Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-10-26

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 26 Oktwbrioy 1999

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] ME LAMPROTHTA H DOJOLOGIA STON AGIO DHMHTRIO

Parontes htan o prwhn proedros ths Dhmokratias Xrhstos Sartzetakhs, oi ypoyrgoi Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, Anaptyjhs Eyaggelos Benizelos, Makedonias-Qrakhs Giannhs Magkriwths, o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs, o nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos, o dhmarxos Basilhs Papagewrgopoylos, o arxhgos GEEQA Manoysos Paragioydakhs, o dioikhths toy G' Swmatos Stratoy Aqanasios Skarafigkas, boyleytes kai alloi epishmoi. Amesws meta o proedros ths Dhmokratias eyxhqhke xronia kai sth Hessakom_jg na proodeyei kai mazi ths olh h Ellada.

[02] EPISKECH STEFANOPOYLOY STH D.E.Q

O proedros ths etairias Ellhnikes Ekqeseis A.E. Basilhs Koyrteshs aneptyje pros ton k. Stefanopoylo th diadikasia metasxhmatismoy toy eqnikoy ekqesiakoy forea , mesw ths dhmioyrgias twn dyo etairiwn D.E.Q. A.E. kai Ellhnikes Ekqeseis HELEXPO. Anelyse thn en ejelijei diadikasia idiwtikopoihshs ths deyterhs etairias antikeimeno ths opoias qa apotelesei h diorganwsh twn kladikwn ekqesewn. Eidikh anafora ekane sto Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs to opoio stegazetai stoys xwroys ths D.E.Q. Apo thn pleyra toy o dieyqynwn symboylos ths D.E.Q. A.E. k. Xaralampos Tsaroyxas paroysiase ston Proedro ths Dhmokratias to programma toy organismoy gia thn prosexh ekqesiakh periodo kai toy prosfere to 14atomo lejiko ths dhmwdoys kai mesaiwnikhs grammateias toy Emmanoyhl Kriara. Idiaitero endiaferon edeije o k. Stefanopoylos gia th diorganwsh ths Dieqnoys Ekqesewn Toyrismoy- PHILOXENIA. Ton Proedro ths Dhmokratias ypodexqhkan o ypoyrgos Anaptyjhs Eyaggelos Benizelos kai o ypoyrgos Makedonias Qrakhs Iwannhs Magkriwths

[03] EGKAINIASTHKE H EKQESH ``ODOIPORIKO STO AGION OROS'' APO TON PROEDRO THS DHMOKRATIAS

O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giannhs Magkriwths milwntas kata th diarkeia ths teleths twn egkainiwn epishmane oti h ekqesh apotelei thn prwth genikh apotimhsh toy ergoy toy KEDAK to opoio sta 18 xronia ths leitoyrgias toy ekane 1327 parembaseis sto Agion Oros dapanhs 15 disekatommyriwn draxmwn. Parallhla tonise th shmasia toy ergoy poy epitelei to KEDAK , h dhmioyrgia toy opoioy basizetai se nomosxedio poy prowqhqhke me prwtoboylia toy Kwnstantinoy Karamanlh kai chfisthke to 1981 epi prwqypoyrgias toy Amdq]a Papandreoy.

O Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs kai proedros toy KEDAK Giwrgos Lysaridhs epishmane oti h ekqesh apotelei karpo epiponhs ergasias poy dihrkese dyo xronia kai eyxaristhse ston prwhn ypoyrgo Makedonias-Qrakhs Filippo Petsalniko kai ton Giannh Magkriwth gia thn syneisfora toys sth diorganwsh. O k Lysaridhs tonise oti to Agion Oros einai enan mnhmeio poy diaferei apo ta alla giati einai zwntano anapneei kai skeptetai aenaa.

O ekproswpos ths Ieras Koinothtas toy Agioy Oroys, (me th syndromh ths opoias diorganwqhke h ekqesh) gerwn Nikodhmos ypogrammise oti stis mones toy Aqw diaswqhke ena megalos ploytos poy apodeiknyei thn enothta ths politistikhs klhronomias. O gerwn Nikodhmos tonise oti h Iera Koinothta ekfrazei thn akra kai ayqormhth ikanopoihsh gia to eyry endiaferon poy yparxei gia to Agion Oros para toy gegonos oti ayto eniote pasxei apo sobarothta . Telos o agioreiths monaxos ejhre to ergo poy epitelese to KEDAK to opoio idryqhke me thn symprajh ths Ieras Koinothtas kai xarakthrise episthmonika artia th diorganwsh ths ekqeshs.

H ekqesh ,poy qa filojenhqei gia dyo mhnes sto periptero 1 ths DEQ, apotelei kai thn prwth systhmatikh paroysiash ths ktiriakhs eikonas ths Aqwnikhs politeias. Peridiabainontas to xwro ths ekqeshs , opoy anaptyssontai 100 megala tamplo me fwtografies megaloy xronikoy eyroys, keimena kai sxedia, kaqws kai 60 megales egxrwmes fwtografies, o episkepths anakalyptei ton arxitektoniko ploytoy toy Agioy Oroys kai apokryptografei thn texnikh twn swstikwn epembasewn toy KEDAK. Parallhla mesa apo 8 infokiosk me oqones epafhs, ta opoia einai diasparta sto xwro ths ekqeshs, mporei na antlhsei apo ena optikoakoystiko yliko diarkeias 10 wrwn plhrofories gia thn istoria twn oikodomikwn sygkrothmatwn, thn xrhsh twn ktiriwn, thn organwsh ths zwhs sto monasthri alla kai gia toys keimhliakoys qhsayroys. Telos h probolh enos binteo diarkeias 30 leptwn prosferei mia jexwristh dynatothta ``anagnwshs'' toy Agioy Oroys. H ekqesh den einai statikh alla paroysiazetai me sygxrono tropo kai programmatizetai na paroysiastei sto ejwteriko , kyriws se xwres opoy einai entonh h paroysia ths ellhnikhs omogeneias. Hdh ejetazontai protaseis gia paroysiash ths sthn Aystralia, tis HPA , th Germania kai th Soyhdia.

[04] ARXIZEI AYRIO H SYNODOS TOY OSEP STH QESSALONIKH

Se oti afora to Symboylio me to opoio oloklhrwnetai h ellhnikh proedria ston Organismo, h prwth meta ton metasxhmatismo toy foroym twn kratwn toy Eyjeinoy Pontoy se organismo, qa asxolhqei me qemata ta opoia aforoyn stis sxeseis toy Organismoy gia thn oikonomikh synergasia toy Eyjeinoy Pontoy me dieqneis organismoys, opws h Eyrwpaikh Enwsh.

Endeiktiko ths shmasias poy gia thn Eyrwpaikh Enwsh exei h auqiam^ synanthsh sth Qessalonikh einai to gegonos oti h filandikh proedria qa ekproswphqei apo ton ypoyrgo Dikaiosynhs k. Kiskonen, o opoios qa ekproswphsei thn ypoyrgo Ejwterikwn Taria Xalonen, h opoia proedreyei toy Symboylioy twn Ypoyrgwn gia to deytero ejamhno toy `99.

Prin apo ligh wra, se anwtato epipedo oi diplwmates twn xwrwn - melwn symfwnhsan sto plaisio ths synergasias me thn EE kai malista - symfwna me plhrofories - symfwnhsan se oles tis synanthseis oi opoies qa ginontai me thn EE na symmetexei kai h ellhnikh antiproswpeia, asxeta ean h Ellada symmetexei sthn troika toy Organismoy gia thn Oikonomikh Synergasia h oxi. Oi xwres - melh qa syzhthsoyn epishs to zhthma ths efarmoghs toy Symfwnoy Staqerothtas kai pws qa mporesoyn na syneisferoyn sthn efarmogh ayth kai to teliko anakoinwqen qa ekdoqei ayrio meta th lhjh twn ergasiwn.

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem anamenetai sth Qessalonikh peripoy stis 2 ta jhmerwmata apo th Germania, opoy eixe epafes gia to qema ths toyrkikhs ypochfiothtas gia thn entajh sthn EE me Germanoys ajiwmatoyxoys. Ayrio o k. Tzem qa synanthqei me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giwrgo Papandreoy se stigmh poy den exei akomh kaqorisqei, enw shmeiwnetai oti kata th diarkeia ths ayrianhs synodoy oi xwres - melh qa eklejoyn kai ton antikatastath toy Boylgaroy genikoy grammatea toy Organismoy Basilh Mpaitzef, h qhteia toy opoioy lhgei ton Aprilio toy 2000.

Thn proqesh toys na einai ypochfioi gia thn epomenh qhteia exoyn ekfrasei ektos apo ton k. Mpaitzef o Roymanos Ion Diakoneskoy kai o Gewrgianos anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Balerin Tsetsaisbili.

Sth synodo anamenetai na symmetasxoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn kai twn 11 xwrwn toy Organismoy, ektos apo thn ypoyrgo Ejwterikwn ths Boylgarias Nanteznta Mixahloba, h opoia qa ekproswphqei apo anwtato politiko paragonta toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Boylgarias.

H ellhnikh proedria h opoia lhgei me thn ayrianh synodo qa paradwsei thn hgesia toy Organismoy sth Moldabia.

[05] SYNANTHSH SHMITH - G. PAPANDREOY ENOCEI THS SYNODOY TOY ELSINKI

Seira epafwn qa exei stis eyrwpaikes prwteyoyses kai o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Xrhstos Rokofylos.

[06] A. TSOXATZOPOYLOS: MPOROYME NA KOITAJOYME ME AISIODOJIA TO NEO AIWNA-MHNYMA PROS THN TOYRKIA

Einai h katallhlh stigmh, mia poy yparxei shmera emfanhs koinhs prooptikhs Kyproy kai Toyrkias pros thn Eyrwpaikh Enwsh na apodextei h Agkyra toys oroys, tis synqhkes ekeines, poy prosdiorizoyn ola ta krath ths Eyrwphs, se sxesh me to dikaio, to sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, thn eirhnikh synyparjh metajy twn lawn, to sebasmo toy dieqnoys dikaioy, tonise o ypoyrgos. Se oti afora sto Kypriako ypogrammise oti h Ellada den qa apodextei kamia lysh poy den qa diasfalizei thn epistrofh twn prosfygwn sta spitia toys kai den qa apokatasthsei thn eleyqeria kai th dhmokratia se mia eniaia, eleyqerh Kypriakh Dhmokratia, meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs.

O k. Tsoxatzopoylos shmeiwse oti mporoyme shmera na koitajoyme me aisiodojia to neo aiwna poy erxetai. Epi 6 xronia h kybernhsh prowqei staqera dyo politikes. Thn oikonomikh kai koinwnikh anaptyjh kaqws kai thn asfaleia, thn eirhnh kai th synergasia me oloys toys laoys. Sto diasthma ayto h xwra mas katafere na anadeixtei se anantikatastato paragonta staqerothtas, eirhnhs kai synergasias sthn perioxh.

[07] 500 DIS TO KOSTOS GIA THN ANTIMETWPISH TWN KATASTROFWN APO TO SEISMO

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[08] ALBANIA: DEKTH EGINE H PARAITHSH MAIKO

Sto keimeno ths paraithshs toy k. Maiko anaferetai metajy allwn: ``Jekinwntas apo tis teleytaies ejelijeis sto Sosialistiko Komma, oi opoies synodeythkan kai apo allages stis antistoixes domes, ypoballw thn paraithsh moy apo to ajiwma toy prwqypoyrgoy, aithma to opoio sthrizetai sto arqro 96 toy Syntagmatos ths Albanikhs Dhmokratias''. Apo thn pleyra toy, o proedros ths Albanias ejhre to ergo ths kybernhshs Maiko, poy opws eipe, antimetwpise me synepeia thn amhqypistij^ krish poy dhmioyrghqhke me thn afijh prosfygwn apo to Kossyfopedio kata th diarkeia ths krishs. O k. Meintani epanelabe oti basei toy arqroy 106 toy Syntagmatos o prwqypoyrgos kai oi ypoyrgoi einai ypoxrewmenoi na parameinoyn sta kaqhkonta toys mexri ton sxhmatismo neas kybernhshs.

Se anakoinwsh de ths Proedrias ths Dhmokratias ths Albanias epishmainetai oti h kybernhsh Maiko ergasthke sklhra gia thn staqerothta kai asfaleia sth xwra. O k. Maiko, milwntas stoys dhmosiografoys, epeshmane oti h apofash toy gia na paraithqei apo to ajiwma toy prwqypoyrgoy htan dyskolh. ``Otan anelaba thn prwqypoyrgia pisteya oti qa eixa thn yposthrijh twn Sosialistwn kai twn allwn kommatwn poy symmetexoyn ston twrino kybernhtiko synaspismo'', ypogrammise o k. Maiko.

Proxwrwntas se apologismo twn drasthriothtwn ths kybernhshs toy, o k. Maiko tonise oti h kybernhsh antimetwpise sobara problhmata, alla ``me synepeia katafere na staqei sto ycos twn peristasewn''. To proedreio toy Sosialistikoy Kommatos qa synelqei argotera kai qa klhqei na orisei ypochfio gia thn prwqypoyrgia. Shmeiwnetai oti to katastatiko toy Sosialistikoy Kommatos de qewrei anagkaio, o proedros toy kommatos na einai taytoxrona kai prwqypoyrgos.

[09] H EPISKECH MPARAK STHN TOYRKIA EPIBEBAIWSE TIs KALES SXESEIS ISRAHL-TOYRKIAS

O Toyrkos prwqypoyrgos tonise oti oi isxyroi desmoi Toyrkias- Israhl qa anoijoyn to dromo gia thn epikrathsh ths dhmokratias kai toy eksygxronismoy sthn perioxh, enw anamenetai na dwsei kosmiko xarakthra sta krath ths Meshs Anatolhs. O prwqypoyrgos ths Toyrkias dhlwse akomh oti oi desmoi Toyrkias- Israhl enoxlhsan trites xwres sth Mesh Anatolh, poy sth synexeia syneidhtopoihsan oti h sxesh twn dyo xwrwn den qa ferei polemo, alla eirhnh kai proodo sthn eyryterh perioxh ths Meshs Anatolhs. O k.Etzebit dhlwse akomh oti h toyrkikh pleyra proteine thn anaptyjh ths synergasias me trites xwres, protash poy egine apodekth me enqoysiasmo apo thn israhlinh pleyra. Ypenqymizetai oti h amyntikh synergasia twn dyo xwrwn to 1996 epikriqhke drimytata apo to Iran kai to synolo twn arabikwn xwrwn kai kyriws apo th Syria, h opoia exei pardosiaka tetamenes sxeseis me to Israhl. O Israhlinos prwqypoyrgos synanthqhke akomh me ton Proedro ths Toyrkias, Soyleiman Ntemirel, ton ypoyrgo Amynas kai ton epikefalhs toy Genikoy Epiteleioy Stratoy ths xwras. Israhlinos ajiwmatoyxos, o opoios anelabe na enhmerwsei toys dhmosiografoys gia tis syzhthseis twn dyo ajiwmatoyxwn oson afora sthn amyntikh synergasia twn dyo xwrwn, anaferqhke epigrammatika sto qema legontas oti h syzhthsh kinhqhke se geniko plaisio kai den yphrje synach sygkekrimenwn symfwniwn. Ta qemata poy syzhthqhkan, symfwna me tis idies plhrofories, htan h pwlhsh israhlinwn doryforwn sthn Toyrkia kai h symmetoxh ths toyrkikhs pleyras sthn paragwgh pyraylwn aeros-edafoys, typoy Popeye-2. S.P.

[10] STENEYEI O RWSIKOS KLOIOS GYRW APO TO GKROZNI

[11] H GREENPEACE PIEZEI THN EE NA APAGOREYSEI TA TOJIKA PAIXNIDIA

``Ta perissotera apo ta paixnidia poy exw dei, anagrafoyn sthn etiketa ws xwra sthn opoia exei kataskeyastei to paixnidi thn Kina'', yposthrije o k. Ajen Sinxofen eidikos se qemata poy aforoyn tojikes oysies ths dieqnoys oikologikhs organwshs. L.M.

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article