Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 17 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-02-11

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STH ROYMANIA OI HGETES THS NA EYRWPHS
  • [02] OI PRWTES EPAFES TOY PRWQYPOYRGOY STO BOYKOYRESTI
  • [03] H "AQHNA" THS AYSTRALIAS
  • [04] ENTONES ANTIDRASEIS GIA THN EPIQESH SESELI KATA TWN ANEJARTHTWN MME THS SERBIAS
  • [05] ELLHNIKH EPIXEIRHMATIKH APOSTOLH STHN AYSTRALIA
  • [06] ELLHNIKO XRWMA STHN OLYMPIADA TOY SIDNEI
  • [07] MEQODO GIA THN PROGNWSH SEISMWN QA PAROYSIASEI AYRIO O B. PAPAZAXOS
  • [08] REPPAS: TA DIKAIWMATA METADOSHS TWN OLYMPIAKWN AGWNWN PARAMENOYN STHN ERT
  • [09] SPHLIWTOPOYLOS: EPIBEBAIWNONTAI OI ANHSYXIES THS ND GIA THN TOYRKIA
  • [10] O MIROSLAB TOYTZMAN PARAITHQHKE APO THN KROATIKH YPHRESIA PLHROFORIWN
  • [11] DHMOSIEYMA GERMANIKHS EFHMERIDAS GIA TH DOLOFONIA TOY ARKAN

    [01] STH ROYMANIA OI HGETES THS NA EYRWPHS

    Boykoyresti, 11 Febroyarioy 2000 (14:22 UTC+2)

    Fwtografia: Boykoyresti

    ths Iwannas Rantoy

    Me dimereis epafes metajy toy prwqypoyrgoy ths Roymanias, Moygkoyr Isareskoy, me toys omologoys toy ths Boylgarias kai ths Toyrkias, Iban Kostof kai Mpoylent Etsebit antistoixa, arxizei shmera sto Boykoyresti h synodos koryfhs ths Notioanatolikhs Eyrwphs.

    Ektos toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, sth roymanikh prwteyoysa exoyn hdh metabei h prokeitai na metaboyn kata th diarkeia ths hmeras, oi prwqypoyrgoi ths Albanias, ths Gioygkoslabias kai ths PGDM, enw sto Boykoyresti qa breqei gia th synodo kai o eidikos syntonisths toy Symfwnoy Staqerothtas gia ta Balkania, Mponto Xompax.

    Ayrio, se eidikh teleth, qa ypografei apo toys symmetexontes to Symfwno Staqerothtas, Asfaleias kai Kalhs Geitonias sth Notioanatolikh Eyrwph, me stoxo thn ananewsh ths synergasias sthn perioxh.

    Th Roymania qa ekproswphsoyn sth synodo o proedros ths xwras, Emil Konstantineskoy, kai o prwqypoyrgos, Moygkoyr Isareskoy, enw h roymanikh yphresia asfaleias anakoinwse th lhch enisxymenwn metrwn eidika gia th synanthsh.

    [02] OI PRWTES EPAFES TOY PRWQYPOYRGOY STO BOYKOYRESTI

    Boykoyresti, 11 Febroyarioy 2000 (21:08 UTC+2)

    toy Axillea Xatzopoyloy

    Efqase sto Boykoyresti o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths synodeyomenos apo ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy kai thn ellhnikh antiproswpeia.

    O k. Shmiths amesws meta thn afijh toy sth roymanikh prwteyoysa synanthqhke me thn Enwsh Ellhnwn Roymanias kai antiproswpeia twn Ellhnwn foithtwn.

    To brady o prwqypoyrgos qa parakaqisei se deipno poy paraqetei o proedros ths Roymanias Emil Kostantineskoy.

    Ton prwqypoyrgo ypodexqhkan sto aerodromio toy Boykoyrestioy ekproswpoi ths Enwshs Ellhnwn foithtwn sth Roymania.

    O proedros ths Enwshs Gewrgios Marakakhs prosfwnwntas ton k. Shmith tonise oti "Sto proswpo sas blepoyme ton hgeth poy dromologhse ta pragmata sthn eyrwpaikh troxia toys gia thn Ellada. Eimaste pepoismenoi oti qa synexisete. Qa bohqhsoyme wste meta thn 9h Aprilioy na janarqete apo thn idia qesh sth Roymania".

    O prwqypoyrgos eyxaristhse ton proedro twn Ellhnwn foithtwn, tonise oti gia na exoyme apotelesmata qa prepei olos mazi o ellhnikos laos na ergastei kai oti mporoyn na epiteyxqoyn apotelesmata mono otan oloi syneisferoyn.

    Synexizontas eipe oti ta xronia ayta syneiseferan para poly oloi kai prosqese:

    "Kai bebaia h paroysia sas edw to deixnei oti exoyme polla na kanoyme akomh kai metajy allwn na sthsoyme ena systhma paideias tetoio, wste oloi na mporoyn na broyn th morfwsh poy qeloyn ston topo toys. Kai ayto einai mesa sto programma mas kai qa to petyxoyme".

    O k. Shmiths ayrio to prwi meta tis 8.30 qa exei diadoxikes synanthseis me toys omologoys toy ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski, ths Roymanias Moygkoyr Isareskoy kai ths Toyrkias Mpoylent Etzebit.

    Ayrio to apogeyma stis 7 qa synanthqei me ton prwqypoyrgo ths Boylgarias Iban Kostof.

    O prwqypoyrgos epispeydei thn epistrofh toy sthn Ellada kai anti gia thn Kyriakh to prwi qa epistrecei ayrio to brady, afoy parastei se dejiwsh poy qa paraqesei h kybernhsh ths Roymanias.

    H trith synanthsh twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn ths Notianatolikhs Eyrwphs qa arxisei ayrio stis 10 to prwi.

    Ws gnwston h prwth synanthsh twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn ths Notianatolikhs Eyrwphs eixe ginei sthn Krhth me apolyth epityxia katopin ellhnikhs prwtoboylias.

    H ellhnikh kybernhsh me tis energeies ths exei symbalei oysiastika sthn eyodwsh twn prospaqeiwn gia thn pragmatopoihsh ths Diaskechs poy arxizei ayrio sth roymanikh prwteyoysa.

    Oi ergasies ths Diaskechs Koryfhs qa aforoyn prwton thn katastash sthn perioxh kai deyteron tis diadikasies epitaxynshs efarmoghs toy Symfwnoy Staqerothtas.

    Oi ergasies ths Diaskechs qa oloklhrwqoyn me thn ypografh ths Xartas kalhs geitonias, staqerothtas, asfaleias kai synergasias sth Notianatolikh Eyrwph.

    O xarths perilambanei ena synolo arxwn gia th synergasia twn xwrwn ths perioxhs. Me thn ypografh toy elpizetai, opws tonizoyn kybernhtikes phges, oti qa prowqhqei peraiterw h synergasia twn xwrwn ths N.A. Eyrwphs pros ofelos ths eirhnhs, ths asfaleias, ths staqerothtas, kaqws kai ths oikonomikhs kai koinwnikhs anaptyjhs ths perioxhs.

    Epishs qa yioqethqei to keimeno ths Diakhryjhs.

    H O.D. Gioygkoslabias de qa metasxei sth synanthsh kai qa akoloyqhqei h diadikasia anarthshs ths shmaias ths kai diathrhshs ths kenhs ths qeshs.

    Opws tonizoyn kybernhtikes phges, h Ellada elpizei eilikrina oti oi ejelijeis qa feroyn ek neoy th Gioygkoslabia stis synanthseis aytes, wste "na symbalei kai ekeinh sthn koinh prospaqeia gia eirhnh kai staqerothta sthn perioxh".

    Oi metexontes prwqypoyrgoi sth Diaskech toy Boykoyrestioy qa episkefqoyn kai to kentro katapolemhshs toy diasynoriakoy egklhmatos, to opoio edreyei sto Boykoyresti.

    Shmeiwnetai oti molis efqase sto aerodromio toy Boykoyrestioy o prwqypoyrgos synodeyomenos apo ton ypoyrgo Ejwterikwn episkefqhke thn apoqhkh, opoy fylassetai to moiraio "Falkon" kai enapoqese 7 kokkina triantafylla sto ftero toy.

    [03] H "AQHNA" THS AYSTRALIAS

    Melboyrnh, 11 Febroyarioy 2000 (20:28 UTC+2)

    toy Kwsta Paibana

    H Etaireia Arxaiwn Ellhnikwn Meletwn ths Melboyrnhs kykloforhse to prwto teyxos toy periodikoy "Aqhna".

    H epishmh paroysiash toy periodikoy qa ginei meqayrio, sthn aiqoysa dialejewn ths Ellhnikhs Koinothtas Melboyrnhs me omilhth ton symboylo ekpaideyshs toy Genikoy Projeneioy Giwrgo Primerakh.

    To periodiko filodojei na paroysiasei mesa apo tis selides toy, ekfanseis toy arxaioy ellhnikoy politismoy, toso sta melh ths Etaireias, oso kai sto eyry anagnwstiko koino.

    Symfwna me dhlwseis toy ypeyqynoy ylhs Kwsta Bitkoy, to periodiko filodojei na ginei to prwto diglwsso paroikiako frontisthrio poy skopo exei na bohqhsei na gnwrisoyme apo konta toys arxaioys Ellhnes kai ton politismo toys.

    [04] ENTONES ANTIDRASEIS GIA THN EPIQESH SESELI KATA TWN ANEJARTHTWN MME THS SERBIAS

    Beligradi, 11 Febroyarioy 2000 (20:24 UTC+2)

    Qyella antidrasewn sta anejarthta MME ths Serbias prokalese h xqesinh frastikh epiqesh toy antiproedroy ths serbikhs kybernhshs kai proedroy toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos Boislab Seseli kata twn dhmosiografwn.

    O k. Seseli kathgorhse xqes se synenteyjh typoy toys dhmosiografoys oti eyqynontai gia th dolofonia toy ypoyrgoy Amynas Pable Mpoylatobits, oti einai organa twn jenwn mystikwn yphresiwn kai toys proeidopoihse oti qa den prokeitai na jefygoyn an synexisoyn na ergazontai gia tis jenes mystikes yphresies.

    To Dioikhtiko Symboylio ths Anejarthths Enwshs Dhmosiografwn ths Boibontina anakoinwse oti qa ypobalei mhnysh kata toy k. Seseli kai oti anamenei to idio na kanei kai o genikos eisaggeleas, kaqws ayto epitassei to yphresiako toy kaqhkon.

    Sthn anakoinwsh ths h Anejarthth Enwsh twn Dhmosiografwn ths Boibontina epishmainei oti "h bia apokalyfqhke kai oti sto kratos, sto opoio enas apo toys anwtatoys ajiwmatoyxoys dhmosia apeilei me afanismo toys antifronoyntes kaqe syzhthsh einai mataih".

    H Anejarthth Enwsh Dhmosiografwn Serbias se anakoinwsh ths anaferei oti oi prosboles kai oi apeiles toy k. Seseli pros toys dhmosiografoys apoteloyn epibolh diktatorias kai oti an o k. Seseli ekane to idio se ena ennomo kratos qa eixe odhghqei sth fylakh.

    H Enwsh twn Anejarthtwn Hlektronikwn Meswn Enhmerwshs (ANEM) aperrice tis kathgories oti oi dhmosiografoi einai drastes tromokratikwn energeiwn sth Gioygkoslabia

    O proedros ths ANEM Beran Matits tonise oti elaban poly sobara tis apeiles toy k. Seseli kai ejefrase foboys oti oi arxes qa prospaqhsoyn na kleisoyn kai pali ton anejarthto radiofwniko staqmo B-92, opws eixe symbei kata th diarkeia twn bombardismwn toy NATO.

    H syntaktikh omada ths efhmeridas "Ntanas" se anakoinwsh ths epishmainei oti "de dolofonhse ton ypoyrgo Amynas Pable Mpoylatobits" kai oti oi kathgories toy k. Seseli enantion twn meswn mazikhs enhmerwshs, basikwn forewn ths dhmokratikhs koinwnias exoyn jeperasei kaqe prohgoymeno.

    K.G.

    [05] ELLHNIKH EPIXEIRHMATIKH APOSTOLH STHN AYSTRALIA

    Sidnei, 11 Febroyarioy 2000 (20:24 UTC+2)

    toy Kwsta Paibana

    Ellhnikh epixeirhmatikh apostolh qa episkefqei entos toy mhna thn Aystralia kai qa exei epafes me Aystraloys epixeirhmaties kai ekproswpoys toy ypoyrgeioy Ejwterikoy Emporioy.

    H ellhnikh apostolh anamenetai na metabei sto Sidnei stis 16 Febroyarioy, hmera ths synedriashs ths Ektelestikh Epitrophs ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs.

    Symfwna me to programma, h ellhnikh epixeirhmatikh apostolh qa enhmerwqei gia thn poreia ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2000, kaqws kai gia tis eykairies poy aporreoyn gia ependyseis apo thn Olympiada.

    [06] ELLHNIKO XRWMA STHN OLYMPIADA TOY SIDNEI

    Sidnei, 11 Febroyarioy 2000 (20:16 UTC+2)

    toy Kwsta Paibana

    H teleth enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2000 sto Sidnei qa exei kai ellhniko xrwma, afoy polymelhs xorwdia maqhtwn kai maqhtriwn ellhnikhs katagwghs qa calei ton arxaio olympiako ymno, poy symfwna me toys organwtes, qa einai h prwth fora meta to 1896 poy qa akoystei se Olympiada.

    Armodioi dhlwsan oti akomh pio entono ellhniko xrwma qa exei h teleth lhjhs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2000 toy Sidnei kai h paradosh ths shmaias sthn Aqhna.

    [07] MEQODO GIA THN PROGNWSH SEISMWN QA PAROYSIASEI AYRIO O B. PAPAZAXOS

    Qessalonikh, 11 Febroyarioy 2000 (20:16 UTC+2)

    Ena bhma pio konta sthn prognwsh twn seismwn epitygxanoyn oi episthmones ths Qessalonikhs me nees meqodoys epejergasias twn seismikwn dedomenwn, tis opoies qa paroysiasei ayrio o omotimos kaqhghths toy APQ, Basilhs Papazaxos sto politistiko kentro toy dhmoy Qermhs.

    Se dhlwseis toy sthn ET3 o k. Papazaxos ejhghse oti to apotelesma twn ereynwn, to opoio elexqhke kai sthn prajh, qa dinei akribeis kai ajiopistes plhrofories gia ton taxyptero entopismo toy epikentroy kai toy rhgmatos toy seismoy, kaqws epishs kai ean aytos ejelissetai omala h oxi.

    Parallhla, mesa apo istoselida sto diadiktyo qa mporei opoiosdhpote na enhmerwnetai gia thn ejelijh twn seismwn sth Makedonia kai thn ypoloiph Ellada.

    [08] REPPAS: TA DIKAIWMATA METADOSHS TWN OLYMPIAKWN AGWNWN PARAMENOYN STHN ERT

    Aqhna, 11 Febroyarioy 2000 (20:16 UTC+2)

    Sto forea poy qa dhmioyrghqei me eyqynh ths ETEBA, kai o opoios qa asxolhqei me th metadosh twn agwnwn kai thleoptikwn programmatwn ths Olympiadas toy 2004, anaferqhke o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas.

    "Einai epilogh mas oti h ellhnikh radiofwnia kai thleorash kai olo to anqrwpino dynamiko poy apasxoleitai se ayton ton tomea shmera se diaforoys foreis, dhmosioys kai idiwtikoys, qa exei th dikh toy jexwristh pronomoiakh qesh se ayto to neo forea", eipe o k. Reppas kai prosqese oti ta apokleistika dikaiwmata gia th metadosh twn Olympiakwn agwnwn paramenoyn sthn ERT.

    [09] SPHLIWTOPOYLOS: EPIBEBAIWNONTAI OI ANHSYXIES THS ND GIA THN TOYRKIA

    Aqhna, 11 Febroyarioy 2000 (20:15 UTC+2)

    Thn apoch oti epibebaiwnontai oi anhsyxies poy eixe ekfrasei h Nea Dhmokratia meta th synodo toy Elsinki gia thn adiallakth stash ths Agkyras stis monomereis diekdikhseis, ejefrase o ekproswpos typoy toy kommatos, Arhs Sphliwtopoylos, sxoliazontas tis parabiaseis toy FIR Aqhnwn apo toyrkika aeroskafh.

    O k.Sphliwtopoylos yposthrije oti stoxos ths Toyrkias einai h apodoxh apo thn Ellada ths protashs ths gia sygkrothsh Mikths Politikostratiwtikhs Epitrophs gia qemata toy Aigaioy, poy h idia dhmioyrgei, kai ypenqymise oti prosfata o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, eixe dhlwsei pws oi toyrkikes protaseis gia to Aigaio odhgoyn se syndiaxeirish. Epishs eixe katasthsei safes, meta thn episkech Tzem sthn Aqhna, oti oi toyrkikes protaseis den aporriptontai kai oti qa teqoyn se syzhthsh mesa sto epomeno diasthma.

    O k.Sphliwtopoylos epeshmane oti egeirontai problhmatismoi apo thn taktikh ths kybernhshs, epeidh "epixeirei na apokrycei apo thn koinh gnwmh tis teleytaies toyrkikes proklhseis", enw xarakthrise periergh th siwph poy threi to ypoyrgeio Amynas, "poy allote diatympanize tis toyrkikes proklhseis".

    Katalhgontas o ekproswpos typoy ths ND, epanelabe oti h toyrkikh proklhtikothta kai oi kybernhtikoi xeirismoi kaqistoyn epikairh thn protash toy Kwsta Karamanlh gia systash Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs.

    [10] O MIROSLAB TOYTZMAN PARAITHQHKE APO THN KROATIKH YPHRESIA PLHROFORIWN

    Zagkremp, 11 Febroyarioy 2000 (20:15 UTC+2)

    O epikefalhs ths Kroatikhs yphresias plhroforiwn (HIS) Miroslab Toytzman, gios toy ekliponta proedroy ths Kroatias Franio Toytzman ypebale epishma thn paraithsh toy pros ton proedro toy Koinoboylioy, o opoios ektelei xreh proedroy ths Kroatias Zlatko Tomtsits.

    Prin apo liges hmeres eixan ypobalei paraithsh o epikefalhs ths yphresias eqnikhs asfaleias, poy syntonizei to ergo olwn twn kroatikwn mystikwn yphresiwn Iban Giarniak kai o dieyqynths ths yphresias gia thn prostasia twn syntagmatikwn diatajewn Iban Mprzobits.

    Shmeiwnetai oti oi kroatikes mystikes yphresies eixan anameixqei se skandala parakoloyqhsewn thlefwnikwn syndialejewn politikwn, dhmosiografwn akoma kai kratikwn ajiwmatoyxwn.

    Enas apo toys epikefalhs ths HIS o Miroslab Separobits synelhfqh persi meta apo kataggelies oti dhmosiopoihse yphresiaka aporrhta, alla afeqhke eleyqeros, epeidh den yphrxan apodeiktika stoixeia.

    K.G.

    [11] DHMOSIEYMA GERMANIKHS EFHMERIDAS GIA TH DOLOFONIA TOY ARKAN

    Xagh, 11 Febroyarioy 2000 (20:14 UTC+2)

    O anqrwpos poy dietaje th dolofonia toy Serboy parastratiwtikoy hgeth Zeliko Raznatobits gnwstoy ws Arkan einai laqremporos oplwn kai narkwtikwn poy krybetai sth Germania egrace h germanikh efhmerida "Trouw".

    O Zoran Oyskokobits, poy exei to paratsoykli Skole htan gnwstos toy Arkan kai anhkei ston ypokosmo toy Beligradioy kai einai aytos poy dietaje thn dolofonia toy kathggeile prwhn melos ths organwshs "Tigreis" toy Arkan.

    H idia phgh anefere oti o Arkan qewroyse ton Sloke filo toy kai eixe kanei symfwnies gia doyleia mazi toy.

    Shmeiwnetai oti o Arkan pyrobolhqhke stis 15 Ianoyarioy sto Beligradi kai gia thn dolofonia toy synelhfqhsan tria atoma.

    O Arkan eixe kathgorhqei apo to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia egklhmata polemoy poy diepraje sthn Kroatia kai sthn Bosnia apo to 1991 mexri to 1995.

    O.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 11 February 2000 - 19:13:45 UTC