Visit the American Hellenic Media Project (AHMP) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 15 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-01-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 11:03 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 10.1.1998

O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, meta th synanthsh toy me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith, paroysia toy dioikhth ths Trapezas ths Ellados, Loyka Papadhmoy tonise oti h kybernhsh exei katastrwsei plhres sxedio drashs gia thn antimetwpish twn kerdoskopwn kai qa kerdisei th maxh ths draxmhs, lambanontas ola ta anagkaia metra poy xreiazontai gia th sthrijh toy eqnikoy mas nomismatos. O k. Papantwnioy ypogrammise oti ta metra poy qa lhfqoyn gia thn antimetwpish ths xrhmatisthriakhs anataraxhs einai kyriws nomismatikoy xarakthra, einai ta klassika metra poy analambanoyn oi kybernhseis, oles oi kybernhseis olwn twn xwrwn poy kata kairoys antimetwpizoyn problhmata synallagmatikhs isotimias kai kerdoskopias. O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias shmeiwse oti o plhqwrismos ton Dekembrio toy 1997 ekleise sto 4,7%, beltiwsh triwn monadwn se sxesh me ton Dekembrio toy 1996, otan o plhqwrismos diamorfwqhke sto 7,5%.

Thn antiqesh ths se basikes ryqmiseis toy forologikoy nomosxedioy, ejefrase h GSEE, me epistolh ths pros ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn Gianno Papantwnioy. H GSEE ypogrammizei, eidikotera, to xamhlo pososto timariqmopoihshs twn forologikwn klimakwn, thn aporrich toy aithmatos gia aforologhto orio 2 ekat. drx. kaqws kai to adiko systhma ths parakrathshs toy foroy apo misqwtoys "para tis oristikes beltiwseis poy eginan". H GSEE diamartyretai, akomh, giati to forologiko nomosxedio den estalh sthn OKE gia gnwmodothsh, kaqws kai gia diatajh poy katargei stis DEKO thn ypoxrewtikh ypografh syllogikhs symbashs ergasias, gia tis allages stis ergasiakes sxeseis kai thn katartish newn kanonismwn proswpikoy.

Entash epidiwkei na dhmioyrghsei gia mia akomh fora h Agkyra. To toyrkiko praktoreio eidhsewn "Anatolh" metedwse oti xqes skafos toy limenikoy anoije pyr kata toyrkikoy alieytikoy. To ypoyrgeio Eqnikhs Amynas dieceyse kathgorhmatika tis plhrofories aytes. Sto metajy alloys 70 laqrometanastes apobibasan to prwi Toyrkoi doylemporoi sth Symh.

Geloioys xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, toys isxyrismoys ths Agkyras gia ton tropo poy dhqen antimetwpizei h Ellada th qrhskeytikh meionothta ths Qrakhs. O k. Reppas ekane logo gia anistorhtoys isxyrismoys toy "epithdioy oydeteroy", opws xarakthrise thn Toyrkia, enantion mias xwras poy edwse maxes gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sto deytero Pagkosmio Polemo. Tonise de oti h Toyrkia xrhsimopoiei to qema ths Qrakhs ws anagkaio symplhrwma sthn politikh ths entashs enanti ths Elladas. O ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos se dhlwseis toy meta th synanthsh poy eixe me ton Gallo omologo toy, Ymper Bentrin, edwse sklhrh apanthsh sthn anakoinwsh toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn poy epitiqetai kata toy k. Pagkaloy gia ton parallhlismo ths epixeirhshs kata twn Koyrdwn me thn taktikh toy Xitler, enw epixeirei na anakinhsei ek neoy qema meionothtas sth Qrakh. O k. Pagkalos xarakthrise aparadekth thn ajiwsh oikeiopoihshs ths moysoylmanikhs meionothtas ths Qrakhs apo thn pleyra ths Toyrkias, poy opws eipe, de fhmizetai ws o kalyteros prostaths twn anqrwpinwn kai meionotikwn dikaiwmatwn.

Ejalloy, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, poy synanthqhke me ton Gewrgiano omologo toy Basil Nantimpaize me ton opoio ypegrace symfwnia amyntikhs synergasias epishmane oti h Toyrkia den prokeitai na petyxei meiwsh toy ellhnikoy enaerioy xwroy apo ta 10 sta 6 milia kai ypogrammise oti den yparxei tipota gia diapragmateysh sto Aigaio me thn Toyrkia se ayto to epipedo. "Prepei na katanohsei h Toyrkia oti me th symperifora ths prokalei, dhmioyrgei apostaqeropoihsh ths eirhnhs sthn perioxh, paizei me th fwtia", shmeiwse o k. Tsoxatzopoylos.

Me idiaiterh anhsyxia kai skeptikismo antimetwpizei o arabikos kosmos ta koina stratiwtika gymnasia Israhl - Toyrkias - HPA, o opoios parallhla symparistatai sta problhmata poy antimetwpizei h Ellada me thn Toyrkia. To klima ayto meteferan sta melh ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Boylhs, kata th synanthsh poy eixan kai poy dihrkhse panw apo 2,5 wres, oi 12 Presbeytes kai epitetrammenoi twn arabikwn xwrwn sthn Aqhna. Parallhla, oi Arabes diplwmates kai eidikotera o proedreywn twn arabikwn xwrwn, Presbhs Elias Foyant Xosni, ypogrammisan oti ta shmantikotera problhmata ths perioxhs einai to Kypriako kai to Palaistiniako, gia ta opoia eipan oti einai dieqnh problhmata kai prepei -kyriws gia to problhma ths Kyproy- na efarmostoyn oi apofaseis toy OHE. Oi Ellhnes boyleytes, pantws, sxoliasan to gegonos oti kapoies arabikes xwres, opws h Libyh, anaptyssoyn emporikes sxeseis oxi mono me thn Toyrkia, alla kai me to ceydokratos toy Ntenktas. Kai ypogrammisan oti h symparastash toys pros thn Ellada qa mporoyse na einai pio entonh kai pio energh, kaqws h xwra mas epi 50 xronia krathse mia staqerh filoarabikh stash poy se orismenes periptwseis ths stoixise polla.

Anakribeis, xarakthrizei me anakoinwsh ths, h Israhlitikh Koinothta Qessalonikhs, tis qeseis poy diatypwqhkan apo to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn, anaforika me th stash toy ellhnikoy laoy enanti twn Ellhnwn Ebraiwn, kata th diarkeia ths germanikhs katoxhs. "O ellhnikos laos sxedon sto synolo toy, me epikefalhs thn ekklhsia, thn eqnikh antistash kai ta swmata asfaleias, symparastaqhke me aytoqysia kai aytaparnhsh stoys dokimazomenoys tote Ebraioys to qrhskeyma adelfoys toy, orqwnontas kai sthn periptwsh ayth, yperhfano to anasthma enanti twn barbarwn katakthtwn", epishmainetai sthn anakoinwsh. H symparastash ayth, synexizei h anakoinwsh, ekdhlwqhke entonotata kai me ton pleon epishmo tropo, me to mnhmeiwdes eggrafo ths 22/3/1943 pros tis germanikes arxes katoxhs, poy synypegracan mazi me ton Arxiepiskopo Damaskhno kai 29 akomh proedroys organwsewn.

Poinikh dikonomia kai nea texnologia einai ''antipales'' tis teleytaies meres sto Dikastiko Megaro Qessalonikhs, me aformh thn egkatastash systhmatos mhxanografhshs gia thn kataxwrhsh olwn twn dikastikwn apofasewn sto Efeteio. Edw kai dekades xronia, oles oi dikastikes apofaseis kai sto poiniko tmhma toy Efeteioy dhmosiopoioyntai sto koino mesw twn bibliwn, kati poy problepetai allwste apo ton Kwdika Poinikhs Dikonomias. Omws, sto plaisio toy programmatos mhxanorganwshs poy brisketai se ejelijh stis dikastikes yphresies sth symprwteyoysa, egkatastaqhke prosfata kai leitoyrgei H/Y kai sto tmhma Dhmosieyshs Poinikwn Apofasewn, xwris omws na kataxwroyntai taytoxrona kai sta biblia.

Th stenoterh synergasia twn nhognwmonwn me th Dieyqynsh Elegxoy Emporikwn Ploiwn, zhta to ellhniko ypoyrgeio Emporikhs Naytilias, prokeimenoy na beltiwqoyn ta epipeda asfaleias twn ypo ellhnikh shmaia ploiwn kai na diathrhqei to kyros ths ellhnikhs shmaias. Sth syskech symmeteixan oi ennea nhognwmones poy einai anagnwrismenoi apo to YEN (LR, GL, DNV, BV, ABS, RINA, NKK, KRS), yphresiakoi paragontes kai o b' yparxhgos toy LS Q. Papakwnstantinoy.

Dihmerh synanthsh gia ton programmatismo drasewn ston tomea ths periballontikhs ekpaideyshs sta Balkania, pragmatopoieitai shmera kai ayrio sth Qessalonikh, sto plaisio toy koinotikoy programmatos "Balkanet". Sth synanthsh, h opoia diorganwnetai apo ton "Arktoyro", qa symmetasxoyn oi ekpaideytikes omades twn periballontikwn organwsewn toy diabalkanikoy diktyoy gia th diathrhsh ths arkoydas sta Balkania, apo Ellada, Boylgaria, Albania kai PGDM. Kata th diarkeia ths synanthshs, h ekpaideytikh omada toy Arktoyroy qa paroysiasei to programma "to balitsaki ths kafe arkoydas", me stoxo na xrhsimopoihqei ws yliko apo tis xwres poy symmetexoyn sto "Balkanet".

Me elafra kamch ekleise o genikos deikths sth diarkeia ths xqesinhs synedriashs sth Sofokleoys, mia synedriash h opoia kinhqhke me emfanws hpioteroys ryqmoys apo oti thn Pempth. Xarakthristiko ths synedriashs htan oi pieseis poy dexqhkan oi trapezes, kaqws kai ta shmantika kerdh poy paroysiasan oi etairies plhroforikhs.

Thn erxomenh Deytera, 12 Ianoyarioy, h Boylgaria prokeitai na epistrecei sth monastikh politeia ths xersonhsoy toy Aqw, thn Istoria poy egrace to 1762 o monaxos Paisios ths monhs Xilandarioy toy Agioy Oroys. Symfwna me anakoinwsh ths Proedrias ths Boylgarias, kata th diarkeia eidikhs teleths, o dieyqynths toy Eqnikoy Istorikoy Moyseioy ths Sofias, Mpozintar Ntimitrof, qa paradwsei to xeirografo ston ieromonaxo Iwannh ths Monhs Zwgrafoy, ap' opoy eklaph sth dekaetia toy '80. Thn asfalh metafora toy istorikoy keimhlioy, apo ta ellhnoboylgarika synora ews to Agion ¨Oros, qa analabei h ellhnikh astynomia. H epistrofh toy monadikoy aytoy keimhlioy den prokeitai na ginei xwris antidraseis, kaqws h eqnikistikh organwsh VMRO ("Eswterikh Makedonikh Epanastatikh Organwsh") etoimazei gia tis 12 Ianoyarioy ekdhlwsh diamartyrias kata ths apofashs twn boylgarikwn arxwn na epistrafei to xeirografo sto Agion Oros.

Treis Koyrdoi kratoymenoi stis toyrkikes fylakes toy Erzeroym, metaferqhkan sto nosokomeio se krisimh katastash ystera apo 50 hmeres apergia peinas. Oi treis fylakismenoi kindyneysan na peqanoyn gegonos poy prokalese thn parembash toy dieyqynth twn fylakwn o opoios kai dietaje th metafora toys sto nosokomeio. Dekades politikoi kratoymenoi pragmatopoioyn apergia peinas stis fylakes toy Erzeroym apo ta mesa Noembrioy diamartyromenoi gia tis kakes synqhkes poy epikratoyn stis fylakes. Oi perissoteroi apo aytoys einai melh toy RKK h melh ejtremistikwn aristerwn organwsewn.

Oloklhrwqhkan oi diadikasies sxetika me th metabibash apo tis HPA sthn Toyrkia triwn fregatwn Perry, anaferei h efhmerida ''Tzoymxoyriet''. Symfwna me anakoinwsh ths Genikhs Grammateias toy Genikoy Epiteleioy, sta tria ploia qa anarthqei h toyrkikh shmaia se eidikh teleth stis 12 Ianoyarioy sto nayphgeio Detyens sto Tsarleston ths Notias Karolinas.

Prosklhseis pros toys omologoys toy ths Elladas, Akh Tsoxatzopoylo, Boylgarias, Gkeorgki Ananief kai Albanias, Sampit Mprokai, apesteile o ypoyrgos Amynas ths PGDM, Lazar Kitanofski, gia thn prosexh synanthsh toys sthn Oxrida ton Febroyario. Opws metedwse o kratikos radiofwnikos staqmos twn Skopiwn, stis prosklhseis aytes, o k. Kitanofski prosdiorizei kata kapoion tropo to periexomeno ths prosexoys synanthshs toys, afoy epishmainei oti h syzhthsh twn ypoyrgwn qa epikentrwqei kyriws sthn paranomh dieleysh twn synorwn, sto laqremporio twn oplwn kai sthn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos.

O mexri shmera yfypoyrgos Ejwterikwn ths Gioygkoslabias, Zibantin Giobanobits einai o neos ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras. Thn apofash elabe o omospondiakos prwqypoyrgos Rantogie Kontits, o opoios enhmerwse sxetika kai th Boylh gia thn topoqethsh toy Giobanobits sth qesh toy ypoyrgoy Ejwterikwn. O k. Giobanobits orizetai sth qesh toy epikefalhs ths gioygkoslabikhs Diplwmatias, meta thn paraithsh poy ypebale stis 31 Dekembrioy o Milan Miloytinobits, o opoios stis ekloges ths 21hs Dekembrioy eklexqhke Proedros ths Serbias.

Se katadikh eqnikistikwn energeiwn, proxwrhse me anakoinwsh ths, h albanikh epitroph toy Elsinki. Aformh, prokhryjh poy agnwstoi moirasan stoys Agioys Saranta, opoy kanoyn ekklhsh gia jekaqarisma logariasmwn me aytoys poy apokaloyn "Ellhnes kai ta organa toys giati qeloyn na kacoyn kai pali th mana Albania". "H ekdikhsh mas, anaferetai sthn prokhryjh, h opoia de qa arghsei einai qanathfora kai anapofeykth. Zhtw h Albania, zhtw h shmaia".

Krisima baqmologika paixnidia perilambanei ayto to Sabbatokyriako h 15h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket. O PAOK qa ypodextei shmera sto Alejandreio ton Hraklh kai o Olympiakos thn AEK sto Stadio Eirhnhs kai Filias. O Arhs, qa antimetwpisei sthn Aqhna ton Papagoy. Oloi oi ypoloipoi agwnes qa jekinhsoyn stis 5 to apogeyma, ektos apo paixnidi toy Paniwnioy me to Hrakleio poy qa ginei stis 6:40 to brady, giati metaferqhke sthn wra poy htan programmatismeno to ntermpi PAOK - Hraklh.

H 17h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy, teleytaia toy prwtoy gyroy, qa diejaxqei to Sabbatokyriako. O PAOK, meta tis ekplhktikes toy emfaniseis se prwtaqlhma kai kypello, qa filojenhsei thn Kyriakh sthn Toympa ton Aqhnaiko, me monadiko stoxo toys treis baqmoys ths nikhs. Dyskolo paixnidi exei o Hraklhs, o opoios qa antimetwpisei sth Rizoypolh ton Apollwna Aqhnwn. O Olympiakos qa ypodextei sto Nayplio th Beroia, typika ghpedoyxos, prokeimenoy na ektisei thn poinh ths timwrias toy gia ta epeisodia sto paixnidi me ton Panaqhnaiko. Ston Pyrgo, qa breqei o Panaqhnaikos, gia na antimetwpisei ton Panhleiako. H aylaia ths 17hs agwnistikhs qa pesei th Deytera sth Janqh, opoy h topikh omada qa ypodextei stis 5 to apogeyma thn prwtoporo AEK.

Boreioi metrioi anemoi kai mikrh ptwsh ths qermokrasias sthn anatolikh Ellada problepetai gia shmera symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera shmera se olh th xwra o kairos qa einai sxedon aiqrios kai mono sta anatolika kai boreia qa ekdhlwqoyn topikes nefwseis. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo -1 mexri 12 baqmoys, sta dytika apo 2 mexri 17 kai sta ypoloipa hpeirwtika apo 4 mexri 16 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepetai sxedon aiqrios kairos. Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis mexri metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 2 mexri 12 baqmoys Kelsioy.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Saturday, 10 January 1998 - 9:05:25 UTC