Read about Turkey's early 20th Century Genocides (by R.J. Rummel) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-12-02

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 09:16 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 2.12.1997

Symfwnia gia ton elegxo ston enaerio xwro toy Aigaioy epiteyxqhke xqes anamesa sthn Ellada kai sthn Toyrkia, symfwna me anakoinwsh toy NATO. Opws metadoqhke, oi arxhgoi twn genikwn epiteleiwn ths Elladas kai ths Toyrkias symfwnhsan sth dhmioyrgia dyo strathgeiwn toy NATO sth Larisa kai sthn Smyrnh, sta opoia qa yphretoyn apo koinoy Ellhnes kai Toyrkoi ajiwmatikoi. Opws anakoinwqhke , pantws, h symfwnia qa prepei na epikyrwqei apo th synodo twn ypoyrgwn ejwterikwn kai amynas toy NATo kai apo tis kybernhseis twn dyo xwrwn. Sto metajy shmera, synerxetai stis Bryjelles, h synodos twn ypoyrgwn amynas toy NATO, poy qa syzhthsei th nea domh ths symmaxias. O ypoyrgos Akhs Tsoxatzopoylos, anaferomenos sth symfwnia ,poy epiteyxqhke sthn stratiwtikh epitroph, dhlwse ikanopoihmenos, alla , opws eipe, qa prepei na perimenoyme mexri thn teleytaia stigmh, afoy einai gnwsth h taktikh ths Toyrkias na parembalei panta empodia.

Tis ellhnikes qeseis gia th symmetoxh ths Toyrkias sthn eyrwpaikh diaskech aneptyje xqes o prwqypoyrgos ston Gallo proedro Zak Sirak kai ston prwqypoyrgo Lionel Zospen. H Gallia epiqymei th symmetoxh ths Toyrkias, allwste htan dikh ths protash h pragmatopoihsh ths.

"To 1995 me thn idrytikh syneleysh toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, dwsame podia sthn kardia toy Apodhmoy Ellhnismoy. To 1997 me thn A' taktikh syneleysh, eyelpistoyme kai aisiodojoyme na dwsoyme ftera sta podia toy Apodhmoy Ellhnismoy". Me th frash ayth, o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy, Stayros Lamprinidhs, shmatodothse to periexomeno kai toys stoxoys ths A' taktikhs syneleyshs poy arxizei shmera sth Qessalonikh kai qa oloklhrwqei thn erxomenh Kyriakh. Plaisiwmenos apo ta ennea melh toy proedreioy toy SAE, o k. Lamprinidhs, kalwsorise toys synedroys sth Qessalonikh, thn oikoymenikh prwteyoysa toy Ellhnismoy opws th xarakthrise, anelyse tis leptomereies toy programmatos twn ergasiwn kai tonise me emfash oti h A' taktikh syneleysh toy SAE apotelei monadikh eykairia anadeijhs ths enothtas kai ths dhmioyrgikothtas twn Ellhnwn toy ejwterikoy.

Thn prosklhsh-proklhsh se dialogo poy aphyqyne prin merika 24wra o Proedros toy Eqnikoy Ellhnoamerikanikoy Symboylioy, Qodwros Spyropoylos, pros ton Proedro toy S.A.E., Antrioy Aqens, enwpion ths Omogeneias kai toy Ellhnismoy, aperrice o Proedros toy S.A.E., sth diarkeia synenteyjhs Typoy, sta grafeia toy SAE, paroysia toy Genikoy Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy, Stayroy Lamprinidh kai twn allwn melwn toy Proedreioy toy SAE. O k. Aqens aitiologwntas thn arnhtikh toy apanthsh pros ton k. Spyropoylo, gia enan dhmosio apeyqeias dialogo, shmeiwse pws me ton k. Spyropoylo prospaqhse na syzhthsei kai sto parelqon, alla wstoso oi prospaqeies aytes apebhsan akarpes. O Proedros toy S.A.E. qelontas na dieykrinisei ta osa eixe pei sthn proxqesinh dikh toy synenteyjh Typoy, peri diorismoy twn ekproswpwn toy S.A.E. apo thn ellhnikh politeia, tonise pws kati tetoio den isxyei, kai ypogrammise oti oi sxeseis S.A.E. kai ellhnikhs kybernhshs einai sxeseis isotimhs synergasias. "Kaneis de leei se kanenan, tonise o k.Aqens, kai kaneis den ypodeiknyei se kanenan ti na kanei. Oyte emeis sthn kybernhsh, oyte h kybernhsh se mas. Synergazomaste omws kai oi dyo gia to kalo ths Elladas kai toy Ellhnismoy".

H kybernhsh den antimetwpizei qema idryshs Ypoyrgeioy Apodhmoy Ellhnismoy tonise o ypoyrgos Typoy kai MME, Dhmhtrhs Reppas, apantwntas se sxetikh erwthsh dhmosiografoy, kata thn enhmerwsh twn politikwn syntaktwn. Ejalloy, o ypoyrgos Typoy anakoinwse oti h ERT arxizei peiramatikes ekpompes gia thn omogeneia twn HPA, enw mesa sto 1998 qa epektaqoyn kai sthn Aystralia. Telos, se o,ti afora sto gegonos oti apo shmera h Ellada syndeqhke me tis ypoloipes xwres poy eixan ypogracei th Synqhkh toy Sengken, o k. Reppas eipe oti ayto qa kanei apotelesmatikoterh thn antimetwpish ths egklhmatikothtas alla th laqrometanasteysh.

Thn epektash apo 1.1.98 toy Epidomatos Koinwnikhs Allhleggyhs se perissoteres kathgories xamhlosyntajioyxwn alla kai thn paratash ews ta telh toy 2001 ths parakrathshs mhniaias eisforas apo tis syntajeis, gia ta posa anw twn 120.000 drx., yper twn problhmatikwn tameiwn, apofasise h kybernhsh. Tis nees ryqmiseis, oi opoies qa isxysoyn apo to neo etos, problepoyn tropologies poy kateqese o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Miltiadhs Papaiwannoy sto nomosxedio me ta metra kata ths eisforodiafyghs sto IKA. Symfwna me tis ryqmiseis aytes: Apo 1.1.98 Epidoma Koinwnikhs Allhleggyhs qa xorhgeitai: - Stoys syntajioyxoys poy symplhrwnoyn to orio twn 60 etwn (anti toy 65oy poy isxyei shmera,) sta paidia poy lambanoyn syntajh logw qanatoy toy gonea toys mexri kai to 24o etos ths hlikias toys efoson einai anikana gia kaqe bioporistikh ergasia, se orfana paidia (kai apo toys dyo goneis) ta opoia lambanoyn synajh qanatoy mexri th symplhrwsh toy 24oy etoys ths hlikias toys kaqws kai se xhres (h xhroys anaphroys) poy lambanoyn syntajh qanatoy, efoson exoyn tekna dikaioymena syntajews, symfwna me th nomoqesia toy kaqe tameioy. Gia thn eisprajh toy EKAS (to opoio ayjanetai kata 5% kai kymainetai apo 11.900 drx. ews 2.980 drx., analoga me to eisodhma toy dikaioyxoy opws fainetai ston pinaka) qa isxyoyn ta ejhs nea oria eisodhmatos:- Ethsio kaqaro eisodhma apo syntajeis ews 1.680.000 (apo 1.300.000)- Synoliko ethsio atomiko forologhteo eisodhma ews 1.960.000 drx. (apo 1.800.000 drx.)- Synoliko ethsio atomiko forologhteo eisodhma mexri 3.050.000 drx. (apo 2. 800.000 drx. poy htan ews shmera).

Sta astynomika metra poy yparxoyn sthn perioxh koinothtwn Olympiadas kai Barbaras toy nomoy Xalkidikhs kai konta stis egkatastaseis ths TVX Gold Inc. anaferetai me erwthsh ths pros ton prwqypoyrgo h genikh grammateas toy KKE Aleka Paparhga. Opws yposthrizei h k. Paparhga ekatontades oplismenoi andres twn EKAM kai twn MAT me ayres, kloybes xhmika kai alla mesa synexizoyn na stratopedeyoyn stis egkatastaseis ths TVX Gold Inc. pragmatopoiwntas ejonyxistikoys elegxoys se osoys kinoyntai sthn perioxh. Apotelesma ayths ths katastashs, epishmane, einai na epikratei kaqestws tromokratias kai oi katoikoi na antimetwpizoyn terastia problhmata stis drasthriothtes, enw martyras ths anabiwshs toy diktatorikoy kaqestwtos yphrje klimakio toy KKE poy episkefqhke proxqes thn perioxh. "Kai ola ayta", prosqese h k. Paparhga, "h ginontai prokeimenoy na egkatastaqei kai na leitoyrghsei h metalloyrgia xrysoy sthn koilada ths Olympiadas apo th sygkekrimenh etairia, sthn opoia me skandalwdh tropo kai enanti toy eyteloys posoy twn 11 dis. drx. paraxwrhqhkan 3/4 tetragwnika xiliometra metalleiokthsias, otan h ajia twn apoblhtwn kai oryktoy ploytoy jeperna to 1 tris. draxmes."

Ayjanontai apo 1/1/98 ta telh kykloforias sta forthga aytokinhta kai ta mhxanakia, symfwna me tropologia poy katateqhke sth Boylh. Apo thn ayjhsh ayth twn telwn kykloforias to Ypoyrgeio Oikonomikwn anamenetai na eisprajei 7,6 dis. drx. Symfwna me osa orizontai sthn tropologia: Ta telh kykloforias twn hmedapwn forthgwn, ayjanontai kata 30%, enw gia toys allodapoys h ayjhsh fqanei ta 100%.Ta forthga, rymoylkoymena, hmirymoylkoymena kai mpetonieres qa plhrwnoyn an einai IX deka draxmes to kilo wfelimoy fortioy kai ta dhmosias xrhshs, eji draxmes. Ta IX epibatika, rymoylkoymena, hmirymoylkoymena (troxospita) 5.000 drx.Oi nekrofores 400 draxmes o ippos. Ta rymoylka (trakter) 200 drx o ippos, an einai IX kai 50 drx an einai DX. Ta lewforeia 1000 drx h qesh gia ta toyristika, 70 drx gia ta astika twn eparxiwn kai 175 drx gia ta yperastika. Oi trikykles motosikletes deka drx to kilo toy wfelimoy fortioy an einai I.X kai 3 drx an einai D.X. Telos, ta motopodhlata mexri 50 kybika ekatosta qa exoyn telh 2.500 drx to xrono anti 100 poy htan mexri twra.

Erwthsh pros toys ypoyrgoys Eqnikhs Amynas kai Ejwterikwn sxetika me th skopimothta ths diarrohs eptaselidoy anypografoy keimenoy me titlo ''Nea domh Dioikhsews'', poy anaferetai sto NATO, kateqese o Miltiadhs Ebert. Opws shmeiwnei o k. Ebert sto keimeno anaferetai oti ''h Aqhna to 1979 apodexqhke ton periorismo toy eqnikoy enaerioy xwroy apo ta 10 sta 6 milia''. Einai dedomeno -prosqetei- oti tetoia paraxwrhsh oyte egine, oyte mporoyse na ginei kai erwta toys armodioys ypoyrgoys se poies energeies qa proboyn, afenos gia na diaceysoyn to keimeno kai afeteroy na anazhthsoyn to syntakth toy anypografoy eggrafoy poy dianemhqhke dhqen kata ''tropo empisteytiko''.

Enas akoma nearos, hlikias eikosienos molis etwn, breqhke nekros apo xrhsh hrwinhs sto spiti toy sthn polh ths Kabalas. Prokeitai gia to Dhmhtrh Papatzikakh, epixeirhmatia, ton opoio brhke nekro o pateras toy mesa sto diamerisma, sthn odo Tenedoy 21 opoy diemene me thn oikogeneia toy. Dipla sto ptwma oi astynomikoi brhkan mia xrhsimopoihmenh syrigga, ena koytalaki mazi me ta ypoloipa synerga toy qanatoy. Opws anakoinwqhke apo th genikh astynomikh dieyqynsh Kabalas o nearos htan xrhsths narkwtikwn, alla mexri shmera den eixe apasxolhsei dikastikes arxes gia ypoqeseis katoxhs kai diakinhshs.

Me shmantikh anodo gia tis times twn metoxwn arxise h ebdomada sth Sofokleoys kai me ton geniko deikth na kleinei panw apo tis 1.500 monades, meta apo arketo xroniko diasthma. Eidikotera o genikos deikths ekleise stis 1.508,67 monades, shmeiwnontas anodo kata 2,35%. Agorastiko endiaferon parathrhqhke gia toys trapezikoys titloys, enw ajioshmeiwta kerdh yphrjan gia tis biomhxanies kai tis etairies symmetoxwn. Koino symperasma olwn twn paragontwn ths agoras einai oti to Xrhmatisthrio emfanizetai na exei anakamcei toso se oti afora to deikth, alla kai tis synallages kai apomenei twra na doyme se poia epipeda qa dhmioyrghsei nea bash.

O Epitropos Ejwterikwn Sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs, Xans Ban nten Mproyk, dhlwse oti den exei apofasistei otidhpote sygkekrimeno gia thn emplokh twn Toyrkokypriwn stis diapragmateyseis gia entajh ths Kyproy sthn Enwsh. Se dhlwseis toy meta th xqesinh toy synanthsh sto Proedriko Megaro, me ton Proedro Klhridh, o k. Ban nten Mproyk shmeiwse oti tetoia qemata mporoyn na tyxoyn politikhs ekmetalleyshs, logw twn proedrikwn eklogwn toy erxomenoy Febroyarioy sthn Kypro. ''Aisqanomai oti, pera apo to gegonos pws oloi symfwnoyn oti qa htan kalo ean me kapoio tropo yphrxe emplokh ths toyrkokypriakhs koinothtas se aytes tis diapragmateyseis, einai akomh poly nwris gia na ginoyme pio sygkekrimenoi'', dhlwse o ajiwmatoyxos ths E.E. Shmeiwse sth synexeia oti h Kypros brisketai se proeklogikh periodo kai, ws ek toytoy, ''tetoia qemata mporoyn poly eykola na politikopoihqoyn poly''.

Ekklhsh pros th rwsikh kybernhsh, na proxwrhsei oso to dynaton grhgorotera sthn paradosh pros thn Kypriakh Dhmokratia toy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S-300, ekane sth Mosxa o Rwsos Strathgos, Alejanter Lempent. Opws metedwse to rwsiko praktoreio eidhsewn ''Nobosti'', o Rwsos Strathgos, o opoios miloyse se syzhthsh stroggylhs trapezhs gia thn politikh ths Rwsias sthn perioxh ths Mesogeioy, shmeiwse oti h egkatastash twn pyraylwn sthn Kypro qa katadeijei thn adynamia ths Toyrkias na einai synexws h xwra poy epitiqetai kai epiboyleyetai thn anejarthsia kai thn akeraiothta mias allhs xwras, sthn prokeimenh periptwsh ths Kyproy..

Oi Hnwmenes Politeies, epiqymoyn stenoteres sxeseis metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Toyrkias. Parallhla, pisteyoyn oti einai shmantiko h Kypros na katastei melos ths Enwshs. Stis dhlwseis aytes proebh o presbhs twn HPA sthn Kypro, Keneq Mpril, meta th synanthsh toy me ton Proedro Klhridh. Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis Klhridh, oti oi prospaqeies toy Amerikanoy Apestalmenoy, Ritsarnt Xolmproyk, epikentrwnontai sthn epiteyjh ths entajhs ths Toyrkias se eyrwpaika institoyta kai parallhla thn epiteyjh ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, me stoxo na apalhfqei h antidrash ths Agkyras sthn entajh ths Kyproy sthn E.E., o k. Mpril apanthse: ''Den einai mono qesh toy k. Xolmproyk, alla htan pantote h politikh ths amerikanikhs kybernhshs gia yposthrijh, twn stenoterwn sxesewn metajy ths Eyrwphs kai ths Toyrkias'', eipe.

Yper mias pio "eykinhths" dieqnoys eirhneytikhs dynamhs sth Bosnia taxqhke o G.G. toy NATO Xabier Solana meta th lhjh ths entolhs ths SFOR ton Ioynio. H dieqnhs koinothta den mporei na apofygei tis eyqynes ths, tonise se shmerinh toy synenteyjh sth gallikh efhmerida "Le Monde", o G.G. toy NATO. O k. Solana xarakthrise anagkaia thn paroysia stratiwtikhs, alla eyelikths dynamhs sthn perioxh, shmeiwse wstoso oti einai nwris akoma gia na prosdioristei o ariqmos twn stratiwtwn kai oi armodiothtes toys.

O Olympiakos htan o megalos nikhths sto ntermpi me ton Panaqhnaiko. Oi "eryqroleykoi" sthn aylaia ths 12hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy kerdisan ton aiwnio antipalo toys me skor 3-1. To skor anoije gia ton Olympiako molis sto 4o lepto o Ilia Ibits, enw 10 lepta argotera o Panaqhnaikos exase pentalti afoy o Toxoyrogloy apekroyse to soyt toy G.X. Gewrgiadh. Sto 71' o Tzortzebits ekane to 2-0, enw o Bazexa meiwse gia toys prasinoys sto 76'. To teliko skor to diamorfwse o Ibits sto 91'. Shmeiwnetai oti o Panaqhnaikos mesa se oktw lepta emeine me oktw paixtes. Sto 60' apoblhqhke o Gkoymas, me dyo kitrines kartes, enw to dromo pros ta apodythria phre sto 61' o G.X. Gewrgiadhs. Sto 68' o Milogebits, meta apo ena sklhro faoyl, eide thn kokkinh karta kai apoblhqhke. Sto metajy, den eleican kai oi tragikes eikones poy stigmatizoyn to podosfairo. Stis arxes toy deyteroy hmixronoy, o agwnas diakophke logw richs fwtobolidwn ston agwnistiko xwro. Ta epeisodia synexisthkan metajy twn filaqlwn me antallages antikeimenwn kai kaqismatwn. Meta ton agwna eginan syllhceis. Pleon oi "eryqroleykoi" briskontai sth deyterh qesh toy pinaka me 30 baqmoys, enw o Panaqhnaikos exei 27 kai isobaqmei sthn trith qesh me ton Iwniko.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Tuesday, 2 December 1997 - 7:40:34 UTC