Read the US State Department's Country Reports on Human Rights Practices A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 8 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek, 96-11-22

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


SYNTOMO PRWINO DELTIO THS 22.11.96

O ypoyrgos Ejwterikwn Q.Pagkalos epanelabe xqes oti oi qeseis ths Ellados gia tis sxeseis me thn Toyrkia einai pagies kai oti "den prokeitai na apodexqoyme lysh paketo ef'olhs ths ylhs". Ypogrammise oti h xwra mas den yparxei periptwsh na dexqei prosfygh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia ola ta qemata kai prosqese pws an h Toyrkia qelei mporei na prosfygei sto Dieqnes Dikasthrio gia to qema twn braxonhsidwn kai ths yfalokrhpidas.

Eperwthsh pros ton ypoyrgo Ejwterikwn kateqesan deka boyleytes ths Neas Dhmokratias,me thn opoia zhtoyn na maqoyn poia einai h eqnikh ejwterikh politikh.Kathgoroyn ton k.Pagkalo oti akoloyqei alloprosallh ejwterikh politikh ,poy "qetei se kindyno ta eqnika symferonta".

Sth synenteyjh toy ypoyrgoy Ejwterikwn "apanthse" o ekproswpos ths Neas Dhmokratias Prokophs Paylopoylos, legontas, oti h Nea Dhmokratia eixe epishmanei thn antifatikothta ths ejwterikhs politikhs ths kybernhshs kai gi'ayto eixe zhthsei th sygklish toy symboylioy twn politikwn arxhgwn,wste na xaraxqei eniaia eqnikh ejwterikh politikh.

Oi diafores prwtoboylies sto Kypriako, h eqnikh strathgikh, kaqws kai to Eniaio Amyntiko Dogma, kyriarxhsan stis synomilies toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Elladas, Akh Tsoxatzopoylo, stis opoies symmeteixe, o Kyprios omologos toy, Kwstas Hliadhs. Se dhlwseis toy meta apo th synanthsh, o k. Tsoxatzopoylos, tonise oti eixe mia poly oysiastikh syzhthsh me ton Kyprio Proedro, kata thn opoia toy doqhke h dynatothta na plhroforhqei, apo prwto xeri, gia tis ejelijeis twn diaforwn protasewn h prwtoboyliwn poy prowqoyntai h ''skeftontai orismenoi na prowqhsoyn''. Apo thn pleyra toy, opws eipe, enhmerwse ton k. Klhridh gia thn kateyqynsh ths eqnikhs strathgikhs, h opoia epixeireitai na prowqhqei me kaqe tropo. O Ellhnas Ypoyrgos prosqese oti diereynhqhkan kai tropoi me toys opoioys to amyntiko dogma qa mporesei na exei mia apotelesmatikh prooptikh.

"H dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy, h opoia qa katoxyrwnei ta dikaiwmata olwn twn Kypriwn einai pantote o stoxos toy Ellhnismoy". Ayto dhlwse, meta th synanthsh toy me ton Arxiepiskopo Xrysostomo, o ypoyrgos Eqnikhs 'Amynas, 'Akhs Tsoxatzopoylos. O k. Tsoxatzopoylos shmeiwse oti h diasfalish ths amyntikhs eparkeias ths Kyproy kai h prooptikh entajhs ths sthn Eyrwpaikh 'Enwsh anoigoyn ena realistiko dromo pros thn epilysh toy Kypriakoy, enw epishmane oti "xwris kopo kai prospaqeies se ola ta epipeda, tetoioi stoxoi den einai eykolo na epiteyxqoyn". Apo thn pleyra toy, o Arxiepiskopos Xrysostomos, afoy ejefrase thn eyxaristhsh toy gia thn episkech toy ypoyrgoy Eqnikhs 'Amynas, ypogrammise thn anagkh "gia apeleyqerwsh twn sklabwmenwn edafwn kai gia apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn".

Den qa apopoinikopoihqei h xrhsh twn narkwtikwn, ypogrammise o Ypoyrgos Dikaiosynhs Eyaggelos Giannopoylos sth Boylh. "Den qa epitrecoyme na poylietai to xasis eleyqera sta periptera" eipe me xarakthristiko tropo o k. Ypoyrgos, afoy exei apodeixqei oti to 93% twn xrhstwn hrwinhs jekinhsan me xasis. O k.Giannopoylos xarakthrise sykofanties kai asystola ceydh osa legontai kai grafontai gia prowqhsh aysthroterhs nomoqesias gia toys xrhstes. Enw desmeythke oti qa epispeysqoyn oi diadikasies gia thn apofylakish eptakosiwn tojikomanwn poy briskontai stis fylakes.

Tesseris Albanoi yphkooi, apo toys opoioys oi treis diafeygoyn th syllhch, htan oi drastes ths apagwghs toy 22xronoy Diamanth Tzampazh stis 29 Aygoystoy. O nearos metaferqhke apo toys apagwgeis toy sthn Albania kai afeqhke eleyqeros meta apo 19 hmeres, afoy prwta oi drastes apespasan to poso twn 150 ekatommyriwn drx. apo toys goneis toy nearoy. Drastes einai o 18xronos Hlias h Alejandros h Dolores (onoma) Mucios h Muco h Tona (epiqeto) apo thn Axrida, katoikos Qessalonikhs, o opoios synelhfqh, o 24xronos adelfos toy Kledi h Antwnhs, o 28xronos Xrhstos h Basilhs (onoma) Tika h Gkoysos (epiqeto) kai atomo poy ferei to onoma Kienti, agnwstwn loipwn stoixeiwn, o opoios symfwna me ton prwto drasth einai drapeths fylakwn. H akrh toy nhmatos gia thn ejixniash ths ypoqeshs jetylixthke, otan meta apo parakoloyqhsh synelhfqh o prwtos drasths kai breqhkan sthn katoxh toy eji apo ta proshmeiwmena dekaxiliara poy eixan doqei ws lytra.

Peri toys 200 ek twn apolymenwn ths GOODYEAR metebhsan sthn Aqhna, prokeimenoy na diamartyrhqoyn -ek toy syneggys- sthn kybernhsh. Arxika, sygkentrwqhkan ejw apo to ypoyrgeio Ergasias. "Diadhlwsame thn antiqesh mas sthn adiaforia ths kybernhshs gia to kleisimo ths monadas sth Qessalonikh", tonise sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proedros toy swmateioy apolymenwn, Swthrhs Ainatzhs. Katopin, to proedreio toy swmateioy eixe synanthsh me thn politikh hgesia toy ypoyrgeioy, kata th diarkeia ths opoias zhthse th dhmioyrgia eidikoy plaisioy bohqeias twn apolymenwn. Sygkekrimena, proteinan thn yioqethsh eidikwn ryqmisewn gia thn yposthrijh toys kata to diasthma poy qa parameinoyn anergoi, kaqws kai thn analhch drashs apo thn kybernhsh prokeimenoy na ejeyreqoyn qeseis apasxolhshs gia toys apolymenoys, sto Dhmosio h alloy.

Oi proypoqeseis gia thn anaptyjh mias syntonismenhs epixeirhmatikhs drasthriothtas metajy twn balkanikwn xwrwn, jekinoyn apo thn epiteyjh oikonomiwn klimakos mesw ths dhmioyrgias eparkoys diasyndeshs kai metaforikhs epikoinwnias.Me ayto to skeptiko, o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Xarhs Kastanidhs, qa khryjei shmera, sth Qessalonikh, thn enarjh twn ergasiwn toy prwtoy Diabalkanikoy Epixeirhmatikoy Synedrioy Dieqnwn Diametaforewn. Metajy allwn, stoxos toy synedrioy einai h probolh twn dynatothtwn ths Qessalonikhs, ws pylhs ths diakinhshs balkanikwn proiontwn pros tis xwres ths Mesogeioy, ths Meshs kai ths Apw Anatolhs.O ypoyrgos qa epanalabei oti h Ellada yposthrizei ta aithmata twn geitonikwn balkanikwn xwrwn gia thn anaptyjh twn ypodomwn toys kai, genikotera, gia thn proetoimasia ths entajhs toys sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Thn anagkh idryshs Perifereiakoy Grafeioy Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sth Qessalonikh epishmainoyn oi boyleytes ths ND, Axilleas Karamanlhs, Kwstas Karamanlhs kai Sabbas Tsitoyridhs kai me erwthsh toys pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn, Qeodwro Pagkalo, zhtoyn na maqoyn se poies energeies skopeyei na probei to Ypoyrgeio, prokeimenoy na prowqhqei to qema ayto sthn EE. Sthn erwthsh toys oi treis boyleytes ths ND xarakthrizoyn ''epibeblhmenh'' thn idrysh toy Perifereiakoy Grafeioy ths EE sth Qessalonikh, kaqws ''oi politikes, oikonomikes kai koinwnikes ejelijeis stis geitonikes mas xwres twn Balkaniwn dhmioyrgoyn nees prooptikes gia th synergasia toys me thn EE kai th mellontikh entajh toys s'ayth''. Shmeiwnoyn akomh, oti analoga Grafeia yparxoyn, plhn twn prwteyoyswn, se shmantikes poleis twn kratwn-melwn ths EE, opws h Barkelwnh, h Massalia, to Milano, to Monaxo kai to Berolino, h Glaskwbh, to Karntif, to Edimboyrgo kai to Mpelfast.

"Yparxoyn polla qetika shmeia stis anakoinwseis poy ekane o prwqypoyrgos opws h katarghsh pollwn foroapallagwn, h en genei prospaqeia periorismoy twn dhmosiwn dapanwn kai h aysthroterh eisodhmatikh politikh poy epiballetai prokeimenoy na mhn dhmioyrghqoyn taseis gia ayjhsh toy plhqwrismoy", dhlwse o Proedros toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn Iaswn Stratos. O k. Stratos shmeiwse oti ta oikonomika metra ths kybernhshs briskontai sth swsth kateyqynsh, epishmane wstoso oti me ta metra ayta epibarynontai ypermetra oi ellhnikes epixeirhseis. Sto metajy entones antidraseis ekfrazoyn gia tis kybernhtikes ejaggelies h GSEE kai h ADEDY poy anakoinwsan 24wrh apergia gia tis 28 Noembrioy enw kinhtopoihseis sxediazoyn gia thn epomenh ebdomada kai oi idiokthtes akinhtwn oi opoioi zhtoyn thn katarghsh toy foroy akinhths perioysias.

Th lyph toy gia th stash toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias apenanti sto qema ths kaqierwshs deyterhs bardias sto limani ths Qessalonikhs, ekfrazei o Syllogos Naytikwn Praktorwn ths polhs. "Diapistwnoyme me ekdhlh anhsyxia oti to qema kaqysterei. Para to gegonos oti h sxetikh apofash toy dioikhtikoy symboylioy toy Organismoy Limenos qessalonikhs brisketai apo meres sto ypoyrgeio, h egkrish ths kaqysterei gia logoys agnwstoys se mas", tonizei o proedros toy Syllogoy se epistolh toy pros ton ypoyrgo, Stayro Soymakh. "H stash ayth dhmioyrgei eyloga erwthmatika kata poson to armodio ypoyrgeio endiaferetai pragmatika gia thn anaptyjh kai thn proodo toy limanioy ths Qessalonikhs. Idiaitera shmera, poy h koyrsa toy antagwnismoy me ta limania ths Anatolikhs Mesogeioy fainetai na exei eiselqei sthn telikh ths eyqeia", epishmainei o idios.

Me to ntokimanter ''Xristoygenna sth Qrakh'' symmetexei h ET3, se mia eyrwpaikh symparagwgh, poy qa metadoqei fetos tis giortes apo dekades staqmoys ths Eyrwphs. H symparagwgh ayth, pragmatopoieitai sto plaisio toy programmatos antallagwn symparagwgwn kai synergasias, metajy twn thleoptikwn staqmwn 39 xwrwn ths Eyrwphs, poy einai melh ths CIRCOM, ths Paneyrwpaikhs Enwshs Perifereiakwn Thleoptikwn Staqmwn. Ta ''Xristoygenna sth Qrakh'' qa apotelesoyn tmhma ths ekpomphs ''Xristoygenna sthn Eyrwph'', poy proballei ta eqima, ta tragoydia kai toys xoroys ths Ghraias Hpeiroy. Sto ntokimanter katagrafontai ola ta eqima, opws ayta anabiwnoyn akomh kai shmera se tria xwria toy Ebroy, poy briskontai konta sta synora me thn Toyrkia kai th Boylgaria, tis meres twn Xristoygennwn. Ston Pentalofo, th Nea Byssa kai ta Petrwta.

Asqenhs seismikh donhsh megeqoys 3,8 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke xqes to brady me epikentro 10 xiliometra notia ths Aqhnas.O seismos egine aisqhtos sthn Aqhna kai symfwna me toys seismologoys den empneei idiaiterh anhsyxia.

Paroysa ws ''Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs 1997'', htan h Qessalonikh, se xwro ths Operas toy Gkrats, me thn eykairia twn egkainiwn ths ekqeshs Sylloghs Boreioelladitwn kallitexnwn ths Dhmotikhs Pinakoqhkhs Qessalonikhs. H shmantikh ayth ekdhlwsh gia thn probolh ths Qessalonikhs ofeiletai sthn prwtoboylia ths Ellhnoaystriakhs Etaireias Gkrats, h opoia etyxe ths qermhs kai energoy yposthrijhs ek meroys toy Dhmarxoy toy Gkrats, Alfred Stingi kai toy antidhmarxoy, ypeyqynoy Politistikwn, Helmut Strobl.

Thn elpida oti oi prospaqeies toy dieqnoys paragonta qa einai pio apotelesmatikes gia thn epilysh toy Kypriakoy, ejefrase o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kyproy, Giannakhs Kasoylidhs, epishmainontas, wstoso, oti gia na lyqei to Kypriako prepei na yparxei politikh boylhsh kai apo tis dyo pleyres sth Megalonhso. Sxoliazontas tis dhlwseis toy apoxwroyntos Presbh ths Rwsias sth Leykwsia, Mporis Zenkof, peri dhmioyrgias ceydaisqhsewn gia thn arsh toy adiejodoy stis arxes toy 1997, o k.Kasoylidhs tonise oti ''stoxos twn prwtoboyliwn einai na spasei ayto to adiejodo'' kai prosqese: ''De qa prepei na anamenetai oti oi diafores endeijeis kalhs qelhshs qa ginontai mono apo th mia pleyra. An qa yparjei proodos qa prepei na anamenetai oti kai h allh pleyra qa antapokriqei kata ton idio tropo''.

BALKANIKES EIDHSEIS

Th baqeia anhsyxia ths gia tis paraleiceis twn Serbikwn Arxwn sth diadikasia twn dhmokratikwn kanonwn kata th diarkeia ths katametrhshs twn chfwn kai ths epibebaiwshs toy eklogikoy apotelesmatos, gia ton deytero gyro twn dhmotikwn eklogwn sth Serbia, poy diejhxqh thn Kyriakh, ejefrase h amerikanikh kybernhsh. O ekproswpos toy Steht Nthpartment, Gklein Nteibis, me dhlwsh toy ston anejarthto radiofwniko staqmo toy Beligradioy ''B-92'' kalese tis Serbikes Arxes na stamathsoyn na xrhsimopoioyn diadikastikoys eligmoys, oi opoioi apoblepoyn, opws anefere, sthn akyrwsh twn nomimwn chfwn toy Serbikoy laoy kai symplhrwse oti h Amerikanikh kybernhsh, anamenetai na analabei prwtoboylia sxetika me to zhthma ths akyrwshs twn eklogwn se arketa eklogika kentra megalwn polewn ths xwras, stis opoies, symfwna me toys isxyrismoys ths antipoliteyshs exoyn epikrathsei dikoi ths ypochfioi.

Arxise, sth Sofia, h diaskech twn ypoyrgwn Metaforwn twn xwrwn melwn ths Kentroeyrwpaikhs Prwtoboylias kai ths Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy. Th diaskech apasxolei h anaptyjh ths ypodomhs ston tomea twn metaforwn, sto plaisio ths perifereiakhs kai eyrwpaikhs synergasias, o sxediasmos kai h kataskeyh twn dieqnwn sygkoinwniakwn diktywn stis epikrateies twn xwrwn melwn ths KEP kai ths OSEP kai alla zhthmata amoibaioy endiaferontos.

Oi Toyrkikoi Kratikoi Sidhrodromoi qa ptwxeysoyn to 1997 an den lhfqoyn metra anaferetai se ekqesh poy etoimase h Pagkosmia Trapeza se synergasia me th dieqnh etaireia symboylwn Bonnz-Allen and Hamilton. Symfwna me thn ekqesh h zhmia twn Toyrkikwn Sidhrodromwn htan diplasia apo ta esoda ths to 1994 kai eftane ta 25,4 trisekatommyria lires. To 1995 to ycos twn zhmiwn ayjhqhke sta 38 kai to 1996 eftase ta 50 trisekatommyria. Opws ejalloy dhmosieyei h efhmerida "Toyrkie" to pososto poy diatiqetai apo ton kratiko proypologismo gia thn kataskeyh toy odikoy diktyoy ths xwras, to opoio shmera ftanei ta 60 xiliades xiliometra , einai molis 1% enw to 1950 htan 13%. Symfwna me dhlwseis toy genikoy dieqynth toy organismoy odikoy diktyoy, Giaman Kiok, ola ta sxedia ylopoioyntai me argo ryqmo logw elleichs kondyliwn.

AQLHTIKES EIDHSEIS

Omades poy qewroyntai katwterhs dynamikothtas qa antimetwpisoyn sth deyterh fash toy kypelloy Korats oi tesseris ellhnikes omades mpasket poy oloklhrwsan proxqes xwris htta thn prwth fash toy qesmoy. To dyskolotero ergo anamenetai na exei to Peristeri, to opoio qa breqei apenanti sthn italikh Katziba Bareze, poy exase xqes sthn edra ths apo thn polwnikh Mazobzanka kai termatise deyterh ston 8o omilo. - O PAOK qa antimetwpisei ton Eryqro Astera Beligradioy, o opoios termatise deyteros ston 14o omilo, - o Arhs thn toyrkikh Mpesiktas (deyterh ston 2o omilo) ,kai, telos, - o Sportingk qa teqei antimetwpos me thn israhlinh Makampi Rison, h opoia termatise deyterh sto 12o omilo ths prwths fashs toy qesmoy. Ta prwta paixnidia twn ellhnikwn omadwn gia th deyterh fash toy Korats qa ginoyn ektos edras stis 4 Dekembrioy kai oi epanalhptikoi agwnes sthn Ellada stis 11 toy idioy mhna.

Eortastikh ekdhlwsh me aformh thn katakthsh toy "prwtaqlhmatos mpasket me karotsi" qa pragmatopoihsei to erxomeno Sabbato, ayrio, o aqlhtikos syllogos atomwn me eidikes anagkes Megas Alejandros '94. Sthn ekdhlwsh, h opoia qa ginei sto kleisto gymnasthrio Eyosmoy ayrio stis 7 to apogeyma me th xorhgia gnwsths etairias, qa parabreqoyn proswpikothtes ths politikhs, toy aqlhtikoy kai toy episthmonikoy xwroy.

Kataxwrhqhke: 09:44:04 GMT+2


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.01a run on Friday, 22 November 1996 - 4:08:38