Download Greek Fonts & Instructions for your computer A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 20 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-11-12

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 09:26 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 12.11.1997

Th megalyterh ptwsh shmeiwse xqes h Sofokleoys me to geniko deikth twn timwn na kleinei stis 1377,76 monades, paroysiazontas kamch 5,85% enw o deikths eixe aggijei kai akomh xamhlotera epipeda (- 6,2%) kata th diarkeia ths synedriashs, anaktwntas sth synexeia mikro tmhma twn apwleiwn toy meta apo sthrijh. Sto xoro twn pwlhsewn mphkan kai oi idiwtes ependytes poy oles tis prohgoymenes hmeres throysan stash anamonhs kai edeixnan cyxraimoi. En tw metajy h elleich reystothtas sthn agora, den epetrece oyte stoys qesmikoys ependytes na pragmatopoihsoyn kinhseis sthrijhs se titloys, akomh kai twn omilwn toys. Einai xarakthristiko oti ennia metoxes htan ekeines poy ekleisan me anodo sthn agora kai epta emeinan ametablhtes. Se 236 anhlqan oi metoxes poy ypesthsan pieseis, apo tis opoies deka paroysiasan ptwsh 8% kai dekaeji ptwsh apo 7,90% - 7,99%.

Sto metajy shmera, o prwqypoyrgos sth diarkeia toy ypoyrgikoy symboylioy kai paroysiazontas to neo proypologismo qa probei se anakoinwsei , poy qa perilambanoyn elafr''ynseis pros tis oikonomika asqenesteres tajeis. Apo ton proypologismo pantws fainetai, oti qa yparjei prospaqeia na ayjhqoyn ta esoda kata 320.000.000 draxmes.

Sto qema poy sygklonise thn panellhnia koinh gnwmh kai afora sth sxesh ajiwmatikwn ths astynomias ths Qessalonikhs me akrodejies organwseis, anaferqhke ektenws o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. Se erwthsh sxetika me tis drasthriothtes twn ajiwmatikwn aytwn ths astynomias, epishmane oti h antidrash ths kybernhshs htan amesh prin yparjoyn ta dhmosieymata, shmeiwnontas taytoxrona oti o xronos poy mesolabhse mexri shmera htan aparaithtos gia na yparjei diastayrwsh stoixeiwn. Parallhla, o k. Reppas ekane diaxwrismo stis drasthriothtes astynomikwn organwn, otan kinoyntai me entolh ths hgesias h otan energoyn ayqaireta. Sth deyterh periptwsh, synexise o kybernhtikos ekproswpos, h Politeia qa einai aysthrh gia thn antimetwpish tetoiwn fainomenwn. Telos, shmeiwse oti oi diadikasies epiloghs twn stelexwn ths astynomias einai sta oria ths epanastashs ta teleytaia xronia, kaqws kai oti qa apodoqoyn eyqynes ean yparxei oligwria ths astynomias gia ta epeisodia prin apo liges meres sth Qessalonikh, kata th diarkeia ellhnotoyrkikoy epixeirhmatikoy synedrioy.

Me aformh tis dhlwseis toy epitimoy proedroy ths ND, Kwnstantinoy Mhtsotakh, o ypoyrgos Dikaiosynhs, Eyaggelos Giannopoylos dhlwse oti oydepote kai poyqena eipe oti ''o k. Mhtsotakhs, mesw koinoy filoy, eixe proteinei ston Andrea Papandreoy na parastei sto Eidiko Dikasthrio me th diabebaiwsh oti eprokeito na aqwwqei''. ''Eipa'', dieykrinise o ypoyrgos Dikaiosynhs, oti ''eixe protaqei ston aeimnhsto Proedro, opws moy eipe o idios, apo koino toys filo (ennowntas to Mhtsotakh), na paei sto Eidiko Dikasthrio na orisei toys Dikhgoroys toy kai na fygei. Tipote allo. Ayto eipa kai oxi diabebaiwsh oti qa aqwwqei''. ''Ayta ta exw pei dhmosiws, polles fores, apo to 1991 kai enteyqen'', shmeiwse o k. Giannopoylos. Opws shmeiwnei o ypoyrgos Dikaiosynhs, qesh dikh toy htan na mhn paei o Andreas Papandreoy sto Eidiko Dikasthrio, kai o dialogos mazi toy einai dhmosiopoihmenos sto teleytaio toy biblio. Alla kai sto biblio ths Dhmhtras Lianh anaferetai h qesh kai h epimonh toy Eyaggeloy Giannopoyloy. ''Laqos synepws kanoyn osoi alliws ermhneysan ayta ta pragmata, metajy twn opoiwn kai o k. Mhtsotakhs'', ypogrammise o k. Giannopoylos.

Th qesh toy PASOK gia tis dhmotikes ekloges, alla kai genikotera gia thn strathgikh poy akoloyqei to kybernwn komma, metefere o Genikos Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy Kommatos, Kwstas Skandalidhs, amesws meta th synanthsh poy eixe me ton proedro toy SYN, Niko Kwnstantopoylo. H alhqeia einai oti synanthsame arnhsh, eipe o k. Skandalidhs, dinontas etsi to stigma ths synanthshs poy eixe me ton proedro toy SYN. ''To PASOK antiqeta me ton proedro toy SYN poy fainetai na einai egklwbismenos stis eswterikes antinomies toy kommatos toy, den niwqei na yparxei kanena adiejodo. Giati pisteyoyme oti sthn politikh den yparxoyn adiejoda. Antiqeta lynontai kaqe fora me tis sygkekrimenes politikes epiloges", anefere o k. Skandalidhs. Parallhla, dieykrinise oti to kaqe komma einai eleyqero na kanei tis epiloges toy kai o SYN asfalws qa kanei tis dikes toy. "Qa qelame omws, synexise o G.G ths K.E toy PASOK, na mas anagnwrisei kai emas to aytonohto dikaiwma na kanoyme tis dikes mas epiloges. Emeis pragmati zhthsame ayth th synanthsh gia na diatypwsoyme tis qeseis mas jekaqara, apla, xwris taktikismoys kai xwris kamia skopimothta".

Sta meizona problhmata poy antimetwpizoyn oi ellhnikes epixeirhseis poy drasthriopoioyntai sto ejwteriko, kaqws kai sthn epitaktikh anagkh ejeyreshs tropwn gia thn epilysh toys, anaferqhke o proedros toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados, Basilhs Takas, milwntas sthn hmerida me qema "Dynatothtes prowqhshs kai xrhmatodothshs ellhnikwn epixeirhsewn stis anaptyssomenes xwres". Symfwna me ton k. Taka, h yposthrijh, h prowqhsh kai h xrhmatodothsh twn ellhnikwn epixeirhsewn apo xrhmatopistwtika idrymata kai organismoys, apoteloyn ta kyria problhmata poy antimetwpizoyn oi epixeirhseis, afoy gia polla xronia o trapezikos daneismos htan h monh phgh xrhmatodothshs toys.

Tragiko qanato brhkan, abohqhtoi sto diamerisma toys, sthn perioxh Panagia Fanerwmenh Qessalonikhs, 85xronos kai h syzygos toy, otan jespase pyrkagia apo agnwsth aitia. O Alejandros Parasxakhs kai h 80xronh syzygos toy Maria, peqanan apo anaqymiaseis mesa sto diamerisma toy tritoy orofoy ths oikodomhs, opoy zoysan monoi toys ta teleytaia xronia, xwris kanenas apo toys enoikoys sthn polykatoikia, alla kai toys ypoloipoys geitones na antilhfqoyn thn pyrkagia poy ekdhlwqhke sto spiti arketh wra nwritera. Symfwna me thn pyrosbestikh yphresia Qessalonikhs, h fwtia jespase stis 17:15 to apogeyma sto diamerisma ths tetrawrofhs oikodomhs, sthn odo Lamproy Katswnh 13, enw arketh wra argotera kapoios geitonas poy diamenei sthn apenanti oikodomh eidopoihse thn pyrosbestikh. Kai oi dyo hlikiwmenoi peqanan apo anaqymiaseis. Eji pyrosbestes poy parabiasan thn porta toy diamerismatos toys brhkan nekroys, enw sth synexeia periorisan th fwtia protoy epektaqei ston ypoloipo orofo.

Periergh ypoqesh apagwghs me qyma dwdekaxrono maqhth gymnasioy apo dyo agnwstoys koykoyloforoys, ereyna h asfaleia Qessalonikhs. Opws kathggeile sthn astynomia o maqhths P.N, thn wra poy badize se dromo ths perioxhs Ampelokhpwn, konta sto sxoleio toy, dyo agnwstoi poy foroysan koykoyles ton erijan sto edafos kai sth synexeia topoqethsan sto proswpo toy ena yfasma empotismeno me anaisqhtiko ygro, me apotelesma na xasei tis aisqhseis toy. O maqhths ths prwths tajhs toy gymnasioy, isxyrizetai oti arketh wra argotera, otan epanekthse tis aisqhseis toy, diapistwse ekplhktos oti oi agnwstoi ton eixan metaferei sthn perioxh Neas Eykarpias. O maqhths kataggellei oti oi drastes phran mazi toys thn tsanta me ta biblia toy kai ta kleidia toy spitioy toy.

Thn Agkyra episkefqhke aifnidiastika xqes o Amerikanos proedrikos apestalmenos sto kypriako Ritsarnt Xolmproyk. Synanthqhke me ton Prwqypoyrgo Mesoyt Gilmaz kai ton antiproedro ths toyrkikhs kybernhshs Mpoylent Etsebit. Thn pepoiqhsh oti den yparxei krish stis sxeseis Elladas kai Toyrkias, alla apla ena problhma poy qa prepei na epilyqei, ejefrase o Ritsarnt Xolmproyk, amesws meta th synanthsh poy eixe me ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh kai me ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas. "Eida kai apo tis dyo xwres na lene pragmata poy den ebgaine kanena nohma gia mena", eipe o k. Xolmproyk, prosqetontas oti h entash poy yphrje dhmioyrghqhke apo ta mesa mazikhs enhmerwshs. Yperamynqhke de, ths apochs oti oyte kai sthn periptwsh twn Imiwn yphrje krish, enw epanelabe gia mia akomh fora to endiaferon twn HPA gia thn perioxh ths Notioanatolikhs Mesogeioy. "Dyo apo toys megaloys mas symmaxoys sto NATO briskontai se aythn thn perioxh kai exoyn alytes diafores. Pisteyoyme oti h staqerothta sthn perioxh einai enas oysiastikos stoxos poy prepei na epiteyxqei", tonise o k. Xolmproyk. Ejalloy, yposthrije oti to meizon problhma poy prepei opwsdhpote na epilyqei gia na anoijei o dromos gia th syzhthsh twn ypoloipwn ellhnotoyrkikwn diaforwn, einai to Kypriako, to opoio opws eipe apotelei "aixmh toy doratos" kai einai prwtarxiko qema gia tis HPA.

H episkech toy Amerikanoy Proedrikoy Apestalmenoy gia to Kypriako kai h koinh synanthsh toy me toys hgetes twn dyo koinothtwn einai qetiko stoixeio sth synolikh prospaqeia gia lysh toy Kypriakoy. Ayto dhlwse o Anaplhrwths Eidikos Apestalmenos toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel, meta th synanthsh toy k. Xolmproyk me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh, kai ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas, sto Lhdra Palas. O k. Feisel eipe oti "einai qetiko otan oi dyo hgetes synantwntai", shmeiwnontas kai th shmasia ths episkechs sthn Kypro toy k. Xolmproyk.

Thn ektimhsh oti den anamenetai na shmeiwqei kati neotero sto Kypriako me thn episkech Xolmproyk, ejefrase o prwhn ajiwmatoyxos toy Steit Ntipartment Entoyarnt Nterbinski, meta th synanthsh toy me ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs, Spyro Kyprianoy. O k. Nterbinski, prwhn eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, brisketai sthn Kypro gia enhmerwsh sxetika me tis ejelijeis sto Kypriako kai qa pragmatopoihsei epafes me ajiwmatoyxoys ths Kypriakhs Dhmokratias. O k. Nterbinski anefere ejalloy oti pisteyei pws eystaqoyn ta osa eipe o k. Xolmproyk, kata thn afijh toy sthn Kypro, oti tipota neo den prokeitai na symbei.

Sto Mpakoy metabainei shmera o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz. Opws anaferei h efhmerida ''Zaman'' o Toyrkos prwqypoyrgos kai o Proedros toy Azermpaitzan, Gkaintar Aligieb anamenetai na proboyn se diakhryjh ''Mpakoy - Tzeyxan''. Kat' ayton ton tropo, grafei h efhmerida, qa ayjhqoyn perissotero oi piqanothtes ths grammhs ayths, sygkritika me tis alles grammes. Symfwna me thn efhmerida, h episkech ayth qa apotelesei istoriko shmeio, sxetika me ton petrelaiagwgo Mpakoy - Tzeyxan, enw me thn en logw diakhryjh to Azermpaitzan qa epishmopoihsei thn protimhsh toy sxetika me ton agwgo. Sto metajy, o ypoyrgos Epikrateias, k. Antitzan, ypeyqynos gia tis sxeseis me tis Dhmokraties ths Kentrikhs Asias, metebh sto Kazaxstan gia trihmerh epishmh episkech.

Epishmh episkech sthn Agkyra qa pragmatopoihsei metajy 8 -10 Dekembrioy o ypoyrgos Amynas toy Israhl, Gitzak Morntexay. Symfwna me thn toyrkikh efhmerida ''Turkish Daily News'', prwtarxikos skopos ths episkechs toy Israhlinoy ypoyrgoy, qa einai h anaptyjh ths dimeroys stratiwtikhs synergasias, enw to diasthma ekeino anamenetai na oristikopoihqei kai h hmeromhnia ths koinhs askhshs Toyrkias - Israhl -HPA poy sxediazetai na pragmatopoihqei ton Ianoyario sthn anatolikh Mesogeio. Ejalloy, symfwna me phges, kai o Prwqypoyrgos toy Israhl, Beniamin Netaniaxoy sxediazei na episkefqei thn Toyrkia entos twn prosexwn triwn mhnwn.

H Eyrwpaikh Enwsh dieqese sthn Albania gia to etos 1998 to poso twn eji ekatommyriwn dolariwn ecu gia thn anaptyjh ths gewrgias, sto plaisio toy programmatos PHARE. Symfwna me tis dhlwseis toy dieyqynth toy programmatos PHARE gia th gewrgia, Gkrigkor Gketsi, ta 1,8 ekatommyria qa xrhsimopoihqoyn gia thn katagrafh twn akinhtwn kefalaiwn se olh thn perioxh ths xwras, enw synolika gia to programma, to opoio jekinhse to 1994 kai prokeitai na olklhrwqei mexri to 2001, exoyn diateqei pente ekatommyria ecu.

Fysiko aerio apo to Toyrkmenistan se timh kata 25% xamhloterh apo ayth toy rwsikoy aerioy, qa promhqeyetai h Boylgaria meta apo thn oloklhrwsh ths kataskeyhs toy agwgoy fysikoy aerioy poy qa diasxizei tis epikrateies toy Iran kai ths Toyrkias. Opws metedwse to boylgariko kratiko radiofwno, ayto symfwnhsan o Proedros toy Toyrkmenistan, Safarmoyrat Niazof kai h ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba, kata th diarkeia ths periodeias ths se treis prwhn sobietikes dhmokraties ths Kentrikhs Asias. H k.Mixailoba episkefthke kai treis prwhn sobietikes dhmokraties ths Yperkaykasias : Armenia, Gewrgia kai Azermpaitzan, enw meta to Toyrkmenistan qa episkeftei to Oyzmpekistan kai to Kazaxstan.

Proeidopoihsh pros toys Bosnioys aphyqyne o anwtatos antiproswpos ths dieqnoys koinothtas sthn perioxh, Karlos Goyestentorp, tonizontas oti prepei na ergastoyn oi idioi panw sta koina zhthmata poy toys aforoyn kai na mhn perimenoyn apo ta ypoloipa krath na epilysoyn ta qemata poy toys apasxoloyn. Opws shmeiwse o ekproswpos toy k. Goyestentorp, Ntankan Mpoylibant, epikratei h pepoiqhsh oti h dieqnhs diaithsia apotelei th monh lysh gia ta problhmata ths Bosnias. H monh lysh, tonise, einai h efarmogh twn koinwn eklegmenwn qesmikwn organwn se kaqe epipedo.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Wednesday, 12 November 1997 - 11:56:07 UTC