Read the CSCE Charter for a New Europe (Paris, 21 November 1990) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 18 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-11-07

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 09:17 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN-7.11.1997

Koryfaio gegonos sthn ejelijh twn sxesewn twn balkanikwn xwrwn tis teleytaies dekaeties, xarakthrise o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths th Diabalkanikh Diaskech ths Krhths, milwntas sthn pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh gia thn ejwterikh politikh kai ta Eqnika Qemata. Gia prwth fora, eipe, oi hgetes twn balkanikwn xwrwn proshlqan oikeioqelws, xwris thn paroysia tritwn, gia na proseggisoyn apo koinoy ta megala problhmata ths perioxhs kai ta megala zhthmata poy qa kaqorisoyn to mellon toys kai qa synqesoyn mia nea prooptikh elpidas gia ta Balkania. Apariqmwntas ta qetika poy petyxe h Ellada apo th Synodo Koryfhs o prwqypoyrgos anefere metajy allwn oti : -epikyrwqhke h koinh pepoiqhsh oti xreiazetai opwsdhpote perifereiakh synergasia kai oti xwris aythn de mporei na yparjei anaptyjh, eirhnh, staqerothta kai asfaleia, -epibebaiwqhke me emfash h desmeysh stis arxes twn Hnwmenwn Eqnwn kai toy Dieqnoys Dikaioy, idiws me th rhth anafora stis arxes toy sebasmoy ths kyriarxias toy aparabiastoy twn synorwn, ths edafikhs akeraiothtas, symfwnhqhke na proaxqei to Kratos Dikaioy kai h prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, alla kai thn oikonomia ths agoras.

H politikh poy akoloyqei h kybernhsh sta eqnika qemata kai genika apenanti sthn Toyrkia, xarakthrizetai apo thn ypoxwrhtikothta, eipe o proedros ths Neas Dhmokratias K. Karamanlhs. H dhlwsh ayth toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs prokalese thn antidrash toy prwqypoyrgoy.

Sto idio pneyma htan kai oi omilies twn allwn politikwn arxhgwn Alekas Paparhga toy KKE, Nik. Kwnstantopoyloy toy Synaspismoy kai Dhm. Tsobola toy DHKKI. Oi politikoi arxhgoi kathgorhsan thn kybernhtikh politikh kai zhthsan th xarajh eqnikhs strathgikhs, gia thn antimetwpish twn eqnikwn proklhsewn.

Stis dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy, symfwna me tis opoies kapoioi ston Typo probaloyn orismenes apoceis kai prowqoyn to ergo toy prwqypoyrgoy ths Toyrkias Mesoyt Gilmaz, anaferqhke ektenws kata th diarkeia ths enhmerwshs twn politikwn syntaktwn, o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. O k. Reppas kalyce plhrws ton k. Pagkalo, shmeiwnontas oti oi dhmosiografoi se synqhkes eleyqerotypias kai dhmokratias, grafoyn oti nomizoyn kai bebaiws krinontai. "Taktika, synexise o k. Reppas, yparxoyn dhmosieymata poy ejyphretoyn aytoys poy exoyme apenanti mas kai o kaqenas, eite einai ypoyrgos, eite oxi, mporei na diatypwsei sxolia h ektimhseis oswn anagrafontai ston Typo". O kybernhtikos ekproswpos ypogrammise oti kanenas den xrewnei se kapoion dolio sxedio h skopo na ejyphrethsei toyrkikes qeseis se baros ths xwras mas. Se oti afora tis dhlwseis Pagkaloy gia to qema ekproswpwn twn Kwsta Shmith kai Mesoyt Gilmaz, epanelabe oti to qema teqhke apo ton k. Gilmaz, alla aporrifqhke amesws apo ton k. Shmith. Se erwthsh gia th synanthsh toys, xwris th symmetoxh toy k. Pagkaloy, tonise oti egine ystera apo aithma toy Toyrkoy prwqypoyrgoy, legontas oti synhqizetai na ginetai sebasth h epiqymia toy filojenoymenoy gia ton tropo syzhthshs.

Thn ikanopoihsh toy gia thn poreia toy koinwnikoy dialogoy, ejefrase o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, meta to telos ths syskechs poy pragmatopoihqhke sth Xarilaoy Trikoyph me th symmetoxh melwn ths kybernhshs kai toy kommatos. O k. Shmiths ypogrammise oti se ayth th fash ejetazetai h anaptyjh, o antagwnismos kai h apasxolhsh, prosqetontas oti diapistwqhke symfwnia gia to plaisio toy dialogoy anamesa sthn kybernhsh kai sta kommata. Anaferomenos se diaforopoihseis, eipe oti oi diafwnies aforoyn sthn ierarxhsh twn problhmatwn kai twn proteraiothtwn, tonizontas taytoxrona oti h epilogh toy koinwnikoy dialogoy dikaiwnetai. Akomh, dieykrinise oti qa yparjei dialogos gia thn agrotikh politikh, to asfalistiko kai thn paideia, me th symmetoxh olwn twn forewn, enw didontas emfash sthn agrotikh politikh eipe oti hdh exoyn ginei treis synedriaseis toy Agrotikoy Politikoy Symboylioy. Epishs, o prwqypoyrgos tonise oti diapistwse koinh qelhsh twn koinwnikwn forewn na synergastoyn gia thn proodo ths xwras. Pantws, se erwthsh gia th qesh poy pairnei enanti toy koinwnikoy dialogoy h syndikalistikh antipoliteysh, o k. Shmiths yposthrije oti thn taktikh ths thn kaqorizoyn mikropolitikes kai mikrokommatikes skopimothtes.

Sto qema poy proekyce sxetika me ton Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos, Kwsta Skandalidh, meta apo dhmosieysh mias ypotiqemenhs epistolhs toy k. Skandalidh pros ton idryth toy kommatos, Andrea Papandreoy, sthn opoia kathgoroyse stelexh toy PASOK, anaferqhke o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths. Sygkekrimena, o k. Shmiths eipe oti o k. Skandalidhs einai ena dokimasmeno stelexos toy PASOK, to opoio exei symbalei epi para polla xronia sthn anaptyjh kai sthn aphxhsh toy kommatos. "Me ton Kwsta Skandalidh exw synergastei apo tis prwtes meres toy PASOK, otan htan akomh sth Neolaia. Jerw th symbolh toy, to ergo toy kai opoiesdhpote epistoles kykloforoyn den mporoyn na amayrwsoyn to ergo ayto. Apo ekei kai pera qewrw ola ayta asteiothtes kai den me endiaferei poia h poioi organwnoyn tetoioy typoy ekstrateies. Den prokeitai na exoyn kanena apotelesma. To ergo mas einai ekeino to opoio katoxyrwnei kai th fhmh mas, thn eikona mas kai thn aphxhsh mas", katelhje o prwqypoyrgos.

Apofaseis sxetika me th diaqesh kondyliwn gia thn apasxolhsh kai thn efarmogh symfwnwn apasxolhshs prepei na lhfqoyn sth Diaskech Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, h opoia qa ginei stis 21 kai 22 Noembrioy, tonise o proedros ths GSEE, Xrhstos Polyzwgopoylos, sth diarkeia toy xairetismoy poy aphyqyne sthn teleth enarjhs twn ergasiwn toy 26oy synedrioy toy ergatoypallhlikoy kentroy Qessalonikhs. O k.Polyzwgopoylos xarakthrise thn anergia "bomba" sthn koinwnikh synoxh kai proteine na yparjei mia dieyrymenh koinwnikh allhleggyh gia thn enisxysh twn anergwn, enw shmeiwse pws to krithrio ths anergias qa prepei na symperilhfqei mazi me ta ypoloipa gia na einai dynath h eisodos mias xwras sthn ONE.

"Katafygio" mesa se proaylio sxoleioy ston Eyosmo Qessalonikhs brhkan dyo stratiwtes poy eixan sthn katoxh toys mikroposothtes xasis se foynta. Prokeitai gia toys Iwannh Hliopoylo, 20 xronwn, apo thn Aqhna kai Qeodwro Gkiaoyropoylo, 19 etwn, apo th Qessalonikh, oi opoioi mphkan mesa sto sxoleio gia na apofygoyn th syllhch apo astynomikoys poy toys katadiwkan. Symfwna me thn astynomikh dieyqynsh Qessalonikhs, oi dyo stratiwtes kinoyntan me motopodhlato sthn odo Smyrnhs, alla kinhsan tis ypocies astynomikwn poy ekteloysan yphresia epithrhshs se sxoliko sygkrothma, opoy stegazontai to 1o kai 2o TEL Eyosmoy. Sthn katoxh toys breqhkan -gia thn akribeia- 23 grammaria xasis. Sthn anakrish isxyristhkan oti to agorasan apo agnwsto atomo sthn perioxh Eleyqerioy-Kordelioy kai oti to proorizan gia proswpikh xrhsh.

Gia tokoglyfia kat' epaggelma kai kata synhqeia katadikasthke apo dikasthrio ths Qessalonikhs ebdomhntaxronos syntajioyxos poy feretai oti daneise xrhmata me toko poy jepernoyse to 100%. Symfwna me to kathgorhthrio o Qeofanhs Kyriakidhs, prwhn logisths, to Febroyario toy 1992 daneise sto biotexnh I.Z., apo th Qessalonikh, 2.890.000 draxmes gia na ejoflhsei kapoia epeigonta xreh ths epixeirhshs toy. O 70xronos kathgoreitai oti anagkase to biotexnh na ypogracei eji synallagmatikes -toy enos ekatommyrioy draxmwn h kaqe mia- enw ligoys mhnes argotera kinhse tis diadikasies pleisthriasmoy enos oikopedoy toy biotexnh epeidh adynatoyse na ejoflhsei tis synallagmatikes. O biotexnhs dexotan kaqhmerines pieseis na ejoflhsei ta xreh kai kapoia stigmh kathggeile to gegonos ston eisaggelea. To dikasthrio epebale sto syntajioyxo xrhmatikh poinh 500.000 drx., enw anesteile thn poinh toy gia tria xronia.

H krish sthn diatrapezikh agora me thn ayjhsh twn epitokiwn kai th diathrhsh toys se sxetika ychla epipeda, epidra arnhtika sth Sofokleoys me apotelesma thn shmantikh piesh twn metoxwn. O genikos deikths paroysiase xqes kamch kata 4,23% kai ekleise stis 1.513,66 monades. Opws shmeiwsan xrhmatisthriakoi paragontes, ta ychla epitokia elkyoyn perissotero Ellhnes kai jenoys qesmikoys reystopoiwntas tis topoqethseis toys sth Sofokleoys.

Erwthmatika, anhsyxies kai epifylajeis prokalei sthn politikh hgesia ths Kyproy, h anakoinwsh gia thn aifnidia episkech toy Amerikanoy Proedrikoy Apestalmenoy gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, sthn Kypro. To qema, opws dhlwse o Proedros ths Kypriakhs Boylhs, Spyros Kyprianoy, apasxolhse kai th syskech twn arxhgwn kai koinoboyleytikwn ekproswpwn twn kommatwn, enw o idios exei ejoysiodothqei na epikoinwnhsei me ton Proedro Klhridh kai na enhmerwqei gia toys logoys ths ektakths eleyshs Xolmproyk sthn Kypro. O k. Kyprianoy anefere oti me bash ta osa eixan eipwqei, o Amerikanos apestalmenos qa pragmatopoioyse episkech sthn Kypro, mono ean shmeiwnotan emplokh sto qema ths entajiakhs poreias.

Oikonomikh bohqeia ycoys 200.000 dolariwn (58 ek. draxmes) qa steilei h ellhnikh kybernhsh sto albaniko ypoyrgeio Ygeias gia thn episkeyh twn elikopterwn prwtwn bohqeiwn. Opws ekane gnwsto o Albanos ypoyrgos Ygeias Leonardos Solhs anakoinwse oti kata thn prosfath episkech toy sthn Ellada ypegrace sxetikh symfwnia gia thn episkeyh twn elikopterwn-asqenoforwn.

Symfwnia gia thn oloklhrwsh ths kataskeyhs twn eqnikwn odikwn tmhmatwn Aylwna-Dyrraxio kai Tirana-Dyrraxio, ypografhke apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai to ypoyrgeio Dhmosiwn Ergwn kai Metaforwn ths Albanias. H Eyrwpaikh Enwsh, mesw toy programmatos PHARE gia to 1997, xrhmatodothse thn albanikh kybernhsh me to poso twn 57 ekatommyriwn Ecu gia thn kataskeyh odikwn diktywn sth xwra, apo to opoio ta 17 ekatommyria qa xrhsimopoihqoyn gia thn kataskeyh ths Eqnikhs odoy. Opws metadidei to albaniko praktoreio eidhsewn ATA, h symfwnia problepei oti h kataskeyh ths Eqnikhs odoy prokeitai na oloklhrwqei se dyo xronia, enw mexri stigmhs exoyn kataskeyastei ta prwta pente xiliometra toy odikoy tmhmatos Ntoyres-Tirana. To 70% ths oikonomikhs bohqeias apo thn Eyrwph qa xrhsimopoihqei gia ypodomes sthn Albania.

To ychlotero pososto kroysmatwn karkinoy sthn Eyrwph exei h Boylgaria ws apotelesma toy dystyxhmatos sto pyrhniko ergostasio Tsernompil to 1986, symfwna me sxetikh ekqesh Boylgarwn giatrwn poy doqhke shmera sth dhmosiothta. H ekqesh syntaxqhke gia logariasmo kybernhtikhs epitrophs h opoia systaqhke gia na melethsei tis synepeies toy pyrhnikoy dystyxhmatos se sxesh me thn ayjhmenh kata 2.000% emfanish karkinoy toy qyreoeidoys, idiaitera se paidia, ta teleytaia 11 xronia. Symfwna me ta stoixeia poy paroysiasthkan h molynsh apo th radienergeia mporei na prokalesei mexri kai 470 nees morfes karkinoy sth Boylgaria, sta epomena penhnta xronia. Sto diasthma 1991 me 1994 to pososto emfanishs karkinoy ayjhqhke apo 257 periptwseis ana 100.000 atoma se 289, enw to pososto qanatwn ejaitias toy karkinoy ayjhqhke apo 179 ana 100.000 se 191 kata thn idia .

Aparadektes kai katastrofikes xarakthrizei tis dhlwseis poy ekane o Fatos Nano meta th synanthsh toy me ton Slompontan Milosebits, se anakoinwsh ths, to Geniko Symboylio ths Dhmokratikhs Enwshs toy Kosyfopedioy (LDK), toy megalyteroy kommatos twn Albanwn toy Kosyfopedioy. Stis dhlwseis toy o k. Nano xarakthrise to problhma ws zhthma poy afora to dialogo metajy eqnikwn koinothtwn. Sthn anakoinwsh toy to Geniko Symboylio toy LDK zhta thn yposthrijh toy albanikoy politikoy kosmoy sto aithma twn Albanwn toy Kosyfopedioy gia anejarthsia. To LDK ypogrammizei akoma thn anagkh gia politiko dialogo prokeimenoy na epilyqei to zhthma toy Kosyfopedioy, me th mesolabhsh tritoy, dieqnoys paragonta (HPA h EE), o opoios qa eggyhqei th dikaih ekbash twn diapragmateysewn. Kalei akoma thn albanikh kybernhsh na epanalabei thn yposthrijh ths sto chfisma toy albanikoy koinoboylioy, to opoio anagnwrizei to Kosyfopedio ws anejarthto kratos.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Friday, 7 November 1997 - 7:41:07 UTC