto synolo ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai oxi sthn Politikh Epitroph, oyte na perioristei se mikro kyklo atomwn.

    Ejalloy, to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn syzhtatai h prosfygh twn Ollandwn dikhgorwn toy Otzalan anaforika me tis synqhkes apagwghs toy apo to Nairompi kai paradoshs toy sto toyrkiko kaqestws, ws kai ta empodia poy synanthsan otan hqelan na epikoinwnhsoyn me ton pelath toys.

    [62] TO 65% TWN RWSWN ZHTA THN PARAITHSH TOY GELTSIN

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Mosxa, 25/09/1999 (MPE-AFP) Synolika to 65% twn Rwswn pisteyei oti h xwra qa epwfelhqei apo thn oso to dynaton pio prowrh paraithsh toy Mporis Geltsin, opws metedwse o radiofwnikos staqmos "Moscow Echo" epikaloymeno dhmoskophsh toy rwsikoy kentroy meletwn ths koinhs gnwmhs.

    To 53% yposthrizei oti prepei na parapemfqei se dikh meta to telos ths qhteias toy gia paranomes energeies enosw to 28% pisteyei pws prepei na ejaireqei apo poinikes diwjeis meta to telos ths qhteias toy.

    Mono to 5% apo ta 1.600 atoma poy erwthqhkan ejefrase thn apoch pws o Geltsin prepei na synexisei na askei tis armodiothtes toy mexri to telos ths qhteias toy, stis opoies perilambanetai to dikaiwma na dialyei to koinoboylio kai na apolyei to ypoyrgiko symboylio.

    Parallhla, to 21% pisteyei pws o Geltsin prepei na parameinei proedros ths xwras me thn proypoqesh oi armodiothtes toy na einai periorismenes kai na mhn anameignyetai stis ergasies ths Doyma.

    L.M.

    [63] ANHSYXIA HPA GIA THN KLIMAKWSH TWN SYGKROYSEWN STHN TSETSENIA

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Oyasigkton, 25/09/1999 (MPE-TASS) Thn anhsyxia toy gia thn klimakwsh ths entashs sthn Tsetsenia ejefrase o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Tzeims Roympin apeyqynontas taytoxrona ekklhsh sth Rwsia kai Tsetsenia na arxisoyn na anazhtoyn eirhnika mesa gia thn epilysh ths krishs sto Boreio Kaykaso.

    "Oi Hnwmenes Politeies anhsyxoyn gia thn prosfath klimakwsh twn sygkroysewn sthn Tsetsenia", epishmane o k. Roympin tonizontas oti kati tetoio apotelei apeilh gia th staqerothta se olh thn perioxh.

    O epoikodomhtikos dialogos qa mporoyse na odhghsei se eirhnikh epilysh twn diaforwn kai ston termatismo twn exqroprajiwn, ypogrammise o k. Roympin.

    L.M.

    [64] ETE: 147 EKAT. EYRW STH LEYKORWSIA

    Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados
    Minsk, 25/09/1999 (MPE) H Eyrwpaikh Trapeza Anaptyjhs (ETA) symmetexei energa sthn ylopoihsh 13 ependytikwn sxediwn sth Leykorwsia, enw exei xorhghsei kefalaia 147 ekat. eyrw. Wstoso, kata tis ektimhseis stelexwn ths trapezas, to ycos twn ependysewn den exei ftasei sto megeqos poy epidiwkei o eyrwpaikos pistwtikos organismos.

    Shmeiwnetai oti h poreia twn oikonomikwn metarryqmisewn sth Leykorwsia, paroysiazei problhmata kai ejartatai amesa apo tis ejelijeis sthn poreia ylopoihshs ths symfwnias enopoihshs metajy ths Rwsias kai ths Leykorwsias, enw o proedros Alejanter Loykasenko, exei syxna dextei tis epikriseis dytikwn kybernhsewn gia ton aytarxiko tropo, me ton opoio askei thn ejoysia.

    N.X.

    [65] M-60 TO RWSIKO OPISQOKLINES MAXHTIKO

    Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados
    Mosxa, 25/09/1999 (MPE) H rwsikh aeroporikh biomhxania proxwrei sthn kataskeyh neoy opisqoklinoys maxhtikoy aeroskafoys, makras aktinas drashs, me thn kwdikh onomasia M-60, ylopoiwntas sxetiko programma toy ypoyrgeioy Amynas sto Kremlino. To synoliko kostos kataskeyhs triwn protypwn toy maxhtikoy aytoy, anamenetai na ftasei sta 600 ekat. dolaria, enw h sxetikh ereyna agoras deixnei oti mexri to 2015, qa exoyn aporrofhqei peripoy 400 monades, apo thn eswterikh kai ejwterikh agora.

    Shmeiwnetai oti h rwsikh amyntikh biomhxania paizei kaqoristiko rolo sta esoda ths rwsikhs oikonomias, amesws meta tis dieqneis daneiodothseis, enw leitoyrgei enisxytika gia ta amyntika kai gewpolitika ereismata ths Mosxas, se perioxes opws h Mesh Anatolh kai h Asia.

    N.X.

    [66] KERDH 32 DIS ROYBLIA APO THN GAZPROM

    Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados
    Mosxa, 25/09/1999 (MPE) Ta pro forwn kerdh gia thn etairia diakinhshs fysikoy aerioy Gazprom, eftasan sta 32,021 dis royblia kata to prwto ejamhno toy xronoy, shmeiwnontas ayjhsh 300% se sxesh me ta dedomena ths antistoixhs xronikhs periodoy toy 1998. Ta esoda apo diaqesh fysikoy aerioy eftasan sta 95,526 dis royblia, enanti 31.557 roybliwn thn antistoixh xronikh periodo toy prohgoymenoy xronoy.

    Ajizei na shmeiwqei oti h Gazprom, paizei oysiastiko rolo sta sxedia toy Kremlinoy gia th diathrhsh ths energeiakhs epirrohs ths Mosxas stis prwhn sobietikes dhmokraties, alla kai sthn eyryterh kentroeyrwpaikh perioxh, enw askei epidrash kai sthn poreia twn politikwn ejelijewn sth Mosxa.

    N.X.

    [67] LUKoil: PROYPOQESH IDWTIKOPOIHSHS OI EPENDYSEIS 240 EKAT. DOLARIWN

    Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados
    Mosxa, 25/09/1999 (MPE) O strathgikos ependyths poy qa epilexqei gia thn idiwtikopoihsh toy 9% ths rwsikhs petrelaikhs etairias LUKoil, qa prepei na ependysei kefalaia 240,42 ekat. dolariwn pera apo to poso apokthshs toy paketoy metoxwn. To ependytiko programma perigrafetai se sxedio protashs, poy ferei thn ypografh toy prwqypoyrgoy Blantimir Poytin.

    Shmeiwnetai oti h etairia exei xreh peripoy 49,5 ekat. dolariwn, apo th symmetoxh ths se koinoprajia ekmetalleyshs fysikoy aerioy sto Kazakstan, enw to timhma gia thn ejagora twn metoxwn ths, prepei na apoplhrwqei se diasthma tessarwn mhnwn apo thn ypografh ths symfwnias ejagoras twn metoxwn.

    H LUKoil, qa exei symmetoxh kai sthn energeiakh ekmetalleysh toy rwsikoy tomea stis aktes ths Kaspias, enw paramenei anoixto to endexomeno idiwtikopoihshs megalyteroy posostoy twn metoxwn ths.

    N.X.

    [ID] KOSMOS

    [68] ISXYROS SEISMOS STO IRAN

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Texeranh, 25/09/1999 (MPE) Seismikh donhsh megeqoys 5,1 baqmwn ths klimakas Rixter sygklonise tis prwtes prwines wres to notio Iran me apotelesma na ypostoyn zhmies arketa ktiria. Symfwna wstoso me tis prwtes plhrofories den yphrjan qymata.

    [69] TAIBAN: PROS EPIBOLH KAQESTWTOS EKTAKTOY ANAGKHS

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Tapei, 25/09/1999 (MPE) O proedros thn Taiban ejetazei to endexomeno na epibalei sth xwra kaqestws ektaktoy anagkhs prokeimenoy na antimetwpistoyn oi synepeies toy katastrofikoy seismoy twn 7,6 baqmwn ths klimakas Rixter ths perasmenhs Triths.

    Sto metajy, nea seismikh donhsh megeqoys 5,1 baqmwn ths klimakas Rixter h opoia shmeiwqhke arga xqes to to brady me epikentro thn eparxia Taitsoynk sygklonise thn kentrikh Taiban.

    Parallhla, symfwna me dhlwseis toy ypoyrgoy Dikaiosynhs exei epiblhqei apogoreysh ejodoy mexri twra se 13 ergolaboys kai arxitektones ews otoy oloklhrwqoyn oi ereynes gia ta endexomena laqh stis oikodomes poy katerreysan.

    [70] H GH EJAKOLOYQEI NA TREMEI STHN TAIBAN

    Kataxwrhqhke: 10:38 Wra Ellados
    Taipei, 25/09/1999 (MPE) Kai nea isxyrh seismikh donhsh megeqoys 5,1 baqmwn ths klimakas Rixter sygklonise stis 8 to prwi (wra Elladas) thn kentrikh Taiban, poy hdh antimetwpizei sobara problhmata meta to xtyphma toy Egkeladoy thn perasmenh Trith.

    O seismos shmeiwqhke stis 12:19 topikh wra kai to epikentro toy entopisthke sthn eparxia Tsaintsoygk. Sto metajy kybernhtikos ajiwmatoyxos anakoinwse oti oi arxes zhthsan apo orismenoys ergolaboys kai arxitektones na mhn fygoyn apo to nhsi ews otoy oloklhrwqoyn oi ereynes gia ta piqana laqh sthn kataskeyh twn oikodomwn poy katerreysan. Symfwna me dhlwseis toy ypoyrgoy Dikaiosynhs, h apagoreysh ejodoy apo th xwra exei epiblhqei mexri twra se 13 ergolaboys kai arxitektones.

    Thn idia wra o tyfwnas Kam eplhje th notia kai thn kentrikh Taiban, dysxerainontas akomh perissotero to ergo twn swstikwn synergeiwn poy ereynoyn sta syntrimmia gia tyxon epizwntes. Symfwna me ton teleytaio apologismo oi nekroi jepernoyn toys 2.100 oi traymaties anerxontai se 8.543, enw 291 paramenoyn pagideymenoi kai 33 agnooyntai.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2014 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Saturday, 25 September 1999 - 20:40:36 UTC