Browse through our Interesting Nodes on Turkey A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 20 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-01-30

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 09:32 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 30.1.1998

H Ellada diathrei kai to dikaiwma arnhsikyrias, alla kai thn epifylajh ths, ws pros th xrhmatodothsh ths Toyrkias apo thn Eyrwpaikh Enwsh. Ayto tonise o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy kata th diarkeia syzhthshs sthn Epitroph Ejwterikwn kai Amynas ths Boylhs, gia thn ejwterikh politikh ths xwras mas sto plaisio ths EE kai enocei ths Oikonomikhs kai Nomismatikhs Enopoihshs. Parallhla, dieykrinise oti den yparxei proypoqesh symmetoxhs twn Toyrkokypriwn gia th synexish twn entajiakwn diadikasiwn ths Kyproy. Opws epishmane o k. Papandreoy -apantwntas se erwthsh toy proedroy ths Epitrophs, Eleyqerioy Berybakh, kata poso meta th Synodo Koryfhs toy Loyjemboyrgoy termatizetai to beto- to dikaiwma arnhsikyrias synexizei na yfistatai gia th xwra mas. Prosqese omws oti ''to beto mporei na einai apotelesmatiko ergaleio kapoies fores, alla orismenes alles den einai to kalytero metro na prowqhseis tis qeseis soy kai na diamorfwseis thn ejwterikh politikh''. Anaferomenos stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai sthn eyrwpaikh prooptikh ths geitonikhs xwras, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn epanelabe oti basikos stoxos ths Elladas, ton opoio prowqei, einai o eyrwpaikos prosanatolismos ths Toyrkias kai h orioqethsh twn sxesewn ths me thn EE. ''Apo th stigmh poy xtyphse thn porta ths EE prepei na analabei tis eyqynes ths h Agkyra. Na parei ta aparaithta metra kai na kanei tis aparaithtes ryqmiseis se koinwniko kai politiko epipedo, gia na proxwrhsei ston eksygxronismo ths'', eipe xarakthristika o k. Papandreoy.

O yfypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Drys aperrice sth Boylh ''ws proxeirh kai aneilikrinh'' thn protash nomoy ths Neas Dhmokratias, h opoia -metajy allwn- proeblepe thn amesh timariqmopoihsh twn forologikwn klimakiwn, thn katarghsh ths forologhshs twn emporikwn epixeirhsewn kai twn eleyqerwn epaggelmatiwn me antikeimenika krithria kai thn katarghsh forologhshs me 33% twn kerdwn twn proswpikwn etairiwn. O k. Drys yposthrije oti h sxetikh protash nomoy ''katedafizei'' to forologiko systhma kai akyrwnei forologikes ryqmiseis poy eixe chfisei h ND, enw ypenqymise oti paromoia protash eixan kataqesei to 1992 oi k. Dhmas kai Ebert kai aporrifqhke apo ton k. Mhtsotakh. Opws eipe o k. Drys, eynoei mono toys exontes kai katexontes kai epibarynei tis asqenesteres tajeis. Apo thn pleyra toys, oi boyleytes ths ND, D. Kwstopoylos, N. Nikolopoylos, Q. Skrekas, Hl. Bezdrebanhs, Q. Dhmosxakhs, I. Tzoannos kai G. Alogoskoyfhs aneferan oti h forologikh epidromh ths kybernhshs exei epibarynei ola ta noikokyria panw apo ta oria antoxhs toys. Taytoxrona shmeiwsan oti oi Ellhnes epibarynontai perissotero fetos kata 300 dis. drx. apo foroys kai symplhrwsan oti h protash toys stoxeyei sthn anaptyjh, sth dikaioterh katanomh twn forologikwn barwn kai sthn enisxysh ths kefalaiagoras.

Ektos kindynoy noshleyetai sth maieytikh klinikh toy "Ippokrateioy" nosokomeioy ths Qessalonikhs to neogennhto koritsaki, poy egkataleifqhke xqes ta jhmerwmata apo th dianohtika kaqysterhmenh mana toy, sthn polh ths Edessas. Qerapontes giatroi sto nosokomeio anakoinwsan oti to neogennhto, baroys dyomisy kilwn, poy eixe metaferqei me elafra symptwmata ypoqermias sth Qessalonikh - gia prolhptikoys logoys - diefyge ton kindyno. Sto metajy, sto geniko kratiko nosokomeio Edessas noshleyetai froyroymenh apo astynomikoys h 22xronh mhtera toy A.G., enw o epishs dianohtika kaqysterhmenos syzygos ths Q.B., 27 etwn, krateitai sthn asfaleia. Symfwna me plhrofories - h genikh astynomikh dieyqynsh Pellas apefyge na anakoinwsei to paramikro gia thn ypoqesh - h nearh mhtera gennhse abohqhth sto spiti ths kai sth synexeia apofasise na egkataleicei to neogennhto. To tylije me ena poylober kai afoy to topoqethse mesa s' ena xartino kibwtio, to metefere se kentriko shmeio ths polhs, apenanti apo to ktirio toy dikastikoy megaroy Edessas. Kapoies ergatries akoysan to klama toy neogennhtoy kai eidopoihsan thn ameso drash. To koritsaki metaferqhke arxika me peripoliko sto nosokomeio Edessas kai sth synexeia me asqenoforo sth Qessalonikh, enw oi astynomikoi entopisan liges wres argotera toys goneis toy. Symfwna me plhrofories - poy epibebaiwnontai kai apo thn astynomia - h 22xronh (piqanon se synennohsh me to syzygo ths) skopeye na egkataleicei to koritsaki ths giati den eixe thn oikonomikh dynatothta na to synthrhsei. Astynomikoi ths asfaleias, poy dienergoyn thn proanakrish, alla kai o eisaggeleas Edessas htan oi prwtoi poy diapistwsan tis dramatikes synqhkes katw apo tis opoies zei ta teleytaia xronia to dianohtika kaqysterhmeno antrogyno, mazi me to megalytero koritsaki toys, hlikias triwn xronwn.

"To dasos mas kahke... qa to afhsoyme na peqanei;". Apanthsh se ayto to erwthma kaloyntai na dwsoyn oi mikroi maqhtes 12 dhmotikwn sxoleiwn kai nhpiagwgeiwn ths Qessalonikhs sto plaisio enos programmatos periballontikhs ekpaideyshs poy ekponeitai ayth th sxolikh xronia. Meta thn katastrofikh pyrkagia, poy persi to kalokairi eplhje to dasos toy Seix Soy, h A' Dieyqynsh Prwtobaqmias Ekpaideyshs Qessalonikhs apofasise na efarmosei to programma se ena diktyo 12 sxoleiwn. "Skopos mas einai na dhmioyrghsoyme atoma me gnwsh, agaph kai sebasmo gia to dasos mas" tonise h syntonistria toy programmatos Marina Baxtsebanoy kata th diarkeia hmeridas me qema "To periastiko dasos Qessalonikhs- Paron kai mellon" poy diorganwse to pararthma Kentrikhs Makedonias toy Gewtexnikoy Epimelhthrioy. To programma perilambanei ergasies kai epitopies episkeceis kai qa diarkesei olh th sxolikh xronia. H efarmogh toy arxise me enhmerwsh ths sxolikhs koinothtas , diereynhsh twn gnwsewn poy hdh exoyn ta paidia kai sth synexeia akoloyqhse syllogh fwtografiwn kai arqrwn kai proboles slait. Sto plaisio toy programmatos oi maqhtes xwrizontai se omades kai anazhtoyn plhrofories mesa apo bibliografia, episkeceis sto dasos Seix Soy kai toy Xortiath, synenteyjeis me aploys anqrwpoys, eidikoys episthmones kai me dhmarxoys, kai sth synexeia epejergazontai to yliko poy exoyn sygkentrwsei. Ta paidia symmetexoyn sthn anadaswsh me th synergasia ths Dieyqynshs Anadaswsewn enw to programma problepei synqesh ths olhs ergasias kai kataqesh protasewn kai sxedioy drashs. Sto telos ths xronias oi mikroi maqhtes qa paroysiasoyn dhmosia to programma kai tis protaseis toys.

Me kinhtopoihseis poy qa arxisoyn stis 4 Febroyarioy kai qa koryfwqoyn stis 11 toy idioy mhna antidroyn oi agrotes toy Ebroysthn politikh ths kybernhshs. H apofash gia thn pragmatopoihsh kinhtopoihsewn parqhke kata th diarkeia syskechs poy egine sto Soyfli me prwtoboylia ths syntonistikhs epitrophs. Oi agrotes zhtoyn amesh apozhmiwsh twn bambakokallierghtwn me bash tis pragmatikes apodoseis bambakioy ana stremma, amesh apozhmiwsh twn kallierghtwn arabositoy, apeleyqerwsh twn epilejimwn sto nomo Ebroy kai termatismo dikwn twn agrotwn. Kata th diarkeia ths syskechs oi agrotes apofasisan na katebasoyn ston dromo ta trakter, xwris omws na toys kleisoyn, kai na katalaboyn symbolika dhmosia ktiria kai yphresies. H Panebria Syntonistikh Epitroph twn Agrotwn kalei oloys toys agrotes na symmetasxoyn stis ekdhlwseis diamartyrias

Hmerida gia to programma "TEMPUS-TACIS" ths Eyrwpaikhs Enwshs qa pragmatopoihqei stis 4 Febroyarioy sthn aiqoysa teletwn ths Nomikhs Sxolhs toy DPQ sthn Komothnh. Thn hmerida diorganwnei to Eqniko Idryma Neothtas. To "TEMPUS TACIS" einai ena programma ths EE to opoio exei diamorfwqei etsi wste na symballei sthn anaptyjh twn systhmatwn tritobaqmias ekpaideyshs twn newn anejarthtwn kratwn ths prwhn Sobietikhs Enwshs kai ths Moggolias kai apotelei tmhma toy programmatos "TACIS".

Thn ikanopoihsh toy gia tis prosfates dhlwseis toy Germanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Klaoys Kinkel, ekfrazei se anakoinwsh toy o Kypro - Germanikos Syndesmos. Opws tonizetai sthn anakoinwsh, oi dhlwseis aytes "epiteloys qetoyn to Kypriako panw sth swsth toy bash, ws qematos mias paranomhs stratiwtikhs katoxhs meroys ths Dhmokratias ths Kyproy, kata parabash toy dieqnoys dikaioy". "Eimaste pepeismenoi", anaferetai sthn anakoinwsh toy Syndesmoy, "oti me thn katallhlh kalliergeia twn kypro - germanikwn sxesewn se ola ta epipeda, h Germania, poy biwse gia dekaeties to drama ths diaireshs, mporei na diadramatisei apofasistiko rolo toso gia thn entajh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh, oso kai gia th dikaih epilysh toy Kypriakoy, pros ofelos olwn twn nomimwn katoikwn ths nhsoy".

O Amerikanos ypoyrgos Amynas, Goyiliam Koen, akyrwse thn epikeimenh episkech toy sthn Toyrkia ejaitias ths ayjanomenhs entashs stis sxeseis Irak-OHE. O k. Koen epeleje na parameinei stis HPA thn wra poy h kybernhsh toy prospaqei na katalhjei stoys xeirismoys poy qa akoloyqhsei sto qema, metajy twn opoiwn kai endexomenh stratiwtikh epembash sto Irak. Symfwna me dhlwseis ths Amerikanidas ypoyrgoy Ejwterikwn Mantlin Olmprait h Oyasigkton einai etoimh na proxwrhsei se "polymerh" stratiwtikh epembash prokeimenoy na empodisei to Irak apo thn anaptyjh oplwn mazikhs katastrofhs. Thn idia wra h Toyrkia emfanizetai distaktikh gia to an qa epitrecei xtyphmata enantion ths Bagdaths apo thn toyrkikh stratiwtikh bash ths sto Intsirlik, kai ejefrase thn elpida oti to zhthma qa epilyqei mesw ths diplwmatikhs odoy. H bash toy Intsirlik eixe xrhsimopoihqei apo tis HPA kata th diarkeia toy polemoy toy Kolpoy, to 1991, para thn ekklhsh ths irakinhs kybernhshs pros thn Toyrkia, na mhn epitrecei tis pthseis amerikanikwn aeroskafwn enantion ths. O k. Koen anamenetai na steilei anwtato ajiwmatoyxo sthn Agkyra, o opoios qa ton antikatasthsei stis diapragmateyseis HPA-Toyrkias gia thn ypografh symfwniwn ston tomea ths Amynas.

Me royketa epiteqhkan agnwstoi sto Kossyfopedio enantion serbikoy spitioy, sto xwrio Simpobats, konta sthn polh Pristina, prokalwntas shmantikes ylikes zhmies, xwris wstoso qymata. Opws metadidoyn ta serbika mesa enhmerwshs, megalo meros toy spitioy katastrafhke shmantika apo thn epiqesh h opoia apodidetai se Albanoys aytonomistes.

O genikos grammateas toy NATO, Xabie Solana, qa episkeftei th Bosnia, opoy qa exei epimeroys synanthseis me th syllogikh proedria ths xwras, toys hgetes ths antipoliteyshs, ton anaplhrwth antiproswpo ths dieqnoys koinothtas, Xans Soymaxer, kaqws kai me antiproswpoys twn dieqnwn organismwn. Symfwna me anakoinwsh toy ths boreioatlantikhs symmaxias, o logos ths episkechs toy k.Solana sth Bosnia, afora sto sxedio toy anwtatoy dioikhth twn symmaxikwn dynamewn ths Eyrwphs, strathgoy Goyeslei Klark, sxetika me th nea dynamh poy qa antikatasthsei th Dynamh Staqeropoihshs toy NATO (SFOR), meta ton Ioynio. Symfwna me phges toy NATO, o k.Klark zhthse th dhmioyrgia neas eirhneytikhs dynamhs, ejisoy megalhs opws kai ths SFOR (peripoy 30.000 andrwn), alla polles xwres, anamesa stis opoies kai oi Hnwmenes Politeies ths Amerikhs, epiqymoyn th meiwsh ths se peripoy 20-25 xiliades melh.

O Proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof qa episkeftei thn PGDM "otan epiteyxqei pragmatikh symfwnia metajy twn dyo xwrwn" kai den qa paei sta Skopia "gia na bohqhsei kapoia politikh dynamh na ta paei kala stis ekloges". Ayto dhlwse o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Iban Kostof, sth Sofia, diaceydontas metadoseis skopianwn MME gia epikeimenh episkech toy Proedroy Stogianof sta Skopia, ton erxomeno Aprilio. Opws metedwse to Boylgariko Praktoreio Eidhsewn (BTA), anaferomenos stis boylgaroskopianes diaboyleyseis poy eginan prosfata sth Sofia, me skopo thn epilysh toy "glwssikoy problhmatos", o k.Kostof ekane logo gia proseggish twn qesewn twn dyo pleyrwn, "alla oxi se tetoio baqmo, wste na epiteyxqei symfwnia". Wstoso o Boylgaros prwqypoyrgos ejefrase thn elpida toy gia dieyqethsh toy qematos kata th diarkeia twn epomenwn dimerwn diaboyleysewn. Telos, o k. Kostof xarakthrise ws "mh antikeimenika kai analhqh" ta dhmosieymata ths efhmeridas "Poyls" twn Skopiwn, sxetika me thn prosfath episkech toy sth Germania.

Thn ikanopoihsh toy gia th synergasia se ola ta epipeda, h opoia ofeiletai sthn paradosiakh filia anamesa sth Rwsia kai thn PGDM, ejefrase o proedros ths PGDM, Kiro Gkligkorof, meta apo thn epistrofh toy sta Skopia apo episkech poy pragmatopoihse sth Mosxa. Anaferomenos sth synanthsh toy me ton Rwso proedro, Mporis Gieltsin, kai me ton prwqypoyrgo, Biktor Tsernomirntin, o k.Gkligkorof, tonise oti to prwtokollo filias poy ypegrafh apotelei shmeio enarjhs ths anaptyjhs synergasias Rwsias-PGDM, apotelesma poy xarakthrise epiqymhto kai apo tis dyo pleyres. Apo ta rwsika mesa enhmerwshs, o thleoptikos staqmos "Ostankino" metedwse oti "h Mosxa kerdise ena neo symmaxo kai apokta nees sxeseis sta Balkania, prospernwntas th Boylgaria", enw h filokybernhtikh rwsikh efhmerida "Rosiskagia Gkazeta", dhmosieyse arqro sxetika me to prwtokollo filias kai synergasias twn dyo xwrwn.

Thn ikanopoihsh toy gia thn beltiwsh ths politikhs, oikonomikhs kai koinwnikhs katastashs sthn Albania ejefrase o antiproswpos toy grafeioy toy Organismoy gia thn asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph poy brisketai sth Skodra, Florian Ronik, se synenteyjh typoy, sthn opoia anakoinwse ta apotelesmata twn ergasiwn toy organismoy gia thn boreia Albania. "To grafeio diathrei synexeis epafes me kybernhtikoys kai mh foreis, me toys opoioys h synergasia gia ton ekdhmokratismo ths xwras einai epoikodomhtikh". Oson afora sta prosfata epeisodia sth Skodra, o k.Ronik sxoliase oti "ta gegonota sthn Albania ejelissontai grhgora, eite prokeitai gia kalo eite gia kako", enw tonise oti h tajh kai h hremia prepei na apokatastaqoyn to dynaton syntomotero, etsi wste na mporesoyn oi jenoi ependytes na ependysoyn sthn perioxh. Gia to prosxedio toy syntagmatos o k.Ronik ypedeije oti ola ta politika kommata ofeiloyn na symmetasxoyn kai anefere oti enas epitropos toy OASE prokeitai na ftasei sta Tirana gia na bohqhsei sthn epiblech toy. Shmeiwnetai oti to grafeio toy OASE sth Skodra egkainiasthke prin tesseris mhnes, paroysia toy prwhn Aystriakoy Kagkelarioy, Frants Branitzski.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Friday, 30 January 1998 - 7:40:23 UTC