Visit the Philhellenic Perspective Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 8 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-02-19

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] O K.SHMITHS EGKAINIASE TMHMA THS EGNATIAS ODOY
  • [02] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA TA "ROZ SKANDALA"
  • [03] PROGRAMMATA FILOJENIAS OMOGENWN NEWN
  • [04] ELPE: EPENDYSEIS 240 DIS. DRX. STH BOREIA ELLADA
  • [05] KOSSYFOPEDIO: EPESTRECE STO OYROSEBATS O ELLHNIKOS MHXANOKINHTOS LOXOS THS KFOR
  • [06] DHLWSEIS TSOBOLA GIA TIS METEKLOGIKES SYNERGASIES TOY DHKKI
  • [07] EPIQESH KWNSTANTOPOYLOY ENANTION PASOK KAI N.D.
  • [08] SHMITHS: ARXISE MIA NEA EPOXH GIA TH QRAKH
  • [09] PROSPAQEIES GIA AYJHSH THS EMPORIKHS SYNERGASIAS TOYRKIAS - ITALIAS
  • [10] TOYRKIA: KATASXEQHKAN LAQRAIA EISAGOMENA ANTIKEIMENA ISTORIKHS AJIAS
  • [11] CHFISMA TOY EYRWKOINOBOYLIOY GIA THN OIKOLOGIKH KATASTROFH STO DOYNABH
  • [12] OLMPRAIT: OI HPA QA BRISKONTAI DIARKWS STO PLEYRO THS ALBANIAS
  • [13] EPISKECH SHMITH SE YPO KATASKEYHN ERGOSTASIO THS DEH
  • [14] EPAFES OLMPRAIT STHN ALBANIA

    [01] O K.SHMITHS EGKAINIASE TMHMA THS EGNATIAS ODOY

    Komotinh, 19 Febroyarioy 2000 (12:13 UTC+2)

    To orama kai to sxedio ths Kybernhshs toy PASOK htan, einai kai qa parameinei, isxyrh kai sygxronh Ellada, me biwsimh kai isorroph anaptyjh twn13 perifereiwn ths kai ths kaqe perifereias xwrista. H Ellada den einai kai den prepei na einai mono h Attikh, tonise o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, egkainiazontas to prwi, tmhma ths Egnatias odoy, mhkoys 27 xlm. poy syndeei thn Komothnh me th Mesth.

    Ta egkainia eginan sth gefyra toy potamoy Lissoy kai sthn omilia toy o k. Shmiths ypogrammise: "To paron kai to mellon ths Egnatias odoy htan, einai kai qa einai arrhkta demeno me to paron kai to mellon ths Elladas kai kyriws ths Boreias Elladas, me thn oikonomikh, koinwnikh kai politismikh anaptyjh kai thn kalyterh zwh ekatommyriwn Ellhnwn. Shmera eimaste edw gia na doyme oti apo to Deytero Koinotiko Plaisio Sthrijhs den xaqhke oyte mia draxmh, oyte ena eyrw. Shmera eimaste edw gia na doyme oloi mas, me ta idia mas ta matia, oti h Egnatia odos ws dieyrwpaiko diktyo, ws sygxronos eyrwpaikos aytokinhtodromos ginetai mera me th mera pragmatikothta, me diasfalismenoys eyrwpaikoys kai eqnikoys poroys, poy jepernoyn to 1 tris. drx. Shmera eimaste edw gia na diabebaiwsoyme toys pantes kai kyriws toys katoikoys twn perifereiwn oti gia thn periodo 2000 ews to 2002 kai 2006 h anaptyjh qa synexisqei me pio entatikoys ryqmoys giati h kybernhsh mas exei diasfalisei toys anagkaioys eyrwpaikoys kai eqnikoys poroys.

    H Egnatia odos ws ena megalo ergo, ena ergo pnohs me ola osa symbolizei kai antiproswpeyei gia thn isxy ths Ellados kai thn isorroph anaptyjh ths apaitei synexeia kai synepeia sto sxediasmo kai thn oloklhrwsh ths. Apaitei eyrytates politikes kai koinwnikes synaineseis, xwris arnhseis, xwris aforismoys kai mizeres mikrokommatikes skopimothtes.

    Sthn teleth twn egkainiwn xorostathse o Mhtropoliths Alejandroypolews, Anqimos, kai parabreqhkan oi ypoyrgoi PEXWDE Kwstas Laliwths, Makedonias Qrakhs Giannhs Magkriwths, o Genikos Grammateas ths Perifereias Makedonias Qrakhs Stayros Kampelhs, Nomarxes, Dhmarxoi ekproswpoi topikwn forewn kai ekatontades katoikoi ths perioxhs, poy achfhsan th broxh kai to kryo.

    TO ERGO THS EGNATIAS ODOY

    TO ERGO KAI H SHMASIA TOY

    H Egnatia odos einai ena ergo ycisths Eqnikhs shmasias poy mera me th mera ginetai pragmatikothta, me diasfalismenoys Eqnikoys kai Eyrwpaikoys poroys poy jepernoyn to 1 tris. drx. Ta 100 dis. drx. qa diateqoyn gia thn prostasia ths politistikhs klhronomias kai thn prostasia twn oikosysthmatwn.

    H Egnatia odos exei synoliko mhkos 680 xlm.

    Apo ta 680 xlm. kataskeyasqhkan se prohgoymenes periodoys ta 120 xlm.

    Shmera, kataskeyazontai 452 xlm. toy ajona me 65 egkatesthmenes ergolabies synolikoy proypologismoy 925 dis. drx.

    Brisketai se ejelijh h dhmoprathsh allwn 4 ergwn se mhkos 11 xlm. kai me synoliko proypologismo 80 dis. drx.

    Ara shmera (Febroyarios 2000) briskontai se ejelijh 69 erga se 463 xlm. kata mhkos toy ajona.

    Epishs, kata thn periodo 1999 kai ws to telos to 2000 exoyn oloklhrwqei kai oloklhrwnontai 200 xlm. Apo ayta paradidontai sthn kykloforia megala aytotelh tmhmata ths odoy synolikoy mhkoys 180 xlm.

    To programma paradosh tmhmatwn se kykloforia entos toy 2000 exei ws ejhs:

    1o trimhno 54 xlm.

    2o trimhno 66 xlm.

    mexri to telos toy 2000 alla 60 xlm.

    H gewgrafikh katanomh twn tmhmatwn einai h ejhs:

    Sthn Hpeiro 24 xlm.

    Sth Dytikh Makedonia 66 xlm.

    Sthn Anatolikh Makedonia kai Qrakh 90 xlm.

    H Egnatia einai ena ergo eggyhsh gia thn koinwnikh kai oikonomikh anaptyjh ths Hpeiroy, ths Makedonias, ths Qrakhs.

    H Egnatia odos mazi me tis pyles ths, ta 5 limania, ths Hgoymenitsas, ths Qessalonikhs, toy Boloy, ths Kabalas kai ths Alejandroypolhs kai ta 6 aerodromia kai mazi me toys ennea kaqetoys ajones poy syndeoyn thn Hpeiro, th Makedonia kai th Qrakh me tis xwres twn Balkaniwn pollaplasiazei toys anaptyjiakoys ryqmoys olhs ths Elladas.

    Se oloys toys kaqetoys ajones se ola ta aerodromia kai se ola ta limania poy syndeontai me thn Egnatia Odo exoyn oloklhrwqei h kataskeyazontai erga me diasfalismenoys poroys.

    Einai to ergo, poy kaqista th Boreia Ellada kyriarxo polo anaforas kai anaptyjhs sthn eyryterh perioxh se enan omoro alla kai eyrytero gewgrafiko oikonomiko kai gewpolitiko xwro me ektetamenh endoxwra kai me ekatommyria plhqysmo.

    H Egnatia odos einai ena ergo zwtikhs gewpolitikhs proteraiothtas, ena ergo poy edraiwnei thn politikh kai oikonomikh isxy ths Elladas sthn Eyrwph, sta Balkania, th Mesogeio kai tis Pareyjeinies Xwres.

    EGNATIA ODOS: SYMBOLH STHN ANAPTYJH

    H perioxh epirrohs/ejyphrethshs sto Parameqorio Tojo, ths Egnatias odoy, me bash ta stoixeia toy 1991:

    Antiproswpeyei ws pros ton plhqysmo to 36% toy synoloy ths xwras kai to 55% ths loiphs xwras, an ejaireqei h Attikh.

    Antiproswpeyei ws pros to AEP, to 33% toy synoloy ths xwras kai to 52% ths loiphs xwras an ejaireqei h Attikh.

    Antiproswpeyei ws pros ton prwtogenh tomea megaloy megeqoys drasthriothtes, p.x. to 54% synolikhs gewrgikhs ghs ths xwras kai to 65% ths ardeyomenhs ektashs.

    Antiproswpeyei ws pros to deyterogenh tomea, to 41% ths synolikhs apasxolhshs sth Biomhxania-Biotexnia ths xwras kai to 69% an ejaireqei h Attikh, ws pros de thn ejoryktikh drasthriothta pososto 51% kai 59% antistoixa.

    H Egnati odos oxi mono bgazei apo th gewgrafikh, koinwniko-oikonomikh kai politismikh apomonwsh, alla dinei kai dynamikh kai polypleyrh anaptyjh se 4 Perifereies kai 16 Nomoys ths Xwras. H Egnatia odos qa dwsei amesh prosbash se:

    19 megales poleis

    332 xwria

    5 limania

    6 aerodromia

    30 toyristikes kai alloy genikoy endiaferontos perioxes

    10 shmantikes biomhxanikes perioxes

    H XRHMATODOTHSH TOY ERGOY

    Gia ta erga ths Egnatias eixan ejasfalisqei apo ta koinotika programmata toy 2oy paketoy Delors (periodos 1994-1999) 430 dis. drx. Apo ayta to 60% einai koinotikoi poroi kai to 40% eqnikh symmetoxh.

    Sta programmata toy 3oy Paketoy (periodos 2000-2006), perilambanetai ws ergo prwths proteraiothtas h oloklhrwsh toy synoloy ths Egnatias me epipleon kondylia ths tajhs twn 620 dis. drx.

    H Egnatia einai to megalytero odiko ergo poy kataskeyazetai shmera sthn Eyrwph kai oi poroi poy qa diateqoyn ston ajona apo to B' kai to G' KPS gia thn olokhrwsh toy qa jepernoyn to 1 tris. drx.

    H oloklhrwsh twn kaqetwn ajonwn

    Ektos apo ta parapanw programmata, stis proteraiothtes toy G' KPS gia ton tomea Metaforwn, perilambanetai kai h oloklhrwsh ths kataskeyhs twn kaqetwn ajonwn, kaqws kai twn ergwn sta limania kai ta aerodromia poy apoteloyn tis pyles ths Egnatias, me diasfalismena kondylia ycoys 300 dis. drx.

    H SHMERINH KATASTASH

    Opws proanaferqhke, apo ta 680 xlm. toy ajona ths Egnatias sto parelqon kataskeyasqhkan kai exoyn apodoqei sthn kykloforia 120 xlm.

    Sta koinotika programmata xrhmatodothshs gia thn periodo 1994-2000 (2o paketo) exoyn entaxqei gia dhmoprathsh kai kataskeyh, tmhmata synolikoy mhkoys 511 xlm. Apo ayta:

    Shmera kataskeyazontai 65 erga se mhkos 452 xlm.

    Oi 65 egkatesthmenes ergolabies me synoliko mhkos 452 xlm. kai synoliko proypologismo dhmoprathshs 925 dis. drx., exoyn thn ejhs gewgrafikh katanomh:

    Sthn perifereia ths Hpeiroy: 21 ergolabies me synoliko mhkos 102 xlm. kai synoliko proypologismo 334 dis. drx.

    Sthn perifereia ths Dytikhs Makedonias: 14 ergolabies me synoliko mhkos 86 xlm. kai synoliko proypologismo 172 dis. drx.

    Sthn perifereia ths Kentrikhs Makedonias: 9 ergolabies me synoliko mhkos 90,4 xlm. kai synoliko proypologismo 172 dis. drx.

    Sthn perifereia ths Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs: 21 ergolabies me synoliko mhkos 173,8 xlm. kai synoliko proypologismo 247 dis. drx.

    POIO EINAI TO MELLON THS ETAIRIAS "EGNATIA ODOS A.E."

    Symfwna me to katastatiko ths, h Etairia exei diarkeia zwhs 50 xronia. Qa leitoyrgei, synthrei kai ekmetalleyetai to dromo. Mporei epishs na analabei thn eyqynh kai toy odikoy diktyoy poy ejyphretei ton kyrio ajona.

    Pragmati, den einai orqo na diaxwristei diaxeiristika o kyrios ajonas apo toys trofodotes toy. To plokami twn basikwn odikwn ajonwn ths Boreias Elladas qa prepei na kataskeyasqei kai na leitoyrghsei ypo eniaio management kai h "EGNATI ODOS A.E." na ejelixqei ston forea ylopoihshs kai diaxeirishs olwn twn basikwn odikwn ypodomwn.

    [02] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA TA "ROZ SKANDALA"

    Aqhna, 18 Febroyarioy 2000 (17:30 UTC+2)

    Fwtografia: Eyaggelos Giannopoylos

    Ths B. Koytsoympa

    Me sklhrh dhlwsh apanthse shmera h kybernhsh, dia toy kybernhtikoy ekproswpoy, Dhmhtrh Reppa, gia ta "roz skandala".

    Katadikase to fainomeno ayto, tonizontas oti prokalei genikh sygxish, kaxypocia, apodiarqrwnei th bash ths koinwnias kai yponomeyei to politeyma. H katastash den mporei na ginei anekth kai gi' ayto to logo exei to Radiothleoptiko Symboylio.

    Anaferomenos sto isxyon nomiko plaisio eipe oti einai eparkes kai prosqese oti exei apostalei sto Symboylio ths Epikrateias sxedio Proedrikoy Diatagmatos gia thn prostasia ths proswpikhs zwhs toy polith kai anamenetai h egkrish toy.

    O k. Reppas anefere oti me to nomo ayto dinetai h dynatothta sto ESR na epilambanetai aytepaggeltws tetoia qemata kai na diakoptei mia ekpomph poy dhmioyrgei tetoioy eidoys problhmata. Epishs yparxoyn oi dynatothtes gia epibolh prostimoy apo pente ews 500 ekat. drx., proswrinh anastolh h oristikh diakoph ths metadoshs ths ekpomphs, anaklhsh ths leitoyrgias toy thleoptikoy staqmoy.

    Telos tonise oti apo to 1998 ews kai shmera h dioikhsh toy ESR den ekane tipota se sxesh me tetoioy eidoys qemata kai kalese ton shmerino proedro toy ESR na efarmosei to nomo.

    [03] PROGRAMMATA FILOJENIAS OMOGENWN NEWN

    Qessalonikh, 19 Febroyarioy 2000 (15:01 UTC+2)

    Fwtografia: O proedros toy SAE k.A.aqens

    Sthn ylopoihsh programmatwn syndeshs twn Apodhmwn Ellhnwn me to mhtropolitiko kentro proxwroyn to kalokairi, to ypoyrgeio Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs kai to ypoyrgeio Ejwterikwn me "oxhma" toys Organismoys Topikhs Aytodioikhshs a' kai b' baqmoy.

    To programma ayto, opws anakoinwsan shmera o yfypoyrgos Eswterikwn Giwrgos Flwridhs kai o yfypoyrgos Ejwterikwn Grhgorhs Niwths, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy toy proedreioy toy Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy afora sthn filojenia apodhmwn newn sthn Ellada, wste na exoyn th dynatothta na kratoyn thn epafh me thn patrida. O k. Flwridhs ypogrammise metajy allwn oti to programma qa prokhryssetai, sth synexeia oi dhmoi kai oi nomarxies qa kataqetoyn aithseis kai qa akoloyqei h epilogh ekeinwn twn forewn poy qa dinoyn ta megalytera exeggya oti to programma mporei na ylopoihqei me ton kalytero dynato tropo.

    To programma qa sygxrhmatodothqei apo to ypoyrgeio Ejwterikwn kai to ypoyrgeio Eswterikwn kai piqanotata, opws eipe o k.Flwridhs, qa xreiastei kai mia mikrh symmetoxh kai apo toys OTA, prokeimenoy na yparjoyn ta anamenomena qetika apotelesmata.

    Apo thn pleyra toy o k. Niwths, anakoinwse to programma poy dhmioyrgeitai gia prwth fora me th synergasia ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy, ths Genikhs Grammateias Neas Genias, toy ypoyrgeioy Makedonias - Qrakhs kai toy SAE. To "World Cup" einai mia pagkosmia kataskhnwsh newn kai to sygxrhmatodotoyn oi parapanw foreis. Apo tis 20 Ioylioy mexri tis 10 Aygoystoy toy 2000 qa filojenhqoyn sthn Skotina ths Pierias 2.000 neoi. H diorganwsh telei ypo thn organwtikh eyqynh toy SAE kai idiaiterws toy pagkosmioy syntonistikoy symboylioy twn newn apodhmwn, to opoio ejelegh sth Qessalonikh stis arxes Dekembrioy toy 1999.

    Peraiterw, anaferqhke kyriws sta qemata poy syzhthse to neo dieyrymeno proedreio toy SAE sthn prwth taktikh synedriash toy, dinontas emfash sto programma filojenias Apodhmwn newn. Opws xarakthristika anefere, thn epopteia toy programmatos qa exei to SAE.

    H prooptikh aytoxrhmatodothshs toy SAE, opws eipe o k. Niwths, htan ena allo zhthma sto opoio to proedreio epesthse thn prosoxh toy, kai hdh ejaggelei programmata poy aforoyn se mia pistwtikh karta pros toys omogeneis, alla kai karta meloys.

    O proedros toy SAE Andreas Aqens milhse gia thn anagkh endynamwshs ths enothtas toy Apodhmoy Ellhnismoy, epanalambanontas gia mia akomh fora oti toso proswpika o idios, oso kai to proedreio toy SAE qa ergastoyn gia thn epilysh twn problhmatwn twn Apodhmwn Ellhnwn. Epishs, barythta edwse sto megalopnoo programma toy Symboylioy gia thn iatrikh periqalch twn omogenwn stis xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs, sthn Albania kai opws eipe to SAE qa enteinei tis prospaqeies toy kai qa prowqhsei politikes gia thn sthrijh twn Apodhmwn Ellhnwn opoy ghs.

    O Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy, Dhmhtrhs Dollhs, epeshmane metajy allwn oti h xronia ayth qa dwsei th dynatothta sto SAE na ylopoihsei ta programmata toy, giati opws shmeiwse, to SAE proxwra dynamika kai me stoxoys.

    O proedros ths Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs gia ton Apodhmo Ellhnismo, kaqhghths Dhmhtrhs Pantermalhs, diabebaiwse ta melh toy proedreioy toy SAE oti h epitroph qa einai arwgos toy Symboylioy, tonizontas oti qa prepei na estiastei h prosoxh toy SAE kai sto qema ths eyaisqhtopoihshs toy politikoy kosmoy gia thn epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna sthn Ellada.

    [04] ELPE: EPENDYSEIS 240 DIS. DRX. STH BOREIA ELLADA

    Qessalonikh, 18 Febroyarioy 2000 (19:09 UTC+2)

    Thn katioysa qa akoloyqhsei h timh toy petrelaioy, enw ton Martio qa paroysiasei neyrikothta, kaqws qa pragmatopoihqei h synodos toy OPEK kai oi ekloges toy Iran poy qa dwsoyn thn katalytikh apanthsh, epeshmane se dhlwseis toy, o proedros toy Omiloy "Ellhnika Petrelaia" Eleyqerios Tzellas, sto plaisio ths paroysiashs ths poreias kai twn prooptikwn toy Omiloy. Diatypwse de, thn ektimhsh oti telika h timh toy petrelaioy qa kinhqei metajy twn 20-23 dolariwn to bareli.

    Paroysiazontas ta ependytika sxedia toy Omiloy, o k. Tzellas ypogrammise oti o Omilos apodidei idiaiterh shmasia sth Boreia Ellada kai eidikotera sth Qessalonikh kai apodeijh einai to gegonos oti sta epomena pente xronia sto boreioelladiko xwro qa ylopoihqoyn erga proypologismoy 230-240 dis. draxmwn, enw ejefrase thn pepoiqhsh oti ta EL.PE qa katakthsoyn thn prwth qesh stis agores ths Notioanatolikhs Eyrwphs sto eggys mellon.

    Oson afora th Dhmosia Epixeirhsh Aerioy (DEPA), shmeiwse oti to pososto symmetoxhs twn ELPE ayjhqhke se 35%, kaqws o Omilos qewrei oti to fysiko aerio einai to energeiako proion toy 21oy aiwna, tonizontas taytoxrona oti o Omilosqa symmetasxei sth diarqrwsh ths prosforas energeias kata 7%. Opws anefere, basikos stoxos toy Omiloy einai "na jefygoyme apo ayto poy leme petrelaikos Omilos kai na perasoyme sto synolo twn energeiakwn proiontwn".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh o proedros twn EL.PE epeshmane oti to fysiko aerio einai ena kaysimo poy stadiaka qa arxizei na dokimazei o Ellhnas katanalwths kai shmeiwse oti o sxediasmos gia thn egkatastash toy einai sigoyra makroproqesmos, alla h bash katanalwshs toy fysikoy aerioy einai kata kyrio logo hlektrikh energeia kai kata deytero oikiakh katanalwsh.

    "Pisteyoyme oti se pente xronia h agora ths Balkanikhs, oson afora ta energeiaka proionta, qa prosarmostei me toys kanones leitoyrgias ths Eyrwpaikhs Enwshs, kai kata synepeia qa exoyme mia nea energeiakh agora 70 ekat. anqrwpwn poy se ayth qewroyme oti qa paijoyme kyriarxo rolo. O Omilos exei pragmatopoihsei to prwto toy bhma sta Skopia, to deytero sthn Albania kai ta bhmata qa synexistoyn me kyriarxo rolo sthn agora ths NA Eyrwphs, dedomenoy oti o Omilos einai o pio isxyros sthn perioxh apo xrhmatooikonomikh apoch kai apo apoch empeirias, kaqws leitoyrgei se apeleyqerwmenes agores kai se morfes poy qa anaptyxqoyn se aytes tis xwres", anefere xarakthristika o k. Tzellas.

    Anaferomenos se diapragmateyseis toy Omiloy poy briskontai se ejelijh, o k. Tzellas epeshmane oti yparxoyn dyskolies stis epafes me strathgikoy xarakthra petrelaikh biomhxania sth Roymania, enw gia th Boylgaria tonise oti qa prepei prwta na yparjei to analogo qesmiko plaisio gia na dromologhqoyn ejelijeis. Gia th Mesh Anatolh kai th Boreia Afrikh eipe oti ayth h periodos den eynoei tis diapragmateyseis.

    Gia thn paroysia twn EL.PE sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn, o proedros toy Omiloy ypogrammise oti ta apotelesmata einai ikanopoihtika, kaqws oi ependytes protimoyn mia staqerh metoxh me anodikh poreia, enw prosqese oti jenoi ependytikoi kykloi ektimoyn oti "eimaste h pleon anaptyssomenh etaireia sthn Eyrwph ayth th stigmh kai otan h ellhnikh xrhmatisthriakh agora perasei apo tis anadyomenes stis wrimes oi jenoi qesmikoi ependytes qa dialejoyn metoxes twn ELPE kai ayto prosdiorizei poy qa kinhqoyn".

    E.A.

    [05] KOSSYFOPEDIO: EPESTRECE STO OYROSEBATS O ELLHNIKOS MHXANOKINHTOS LOXOS THS KFOR

    Pristina, 19 Febroyarioy 2000 (21:07 UTC+2)

    Sthn edra toy, sto Oyrosebats toy Kossyfopedioy epestrece to meshmeri o ellhnikos mhxanokinhtos loxos pezikoy toy 501 Mhxanokinhtoy Tagmatos. O ellhnikos loxos eixe metabei stis 15 Ianoyarioy 2000 sthn perioxh ths Mitrobitsas, sta plaisia, symfwna me anakoinwsh toy GEEQA, ''programmatismenhs kai synhqoys apostolhs''.

    [06] DHLWSEIS TSOBOLA GIA TIS METEKLOGIKES SYNERGASIES TOY DHKKI

    Aqhna, 19 Febroyarioy 2000 (20:52 UTC+2)

    Gia sklhrh kai antilaikh politikh kathgorhse thn kybernhsh o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas tonizontas oti o laos qa thn aporricei me thn chfo toy thn 9h Aprilioy.

    O k. Tsobolas se synenteyjh typoy sthn Patra sto plaisio ths periodeias toy stoys Nomoys Hleias kai Axaias epishmane oti "o k. Shmiths kai h dhqen eksygxronistikh omada toy PASOK prospaqhsan na emfanisoyn ws "kentroaristera" to morfwma poy dhmioyrgoyn, gegonos poy apotelei prospaqeia politikhs paraplanhshs toy laoy kai krybei me ton ceydepigrafo titlo ths th sklhrh, synthrhtikh, neofileleyqerh, antilaikh politikh poy yphretei toys oligoys sthn Ellada kai sthn Eyrwph se baros twn pollwn".

    Ypenqymise oti to DHKKI exei jekaqarisei th qesh toy edw kai dyo mhnes. "An o laos apofasisei na afairesei thn aytodynamia apo ta dyo megala kommata, enisxyontas ta mikra, tote eimaste etoimoi na laboyme meros me alla proodeytika kommata se mia gnhsia proodeytikh kybernhsh, to programma ths opoias qa basizetai se sygkekrimenes desmeyseis yper twn aplwn politwn", eipe.

    O k. Tsobolas anaferqhke kai sta roz skandala tonizontas oti oi hgesies twn dyo megalwn kommatwn fainetai na agnooyn th laikh paroimia poy leei oti "opoios skabei to lako toy alloy peftei aytos prwtos mesa".

    Epeshmane oti oi dhlwseis toy ypoyrgoy Dikaiosynhs antikeintai se basikoys kanones politikhs hqikhs kai oti taytoxrona parabiazoyn eyqews tis keimenes diatajeis.

    Tonise oti den prepei na parabiazetai h idiwtikh zwh toy polith, alla oti epishs den mporei na xrhsimopoieitai ayto gia na epiblhqoyn ryqmiseis poy mporoyn na apoboyn se baros ths eleyqerias toy typoy.

    [07] EPIQESH KWNSTANTOPOYLOY ENANTION PASOK KAI N.D.

    Aqhna, 19 Febroyarioy 2000 (20:45 UTC+2)

    Epiqesh enantion twn dyo megalwn kommatwn ejapelyse o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos kai kalese toys polites na dwsoyn ena isxyro plhgma sto dikommatismo.

    O k. Kwnstantopoylos se synenteyjh typoy sthn Prebeza sto plaisio ths periodeias toy sthn Hpeiro tonise oti oi hgesies toy PASOK kai ths N.D. eite antidikoyn epi ths diadikasias, eite synagwnizontai sthn paroxologia kai oti de qeloyn dialogo epi ths oysias olwn me oloys.

    "Blepoyme tis idies symperifores. O kyrios Shmiths na proanaggellei paketa Shmith, o kyrios Karamanlhs na prowqei paketa N.D. ta dika toy paketa. Paketa pane kai erxontai, alla paramenoyn ta idia problhmata se baros twn koinwnika kai oikonomika asqenesterwn, se baros twn agrotwn, twn mikromesaiwn, twn anergwn, twn syntajioyxwn, twn misqwtwn", ypogrammise prosqetontas oti oi pragmatikoi apodektes aytwn twn paketwn einai monaxa oi megaloi xrhmatodotes twn kommatwn.

    O proedros toy SYN zhthse sthn poreia pros tis ekloges, na mpoyn sthn hmerhsia diatajh toy proeklogikoy agwna ta problhmata, ta pragmatika oikonomika kai koinwnika problhmata ths meta - ONE periodoy, ta problhmata ths ejwterikhs politikhs ths meta Elsinki periodoy kai ta problhmata toy politikoy mas systhmatos sthn periodo meta thn eklogh ths epomenhs Boylhs, opote arxizei h anaqewrhsh toy Syntagmatos.

    Kathgorhse ta dyo megala kommata oti apokryptoyn thn alhqeia apo thn ellhnikh koinwnia, kaqws opws eipe kentrikos stoxos toys einai na ejasfalisoyn th diathrhsimothta stoys deiktes toy Programmatos Sygklishs.

    O k. Kwnstantopoylos ekane logo gia fainomena kataptwshs toy dhmosioy bioy, gia trypio kai sapio politiko systhma poy paragei ton kanibalismo sto dhmosio bio.

    Tonise oti oi ellhnikes kybernhseis de qelhsan na yparjei ena sygxrono politiko systhma me ajiopistoys qesmoys diafaneias kai elegxoy me oysiastikh prostasia twn dikaiwmatwn toy polith kai toy dhmosioy symferontos, me desmeytikh deontologia gia ta MME.

    Xarakthrise telos adianohto o ypoyrgos Dikaiosynhs na rixnei ladi sth fwtia me epilektikes apokalyceis, oti ayta aforoyn toys alloys kai den aforoyn thn kybernhtikh paratajh epishmainontas oti etsi synthreitai h laspologia.

    Ayrio to prwi o k. Kwnstantopoylos qa episkefqei toys Dhmoys Loyroy kai Qesprwtikoy ths Prebezas kai to apogeyma qa metabei sto Jylokastro Korinqias.

    [08] SHMITHS: ARXISE MIA NEA EPOXH GIA TH QRAKH

    Janqh, 19 Febroyarioy 2000 (20:45 UTC+2)

    Stis ellhnotoyrkikes sxeseis, sto kaqestws isonomias kai isopoliteias gia toys moysoylmanoys ths Qrakhs kai sthn anaptyjh toy Nomoy Janqhs anaferqhke apoce o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, enw ejapelyse sklhrh epiqesh enantion ths N.D. kai toy Kwsta Karamanlh gia thn antipoliteytikh taktikh kai tis yposxeseis poy moirazei aploxera.

    Milwntas sthn teleth egkainiwn toy kleistoy gymnasthrioy ths Janqhs me thn epwnymia "Filippos Amoiridhs" ypogrammise metajy allwn oti ton teleytaio kairo eginan ajioshmeiwta bhmata gia th beltiwsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn.

    O k. Shmiths tonise oti me thn apofash toy Elsinki h Ellada apedeije oti yposthrizei emprakta thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias kai ejefrase thn elpida oti h Toyrkia qa ajiopoihsei ayth thn eykairia, kai oti qa proxwrhsoyme se koinoys dromoys.

    "Emeis kaname ta bhmata mas. Perimenoyme apo thn Toyrkia ta dika ths", eipe.

    Epeshmane akomh oti h eirhnh sthn perioxh mas dierxetai apo mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn toy OHE.

    "Kaloyme thn Toyrkia na symbalei sthn kateyqynsh ayth. Emeis apo thn pleyra mas exoyme diasfalisei thn aproskopth entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh", shmeiwse prosqetontas oti to koino eyrwpaiko plaisio dieykolynei mia lysh me dizwnikh kai dikoinotikh omospondh domh kratoys, yposthrizei mia Kypro me eniaia kratikh ontothta.

    O prwqypoyrgos ypenqymise oti h Janqh einai istorika mia prwtoporos perioxh toy synergatismoy, oti sth Qrakh eklegotan o Alejandros Mpaltatzhs.

    Tonise oti prwto melhma ths kybernhshs einai h enisxysh twn newn agrotwn kai oti pros thn kateyqynsh ayth exei qesei stoxo gia thn epomenh eptaetia thn entajh allwn 35.000 newn agrotwn sto programma twn kinhtrwn.

    Parallhla ypogrammise oti h kybernhsh den jexna kai to syntajioyxo agroth, shmeiwnontas oti ta posa gia thn prowrh syntajiodothsh ayjhqhkan kata 25% apo 1.1.2000, oti apofasisthke ena akomh metro poy qa wfelhsei peripoy 800.000 agrotes. H ayjhsh ths agrotikhs syntajhs toy OGA kata 10.000 drx. gia ola ta klimakia. H katwterh agrotikh syntajh qa anerxetai pleon stis 43.000 drx. kai etsi ena zeygari syntajioyxwn qa exei kaqe xrono sth diaqesh toy 280.000 draxmes perissoteres, prosqese.

    Anaferqhke kai se alles basikes allages stis opoies proxwra h kybernhsh kai aforoyn tis diadikasies katabolhs enisxysewn kai apozhmiwsewn. Opws eipe ta kaqysteroymena posa gia enisxyseis qa kataballontai pleon entokws, enw gia tis apozhmiwseis toy ELGA, apo to 2000 o ELGA prokatabalei th mish apozhmiwsh apo to stadio ths proektimhshs.

    O prwqypoyrgos tonise oti to PASOK einai to komma ths agrotias, oti oi agrotes to jeroyn apo to 1974. "To apodeijame kai me to ergo mas apo to 1996 ws shmera", tonise.

    Kataferqhke enantion ths N.D. tonizontas oti moirazei yposxeseis kai epitages xwris antikrysma. "Emeis den akoloyqhsame to dromo ths Neas Dhmokratias. Leme kaqara kai jastera - oti den yposxomaste - deysmeyomaste. Milame me starates koybentes. Kaqe desmeysh mas ginetai prajh. Krinete mas apo to ergo mas kai dwste dynamh sto diko sas mellon".

    H agrotia chfizei PASOK, giati jerei poy brisketai to symferon ths, giati o Ellhnas agroths qelei synepeia kai ergo, oxi ypokritikes yposxeseis, oxi megala logia kai anyparkto ergo, prosqese.

    Epeshmane akomh oti to etos poy dianyoyme qa apotelesei xrono - tomh ston tomea twn ergwn gia to Nomo Janqhs. H Janqh, polh kai Nomos, shmeiwse, eixe kai exei to meridio ths kai sto ypo oloklhrwsh programma kai sto neo programma kai apedeije oti epityxws ajiopoiei toys poroys poy ths diaqetei h Politeia xarh stoys topikoys paragontes. Sto shmeio ayto anaferqhke kai ston ekliponta Dhmarxo ths Janqhs Filippo Amoiridh, o opoios, opws tonise, kateixe jexwristh qesh anamesa stoys topikoys paragontes, enw tonise oti h kybernhsh steketai arwgos sthn Topikh Aytodioikhsh.

    Ypenqymise oti me th xrhmatodothsh ths Palias Polhs kai thn anasthlwsh shmantikwn ktiriwn h Janqh egine polh ths paradoshs kai toy politismoy me panellhnia embeleia kai oti me th diaqesh 5,2 dis. eginan shmantika erga, opws h Dhmotikh Agora, h odos Tsaldarh, to Laografiko Moyseio, to Kentro Xondremporioy, alla kai to kleisto aqlhtiko kentro Janqhs, mia shmantikh prwtoboylia toy Filippoy Amoiridh poy egkainiazetai shmera.

    O prwqypoyrgos epishmane oti gia thn kybernhsh toy PASOK h asfaleia, h anaptyjh kai h eyhmeria ths Qrakhs einai eqnikh epitagh.

    Parallhla eipe oti thn kybernhsh apasxolei idiaitera to dhmografiko problhma ths perioxhs, to opoio prepei na antimetwpisqei me prosoxh kai eyaisqhsia.

    "H polypolitismikothta einai ena xarakthristiko ths perioxhs poy prepei na ajiopoihqei ws sygkritiko pleonekthma. H Qrakh qa synexisei na apotelei ypodeigma isonomias, polymorfhs polypolitismikhs drasthriothtas, qrhskeytikhs eleyqerias, symmetoxhs xwris diakriseis sthn koinh eyhmeria", ypogrammise.

    Katelhje legontas oti exei arxisei mia nea epoxh gia th Qrakh, mia nea epoxh gia thn Ellada kai tonise :"h tyxh ths xwras brisketai se staqera xeria, sta dika sas xeria".

    [09] PROSPAQEIES GIA AYJHSH THS EMPORIKHS SYNERGASIAS TOYRKIAS - ITALIAS

    Agkyra, 19 Febroyarioy 2000 (20:28 UTC+2)

    Prwtokollo synergasias metajy Toyrkias kai Italias se qemata energeias anamenetai na ypografei to Martio sto plaisio twn prospaqeiwn poy kataballontai gia thn ayjhsh ths emporikhs synergasias anamesa stis dyo xwres.

    Opws epishmainetai se dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas "Sabah" me titlo "Synergasia metajy Toyrkias kai Italias se 4 tomeis" o ypoyrgos Ejwterikoy Emporioy ths Italias Piero Fasino tonise oti h Italia endiaferetai gia thn idiwtikopoihsh toy toyrkikoy systhmatos thlepikoinwnias, kaqws kai gia tis nees adeies poy qa doqoyn gia thn kinhth thlefwnia. Epishs, dhlwse oti oi italikes etairies epideiknyoyn endiaferon kai gia toys tomeis ths hlektrikhs energeias kai amyntikhs biomhxanias.

    Shmeiwnetai oti h Toyrkia kai h Italia qa ypogracoyn to prwtokollo synergasias ston energeiako tomea, kata th Synodo ths Mikths Oikonomikhs Epitrophs poy qa sygklhqei to Martio.

    Ejalloy dhmosieyma ths efhmeridas "Milliyet" me titlo "Apo ton Etzebit pros thn Italia: Egw koitaw to mellon" grafei oti o ypoyrgos Ejwterikoy Emporioy ths Italias kata thn prosfath synanthsh toy me ton prwqypoyrgo Mpoylent Etzebit dhlwse oti "atyxh gegonota poy zhsame klonisan thn eikona mas" kai elabe apo ton k. Etzebit thn apanthsh "egw den koitaw to parelqon, alla to mellon".

    O k. Fasino edwse ston prwqypoyrgo Etzebit diselidh epistolh toy Italoy prwqypoyrgoy Masimo Nt'Alema sthn opoia tonizetai h isxyrh qesh ths Toyrkias sthn perioxh. Epishs diatypwnei thn elpida oti qa anaptyxqoyn oi sxeseis metajy twn dyo xwrwn kai tonizei oti h Italia qa synexisei na yposthrizei thn Toyrkia sto qema ths E.E. Telos o Italos prwqypoyrgos ejefrase thn epiqymia na episkefqei thn Toyrkia to kalokairi.

    O k. Fasino eipe ston k. Etzebit oti Italoi epiqymoyn na laboyn meros sto diagwnismo ths Telecom, kai h etairia Augusta na pwlhsei elikoptera stis toyrkikes enoples dynameis.

    O k. Etzebit kalese toys Italoys epixeirhmaties na kanoyn ependyseis sthn perioxh ths Notianatolikhs Toyrkias.

    [10] TOYRKIA: KATASXEQHKAN LAQRAIA EISAGOMENA ANTIKEIMENA ISTORIKHS AJIAS

    Agkyra, 19 Febroyarioy 2000 (20:11 UTC+2)

    Se tesseris jexwristes epixeirhseis omadwn diwjewn twn Telwneiakwn Arxwn ths Toyrkias sthn "Kleisth Agora" ths Kwnstantinoypolhs katasxeqhkan 582 istorika antikeimena ths Rwmaikhs, ths Byzantinhs kai ths Toyrko-islamikhs periodoy, kaqws kai xalia ajias 100 dis. lirwn Toyrkias poy eishxqhsan laqraia sth xwra.

    Se sxetiko dhmosieyma ths me titlo "Epixeirhsh Byzantinoy Xrysoy" h toyrkikh efhmerida "Hurriyet" grafei oti metajy twn antikeimenwn poy katasxeqhkan einai 480 xrysa kai ashmenia nomismata, 91 xrysa kai ashmenia kosmhmata kai metallika agalmatidia.

    [11] CHFISMA TOY EYRWKOINOBOYLIOY GIA THN OIKOLOGIKH KATASTROFH STO DOYNABH

    Strasboyrgo, 19 Febroyarioy 2000 (20:11 UTC+2)

    Me koino chfisma pente politikwn omadwn (ESK, FIL., ELK/ED, EEA/BPA kai PRS/EES) poy enekrine h Olomeleia, to Eyrwkoinoboylio ejefrase th sympaqeia kai thn yposthrijh toy stis xwres poy eplhghsan apo thn oikologikh katastrofh poy proklhqhke apo th diaxysh alatwn kyanioy apo oryxeio xrysoy sto Aoyroyl ths Roymanias.

    To Swma pisteyei oti h Eyrwpaikh Enwsh prepei na parembei gia na bohqhsei tis xwres poy eplhghsan apo thn katastrofh kai kalei thn episthmonikh koinothta, tis periballontikes omades kai qesmika organa ths Eyrwpaikhs Enwshs na parasxoyn kaqe aparaithth bohqeia kai na symmetasxoyn sthn ektetamenh epixeirhsh kaqarismoy ths perioxhs poy qa apaithqei.

    Dedomenoy oti, symfwna me plhrofories poy yparxoyn, to oryxeio toy Aoyroyl xrhsimopoioyse texnologies poy den symmorfwnontai me to koinotiko periballontiko kekthmeno, to Swma kalei tis roymanikes arxes na katabaloyn kaqe prospaqeia, prokeimenoy na epitaxynoyn thn enswmatwsh toy koinotikoy kekthmenoy, idiws ston tomea ths biomhxanikhs asfaleias. Kata thn apoch toy Koinoboylioy h roymanikh kratikh etaireia Rernin S.A. kai h aystralianh etaireia Esmeralda Exploration Ltd. prepei na analaboyn sto akeraio thn eyqynh apozhmiwnontas ta qymata, xrhmatodotwntas ton kaqarismo twn perioxwn poy eplhghsan apo thn katastrofh kai plhrwnontas gia tis oikologikes zhmies.

    [12] OLMPRAIT: OI HPA QA BRISKONTAI DIARKWS STO PLEYRO THS ALBANIAS

    Tirana, 19 Febroyarioy 2000 (19:14 UTC+2)

    toy Klearxoy Liath

    Thn empistosynh ths kybernhshs twn HPA kai proswpika toy proedroy Klinton pros thn kybernhsh Meta, gia thn patajh ths diafqoras kai thn embaqynsh twn dhmokratikwn metarryqmisewn sthn Albania tonise se koinh synenteyjh typoy me ton prwqypoyrgo ths Albanias h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait.

    Tonise epishs oti "oi HPA qewroyn thn Albania pragmatiko etairo sthn perioxh, enw h filia metajy twn dyo xwrwn qa endynamwnetai apo mera se mera kai oi HPA qa briskontai diarkws sto pleyro ths Albanias".

    Me th seira toy o Albanos prwqypoyrgos Ilir Meta epishmane oti "h episkech ths k. Olmprait ypogrammizei th nea fash stis albanoamerikanikes sxeseis kai idiaitera shmera sta plaisia ths efarmoghs toy Symfwnoy Staqerothtas. Oi HPA ektimhsan qetika thn prosfora ths Albanias kata th diarkeia ths krishs toy Kossyfopedioy, enw ektimoyn tis prospaqeies poy katabalei h albanikh kybernhsh gia kalh geitonia kai anaptyjh twn sxesewn me tis xwres ths perioxhs. H Albania, katelhje, apotelei paragonta staqerothtas kai eirhnhs sthn perioxh''.

    Apantwntas ejalloy se erwthseis h k. Olmprait edwse idiaiterh emfash sta peri megalhs Albanias legontas xarakthristika: "Anhsyxoyme kyriws gia tis drasthriothtes kapoiwn Albanwn, omws ayto poy jekaqarisame edw me ton prwqypoyrgo kai ton proedro ths Dhmokratias einai oti h idea gia megalh Albania den apotelei politikh ths albanikhs kybernhshs".

    Anaferomenh sta prosfata gegonota sth Mitrobitsa, h k. Olmprait ejefrase thn anhsyxia ths gia thn katastash tonizontas oti qa prepei na efarmostei h prosfath apofash gia thn katapolemhsh twn eqnotikwn entasewn.

    "Einai poly shmantiko na diathrhqei o polyeqnikos xarakthras ths Mitrobitsas kai na apokatastaqei h tajh", epeshmane.

    Epishs ekane logo gia sthrijh twn prospaqeiwn ths kybernhshs Meta gia mia enisxymenh paroysia ths Albanias sta plaisia toy Symfwnoy Staqerothtas kai gia thn katapolemhsh ths diafqoras, prosferontas bohqeia peripoy 9 ekatommyriwn dolariwn.

    H k. Olmprait ekane epishs kolakeytika sxolia gia thn "afosiwsh toy k. Meta se ayth thn prospaqeia, kaqws kai tis epityxies ths kybernhshs" tonizontas wstoso oti h diafqora toy idioy toy systhmatos dysxerainei perissotero ta pragmata.

    O k. Meta ejhre thn politikh sthrijh twn HPA pros thn Albania olo ayto to diasthma, enw tonise oti "h paroysia twn HPA kai toy NATO ayjanei thn asfaleia se oloklhrh thn perioxh".

    Kaloymenh na sxoliasei tis epafes toy KEAD me to komma toy Milosebits h k. Olmprait eipe xarakthristika: "O Milosebits einai ypeyqynos ths apostaqeropoihshs kai ths genoktonias. Den qewroyme oti kapoios exontas kales sxeseis me to kaqestws toy Milosebits prosferei kati sthn perioxh".

    [13] EPISKECH SHMITH SE YPO KATASKEYHN ERGOSTASIO THS DEH

    Janqh, 19 Febroyarioy 2000 (19:13 UTC+2)

    Toy Nikoy Roympoy

    "To fysiko aerio qa fqasei mexri ton Ebro, mexri ta ellhnotoyrkika synora me prooptikh na syndeqei me to diktyo fysikoy aerioy entos ths Toyrkias apo to Iran, tonise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kata thn episkech toy sto ypo kataskeyhn ergostasio paragwghs hlektrikhs energeias ths DEH, me kaysimo to fysiko aerio, sth Biomhxanikh Perioxh ths Komothnhs.

    Opws eipe o prwqypoyrgos h Ellada mporei na ginei o endiamesos toy diktyoy metaforas fysikoy aerioy apo thn Asia sthn Eyrwph, enw parallhla ypogrammise oti to olo ergo einai synolikoy proypologismoy 100 dis. drx,. kai qa oloklhrwqei to Noembrio toy 2001.

    O prwqypoyrgos anaferqhke sta anaptyjiaka erga poy ginontai sth Qrakh legontas xarakthristika pws "h Ellada allazei, apokta nees dynatothtes, to mellon jekinhse".

    Kata thn episkech sto ypo kataskeyh ergostasio o k. Shmiths synanthqhke me toys ergazomenoys kai enhmerwqhke gia thn poreia toy ergoy.

    Sth synexeia episkefqhke me elikoptero thn Kabala opoy epiqewrhse tmhma ths Egnatias Odoy, to opoio apotelei parakamch ths polhs ths Kabalas.

    Amesws meta anaxwrhse gia thn Janqh opoy episkefqhke to D' Swma kai to ktirio ths Ieras Mhtropolhs kai perpathse stoys dromoys ths palias polhs ths Janqhs, opoy kai ton ypodexqhkan me loyloydia kai synomilhse me melh ths moysoylmanikhs koinothtas.

    [14] EPAFES OLMPRAIT STHN ALBANIA

    Tirana, 19 Febroyarioy 2000 (18:39 UTC+2)

    toy Klearxoy Liath

    Ta albanika MME anaferqhkan ektenws sth shmerinh episkech ths ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait sthn albanikh prwteyoysa parakoloyqwntas bhma pros bhma thn afijh ths sto aerodromio twn Tiranwn, th synanthsh me ton proedro Retzep Meintani, thn omilia ths sth Boylh, th synanthsh me ton Albano prwqypoyrgo Ilir Meta kai thn koinh toys synenteyjh typoy.

    Symfwna me thn kratikh thleorash o proedros Meintani xarakthrise "istoriko gegonos" thn episkech ths k. Olmprait sta Tirana prosqetontas oti "ayto apodeiknyei jekaqara oxi mono tis aristes sxeseis poy yparxoyn metajy Albanias kai HPA, alla kai th megalh yposthrijh twn HPA, toy proedroy Klinton kai ths k. Olmprait gia thn anaptyjh kai thn proodo ths Albanias kai gia th grhgorh enswmatwsh ths stis eyrwantlantikes domes". Ta albanika MME anaferoyn oti o proedros Meintani parashmoforhse thn k. Olmprait me to anwtero parashmo "Skentermpeh".

    Meta th synanthsh me ton proedro Meintani h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn phge sthn albanikh Boylh, opoy gia prwth fora toys teleytaioys mhnes htan parontes oloi sxedon oi boyleytes. O proedros ths Boylhs Skenter Gkinoysi xairetizontas thn k. Olmprait ejhre thn yposthrijh twn HPA kai proswpika toy proedroy Klinton kai ths Amerikanidas ypoyrgoy Ejwterikwn pros thn Albania kai toys Albanoys. O k. Gkinoysi dhlwse oti "oi sxeseis metajy Albanias kai HPA briskontai shmera sto ychlotero epipedo poy yphrjan pote" kai prosqese oti oi sxeseis aytes einai "prwtarxikhs shmasias kai anantikatastates".

    Sthn omilia ths enwpion boyleytwn kai toy Diplwmatikoy Swmatos, h k. Olmprait ejefrase kat' arxas thn ikanopoihsh ths poy brisketai gia deyterh fora - prwth omws ws ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA - sthn Albania, tonizontas oti "h Albania exei metatrapei shmera se xwra, gnwsth kai gia thn egkardia filojenia ths, thn opoia apedeije jekaqara kata th diarkeia ths krishs toy Kossyfopedioy, otan filojenhse peripoy 500.000 prosfyges apo to Kosobo, stoys opoioys edwse stegh, trofima kai elpida".

    H k. Olmprait tonise oti "opws exei dhlwsei kai o proedros Klinton, kamia xwra den antimetwpise paromoio baros sthn krish opws h Albania", prosqetontas oti "megalh kai poly shmantikh htan h symbolh ths Albanias kai pros to NATO stis epixeirhseis toy kata ths prwhn Gioygkoslabias".

    Sth synexeia h k. Olmprait milhse gia ton "idiaitero rolo toy Symfwnoy Staqerothtas gia thn anaptyjh ths Notianatolikhs Eyrwphs", kaqws epishs kai gia th bohqeia poy qa prosferoyn oi HPA pros thn Albania.

    "Oi HPA qa yposthrijoyn kai qa bohqhsoyn thn Albania, opws kai alles xwres ths perioxhs, gia thn plhrh enswmatwsh ths sthn Eyrwph, alla eseis qa prepei taytoxronws na kanete to kaqhkon sas gia thn patajh toy egklhmatos, toy laqremporioy kai ths diafqoras". H k. Olmprait synexarh thn albanikh astynomia giati "kata toys tesseris teleytaioys mhnes ejoydeterwse 40 symmories". Prosqese oti "oi HPA qa bohqhsoyn gia thn enisxysh ths albanikhs astynomias, prokeimenoy na ginei pio epaggelmatikh kai pio apotelesmatikh".

    H ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA epanelabe oti h xwra ths ''qa bohqhsei thn Albania, alla h bohqeia ayth de qa einai apotelesmatikh, ean oi idioi oi Albanoi den kanoyn to kaqhkon toys". H Albania qa prepei na yioqethsei thn diafaneia kai th dikaiosynh. Kaqe Albanos politikos, eite sthn kybernhsh, eite sthn antipoliteysh, qa prepei na sebetai tis dhmokratikes arxes kai na symbalei sthn anaptyjh kai thn proodo ths xwras. H Albania den mporei na anaptyxqei xwris ependyseis, alla oi ependytes de qa tolmhsoyn na feroyn ta xrhmata toys edw, ean den yparjei tajh kai asfaleia".

    Sthn omilia ths edwse idiaiterh emfash stis dhmotikes ekloges, oi opoies qa ginoyn to fqinopwro tonizontas oti "oi ekloges aytes qa prepei na einai dhmokratikes kai adiamfisbhthtes", prosqetontas oti "oi Albanoi politikoi qa prepei na briskontai yperanw twn politikwn skopimothtwn. Sto plaisio ayto - dhlwse h k. Olmprait - oi HPA yposthrizoyn thn aristh doyleia poy kanei o presbhs toy OASE sta Tirana k. Axrens".

    Anaferomenh sthn katastash poy epikratei sto Kossyfopedio dhlwse: "Egw enqarrynw toys Kosobaroys na jeperasoyn ta aisqhmata ths diekdikhshs kai oti "kaqe koinwnia kai kaqe eqnos ektimoyntai apo to pws sebontai ta dikaiwmata twn eqnothtwn".

    Sth synexeia h k. Olmprait dhlwse oti "h Albania den prepei na epitrecei na ginei ergaleio ekeinwn poy epiqymoyn thn allagh synorwn sthn Eyrwph. Ean h Dieqnhs Koinothta sthrijei tis prospaqeies gia Megalh Albania, tote qa prepei na sthrijei kai tis prospaqeies gia Megalh Serbia kai Megalh Kroatia" eipe.Katelhje legontas oti "emeis persi kerdisame ton polemo kata toy Milosebits, shmera qa prepei na kerdisoyme thn eirhnh".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 19 February 2000 - 19:14:10 UTC