Browse through our Interesting Nodes on Turkey Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 25 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-09-01

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 08:25 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 01/09/1998 (MPE)

Sth shmerinh krisimh synanthsh toy Mporis Geltsin me ton Mpil Klinton strefei pleon to blemma toy o dytiko kosmos, kaqws h Rwsia ejakoloyqei na brisketai se baqia politikh kai oikonomikh krish kai enw h rwsikh Doyma aperrice me megalh pleiochfia thn ypochfiothta toy Tsernomirntin, alla o proedros Geltsin ton proteinei ek neoy gia to ajiwma toy prwqypoyrgoy.

Termatizetai shmera, h agwnia twn ypochfiwn foithtwn kai spoydastwn, kaqws anartwntai sta lykeia ths xwras, oi katalogoi me ta onomata twn epityxontwn sthn tritobaqmia ekpaideysh, enw kyrio xarakthristiko ths baqmologias, poy anakoinwqhke xqes, einai h megalh ptwsh twn basewn stis treis prwtes desmes.

"Aparadekth" xarakthrisan Aqhna kai Leykwsia thn protash toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas gia synomospondia dyo kratwn sth Kypro, enw symfwna me ton Ellhna kybernhtiko ekproswpo, ekeino poy zhteitai einai "na xrhsimopoihqei h katoxh toy nhsioy".

H sygkrothsh ths eirhneytikhs polyeqnikhs dynamhs taxeias epembashs sta Balkania, oi ejelijeis sto Kossyfopedio kai h dimerhs synergasia ston amyntiko tomea breqhkan sto epikentro twn epafwn poy eixan xqes sth Sofia, o yfypoyrgos Amynas Dhmhtrhs Apostolakhs me to Boylgaro omologo toy, Roymen Kentsef.

Stis tesseris ajies toy Eyrwpaikoy Sosialismoy enocei ths Eyrwphs toy 2000 anaferqhke o prwqypoyrgos kai proedros toy PASOK, Kwstas Shmiths sthn ekdhlwsh gia to Dhmokratiko Sosialismo sto jenodoxeio Megalh Bretania. Symfwna me ton k. Shmith oi ajies aytes einai h ajia ths paragwgikothtas kai ths epixeirhmatikothtas ston oikonomiko tomea, oi ajies ths dhmokratias ston politiko, ths allhleggyhs ston koinwniko kai ths aytonomias kai aytopragmatwshs ston politismiko xwro. O k. Shmiths epeshmane oti h paradosiakh aristera antikaqista ton oikonomiko imperialismo me ton politiko imperialismo, dhladh ton kratismo.

Mikrh anodo 0,26% shmeiwse xqes sth Sofokleoys o Genikos Deikths Timwn kai diamorfwqhke stis 2.175,53 monades, enw o ogkos twn synallagwn anhlqe sta 65,72 dis. draxmes. Ston trapeziko tomea, h metoxh ths Emporikhs ekleise stis 21.795 drx., h Eqnikh stis 40.695 drx., h Ergasias stis 24.246 drx., h Kthmatikh stis 20.220 drx., h Ionikh stis 11.605 drx. (limit down) kai h Pistews stis 22.400 draxmes. Ston biomhxaniko klado, h koinh metoxh ths DELTA ekleise stis 3.267 drx., h Ellhnikh Biomhxania Zaxarhs stis 2.810 drx. , h Intrakom (k) stis 11.690 drx., h AGET Hraklhs stis 7.800 drx. kai o OTE stis 7.020 draxmes.

Se synenteyjh poy edwse o arxhgos toy GES ths Boylgarias, Mixo Mixof, anefere oti o metasxhmatismos toy 2oy Swmatos Stratoy se dynamh taxeias epembashs qa arxisei ton Septembrio. H dynamh, opws eipe o k. Mixof, qa apotelei tmhma twn dynamewn jhras, alla qa exei thn yposthrijh aeroporikwn kai naytikwn dynamewn. Epishs, qa yposthrizetai apo ena tmhma mhxanikoy kai ena tmhma xhmikoy kai biologikoy polemoy. Dioikhths ths dynamhs ameshs epembashs qa einai o arxhgos toy 2oy S.S. Stefan Nikolof, enw edra ths dynamhs qa einai h Filippoypolh.

Apekleise xqes kaqe piqanothta anaqewrhshs ths eirhneytikhs synqhkhs toy Ntehton kai zhthse thn plhrh efarmogh ths, h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait, h opoia episkefthke to Seragebo, opoy edwse koinh synenteyjh typoy me toys antiproswpoys twn Kroatwn kai twn Moysoylmanwn sthn trimelh proedreia ths Bosnias, Kresimir Zoympak kai Alia Izetmpekobits. "Kaqws h Bosnia ginetai jana mia eleyqerh xwra, den mporei na teqei zhthma anaqewrhshs ths basikhs ideas ths synqhkhs toy Ntehton gia thn yparjh mias eniaias xwras, h opoia apoteleitai apo thn moysoylmano-kroatikh kai th serbikh ontothta", eipe h k. Olmprait. H Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn den pragmatopoihse synomilies me ton Serbo proedro Momtsilo Kraisnik, kaqws, opws eipe, epiqymei na synomilei mono me osoys yposthrizoyn th synqhkh toy Ntehton. To apogeyma h k. Olmprait tajidece sth Mosxa, opoy qa pragmatopoihqei shmera h diaskech anamesa sto Rwso kai ton Amerikano proedro.

Thn elpida oti qa pragmatopoihqoyn perissoteres ependyseis sth metapolemikh Bosnia, ejefrase o ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias, Klaoys Kinkel, sta egkainia toy ergostasioy ths aytokinhtobiomhxanias Vokswagen sto Seragebo. O k. Kinkel xarakthrise thn epanaleitoyrgia toy ergostasioy ws ena "bhma poy qa anapterwsei tis elpides gia mellontikh anaptyjh ths Bosnias" kai eyxhqhke oti h qa shmeiwqei ayjhmenh dieqnhs kinhtopoihsh gia ependyseis sthn perioxh. To ergostasio ths Volkswagen xrhsimopoioyntan gia thn paragwgh twn montelwn Golf, Jetta, kai toy gnwstoy "Skarabaioy" mexri ton emfylio polemo opote perihlqe ypo ton elegxo twn Serbwn ths Bosnias. Sto ejhs h paragwgh anamenetai na anelqei sta 5.000 me 10.000 oxhmata to xrono, enw anamenetai na ayjhqei proodeytika mexri to etos 2000, sta 30.000 oxhmata ethsiws

Ta dyo kommata twn Albanwn, dhladh to PDP toy Ampntoyraxman Aliti kai to PDP-A toy Armpen Tzaferi, briskontai se diapragmateyseis gia koinh ekproswphsh stis epikeimenes ekloges toy fqinopwroy. Opws grafei h efhmerida "Koxa Ntitore" ths Pristinas hdh yparxei symfwnia kai h analogia gia toys ypochfioys einai 10 toy PDP kai 7 ypochfioi toy kommatos toy Armpen Tzaferi sto pleiochfiko systhma. Omws, opws dhlwse ekproswpos toy PDP, pros to paron yparxei mia symfwnia kai oxi mia symmaxia. H symfwnia ayth apoblepei ston ejhs stoxo: Ekei poy qa yparxei ypochfios apo to ena komma, na mhn yparxei ypochfios apo to allo komma.

Kaqws enteinetai h proeklogikh ekstrateia sthn PGDM enocei twn boyleytikwn eklogwn ths 18hs Oktwbrioy, arxisan entonoi diajifismoi anamesa sta kommata me allhlokathgories. Sto plaisio ayto h proskeimenh sthn kybernwsa Sosialdhmokratikh Enwsh efhmerida "Noba Makentonia" apokalyptei oti stelexh toy eqnikistikoy kommatos VMRO-DPMNE parakoloyqhsan se xwrio konta sthn polh Gkotse Nteltsef ths Boylgarias seminario me qema "Pws na kerdhqoyn oi epikeimenes koinoboyleytikes ekloges". Symfwna me plhrofories ths efhmeridas, to synedrio, to opoio pragmatopoihqhke sta telh Maioy me th xorhgia toy boylgarikoy kommatos VMRO-SMD, eixe ws stoxo na proetoimasei to megalytero ayto ejwkoinoboyleytiko komma ths PGDM prokeimenoy na anadeixqei nikhths stis ekloges toy Oktwbrioy.

"Me thn Toyrkia den mporese na ta ferei eis peras olos o kosmos, eseis den mporeite me tipote, na ta feretai eis peras. Apeyqynomai se aytoys poy briskontai sta boyna kai legw: Briskeste se laqos dromo. Einai krima kai gia ton eayto sas kai gia tis oikogeneies sas, paradoqeite". Ayta ypogrammise metajy allwn, o proedros ths Toyrkias, Soyleiman Ntemirel, milwntas sth diarkeia ths teleths eortasmoy ths 92hs epeteioy apo th nikh toy Malazgkirt, prosqetontas oti to toyrkiko kratos, katw apo oles tis synqhkes, qa prostateysei ta synora toy, ta edafh toy kai ton lao toy. Ejalloy kai o Toyrkos prwqypoyrgos, Mesoyt Gilmaz, se egkainia sto Mpoyrntoyr, spazontas th siwph toy gia to qema ths mafias kai apeyqynomenos pros to lao eipe oti qa kanei ta panta gia thn ejarqrwsh ths.

Gia sobares endeijeis anaptyjhs toyrkikwn pyrhnikwn oplwn, kanei logo h germanikh efhmerida Franfurter Rundschau, ypogrammizontas oti "h sxediazomenh kataskeyh toy prwtoy pyrhnikoy ergostasioy sthn Toyrkia prokalei anhsyxia", kaqws kai oti periballontikes organwseis kai h organwsh iatrwn gia apotroph pyrhnikoy polemoy isxyrizontai oti yparxoyn sobares endeijeis gia anaptyjh atomikwn oplwn. H "antipyrhnikh platforma", h opoia apartizetai apo 60 oikologikes organwseis yposthrizei oti yparxoyn sobara stoixeia, ta opoia apodeiknyoyn oti parallhla me thn kataskeyh pyrhnikoy ergostasioy sthn perioxh Akkoygioy, epidiwkontai kai stratiwtikoi stoxoi.

Th desmeysh oti qa proaspisei me kaqe prospaqeia to kosmiko systhma diakybernhshs ths Toyrkias, anelabe o neos arxhgos twn toyrkikwn enoplwn dynamewn, strathgos Xoysein Kibrikogloy. Se anakoinwsh toy, me aformh ton eortasmo ths toyrkikhs anejarthsias, o strathgos Kibrikogloy, desmeythke oti qa synexisei thn ekstrateia kata twn akraiwn islamistwn poy eixe jekinhsei o prokatoxos toy Ismahl Xakki Karantagi.

Sxedon aiqrio kairo me nefwseis kai broxes to apogeyma sta hpeirwtika problepei gia shmera h Eqnikh Metewrologikh yphresia. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 14 mexri 27 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 17 mexri 32 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 20 mexri 29 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh, problepetai aiqrios kairos alla to apogeyma qa anaptyxqoyn proskaires nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis mexri metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 18 mexri 27 baqmoys Kelsioy.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v2.00 run on Tuesday, 1 September 1998 - 5:40:25 UTC