Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-12-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 18:28 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 10/12/1998 (MPE)

Titloi eidhsewn:

• Poinikes diwjeis gia tria kakoyrghmata kai tria plhmmelhmata askhse o eisaggeleas kata twn enteka syllhfqentwn sta xqesina epeisodia, sthn Aqhna.
• Oi kinhtopoihseis twn maqhtwn kata ths ekpaideytikhs metarryqmishs synexizontai - O ypoyrgos Paideias kai o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy dhlwnoyn oti den tiqetai qema anastolhs ths ekpaideytikhs metarryqmishs.
• Meiwsh twn epitokiwn kai apo tis emporikes trapezes.
• Sth Biennh o prwqypoyrgos gia th Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs.
• Ton Apostolo Kaklamanh episkefqhke to prwi o proedros toy Kommoynistikoy Kommatos ths Rwsias Genanti Zoygkanof.
• Tash dhmioyrgias newn kommatwn apo to xwro ths N.D. diapistwnei o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy Nikos Aqanasakhs.
• Dhlwseis Dry gia thn timariqmopoihsh ths forologikhs klimakas.
• Programma gia thn enhmerwsh kai thn prostasia twn katanalwtwn katartise to Ypoyrgeio Anaptyjhs.
• To Xryso Metallio ths Boylhs qa aponeimei o Apostolos Kaklamanhs sth syzygo toy yposmhnagoy Nikolaoy Paroysh.
• Th Qessalonikh kai to Agion Oros qa episkeftei ayrio kai to Sabbato o Eyaggelos Giannopoylos.
• Tropopoieitai to wrario twn emporikwn katasthmatwn, me thn eykairia twn eortwn twn Xristoygennwn.
• Ekqesh toy genikoy grammatea toy OHE, Kofi Anan, pros to Symboylio Asfaleias gia thn OYNFIKYP.
• Thn kathgoria ths diaprajhs egklhmatwn kata ths anqrwpothtas aphggeille epishma ispaniko dikasthrio kata toy Aoygkoysto Pinoset.
• Chfisma ths genikhs syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn me thn eykairia ths 50hs epeteioy ypografhs ths Oikoymenikhs Diakhryjhs gia ta anqrwpina dikaiwmata.
• Stoys prwtergates ths eirhneytikhs symfwnias sth Boreia Irlandia aponemhqhke se eidikh teleth to nompel Eirhnhs gia to 1998.
• Anodo qa paroysiasei ayrio h qermokrasia se olh th xwra, symfwna me thn E. M.Y.

Oi eidhseis analytika:

Oi kinhtopoihseis twn maqhtwn kata ths ekpaideytikhs metarryqmishs synexizontai enw o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs epanelabe shmera oti h metarryqmish qa efarmostei, prosqese omws oti qa yparjei dialogos se qemata praktikhs efarmoghs. Sto metajy, o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy, Nikos Aqanasakhs, rwthqhke shmera an o prwqypoyrgos, sthn omilia toy xtes to brady sth Boylh, afhse periqwria gia allages. O k. Aqanasakhs shmeiwse oti den tiqetai qema allaghs h anastolhs ths ekpaideytikhs metarryqmishs kai ypogrammise oti einai safhs h epimonh ths kybernhshs sto dialogo gia thn Paideia alla aytos afora ta metra efarmoghs ths metarryqmishs. Taytoxrona kathgorhse ta kommata ths antipoliteyshs oti den exoyn protaseis kai h kritikh poy kanoyn den einai epi ths oysias.

Oi emporikes trapezes proxwrhsan ki aytes se meiwsh twn epitokiwn meta thn anakoinwsh ths trapezas ths Elladas oti meiwnei kata mish posostiaia monada ta epitokia parembashs. Programma eidikwn daneiwn me elkystika epitokia anakoinwse to meshmeri o dioikhths ths Eqnikhs Trapezas, Qeodwros Karatzas. Sygkekrimena gnwstopoihse oti h Eqnikh Trapeza qa arxisei na xorhgei daneia mexri ena ekatommyrio draxmes, meta apo thlefwnhma twn endiaferomenwn sthn Trapeza. Se tesseris meres to poso qa exei ektamieytei. Se dhlwseis toy o k. Karatzas epishmane oti me tis anakoinwseis ths Trapezas ths Ellados gia meiwseis epitokiwn anace to prasino fws gia thn genikoterh apoklimakwsh twn epitokiwn.

Mia akomh maxh gia thn prowqhsh twn eqnikwn qesewn mas qa dwsei ayrio kai to Sabbato h Ellada sth Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sth Biennh, enw h Eyrwpaikh Enwsh apaitei thn arsh toy ellhnikoy beto gia th xrhmatodothsh ths Toyrkias. O Prwqypoyrgos, k. Kwstas Shmiths, synodeyomenos apo toys ypoyrgoys Ejwterikwn, k. Qeodwro Pagkalo, kai Eqnikhs Oikonomias, k. Gianno Papantwnioy, anaxwrhsan to prwi gia th Biennh, gia na symmetasxoyn sto Eyrwpaiko Symboylio twn 15 arxhgwn kratwn kai prwqypoyrgwn.

Ton proedro ths Boylhs Apostolo Kaklamanh, episkefqhke to prwi o proedros toy Kommoynistikoy Kommatos ths Rwsias Genanti Zoygkanof. Sth synanthsh poy krathse peripoy miamisi wra syzhthsan gia olo to plegma twn dimerwn sxesewn kai epibebaiwsan tis paradosiakes sxeseis filias kai synergasias metajy Elladas kai Rwsias. Se dhlwseis poy ekane amesws meta o k. Kaklamanhs anaferqhke kai sthn politikh ths ellhnikhs kybernhshs epishmainontas oti prepei na doqei idiaiterh barythta sta zhthmata ths koinwnikh politikhs.

Tash dhmioyrgias newn kommatwn apo to xwro ths N.D. diapistwnei o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy Nikos Aqanasakhs, apo thn anagnwsh twn apotelesmatwn twn dhmoskophsewn kai sxoliase me thn xarakthristikh frash "idoy h Rodos idoy kai to phdhma". Se erwthsh an apasxolei thn kybernhsh to fainomeno Abramopoyloy apanthse xioymoristika oti thn apasxolei, opws ta kairika kai fysika fainomena.

Ston koinwniko dialogo poy prowqei h kybernhsh entos toy 1999 gia thn anamorfwsh toy forologikoy systhmatos parepemce o yfypoyrgos Oikonomikwn th syzhthsh gia thn ayjhsh toy aforologhtoy orioy apo to 1.300.000 sta 2.000. 000 draxmes poy zhta h GSEE, kaqws kai th syzhthsh gia th timariqmopoihsh ths forologikhs klimakas. O k.Drys tonise oti h ikanopoihsh twn dyo aytwn aithmatwn qa epefere ayjhsh ths dapanhs toy kratikoy proypologismoy ews 180 disekatommyria draxmes. Tonise akomh oti apo ta 9,5 trisekatommyria twn forologikwn esodwn ta 3,5 qa xrhsimopoihqoyn gia thn ejyphrethsh toy dhmosioy xreoys.

Programma gia thn enhmerwsh kai thn prostasia twn katanalwtwn katartise to Ypoyrgeio Anaptyjhs. Tis leptomereies paroysiase se synenteyjh Typoy h ypoyrgos Basw Papandreoy. Oi katanalwtes kalwntas to thlefwniko noymero 1720 sthn Aqhna kai sth Qessalonikh qa mporoyn na pairnoyn plhrofories gia ta dikaiwmata toys kai na kataggelloyn tyxon paratypies. Ejalloy qa dianemetai stoys katanalwtes eidiko enhmerwtiko fylladio me odhgies katanalwtikhs symperiforas.

To Xryso Metallio ths Boylhs qa aponeimei o proedros toy Swmatos Apostolos Kaklamanhs sth syzygo toy yposmhnagoy Nikolaoy Paroysh poy skotwqhke se ekpaideytikh pthsh. H teleth aponomhs qa ginei ayrio stis 11 to prwi sto enteykthrio twn boyleytwn. Epishs h Boylh qa timhsei ton eqelonth dasopyrosbesth Dhmhtrio Karamolegko poy brhke to qanato pairnontas meros sthn katasbesh ths pyrkagias ston Karea Attikhs.

Th Qessalonikh kai to Agion Oros qa episkeftei ayrio kai to Sabbato o ypoyrgos Dikaiosynhs, Eyaggelos Giannopoylos. O ypoyrgos Dikaiosynhs qa erqei sth Qessalonikh stis 4 to apogeyma kai stis 9.30 to brady qa milhsei se synestiash ths Antistasiakhs Organwshs "Arhs Belioyxiwths" se kentro sth Qermh. To Sabbato qa metabei sto Agion Oros kai qa episkeftei thn Iera Koinothta stis Karyes kai thn Iera Monh Batopedioy.

Tropopoieitai to wrario twn emporikwn katasthmatwn, me thn eykairia twn eortwn twn Xristoygennwn. Opws anakoinwse o Emporikos Syllogos Qessalonikhs, apo th Deytera 14/12 ws thn Paraskeyh 18/12 ta katasthmata qa parameinoyn anoixta apo tis 8.30 to prwi mexri tis 8.30 to brady. Thn epomenh hmera, Sabbato, qa parameinoyn anoixta apo tis 8.30 to prwi mexri tis 4 to apogeyma, enw thn Kyriakh apo tis 10 to prwi mexri kai tis 5 to apogeyma. Apo th Deytera 21 mexri kai thn Tetarth 23/12 qa parameinoyn anoixta apo tis 8.30 to prwi mexri kai tis 8.30 to brady. Thn Paramonh twn Xristoygennwn oi katanalwtes qa mporoyn na kanoyn tis agores apo to prwi mexri kai tis 4 to apogeyma, enw thn Paraskeyh, anhmera twn Xristoygennwn, to Sabbato kai thn Kyriakh ta katasthmata qa parameinoyn kleista.

Kamia endeijh den yparxei sthn ekqesh toy genikoy grammatea toy OHE, Kofi Anan, pros to Symboylio Asfaleias gia thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP, oti periexontai sygkekrimenes protaseis gia meiwsh ths entashs kai twn ejoplismwn sthn Kypro kai thn anastolh ths egkatastashs toy rwsikoy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S-300 sto nhsi. Sthn ekqesh poy doqhke xqes to brady sth dhmosiothta kai apospasma metedwse to radiofwniko Idryma Kyproy, ginetai mono mia anafora stoys S-300, oti h eleysh toys anablhqhke mexri to telos toy xronoy. Anaferei epishs oti o genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, exei diaboyleyseis me tis dyo pleyres, gia to apotelesma twn opoiwn qa enhmerwsei to Symboylio Asfaleias.

Thn kathgoria ths diaprajhs egklhmatwn kata ths anqrwpothtas aphgghlle to meshmeri epishma ispaniko dikasthrio kata toy Aoygkoysto Pinoset, gia thn ejafanish h th dolofonia triwn xiliadwn anqrwpwn sth diarkeia ths diktatorias toy.

Chfisma to opoio enisxyei tis prospaqeies poy kataballontai gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, yioqethse h genikh syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn, me thn eykairia ths 50hs epeteioy apo thn ypografh ths Oikoymenikhs Diakhryjhs gia ta anqrwpina dikaiwmata. To chfisma eggyatai thn eleyqeria logoy kai to dikaiwma na pragmatopoioyntai eirhnikes sygkentrwseis se endeijh diamartyrias gia tis parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo tis arxes. H Ypatos Armosths toy OHE gia ta anqrwpina dikaiwmata, Mairh Rompinson, epishmane sthn omilia ths thn safh sxesh metajy anaptyjhs, anqrwpinwn dikaiwmatwn kai apotrophs dienejewn.

Stoys prwtergates ths eirhneytikhs symfwnias sth Boreia Irlandia aponemhqhke to nompel Eirhnhs gia to 1998. O hgeths toy Sosialdhmokratikoy Kommatos ths B.Irlandias Tzon Xioym kai o arxhgos toy kommatos Protestantwn Nteibint Trimpl kata th diarkeia lamprhs teleths timhqhkan gia to rolo toys sthn ypografh ths symfwnias poy termatise exqroprajies 30 xronwn.

Anodo qa paroysiasei ayrio h qermokrasia se olh th xwra, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera ayrio sth Makedonia kai th Qrakh problepontai topikes nefwseis me asqeneis xionoptwseis sta oreina. Sthn ypoloiph xwra qa ekdhlwqoyn nefwseis me sporadikes broxes kai liges xionoptwseis sta hpeirwtika. Topikes kataigides endexetai na shmeiwqoyn sta nhsia toy Aigaioy. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo -3 mexri 8 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 0 mexri 12 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 5 mexri 14 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai nefwseis parodika ayjhmenes. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis mexri metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 0 mexri 8 baqmoys Kelsioy. P.G.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article