Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-04-29

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 18:48 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 29.4.1997

Anoijan shmera ta sxoleia sthn Albania meta apo diakoph dyo mhnwn logw ths enoplhs ejegershs sth geitonikh xwra. Ta ekpaideytika idrymata leitoyrghsan kanonika, wstoso, katw apo isxyra metra asfaleias kaqws politikoi kai stratiwtikoi kykloi alla kai polites ekfrazoyn anhsyxia gia to endexomeno xtyphmatwn enoplwn omadwn. O Albanos prwqypoyrgos Mpaskim Fino ejhggeile oti syntoma h apagoreysh ths kykloforias qa arxizei stis 10 to brady kai oxi stis 8. Ston Aylwna kai shmera, opws kai tis teleytaies meres, pragmatopoihqhke sygkentrwsh diamartyrias me aithma thn paraithsh toy Albanoy Proedroy Sali Mperisa.

Synedriazei to brady sto Loyjemboyrgo to Symboylio Syndeshs ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh. H synedriash ayth qewreitai idiaitera krisimh gia to mellon twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kaqws sto keimeno poy qa paroysiasei h Ollandikh proedria kai antiproswpeyei tis qeseis twn 15, perilambanontai oi proypoqeseis poy eqese h Ellada gia apoxh ths Agkyras apo apeilh bias kai polemoy, sebasmo toy dieqnoys dikaioy kai parapomph sth Xagh toy qematos twn Imiwn. O ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos kai o anaplhrwths ypoyrgos Giwrgos Papandreoy dhlwnoyn oti den qa yparjei allagh ths ellhnikhs stashs, wstoso anamenoyn th gnwstopoihsh ths qeshs ths Toyrkias h opoia qetei ws proypoqesh gia thn anaqermansh twn sxesewn me thn Ellada, th desmeysh ths xwras mas oti den qa epekteinei ta xwrika ths ydata sta 12 milia. O k. Papandreoy epishmane oti to koino keimeno twn 15 einai ikanopoihtiko gia thn Ellada, to opoio omws qa prepei na apodextei kai h Toyrkia, kati poy mexri stigmhs den fainetai proqymh h geitonikh xwra na prajei. Sto metajy opws egine gnwsto oti to aeroplano poy metefere sto Loyjemboyrgo thn Tansoy Tsiller anagkasthke na epistrecei sto aerodromio ths Kwnstantinoypolhs logw blabhs, h opoia einai agnwsto an qa epidiorqwqei egkairws.

Synexizetai xwris problhmata h epistrofh twn ekdromewn toy Pasxa wstoso polloi htan kai fetos oi nekroi kai oi traymaties apo troxaia dystyxhmata. Eidikotera 35 atoma exasan th zwh toys kai 373 traymatisthkan se 290 troxaia dystyxhmata sto eqniko kai to eparxiako odiko diktyo. Se epikindyna shmeia ths eqnikhs odoy h troxaia exei programmatisei askhseis etoimothtas enw teqhkan se isxy kai ta ektakta metra ths gia thn epistrofh twn ekdromewn. Symfwna me ta epishma statistika stoixeia toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs oi epikindynes parabaseis poy odhgoyn se troxaia dystyxhmata einai h eisodos sto antiqeto reyma kykloforias, h yperbolikh taxythta kai to antikanoniko prosperasma.

Antiktypo ston eortasmo ths fetinhs Ergatikhs Prwtomagias exei h eperxomenh enarjh toy koinwnikoy dialogoy stis arxes tis epomenhs ebdomadas, kaqws sthn Aqhna, ektos apo thn kentrikh ekdhlwsh sto Pedio toy Arews, diorganwnetai kai deyterh sto Syntagma apo thn ESAK poy exei jekaqarisei oti den prokeitai na proselqei ston koinwniko dialogo. Antiqeta, sth Qessalonikh, h fetinh prwtomagia briskei toys ekproswpoys twn ergazomenwn enwmenoys kai apoktaei idiaiterh shmasia kaqws sympiptei me thn epeteio twn 80 xronwn toy syndikalistikoy kinhmatos ths polhs kai "malista se mia epoxh poy oi ergazomenoi exoyn na antimetwpisoyn polla kai sobara problhmata, me kyriotero ayto ths anergias, kai kaloyntai na symmetasxoyn ston koinwniko dialogo", opws eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proedros toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs Hlias Kontopoylos.

En anamonh ths orkwmosias toy neoy prwqypoyrgoy kai ths neas kybernhshs ths Boylgarias, o proedros ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikhs Enwshs-Boylgarias, eyrwboyleyths Nikos Papakyriazhs, eixe shmera synanthseis me stelexh ths presbeias ths Boylgarias sthn E.E. kai twn armodiwn yphresiwn ths Komision kai toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, gia thn poreia ylopoihshs twn diaforwn programmatwn sth geitonikh xwra kai thn apostolh anqrwpistikhs bohqeias sto boylgariko lao. Sta telh Ioylioy qa pragmatopoihqei sth Sofia h epishmh synedriash ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs E.E. - Boylgarias sth diarkeia ths opoias qa ginei efolhs ths ylhs syzhthsh gia tis sxeseis ths Boylgarias me thn Eyrwpaikh Enwsh kai thn proentajiakh poreia. Gia thn proetoimasia ayths ths synedriashs o k. Papakyriazhs qa episkefqei th Boylgaria syntoma kai qa exei synanthseis me ton proedro P. Stogianof, ton prwqypoyrgo I. Kostof, ypoyrgoys, thn koinoboyleytikh antiproswpeia kai ekproswpoys olwn twn kommatwn.

Thn analhch prwtoboylias apo thn kybernhsh Klinton gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos proanhggeile o ekproswpos toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Nikolas Mperns. Sthn kaqierwmenh synanthsh toy me toys ekproswpoys toy Typoy o Nik.Mperns apantwntas se erwthsh Toyrkoy dhmosiografoy, dhlwse pws "oi Hnwmenes Politeies qa kanoyn kati mesa sto 1997 gia thn epilysh toy kypriakoy". Anaferomenos stis ellhnotoyrkikes sxeseis o ekproswpos toy Steit Nthpartment "ypenqymise" to endiaferon ths ypoyrgoy Ejwterikwn Mantlin Olmprait.

Paroysia ths Ypoyrgoy Anaptyjhs, Basws Papandreoy, qa pragmatopoihqei stis 30 Maioy kai 1 Ioynioy sthn Alejandroypolh to dieqnes synedrio, me qema ton "rolo toy emporioy kai ta diktya dianomhs sthn Eyrwpaikh Enwsh", poy diorganwnoyn h Eqnikh Synomospondia Emporioy kai h 23h Genikh Dieyqynsh ths Komision. H synanthsh ayth, poy qa pragmatopoihqei sto synedriako kentro toy dhmoy, parexei stoys ekproswpoys twn emporikwn forewn ana thn Eyrwph, mia monadikh eykairia epikoinwnias me skopo th syllogikh antimetwpish twn problhmatwn poy aforoyn to eyrwpaiko kai dieqnes emporio.

H synanthsh twn proedrwn ths Armenias Lebon Ter Petrosian kai toy Azermpaitzan Gkaintar Aligief htan to entypwsiako gegonos ths Diaskechs toy Organismoy Pareyjeinias Synergasias poy arxise xqes sthn Kwnstantinoypolh me thn enarkthria omilia toy proedroy ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel. H Diaskech, sthn opoia pairnoyn meros proedroi eji kratwn melwn toy Organismoy kai 400 epixeirhmaties apo 35 xwres, exei ws antikeimeno ta epixeirhmatika qemata kai tis ependyseis kai qa oloklhrwqei ayrio. Thn Tetarth, qa pragmatopoihqei, epishs sthn Kwnstantinoypolh h Synodos ypoyrgwn Ejwterikwn toy Organismoy.

Thn Pempth diejagontai oi ekloges sth Bretania enw h teleytaia dhmoskophsh poy anakoinwqhke xqes dinei staqero probadisma 19 posostiaiwn monadwn stoys ergatikoys kai ton Toni Mpleir. To pososto ayto exei -elaxista- metablhqei apo tis 17 Martioy poy jekinhse thn proeklogikh toy ekstrateia, o prwqypoyrgos Tzon Meitzor, ricokindyneyontas thn 18xronh diakybernhsh ths xwras apo thn synthrhtikh paratajh. O Bretanos prwqypoyrgos episkefthke thn Boreia Irlandia, thn Skwtia, alla kai thn Oyalia, enw to tajidi toy ermhneythke -apo toys politikoys analytes- ws proeidopoihsh pros ton Irlandiko Dhmokratiko Strato, gia thn omalh diejagwgh twn eklogwn. Amesws meta thn lhjh ths omilias toy Aggloy prwqypoyrgoy sto Mpelfast, o bretanikos stratos proebh se elegxomenh ejoydeterwsh ekrhktikoy mhxanismoy poy eixe topoqethqei se pagideymeno aytokinhto, dipla sta grafeia toy Sin Fein -politikoy skeloys toy Irlandikoy Dhmokratikoy Stratoy.

Th synexish twn basanisthriwn se astynomikoys staqmoys, kraththria kai fylakes kai th systhmatikh katapiesh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia, para thn piesh poy ths askeitai dieqnws, kathggeilan se synenteyjh typoy sth Biennh, ekproswpoi ths Dieqnoys Amnhstias. H ekqesh poy dianemhqhke me ton titlo "Toyrkia, kratos anasfaleias", katagrafei se 200 selides, periptwseis banayshs kai systhmatikhs katapieshs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia.

To kainoyrio parko toy dhmoy Qessalonikhs, poy molis kataskeyasthke sth nea paralia ths polhs, dipla sto parko toy Fwka, qa filojenhsei thn 8h Anqoekqesh apo tis 30 Aprilioy mexri tis 25 Maioy, kaqws kai plhqos politistikwn ekdhlwsewn poy qa plaisiwsoyn th fetinh diorganwsh. Filodojia twn organwtwn poy edwsan shmera synenteyjh typoy einai ta anqh kai fyta ths ellhnikhs xlwridas kai ta synafh proionta kai eidh fytotexnias, poy qa paroysiasoyn ogdonta ekqetes, na proselkysoyn toylaxiston 200.000 episkeptes, jepernwntas etsi kaqe prohgoymeno.

Topikes broxes kai kataigides qa shmeiwqoyn stis perissoteres perioxes ths xwras, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera, ayrio sto Ionio, thn hpeirwtikh xwra kai to boreio Aigaio qa shmeiwqoyn nefwseis kata periodoys ayjhmenes, me broxes kai kataigides kata topoys entones. Sthn ypoloiph xwra qa shmeiwqoyn topikes nefwseis me broxes kyriws apo tis apogeymatines wres. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo 8 ews 16 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 10 ews 20 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 12 ews 23 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio qa shmeiwqoyn nefwseis me broxh kata periodoys. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis ews metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 8 ews 15 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article