Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 1) (by Viscount Bryce) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-09-24

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 09:43 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN-24.9.1997

Akarph apebh h xqesinobradynh synanthsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn Q. Pagkaloy me ton Toyrko omologo toy Ismahl Tzem, sth Nea Yorkh, sto periqwrio twn ergasiwn ths genikhs syneleyshs toy OHE.Opws dhlwse o k. Pagkalos o Toyrkos ypoyrgos epanelabe tis gnwstes toyrkikes apoceis, 'gia dialogo efolhs ths ylhs. H apanthsh toy k. Pagkaloy, oti ayto htan mia arnhsh dialogoy kai den exei kanena nohma h parapera syzhthsh.

"H syzhthsh, eipe o k. Pagkalos, peristrafhke gyrw apo ta Imia kai sto sygkekrimeno qema ths toyrkikhs edafikhs diekdikhshs ths Toyrkias, to opoio eqese ws prokatarktiko zhthma se kaqe peraiterw syzhthsh".

O k. Pagkalos shmeiwse thn prospaqeia twn Amerikanwn na "breqei kapoia formoyla" opws eipe, alla ypogrammise, pws h lysh den einai qema formoylas.

Xrhsimh kai epoikodomhtikh xarakthrise th synanthsh poy eixe me ton Kyprio ypoyrgo Amynas, Kwsta Hliadh, o Ellhnas omologos toy, Akhs Tsoxatzopoylos, epishmainontas taytoxrona oti ta qemata poy anaptyxqhkan aforoysan thn stratiwtikh synergasia twn dyo xwrwn kai thn ylopoihsh twn stoxwn, poy exoyn teqei, sto plaisio toy eniaioy Amyntikoy Dogmatos. Anaferomenos sth synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn Elladas kai Toyrkias, Qeodwroy Pagkaloy kai Ismahl Tzem sth Nea Yorkh, sto plaisio ths Ethsias Synodoy ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, o k. Tsoxatzopoylos, katesthse safes oti h kybernhsh exei kaqorisei mia sygkekrimenh politikh stis ellhnotoyrkikes sxeseis, h opoia den apotelei antikeimeno amfisbhthshs. Apo thn pleyra toy, o k. Hliadhs, ekane logo gia armonikh synergasia twn ypoyrgeiwn Amynas Elladas kai Kyproy, enw dieykrinise oti to ypoyrgeio proxwra sthn ylopoihsh twn programmatwn, sto pneyma toy eniaioy Amyntikoy Dogmatos. O k. Hliadhs enhmerwse ton k. Tsoxatzopoylo oti hdh exei apostalei sto prosklhsh gia symmetoxh ths Elladas sthn askhsh "NIKHFOROS", enw o k. Tsoxatzopoylos dhlwse oti "me enqoysiasmo apodexomaste thn prosklhsh".

Epishmh episkech sthn Aqhna, pragmatopoiei apo shmera, o ypoyrgos Amynas ths Albanias, Santip Mprokai, ystera apo prosklhsh toy Ellhna omologoy toy, Akh Tsoxatzopoyloy. Oi dyo ypoyrgoi anamenetai na ypogracoyn prwtokollo synergasias, to opoio qa sthrizetai se prohgoymenh symfwnia twn dyo xwrwn, h opoia eixe ypografei ton perasmeno Aygoysto, kata th diarkeia episkechs poy eixe pragmatopoihsei o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos sta Tirana. To neo prwtokollo qa afora kyriws ston prosdiorismo toys tomeis synergasias metajy enos ellhnikoy loxoy poy staqmeyei sthn Albania kai toy albanikoy stratoy, me stoxo thn anadiorganwsh toy teleytaioy. Shmeiwnetai oti, o ellhnikos loxos paremeine sthn Albania, meta apo aithma toy Albanoy ypoyrgoy Amynas.

Synolikh dieyqethsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn den mporei na epiteyxqei xwris mia dikaih kai amoibaiws apodekth lysh toy kypriakoy kai oso synexizetai h katoxh toy 37% twn edafwn ths Kyproy. H diapistwsh ayth periexetai sta porismata toy symposioy gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis kai thn amerikanikh politikh sthn Anatolikh Mesogeio, poy organwse to kalokairi toy 1996 to Amerikaniko Institoyto Eirhnhs, me edra sthn Oyasigkton kai ta opoia dhmosieyqhkan prosfata se mia ekdosh 43 selidwn toy Institoytoy, me titlo "Greek-Turkish Relations and U.S. Foreign Policy-Cyprus, the Aegean and Regional Stabillity". To symposio ejetase piqanoys tropoys synergasias kai sygkekrimenes strathgikes apoklimakwshs ths entashs pros thn kateyqynsh ths symfiliwshs Elladas kai Toyrkias meta thn krish twn Imiwn. Basikoi omilhtes toy symposioy htan oi kaqhghtes Qeodwros Koyloymphs, Tozun Bahchelli, toy kollegioy Kings kai h episthmonikh synergaths toy Institoytoy, Patricia Carley. Sta porismata, opws katagrafontai sthn ekdosh toy Institoytoy epishmainetai metajy allwn oti "oi sxeseis Elladas-Toyrkias sto Aigaio, anhsyxoysan pantote tis HPA, enw shmeio aixmhs paramenei to kypriako". "Gia thn Toyrkia basikh phgh entashs einai h antilhch ths Elladas oti to Aigaio einai ellhniko. Gia thn Ellada omws, oi dieqneis synqhkes exoyn kaqorisei to edafiko kaqestws sto Aigaio kai ta zhthmata toy Aigaioy einai nomika qemata kai den apoteloyn politika zhthmata poy apaitoyn dimereis diapragmateyseis opws yposthrizei h Toyrkia".

Sta dekatria ths xronia peqane apo xrhsh hrwinhs maqhtria, poy breqhke nekrh mesa se alsylio sto Panorama Qessalonikhs opoy, symfwna me tis prwtes endeijeis th meteferan filoi ths kai thn egkateleican abohqhth. Prokeitai gia thn M.P., paidi xwrismenwn goniwn apo perioxh toy nomoy Xalkidikhs, h opoia einai to neotero se hlikia qyma toy "leykoy qanatoy" sthn perioxh ths Boreias Elladas kai to 16o apo tis arxes toy xronoy sth Qessalonikh. Symfwna me anakoinwsh ths genikhs astynomikhs dieyqynshs, h atyxh maqhtria breqhke nekrh apo ypallhloys toy dasarxeioy sto alsylio sthn topoqesia "Elaiwnas" kai symfwna me osa anakoinwse o iatrodikasths Qessalonikhs Samoyhl Ntoyngkoy o qanatos ths ephlqe apo xrhsh hrwinhs. H 13xronh efere traymata apo aixmhro antikeimeno sta mpratsa ths, gegonos poy kanei toys astynomikoys na ypociazontai oti agnwstoi filoi ths sthn prospaqeia toys na th bohqhsoyn gia na epanakthsei tis aisqhseis, prospaqhsan na ths prokalesoyn aimorragia. Symfwna panta me thn astynomia, oi agnwstoi th meteferan sth synexeia kai thn egkateleican sto alsylio xwris na kalesoyn asqenoforo, piqanon epeidh fobhqhkan oti qa toys synelambane h astynomia. H atyxh maqhtria, opws prokyptei apo tis prwtes ereynes ths asfaleias efyge prin dyo meres apo to spiti ths sth Xalkidikh - opoy zoyse me th mhtera ths kai ton patrio ths - kai synanthse th moiraia parea twn filwn ths. O tragikos qanatos ths 13xronhs maqhtrias prokalese sok sthn koinwnia ths Qessalonikhs kai entonh anhsyxia stis astynomikes arxes gia tis diastaseis, poy proslambanei to problhma twn narkwtikwn. "Yparxei mia anhsyxhtikh diaforopoihsh stis hlikies ta teleytaia xronia.

Poreia diamartyrias pragmatopoihse sth Qessalonikh o syllogos adioristwn ekpaideytikwn Qessalonikhs kai Larisas. Daskaloi, nhpiagwgoi kai kaqhghtes diesxisan tis odoys Egnatia, Tsimiskh kai katelhjan sto ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs, opoy epedwsan chfisma. Oi ekpaideytikoi zhtoyn na parameinei h epethrida ws exei kai diekdikoyn ta ergasiaka toys dikaiwmata. Xarakthrizoyn thn ajiologhsh twn ekpaideytikwn "ypotagh", pisteyoyn oti qa odhghsei se ypotagmenoys, kakoplhrwmenoys kai anasfaleis ekpaideytikoys kai yposthrizoyn pws to nomosxedio toy ypoyrgoy Paideias apeyqynetai se ligoys kai eklektoys, etsi wste na odhgei se neoys tajikoys fragmoys. Zhtoyn to dikaiwma gia morfwsh kai epaggelmatikh apokatastash gia oloys kai emmenoyn sthn dhmosia - dwrean paideia. Synqhma toys: "Na anatrecoyme ton nomo Arsenh". Telos, tonizoyn pws h eleyqerh eisagwgh sta AEI kai TEI einai cema, giati me ayton ton tropo oi maqhtes qa prepei na exoyn ychles epidoseis stis treis tajeis toy lykeioy, wste na paroyn apolythrio, na perasoyn sth seira kai na graftoyn se mia sxolh. Etsi, to lykeio qa metatrapei se "ejetastiko katergo".

Me aformh thn paroysia toy sto Synedrio "Neoi Epixeirhmaties, epixeirhmatikothta kai dhmioyrgia apasxolhshs", o Ellhnas Epitropos, Xrhstos Papoytshs, armodios gia qemata Energeias, Eyratom, Mikromesaiwn Epixeirhsewn kai Toyrismoy, qa pragmatopoihsei periodeia sthn perifereia ths Qessalias. Sta plaisia ayths ths periodeias, arxika o k. Papoytshs qa episkefqei, to apogeyma ths Pempths 25hs Septembrioy, to Ergostasio Zaxarhs, to Perifereiako Panepisthmiako Nosokomeio kai to Eyrwpaiko Kentro Plhroforhshs sthn Larisa. Thn Paraskeyh, 26 Septembrioy, o Epitropos qa synexisei thn periodeia toy stoys nomoys Karditsas kai Trikalwn, opoy kai qa synanthqei me topikoys koinwnikoys kai oikonomikoys foreis (sths 9:30 p. m. sthn Karditsa kai 12:30 m.m. sta Trikala). Epishs, o k. Papoytshs qa exei thn eykairia na episkefqei th monada paragwghs manitariwn "IPPOTOYR" (nomos Karditsas), kaqws kai th biomhxania "TYRAS" kai to tzami "KOYRSOYM" (nomos Trikalwn).

Th xrhmatodothsh gia thn agora ploiarioy, poy qa ektelei ton periploy ths limnhs Megalh Prespa, sto plaisio toy programmatos toy ypoyrgeioy Makedonias - Qrakhs, gia thn anaptyjh toy limnaioy toyrismoy sth Boreia Ellada, anakoinwse o ypoyrgos, Filippos Petsalnikos, kata thn episkech toy sth Flwrina. O k. Petsalnikos, anaferomenos sthn peraiterw anaptyjh toy toyrismoy sthn perioxh twn Prespwn, ypogrammise oti aparaithth proypoqesh apotelei h ekponhsh diaxeiristikhs meleths kai h systash forea diaxeirishs apo thn pleyra ths Nomarxias kai ths TEDK, enw symplhrwse oti to YMA-Q qa diaqesei amesa, efoson dhmioyrghqoyn oi proypoqeseis, 30 ekatommyria draxmes gia thn agora toy ploiarioy.

Thn parembash toy yfypoyrgoy Ergasias, Xrhstoy Prwtopapa, prokeimenoy na ejasfalistei h fereggyothta toy agorasth ths MEL apo ton Organismo Anasygkrothshs Epixeirhsewn (OAE) kai na diasfalistoyn oi yparxoyses qeseis ergasies, zhthse antiproswpeia syndikalistwn, me epikefalhs ton proedro toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs, Panagiwth Abramopoylo, kata thn episkech ths sto ypoyrgeio Ergasias. Apo thn pleyra toy, o k. Prwtopapas desmeythke na parembei ston OAE, prokeimenoy na mh dhmioyrghqoyn problhmata gia toys ergazomenoys, enw gia to zhthma biwsimothtas ths ELLENIT, to opoio teqhke apo thn antiproswpeia, o k. Prwtopapas yposxeqhke na ejetasei oles tis dynatothtes leitoyrgias ths epixeirhshs, xwris omws ayth na probei se apolyseis ergazomenwn.

Anoixto einai to pedio gia th symmetoxh toy OTE sto programma idiwtikopoihshs toy albanikoy antistoixoy forea, Albanian Telecom, enw antiqeta h agora ths Roymanias fainetai mallon kateilhmmenh apo megales eyrwpaikes etairies. Ta parapanw proekycan apo tis ergasies toy 36oy Eyrwpaikoy Synedrioy Thlepikoinwniwn, ena shmantiko tmhma twn opoiwn aforoyse sthn anaptyjh twn thlepikoinwniwn stis xwres ths Anatolikhs Eyrwphs kai ths prwhn Sobietikhs Enwshs.

Oi synergazomenes organwseis "Ellhniko Parathrhthrio twn Symfwniwn toy Elsinki" kai "Ellhnikh Omada gia ta Dikaiwmata twn Meionothtwn" me anakoinwsh toys xairetizoyn thn, ek meroys ths Elladas, ypografh ths Symfwnias-Plaisioy toy Symboylioy ths Eyrwphs gia thn Prostasia twn Eqnikwn Meionothtwn. Elpizoyn de oti h Boylh qa thn epikyrwsei syntoma, wste na symmorfwqei kai h Ellada pros ekeines tis arxes poy kaqe xwra ofeilei na sebetai se oti afora thn prostasia twn eqnikwn meionothtwn. "Elpizoyme - anaferetai sthn anakoinwsh - oti h Ellada ypegrace th Symbash ayth xwris kamia dhlwsh edafikoy periorismoy ths efarmoghs ths toy Arqroy 30.1 : ayto tonizetai giati thn yparjh paromoias boylhshs yposthrizan shmera anwtatoi paragontes toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn (qymizontas pws h Ellada anagnwrizei mono mia "moysoylmanikh meionothta"), enw toso to Ypoyrgeio Ejwterikwn oso kai h Monimh Antiproswpeia sto Strasboyrgo arnoyntan na mas dhlwsoyn epishma an yphrxe h den yphrxe paromoia perioristikh dhlwsh sth xqesinh ypografh. Kaqhkon ths Elladas einai na efarmosei tis pronoies ths Symbashs se oles tis "eqnotikes, glwssikes, politistikes kai qrhskeytikes meionothtes" - opws orizetai h ennoia ths "eqnikhs meionothtas" apo th Symbash.

Dihmerh diaskech diorganwnei to Makedoniko Institoyto Ergasias toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs, stis 30/9 kai 1/10 me titlo: "Ergasia & Politismos - O qesmos ths Politistikhs Prwteyoysas kai h symmetoxh twn ergazomenwn". O proedros toy MAK. IN. E., Hlias Kontopoylos kai to dioikhtiko symboylio qa paroysiasoyn to programma ths diaskechs kai tis enothtes, poy qa anaptyxqoyn. H enarjh twn ergasiwn qa ginei apo ton ypoyrgo Politismoy, Eyaggelo Benizelo kai qa akoloyqhsei o enarkthrios xairetismos toy proedroy toy E.K.Q., Panagiwth Abramopoyloy. Telos, th deyterh hmera qa syzhthsoyn ekproswpoi twn Politistikwn Prwteyoyswn kai Eyrwpaikwn Syndikatwn me qema tis empeiries apo tis Politistikes Prwteyoyses kai th symmetoxh twn ergazomenwn.

Sth shmerinh synedriash toy Eqnikoy Symboylioy ths Kyproy, qa oloklhrwqoyn oi apoceis olwn twn melwn toy Symboylioy kai twn parathrhtwn kai qa akoloyqhsei syzhthsh. Symfwna me ton Kyprio kybernhtiko ekproswpo, Manolh Xristofidh, ta melh toy Eqnikoy Symboylioy kai oi parathrhtes qa enhmerwqoyn gia to dialogo gia qemata asfaleias metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth, Raoyf Ntenktas, poy arxizei thn Paraskeyh, kai qa lhfqoyn sxetikes apofaseis.

Sta plaisia enhmerwtikhs ekstrateias poy exei analabei h Eyrwpaikh Epitroph me qema to programma ergasias ths gia thn periodo 2000 - 2006, gnwsto ws Atzenta 2000, o kyrios Franz Fischler, Melos ths Eyrwpaikhs Epitrophs, armodios gia qemata Gewrgias kai Anaptyjhs ths Ypaiqroy, qa episkefqei epishma thn Ellada, thn Paraskeyh 26 Septembrioy 1997. O Epitropos Fischler qa episkefqei ton Prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, sto Megaro Majimoy, opoy kai qa ton enhmerwsei gia qemata ths armodiothtas toy.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Wednesday, 24 September 1997 - 6:40:28 UTC