Browse through our Interesting Nodes for Greek Language Instruction, Studies & Services Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-05-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 19:13 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 21.5.1997

Sto Parisi metabainei th Deytera o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths prokeimenoy na parastei sthn ypografh ths symfwnias metajy NATO kai Rwsias. Gia to logo ayto h programmatismenh, gia th Deytera, syzhthsh sth Boylh gia ton koinwniko dialogo anaballetai gia tis 10 Ioynioy.

Th diabebaiwsh oti h ekpaideytikh metarryqmish sto Lykeio qa efarmostei stadiaka apo ayton ton Septembrh me thn A' tajh toy Lykeioy etsi poy to 2000 na exei oloklhrwqei kai na katarghqoyn oi Genikes Ejetaseis, edwse shmera o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs. O k. Arsenhs ekane logo gia fainomena paraplhroforhshs kai symferonta ycoys 600 disekatommyriwn draxmwn poy qigontai apo thn ekpaideytikh metarryqmish. "H metarryqmish qa ginei. H kybernhsh exei thn politikh boylhsh na thn kanei", tonise o k. Arsenhs. Anaferomenos stis allages poy qa ginoyn sth nea sxolikh xronia, o kybernhtikos ekproswpos gnwstopoihse oti aytes aforoyn thn A Lykeioy kai prosqese: "Einai allages poy aforoyn to systhma ajiologhshs twn maqhtwn afenos kai afeteroy th xrhsh toy legomenoy pollaploy biblioy". "Yparxei mia sygxysh poy akribws exei dhmioyrghqei giati sygxeetai h allagh ayth sthn A' Lykeioy apo th nea sxolikh periodo me to systhma twn Genikwn Ejetasewn. To systhma twn eisagwgikwn ejetasewn den exei opoiadhpote sxesh me tis allages aytes kai paramenei to idio gia ta epomena xronia", dhlwse sxetika o kybernhtikos ekproswpos, D. Reppas.

Gia tragelafikes palinwdies toy ypoyrgoy Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn ston eyaisqhto tomea ths Paideias ekane shmera logo o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Arhs Sphliwtopoylos. "Oi tragelafikes palinwdies toy ypoyrgoy apodeiknyoyn politikh amhxania kai mono. H emmonh sthn efarmogh apospasmatikwn metrwn qa apodiorganwsei gia mia akomh fora to ekpaideytiko systhma enteinontas thn agwnia twn maqhtwn", epishmane o k. Sphliwtopoylos.

Ekklhsh pros oles tis pleyres sthn Albania, na arqoyn sto ycos twn peristasewn kai na yparjei synennohsh sto qema toy eklogikoy nomoy, wste na ejasfalistei h omalh diejagwgh eklogwn, apeyqynei h ellhnikh kybernhsh. Me aformh tis teleytaies ejelijeis sth geitonikh xwra o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, ekane thn akoloyqh dhlwsh: "H dieqnhs koinothta kai h Eyrwpaikh Enwsh eidikotera exoyn ypogrammisei, ton teleytaio kairo, thn anagkh diejagwghs omalwn kai adiablhtwn eklogwn sthn Albania, stis 29 Ioynioy. Gia th ryqmish toy qematos toy eklogikoy nomoy, prepei na epideixqei apo ola ta kommata h apaitoymenh apo tis peristaseis eyqynh". Thn proeidopoihsh oti h dieqnhs koinothta de qa parameinei apaqhs an den yparjei symfwnia olwn twn politikwn kommatwn sthn Albania gia ton eklogiko nomo, alla kai tis synqhkes me tis opoies qa ginoyn oi ekloges, aphyqyne ejalloy o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas.

Antidraseis exei prokalesei egkyklios toy sxolikoy epiqewrhth ths Larisas, kaqhghth Qeologias, Axillea Pitsilka, me thn opoia xarakthrizei to Niko Kazantzakh ws anqellhna, diestrammeno kai koinwniko diafqorea. O kaqhghths kalei toys synadelfoys toy na apotrepoyn toys maqhtes apo thn anagnwsh twn ergwn toy. "Den einai sthn armodiothta sxolikoy symboyloy na ekdidei egkyklioys aytoy toy eidoys. Einai armodiothta allhs epitrophs kai zhthsa shmera to prwi apo to ypoyrgeio na epilhfqei amesws ayths ths qeshs", dhlwse o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs kai prosqese: "Perierga pragmata san kai ayta symbainoyn akoma kai ston xwro ths Paideias, alla qa ta antimetwpisoyme me ton tropo poy prepei".

O ypallhlos toy ellhnikoy projeneioy sto Argyrokastro, ypastynomos Nikos Markakhs pyrobolhqhke apo allo oplo kai oxi to diko toy kai apo allon anqrwpo poy briskotan sto idio dwmatio. Ayto prokyptei apo tis dhlwseis twn iatrodikastwn, Filippoy Koytsayth kai Qeodwroy Boygioyklakh, poy dienhrghsan thn nekrocia sto ptwma toy atyxoy ypastynomoy. Symfwna me ta stoixeia, poy exoyn mexri stigmhs sygkentrwqei oi iatrodikastes o ypastynomos briskotan sto deytero orofo toy projeneioy mazi me ton omogenh ypallhlo toy projeneioy, Odyssea Mhtsh. Se dhlwseis toy shmera o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Giwrgos Rwmaios, epishmane oti prin ejaxqoyn opoiadhpote symperasmata, anamenontai h oristikh iatrodikastikh ekqesh, ta opla kai o kalykas poy qa ypoblhqoyn se ballistiko elegxo. "Ayto poy exei pros to paron apokleistei einai h energeia ayth na prohlqe ejw apo to projeneio", eipe o k. Rwmaios. O kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, diabebaiwse oti qa ginei h aparaithth ereyna gia na dialeykanqei plhrws h ypoqesh kai shmeiwse oti ejetazontai ola ta endexomena kai oi anakriseis ginontai pros pasa kateyqynsh.

Stis eortastikes ekdhlwseis sth Zakynqo gia thn 133h epeteio ths enwshs twn Eptanhswn me thn Ellada paresth shmera o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos. "Einai poly megalh h epeteios poy giortazoyme. Den einai mono h enwsh twn Ioniwn nhswn me thn Ellada, alla kai h anagnwrish oti ekeinh thn epoxh yphrxan kai alloi Ellhnes poy den eixan akomh to dikaiwma ths eleyqerias. Htan h prwth epektash toy mikroy kratoys poy eleyqerwqhke to 1830 kai eleyqerwqhke me toys agwnes twn idiwn twn Eptanhsiwn, poy agwnisthkan oxi mono gia eleyqeria alla kai gia dhmokratia", eipe o k. Stefanopoylos. O Proedros ths Dhmokratias parakoloyqhse th dojologia sto Mhtropolitiko Nao ths Zakynqoy, enw sth synexeia ekfwnhqhke o panhgyrikos ths hmeras kai akoloyqhse h kaqierwmenh parelash. Oi ekdhlwseis oloklhrwqhkan to brady me proskynhma sto kastro, tis fylakes opoy krathqhkan oi agwnistes ths Eptanhsoy.

Symfwnia gia thn epektash toy nomoy Peponh gia tis proslhceis kai se alloys ergasiakoys xwroys, opws oi trapezes kai oi dhmotikes epixeirhseis, ephlqe kata th synedriash ths Diakommatikhs Epitrophs sth Boylh. "Se oses periptwseis emfanizetai mh swsth efarmogh toy nomoy, prepei na yparxoyn elegktikoi mhxanismoi, oi opoioi na efarmozontai me aysthrothta oytws wste na apokleiontai periptwseis paranomiwn", dhlwse o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Alekos Papadopoylos. Se oti afora th monimopoihsh twn ektaktwn ypallhlwn sthn topikh aytodioikhsh, ta politika kommata ejefrasan epifylajeis, idiaitera h N.D., poy zhthse dieyrynsh gia oloys toys ergazomenoys twn dhmwn. Thn prosexh ebdomada qa syzhthqei sth Boylh h epimaxh tropologia gia tis nees proslhceis ektaktwn ypallhlwn.

Me to Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwsta Skandalidh, synanthqhke shmera to proedreio ths Kentrikhs Enwshs Dhmwn kai Koinothtwn, me antikeimeno to programma "Iwannhs Kapodistrias", poy problepei th synenwsh twn mikrwn dhmwn kai koinothtwn. Kata th diarkeia ths synanthshs teqhkan akomh zhthmata Topikhs Aytodioikhshs. Ejalloy me ton Proedro ths Enwshs Nomarxiakwn Aytodioikhsewn, Eyaggelo Koyloymph, to nomarxh Aqhnwn, Dhmhtrh Eystaqiadh kai to melos toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Enwshs, Qeodwro Katribano, synanthqhke shmera o Proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, o opoios paroysiase tis protaseis toy kommatos toy gia aireth aytodioikhsh se ola ta epipeda kai thn perifereia kai allagh toy eklogikoy systhmatos gia thn anadeijh twn dhmotikwn arxwn.

Egkwmiastika sxolia gia ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, kai thn ejwterikh politikh ths kybernhshs perilambanontai se arqro poy dhmosieyse h efhmerida "Washington Post". Opws anaferetai, h Ellada ekane mia shmantikh strofh kai katafere na antallajei to rolo toy atairiastoy etairoy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO me mia perissotero realistikh kai ypeyqynh politikh pros tis geitonikes ths xwres, enw o prwqypoyrgos K. Shmiths fainetai apofasismenos na basistei sthn perifereiakh synergasia, sth dhmosionomikh aysthrothta kai sth beltiwsh twn oikonomikwn megeqwn, gia na prosferei ena pio hremo rolo sthn Ellada, stis arxes toy 21oy aiwna. O arqrografos epikaleitai ektimhseis ajiwmatoyxwn, symfwna me tis opoies h nea politikh ths ellhnikhs kybernhshs apodeiknyei thn anadyomenh politikh wrimothta ths Elladas meta apo dekaeties anataraxhs kai ws enisxytiko stoixeio aytoy toy klimatos shmeiwnetai h anodos toy Xrhmatisthrioy.

Krisimh eqnikh proteraiothta apotelei gia thn kybernhsh h anaptyjh ths akritikhs Qrakhs, dhlwse o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Filippos Petsalnikos, kata thn omilia toy me thn eykairia ths shmerinhs enarjhs leitoyrgias sthn Komothnh ths ekqeshs "Qrakh '97", poy diorganwse h HELEXPO-DEQ. Sthn kateyqynsh ayth, symfwna me ton ypoyrgo, ekteloyntai shmera sthn perioxh megala erga, synolikoy ycoys enos trisekatommyrioy draxmwn. S' ayta sygkatalegontai ta erga toy Perifereiakoy Epixeirhsiakoy Programmatos, ycoys 200 disekatommyriwn draxmwn, ta erga toy Eidikoy Anaptyjiakoy Programmatos, ycoys 30 disekatommyriwn draxmwn, enw se 700 disekatommyria draxmes anerxontai ta megala anaptyjiaka erga, opws h Egnatia odos me toys kaqetoys odikoys ajones, o energeiakos staqmos Komothnhs, ta megala ardeytika erga k.a.

Th stenoterh synergasia metajy twn ypoyrgeiwn toys se qemata toyrismoy kai biomhxanias apofasisan shmera o Ellhnas yfypoyrgos Anaptyjhs, Mixalhs Xrysoxoidhs kai o Kyprios Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Kyriakos Xrystofh, meta apo synanthsh toys. "Exw th gnwmh oti oi empeiries ths Elladas se qemata poy aforoyn kai to diko mas ypoyrgeio einai idiaitera shmantikes, idiws mesa sto xwro ths Eyrwpaikhs Enwshs. Oi dikes toys empeiries qa einai poly ypobohqhtikes gia mas, dedomenhs ths poreias mas pros thn entajh", tonise o k.Xrystofh, meta th synanthsh toy me ton Ellhna yfypoyrgo.

Genikoi Dieyqyntes, Dieyqyntes Syntajhs kai Arxisyntaktes twn shmantikoterwn Meswn Mazikhs Enhmerwshs apo oles tis balkanikes xwres, pairnoyn meros sto Diabalkaniko dhmosiografiko synedrio, poy diorganwnei to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn stis 30 Ioynioy kai 1h Ioylioy sth Qessalonikh, stis egkatastaseis toy jenodoxeioy Sun Beach, sto plaisio twn ekdhlwsewn "Qessalonikh, Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs 1997". Qema toy synedrioy einai "ta MME twn Balkanikwn xwrwn kai o rolos toys sth dhmioyrgia enos klimatos Eirhnhs, synergasias kai oikonomikhs anaptyjhs sth Notioanatolikh Eyrwph".

Orkisthke shmera h nea kybernhsh ths Boylgarias me prwqypoyrgo ton Iban Kostof, hgeth ths kentrodejias "Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn". Diejhxqh onomastikh chfoforia, kata thn opoia yper ths kybernhshs twn "Enwmenwn Dhmokratikwn Dynamewn" ("Enwsh Dhmokratikwn Dynamewn" kai Laikh Enwsh") chfisan 179 boyleytes kai kata 55, se synolo 240 boyleytwn. O Iban Kostof eklexqhke prwqypoyrgos me 179 chfoys yper kai 54 kata. O neos, 48xronos prwqypoyrgos ths Boylgarias, exei spoydasei Politikh Oikonomia sto Anwtato Institoyto "Karl Marj" ths Sofias, opoy kai katexei qesh bohqoy kaqhghth Politikhs Oikonomias. Spoydase akomh maqhmatika sto Panepisthmio "Kliment Oxrintski" ths Sofias, apoktwntas malista kai diplwma metaptyxiakwn spoydwn sta maqhmatika. Dietelese ypoyrgos Oikonomikwn stis kybernhseis toy Ntimitar Popof kai toy Filip Ntimitrof. Einai proedros ths "Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn" apo to 1994.

Se synenteyjh typoy sth Biennh, o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, o opoios pragmatopoiei episkech sthn aystriakh prwteyoysa, sto plaisio ths kaqierwmenhs periodeias toy stis edres toy Organismoy sthn Eyrwph, epibebaiwse oti ton epomeno mhna qa synanthqoyn o proedros Glaykos Klhridhs kai o Raoyf Ntenktas. Se erwthsh gia thn poreia twn ejelijewn toy Kypriakoy zhthmatos, o G.G. toy OHE shmeiwse oti an ta pragmata ejelixqoyn qetika, qa yparjoyn mesa sto kalokairi alles treis synanthseis metajy twn kyriwn Klhridh kai Ntenktas. "To Kypriako zhthma einai hdh qema pollwn etwn, ena zhthma polyploko. O OHE to parakoloyqei synexws kai exoyn ginei arketes prospaqeies epilyshs toy", shmeiwse o k. Anan.

Tis diaboyleyseis me oloys toys politikoys foreis ths Albanias synexizei shmera o prwqypoyrgos ths xwras, Mpaskim Fino, prokeimenoy na ejeyreqei symbibastikh lysh gia to qema toy nomoy me ton opoio qa diejaxqoyn oi ekloges ths 29hs Ioynioy. O Albanos Proedros kata th synanthsh poy eixe xqes me ton prwqypoyrgo Mpaskim Fino, symfwnhse se orismenes tropopoihseis toy eklogikoy nomoy, omws den dexthke to aithma twn kommatwn, na kleisoyn oi kalpes stis 6 to apogeyma anti stis 9 to brady, gegonos poy dieykolynei th noqeia twn apotelesmatwn. Anakoinwqen ths proedrias anaferei oti o Sali Mperisa, dexthke na orisei h kybernhsh ta melh ths eforeytikhs epitrophs, alla o idios qa exei ton teliko logo sth synqesh ths. Meta th nea ayth ejelijh anamenetai h antidrash twn kommatwn ths antipoliteyshs poy yposthrizoyn oti o eklogikos nomos eynoei safws to Dhmokratiko Komma toy Mperisa.

Mia mera meta thn apofash ths olomeleias ths toyrkikhs eqnosyneleyshs na mhn kanei dekth thn protash momfhs enantion ths kybernhshs Ermpakan, h entash sthn Toyrkia synexizetai me thn anakoinwsh toy eisaggelea efetwn ths Agkyras gia prosfygh sto Syntagmatiko Dikasthrio, me stoxo na teqei ektos nomoy to Komma Eyhmerias, toy Netzmetin Ermpakan. O eisaggeleas, Boyral Sabas, anakoinwse oti exei prosfygei hdh sto Syntagmatiko Dikasthrio. H eisaggelia edw kai kairo ejetazei to qema, me bash kataggelies poy yparxoyn se baros toy Kommatos Eyhmerias. O Sabas, xarakthrise shmera to komma, "estia antisyntagmatikwn drasthriothtwn, enantion toy laikoy kratoys", enw zhta na apodoqoyn eyqynes kai sthn hgesia toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs.

Ekaton dwdeka nekroi, xiliades traymaties, perissoteroi apo ena ekatommyrio astegoi kai terasties ylikes zhmies einai o tragikos apologismos ths katastrofhs poy prokalese kyklwnas sto Mpagklantes. O fonikos kyklwnas, mesa se liges wres isopedwse kyriolektika thn perioxh. H prwqypoyrgos toy Mpagklantes episkefqhke tis plhgeises perioxes kai yposxeqhke bohqeia stoys astegoys.

Sygklonistikos anamenetai na einai o deyteros agwnas gia ton teliko toy Kypelloy OYEFA, anamesa sthn italikh Inter kai th germanikh Salke, poy qa ginei shmera to brady sto Milano kai qa anadeijei ton tropaioyxo. Ypenqymizetai oti h Salke, nikhse sto prwto paixnidi 1 - 0 thn Inter, me gkol poy petyxe o Belgos, Mark Bilmots. Oi Italoi arkesthkan sthn amyna, exontas sto myalo toys ton epanalhptiko agwna. H Inter qa exei shmera sth diaqesh ths toys Tzorkaef, Ins kai Agkloma, h apoysia twn opoiwn htan aisqhth sth Germania kai me th bohqeia toys qa prospaqhsei na anatrecei to eis baros ths skor toy prwtoy agwna. O idiokthths ths italikhs omadas Masimo Morati, prosferei 20 ekatommyria draxmes prim se kaqe paixth se periptwsh poy katakthsoyn to tropaio.

Oi topikes kataigides kyriws sth boreiodytikh Ellada kai h zesth qa einai ta kyria xarakthristika toy ayrianoy kairoy, symfwna me tis probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias. Eidikotera ayrio sta dytika qa shmeiwqoyn liges nefwseis poy baqmiaia qa ayjhqoyn kai qa shmeiwqoyn broxes kai topikes kataigides. Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai sxedon aiqrios enw meta to apogeyma qa shmeiwqoyn topikes broxes kai kataigides sta kentrika kai boreia. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo 15 ews 34 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 17 ews 36 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 18 mexri 32 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio o kairos qa einai aiqrios omws meta to apogeyma qa synnefiasei kai einai piqanon na ekdhlwqoyn topikes broxes kai kataigides. Oi anemoi qa pneoyn dytikoi asqeneis ews metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 17 ews 33 baqmoys Kelsioy.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Wednesday, 21 May 1997 - 16:40:29 UTC