Read the Treaty of Lausanne (24 July 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-03-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] 10 STOXOYS TO NEO PROGRAMMA TOY PASOK
  • [02] ELLHNES AJIWMATIKOI APOTREPOYN EPEISODIA STO KOSSYFOPEDIO
  • [03] DESMEYSEIS KARAMANLH GIA YGEIA - PAIDEIA - POLITISMO
  • [04] EPISKECH NTINI STHN BOREIA KOREA TELH MARTIOY
  • [05] NEO REKOR PARAGWGHS OPIOY STHN TOYRKIA
  • [06] KASOYLIDHS: H KYPRIAKH KYBERNHSH DE QA QESEI QEMA APOMAKRYNSHS TWN BRETANIKWN BASEWN
  • [07] AYJHQHKAN KATA 15% OI EISAGWGES THS E.E. APO THN TOYRKIA
  • [08] O ERYQROS STAYROS ANAZHTA 7,1 EK. DOL. GIA TH MOZAMBIKH
  • [09] SYNERGASIA KKE ME THN KOMMOYNISTIKH ANANEWSH
  • [10] ANODOS STO XAK
  • [11] PROKLHTIKES DHLWSES EROGLOY GIA TH MORFOY
  • [12] SYNANTHSH SKANDALIDH ME KENTRIKA STELEXH THS POL.AN.

    [01] 10 STOXOYS TO NEO PROGRAMMA TOY PASOK

    Aqhna, 2 Martioy 2000 (14:12 UTC+2)

    To neo tetraetes programma toy PASOK paroysiase se synenteyjh typoy, sto Zappeio Megaro, o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths. To programma perilambanei deka stoxoys. Prwtos stoxos anaptyjh, apasxolhsh, gewrgia, ependysh sth gnwsh kai thn paideia, ygeia-pronoia, poiothta zwhs kai asfaleia toy polith, anaqewrhsh toy Syntagmatos, dhmosia dioikhsh, Olympiada kai Politismos, isxyrh Ellada sth ejwterikh politikh.

    O Prwqypoyrgos anakoinwse meiwsh forologikwn syntelestwn se epixeirhseis sth dietia 2001-2002 kaqws kai metarryqmish toy ESY. O k. Shmiths ekane enan apologismo toy kybernhtikoy ergoy legontas oti h kybernhsh petyxe toys stoxoys ths se oloys toys tomeis.

    O proedros toy PASOK milwntas gia tis ekloges ths 9hs Aprilioy, tis xarakthrise ejairetika krisimes kai eipe oti o poliths qa apofasisei gia to mellon to diko toy kai twn paidiwn toy kai ypogrammise oti to PASOK zhta "kaqarh laikh entolh" stis epikeimenes ekloges.

    [02] ELLHNES AJIWMATIKOI APOTREPOYN EPEISODIA STO KOSSYFOPEDIO

    Aqhna, 2 Martioy 2000 (21:17 UTC+2)

    O arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Stratoy, Manoysos Paragioydakhs, dhlwse oti h Qessalonikh einai o eykoloteros dromos gia th dieleysh twn Natoikwn strateymatwn, sto plaisio ths askhshs "Dynamikh Apanthsh 2000", enw anakoinwse oti xaris sthn epembash Ellhnwn stratiwtikwn, apetraph klimakwsh epeisodioy metajy albanwn kai serbwn se amajostoixia poy briskotan ejw apo thn polh Letsani, 80 xiliometra boreiws toy Kosobo Polie.

    To peristatiko egine mesa se amajostoixia poy synodeyan ellhnes ajiwmatikoi, otan oi albanofwnoi, poy odhgoysan to treno, zhthsan apo toys Serboys epibates na plhrwsoyn eisithrio. Ekeinoi arnhqhkan kai kinhqhkan me apeilhtikes diaqeseis pros toys albanoys. Sto shmeio ekeino, parenebhsan oi ellhnes ajiwmatikoi, pyrobolwntas ston aera kai apetrecan thn klimakwsh toy epeisodioy.

    Ws peristatiko roytinas, xarakthrise to symban o arxhgos toy GEEQA. Gia thn katastash sto Kossyfopedio o strathgos Paragioydakhs, epanelabe oti einai dyskolh kai epikindynh, yposthrije omws oti ta kroysmata bias diogkwnontai apo ta mesa enhmerwshs.

    "Den gnwrizw", htan h apanthsh toy arxhgoy GEEQA, sto erwthma ean prokeitai gia elegxomenh krish, prokeimenoy na akoloyqhsei nea epembash.

    O k. Paragioydakhs parathrhse oti metajy twn Natoikwn, yparxei apostash stis ektimhseis gia thn krisimothta ths katastashs. Ypogrammise oti h Symmaxia den zhthse apo th xwra mas na steilei enisxyseis kai jekaqarise oti den qa steiloyme epipleon stratiwtes.

    Telos, se o,ti afora th symmaxikh askhsh "Dynamikh Apanthsh 2000" poy qa pragmatopoihqei sto Kosobo apo tis 20 Martioy, dhlwse oti peripoy 2.000 stratiwtes anamenetai na dielqoyn tis epomenes hmeres apo th Qessalonikh. "H symprwteyoysa exei strathgikh shmasia gia to NATO", tonise o arxhgos GEEQA.

    [03] DESMEYSEIS KARAMANLH GIA YGEIA - PAIDEIA - POLITISMO

    Qessalonikh, 3 Martioy 2000 (20:53 UTC+2)

    Sygkekrimenes desmeyseis gia toys tomeis ths ygeias, toy politismoy kai twn newn texnologiwn kai paketo metrwn gia to xwro ths paideias ejhggeile o proedros ths N.D. se omilia toy ston E' Prosynedriako Dialogo sto Synedriako Kentro "I. Bellidhs" sth Qessalonikh.

    Ston arxhgo ths N.D. epefylajan qermh ypodoxh panw apo 3.000 atoma poy symmeteixan sto, E' prosynedriako dialogo toy kommatos, me qema "Ygeia - Paideia - Politismos - Nees Texnologies".

    O k. Karamanlhs analyontas toys basikoys stoxoys toy kybernhtikoy programmatos ths N.D. gia thn Paideia eipe oti einai h diamorfwsh politwn me oloklhrwmenh proswpikothta, me ikanothta epikoinwnias kai synergasias, me syneidhsh ths katagwghs kai ths politismikhs taytothtas mas, h anaptyjh enos staqeroy, eyeliktoy kai dynamikoy systhmatos ekpaideyshs, metekpaideyshs kai diarkoys epanekpaideyshs poy qa syndeetai me tis sygxrones paragwgikes drasthriothtes.

    Stoys stoxoys ths N.D. gia thn Paideia opws tonise einai h apokentrwsh ths Paideias, h energos symmetoxh twn gonewn kai twn topikwn koinwniwn, h prosfora pollaplwn eykairiwn se oloys toys neoys, h synexhs beltiwsh ths poiothtas kai apodotikothtas toy ekpaideytikoy systhmatos, mesw ths ajiologhshs toy, h ejoikeiwsh me tis nees texnologies kai ta polymesa, h aristh gnwsh toylaxiston mias jenhs glwssas kai telos h anadeijh ths Elladas se ekpaideytiko kai politismo kentro ths Notianatolikhs Eyrwphs kai ths Anatolikhs Mesogeioy me dieqnh anagnwrish kai aktinobolia.

    O k. Karamanlhs ypogrammise oti h shmerinh katastash sto xwro ths paideias einai aparadekth, oti yparxei elleich ypodomhs kai eperrice eyqynes sthn kybernhsh tonizontas oti "aytoi poy epairnan tis apofaseis apodeixqhkan aixmalwtoi se logistikes antilhceis, den mporesan na antilhfqoyn thn prooptikh".

    Epishmane thn anagkh mias epanastashs sto xwro ths paideias, mias kaqolikhs, megalhs, eirhnikhs epanastashs kai paroysiase 12 metra gia ena alma dhmioyrgias kai anatashs, opws tonise.

    Sygkekrimena ejhggeile:

    - Qesmoqethsh Eqnikoy Dialogoy, me platia symmetoxh ths ekpaideytikhs koinothtas, prokeimenoy na ajiopoihqei kaqe kainoyria kai gonimh idea.

    - Katarghsh twn ejetasewn ths B ' Lykeioy. Oi maqhtes ths B'kai G' Lykeioy proagontai kai apolyontai me eswlykeiakes ejetaseis. Parallhla gia na mh dhmioyrgoyntai dyo kathgories ypochfiwn h N.D. desmeyetai apofoitoi lykeioy toy sxolikoy etoys 1998 - 1999 kai palaioterwn etwn, na eisagontai ws epiprosqetoi sta tmhmata twn AEI, TEI kai loipwn sxolwn, efoson epityxoyn kata tis Genikes Ejetaseis baqmologia ish h megalyterh ths baqmologikhs bashs, h opoia diamorfwnetai gia kaqe tmhma apo th baqmologia eisagwghs twn apofoitwn toy Eniaioy Lykeioy.

    - Ayjhsh twn dapanw gia thn Paideia sto 5% toy AEP kai diaqesh 20% toy Tritoy Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs gia thn anabaqmish ths ypodomhs, thn kalych anagkwn me proteraiothta ston tomea ths Plhroforikhs.

    - Dhmioyrgia se kaqe sxoleio sygxronoy ergasthrioy Plhroforikhs me synexh ananewsh, meiwsh apo 18% se 4% toy foroy gia thn agora apo maqhtes kai spoydastes hlektronikwn ypologistwn kai ekpaideytikoy logismikoy, syndesh kaqe sxoleioy me to diadiktyo, ejasfalish hlektronikwn ypologistwn kai ekpaideytikoy logismikoy gia th didaskalia twn maqhmatwn, topoqethsh se kaqe sxoleio kaqhghtwn Plhroforikhs.

    - Apokentrwsh kai eleyqeres epiloges: Kaqe sxoleio epilegei eleyqera ta didaktika biblia toy mesa apo enan egkekrimeno katalogo. Kaqe sxoleio sygkrotei sygxronh biblioqhkh kai ajiologeitai se ethsia bash. Kaqe maqhths sta oria toy Dhmoy epilegei eleyqera to sxoleio toy. Topoqetoyntai se kaqe sygkrothma sxoleiwn Symboyloi Epaggelmatikoy Prosanatolismoy. Eisagontai apo to Gymnasio maqhmata epiloghs epaggelmatikhs kateyqynshs. Idryetai to trietes Epaggelmatiko Lykeio, isotimo me to Geniko. Enisxyontai poiotika ta IEK.

    - Kaqierwsh stadiaka 12xronhs ypoxrewtikhs ekpaideyshs, prowqhsh programmatos taxeias oikodomhshs, sxolikwn aiqoyswn, wste ta sxoleia na leitoyrgoyn mono prwi.

    - Foithtikh merimna kai anaptyjh systhmatos ypotrofiwn kai daneiwn.

    - Kaqierwsh ekpaideytikoy misqologioy kai oloklhrwmenoy programmatos kaqolikhs epimorfwshs se tria epipeda: sygkekrimeno programma Metaptyxiakhs Panepisthmiakhs Ekpaideyshs, Programma kaqolikhs oligomhnhs ekpaideyshs kai programma braxyxronias diarkoys epimorfwshs.

    - Anaptyjh sto plaisio ths E.E. syntonismenhs prospaqeias gia thn kaqierwsh Eyrwpaikoy Apolythrioy kai Eyrwpaikoy Ekpaideytikoy Systhmatos.

    - Kaqierwsh aytomaths anagnwrishs twn ptyxiwn twn Eyrwpaikwn Panepisthmiwn xwris mesolabhsh toy DIKATSA.

    - Enarjh mesw toy qesmoqethmenoy Eqnikoy Dialogoy gia thn Paideia kai apo to organo toy Eniaioy Ekpaideytikoy Sxediasmoy diadikasiwn gia thn amesh ajiologhsh twn TEI me stoxo thn anabaqmish kai thn entajh toys sthn Anwtath Ekpaideysh.

    - Idrysh mh Kratikwn Panepisthmiwn, katw apo aysthro kratiko elegxo.

    O k. Karamanlhs shmeiwse oti taytoxrona se oti afora thn Tritobaqmia Ekpaideysh prowqeitai dioikhtikh kai oikonomikh aytoteleia twn Panepisthmiwn kai twn TEI.

    Epishs tonise oti einai anagkh na ginoyn ependyseis ston Politismo, ypogrammizontas oti mporei h xwra na ysterei sthn texnologia exei omws oles tis dynatothtes na kerdisei thn epoxh poy erxetai, ftanei na oplisei th nea genia kai tis genies poy erxontai me efodia.

    Anaferomenos sthn Olympiada toy 2004 eipe oti einai ypoqesh olwn twn Ellhnwn kai oti kamia kybernhsh de dikaioytai na apokleisei oloys toys alloys apo thn proetoimasia kai th symbolh sth diorganwsh ths.

    "H ypoqesh ths Olympiadas toy 2004 den afora mono mia polh. Den afora mono thn Aqhna. Afora kai th Qessalonikh, giati ofeilei na exei kai logo kai rolo. Kai sta erga kai stoys agwnes. Afora olh thn Ellada. Ton Oikoymeniko Ellhnismo. Afora me dyo logia to Eqnos. Einai h taytothta kai apodeijh ths cyxhs mas", tonise.

    Epanelabe thn protash gia sygkrothsh Eqnikoy Olympiakoy Symboylioy ypo ton proedro ths Dhmokratias, sto opoio qa symmetexoyn isotima o prwqypoyrgos, oi arxhgoi olwn twn kommatwn ths Boylhs kai o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy.

    Desmeyqhke gia thn anabaqmish toy roloy ths Eqnikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn 2004 kai gia sygkrothsh me koines apofaseis twn mhxanismwn poy qa eggywntai kai qa diasfalizoyn thn taxeia prowqhsh twn ergwn, thn plhrh diafaneia kai ton apolyto sebasmo toy dhmosioy xrhmatos, thn kalyterh mellontikh ajiopoihsh ths olympiakhs ypodomhs, th symbolh twn ergwn sth beltiwsh ths kaqhmerinothtas kai thn anabaqmish toy periballontos.

    Yposxeqhke thn kaqierwsh taktikhs ana tetramhno h ana ejamhno enhmerwshs ths Olomeleias ths Boylhs gia thn poreia ths proetoimasias.

    O k. Karamanlhs eipe akomh oti h N.D qewrei kyriarxo ajona ths politikhs ths thn ependysh sthn texnologia kai sth gnwsh kai proteine sygkekrimena metra kai gia ton tomea ayto, opws dhmioyrgia anejarthths Arxhs me titlo "Eqniko Symboylio Koinwnias ths Plhroforias" me ergo to syntonismo kai thn ypobohqhsh twn epi meroys epixeirhsiakwn sxediwn toy dhmosioy kai idiwtikoy tomea. dhmioyrgia texnologikwn parkwn, sta opoia qa mporoyn na egkaqistantai etairies prowqhmenwn texnologikwn yphresiwn poy qa dhmioyrgoyn nea programmata gia hlektronikoys ypologistes kai qa exoyn plhrh foroapallagh.

    Akomh proteine th diamorfwsh diafanoys qesmikoy plaisioy prokhryjhs kai ekteleshs ergwn plhroforikhs, qespish ryqmistikoy plaisioy gia to hlektroniko emporio dhmioyrgia nomikoy kai qesmikoy plaisioy gia thn prostasia twn dikaiwmatwn atomikhs eleyqerias, amesh apeleyqerwsh olwn twn thlepikoinwniakwn yphresiwn poy aforoyn tis ypodomes, katoxyrwsh ths prowqhshs ths thle- ergasias, enqarrynsh ths perifereiakhs anaptyjhs kai ejoikeiwshs twn politwn me tis nees texnologies mesw ths kaqierwshs xamhlhs timologiakhs politikhs gia thn prosbash sto diadiktyo, xarajh Eqnikhs Strathgikhs gia thn Ereyna kai thn Texnologia kai merimna gia thn prostasia kai katoxyrwsh ths politismikhs mas klhronomias sthn chfiakh epoxh.

    O k. Karamanlhs ejefrase idiaiterh xara poy brisketai sth Qessalonikh kai emfanisthke bebaios oti to mhnyma ths nikhs stis 9 Aprilioy qa hxhsei sth Makedonia, thn patrida toy, eipe oti h maxh qa einai sklhrh, alla tonise oti h nikh brisketai sta xeria olwn xwris ejaireseis kai apokleismoys, giati ta problhmata den exoyn xrwma.

    Kathgorhse thn kybernhsh gia spatales disekatommyriwn gia to komma kai to katesthmeno, kati poy opws tonise einai proklhsh gia to forologoymeno, to syntajioyxo, ton anergo, ta nea paidia poy caxnoyn gia doyleia.

    Tonise oti h N.D. qa yphrethsei aparegklita toys ajones ths politikhs , ta metra poy exei ejaggeilei kai tis idees poy anaptyssei.

    Epishmane akomh oti sthn pagkosmia skhnh den yparxei pia o dipolismos oti esbhsan oi ideologikes grammes kai oti o fileleyqerismos apotelei hdh to monadiko ajona politikhs sta sygxrona krath.

    "H Ellada den mporei na xanei ton kairo ths, H Nea Genia den mporei na xanei ta pio omorfa xronia ths, Ftanei pia to gkrizo toy wxaderfismoy, toy kynismoy kai ths parakmhs", ypogrammise.

    [04] EPISKECH NTINI STHN BOREIA KOREA TELH MARTIOY

    Rwmh, 3 Martioy 2000 (20:44 UTC+2)

    H Italia anakoinwse oti o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Lamperto Ntini qa einai o prwtos ypoyrgos ths omadas twn oktw ploysioterwn kratwn toy kosmoy poy qa episkefqei th Boreia Korea.

    O Italos prwqypoyrgos Masimo Nt' Alema eipe oti o k. Ntini qa episkefqei thn prwteyoysa ths Boreias Koreas Piongk Giangk sto telos Martioy, treis mhnes meta thn enarjh diplwmatikwn sxesewn twn dyo xwrwn.

    O k. Nt' Alema proebh sthn parapanw dhlwsh meta tis synomilies poy eixe me ton Boreiokoreath proedro Kim Ntae-Tzoyngk poy episkeptetai thn Italia kai alla eyrwpaika krath.

    O k. Ntini qa episkefqei epishs thn Kina.

    Shmeiwnetai oti h Italia einai ypermaxos ths symfiliwshs ths Boreias kai Notias Koreas.

    O.K.

    [05] NEO REKOR PARAGWGHS OPIOY STHN TOYRKIA

    Agkyra, 3 Martioy 2000 (20:43 UTC+2)

    Neo rekor katerrice to 1999 h paragwgh opioy sthn Toyrkia, symfwna me ekqesh toy Dieqnoys Symboylioy Elegxoy twn Narkwtikwn twn Hnwmenwn Eqnwn. Stoixeia ths ekqeshs dhmosieyei h toyrkikh efhmerida "Milliet" se arqro ypo ton titlo "Hnwmena Eqnh: katarricate rekor sto opio".

    Basei twn stoixeiwn ths ekqeshs, kata to 1999 parhxqh posothta opioy sthn Toyrkia apo thn opoia mporoyn na ejaxqoyn 105,6 tonoi morfinhs, pragma poy shmainei ayjhsh kata 21% se sxesh me to 1998. Oi ektaseis stis opoies kalliergeitai paparoyna ayjhqhkan 12plasia kata thn teleytaia 15etia kai kata to 1999 eftasan ta 87.193 ektaria, ayjanomenes kata 77% se sxesh me to prohgoymeno etos.

    Sthn Aystralia, h opoia einai h deyterh ston kosmo megalyterh paragwgos opioy meta thn Toyrkia, parhxqh kata to 1999 opio apo to opoio mporoyn na ejaxqoyn 103,4 tonoi morfinhs. To pososto paragwghs opioy ths Toyrkias kai ths Aystralias ftanei synolika to 50% ths pagkosmias paragwghs.

    [06] KASOYLIDHS: H KYPRIAKH KYBERNHSH DE QA QESEI QEMA APOMAKRYNSHS TWN BRETANIKWN BASEWN

    Leykwsia, 3 Martioy 2000 (20:43 UTC+2)

    H kybernhsh den epiqymei na qesei qema apomakrynshs twn Bretanikwn Basewn, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Iwannhs Kasoylidhs, kai ws ek toytoy den prokeitai na zhthsei apo toys Bretanoys diakoph ths leitoyrgias twn hlektronikwn staqmwn parakoloyqhshs poy briskontai stis egkatastaseis toys sthn Kypro.

    O k. Kasoylidhs miloyse kata th synedria ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn, h opoia meta apo protash toy Boyleyth toy AKEL Andrea Xristoy, ejetase to qema ths yparjhs kai leitoyrgias sto edafos twn Bretanikwn Basewn hlektronikwn staqmwn parakoloyqhshs.

    Analyontas thn eishghtikh toy protash, o k. Xristoy anefere oti "einai dynaton pleon na elegxqoyn kai na ypoklapoyn ta panta, osa legontai kai osa grafontai kai endexomenws to mono poy paramenei abaton, pros to paron toylaxiston, einai ta osa briskontai sto myalo twn anqrwpwn".

    Paroysiazontas eggrafa kai ekqeseis eidikwn, o k. Xristoy anefere oti einai apodedeigmeno peran pashs amfibolias oti oi Bretanikes Baseis sthn Kypro xrhsimopoioyntai edw kai polla xronia gia na kataskopeyoyn kai na syllegoyn pashs fysews plhrofories, oxi monon apo thn Kypro, alla kai kyriws apo alles xwres.

    Milwntas gia th synergasia twn Agglwn kai Amerikanwn sth dhmioyrgia, synthrhsh kai leitoyrgia aytoy toy pagkosmioy diktyoy sylloghs plhroforiwn poy ferei to kwdiko onoma "Echelon", o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL anefere oti exoyn dapanhqei disekatommyria dolaria apo tis HPA monon kai oti jekinwntas th leitoyrgia toy apo to 1940 exei anabaqmistei ta teleytaia xronia wste na einai se qesh shmera na syllegei kai na epejergazetai terastio ogko plhroforiwn, politikoy, oikonomikoy kai stratiwtikoy endiaferontos.

    Me dedomeno to oti oi egkatastaseis twn Bretanikwn Basewn sthn Kypro xrhsimopoioyntai gia parakoloyqhsh thlefwnikwn, radiofwnikwn kai allwn morfwn epikoinwnias kai oti drasthriopoioyntai enantia sta symferonta toy kypriakoy laoy, yponomeyoyn thn kratikh kyriarxia ths Kyproy, parakoloyqoyn kai alles xwres kai parabiazoyn th Symfwnia Egkaqidryshs, yposthrije o k. Xristoy, h kybernhsh qa

    prepei na qesei "qema termatismoy aytwn twn drasthriothtwn".

    Symfwna me ton k. Xristoy, "to dikaiwma toy polith gia thn idiwtikh, thn oikogeneiakh zwh, to dikaiwma sthn katoikia kai sthn allhlografia katanta mia romantikh anafora poy einai diatypwmenh monon gia logoys efhsyxasmoy" kai h kybernhsh ofeilei na zhthsei ejhghseis apo to Hnwmeno Basileio gia th symmetoxh toy sto diktyo ayto kai gia th xrhsh twn egkatastasewn stis Baseis.

    Teleiwnontas thn eishghsh toy, o k. Xristoy anefere th diapistwsh toy oti "apoysiazei apo thn Kypro h eqnikh nomoqesia, h opoia na diamorfwnei to eqniko plaisio gia th leitoyrgia twn yphresiwn asfaleias ths Kypriakhs Dhmokratias" kai eidika "h pronoia gia thn hlektronikh parakoloyqhsh twn idiwtikwn, twn koinwnikwn, endexomenws kai twn idiwn twn kratikwn yphresiwn" kai zhthse opws h Boylh asxolhqei syntoma me to qema ayto.

    Afoy akoyse kai tis erwthseis allwn Boyleytwn panw sto idio qema, o k. Kasoylidhs eipe oti h kybernhsh qewrei pws to qema ayto proekyce logw ths ragdaias anaptyjhs kai ejelijhs ths sygxronhs texnologias kai to paromoiwse me thn klwnopoihsh, h opoia opws eipe "einai proion ths episthmonikhs ejelijhs".

    Paradexqhke oti me tis dynatothtes ths texnologikhs ejelijhs einai dynaton na parabiazontai ta anqrwpina dikaiwmata kai ejefrase thn pepoiqhsh kai thn elpida oti h Eyrwpaikh Enwsh (EE) qa dwsei lysh kai s' ayto to problhma.

    "Aithma na termatisqoyn aytoy toy eidoys oi drasthriothtes twn Bretanikwn Basewn isodynamei me aithma apoxwrhshs twn Basewn apo thn Kypro", dhlwse o k. Kasoylidhs kai synexise legontas oti "apo politikhs apocews, h kybernhsh den protiqetai na egeirei qema Basewn kai qewrei ws sfalma terastiwn diastasewn to na anoijei aythn th

    stigmh metwpo"...

    "Opws eipa kai prohgoymenws", eipe o Ypoyrgos, "arketoys exqroys exoyme, den einai h (katallhlh) wra na kanoyme alloys exqroys, gnwsths oyshs kai ths istorias ths Kyproy kai twn synqhkwn, katw apo tis opoies odhghqhkame sthn katastrofh to 1974" kai

    symplhrwse oti "den prokeitai na egerqei qema Basewn".

    O k. Kasoylidhs dhlwse oti "oi sxeseis mas me th Bretania qewroyme oti einai filikes" kai anefere oti apo aythn th xwra zhtoyme yposthrijh "kai exoyme yposthrijh gia na entaxqoyme sthn EE"

    "H paroysia toys kai h synyparjh edw sthn Kypro sthrizetai panw sthn arxh ths filikhs amoibaiothtas", eipe, prosqetontas wstoso oti ean apodeixqei pws h xwra ayth den einai filikh pros emas tote tiqetai qema na anaqewrhsoyme th stash mas".

    To qema ths hlektronikhs parakoloyqhshs, eipe o Ypoyrgos Ejwterikwn, apasxolei hdh polles xwres kai thn EE, sthn opoia den anhkoyme akoma, alla eimaste syndedemenh kai ypo entajh xwra, kai ws tetoia h Kypros qa syndramei kai qa akoloyqhsei tis eyrwpaikes xwres.

    [07] AYJHQHKAN KATA 15% OI EISAGWGES THS E.E. APO THN TOYRKIA

    Bryjelles, 3 Martioy 2000 (20:43 UTC+2)

    Ayjhsh ths tajhs toy 15% paroysiasan oi eisagwges ths Eyrwpaikhs Enwshs apo thn Toyrkia to 1998, enw oi ejagwges thn antistoixh periodo pros th xwra ayth meiwqhkan kata 1%. Oi emporikes synallages ths Toyrkias me thn EE aforoysan kyriws metapoihmena proionta kai kata 25% prwtes yles.

    Ta stoixeia ayta paraqetei h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia Eurostat, epishmainontas oti kata to 1998 h ajia twn eisagwgwn ths Toyrkias apo thn EE anhlqe sta 22,1 dis. eyrw, enw antistoixa h ajia twn ejagwgwn ths pros thn agora ths EE aggije ta 13,6 dis. eyrw. To emporiko elleimma ths Toyrkias me thn EE htan ths tajhs twn 8,5 dis. eyrw. Me bash ta stoixeia ayta, h Toyrkia katatassetai sthn ogdoh qesh toy pinaka twn emporikwn etairwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, sthn opoia antistoixei peripoy to 2,5% toy synolikoy emporioy ths eyrwpaikhs "oikogeneias".

    Symfwna me thn Eurostat, to synoliko ycos twn eisagwgwn kai twn ejagwgwn ths Toyrkias diplasiasqhke to diasthma 1990-1998 fqanontas sto poso twn 40,5 dis. kai 23,5 dis. eyrw, antistoixa. To idio xroniko diasthma h Toyrkia paroysiase emporiko elleimma poy ayjhqhke katakoryfa ta teleytaia xronia (peripoy 20 dis. to 1997), alla paroysiase mikrh beltiwsh to 1998 (16,8 dis.). Thn idia poreia akoloyqhse kai to emporiko isozygio ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh.

    Sth diarkeia toy 1998, to megalytero pososto toy ejwterikoy emporioy ths Toyrkias eixe diejaxqei me thn Eyrwpaikh Enwsh. Eidikotera, pososta peripoy 52% twn eisagwgwn kai 50% twn ejagwgwn ths xwras ayths aforoysan thn agora ths EE, enw ws kyrioteroi emporikoi etairoi ths Toyrkias - me bash to synolo twn eisagwgwn kai twn ejagwgwn - katatassontai h Germania, h Italia kai to Hnwmeno Basileio.

    H Eurostat anaferei oti kata th diarkeia toy 1998 oi ejagwges ths Toyrkias, toso entos oso kai ektos ths EE, htan poly megalyteres apo ekeines ths Elladas, sto idio epipedo me ekeines ths Portogalias, alla ypoleipontan twn ejagwgwn olwn twn allwn kratwn - melwn ths EE, enw antistoixa oi eisagwges ths htan megalyteres apo ekeines ths Elladas, ths Irlandias, ths Portogalias kai ths Filandias kai mikroteres apo tis eisagwges allwn kratwn - melwn. Me bash ta stoixeia ayta, h analogia eisagwgwn - ejagwgwn ths Toyrkias thn katatassei sthn idia qesh me thn Portogalia, me thn opoia mporei kalytera na sygkriqei apo apoch ejwterikoy emporioy.

    Telos, apo ta stoixeia poy paraqetei h Eurostat prokyptei oti to 1997, to isozygio emporikwn synallagwn ths Elladas me thn Toyrkia paroysiaze pleonasma 124 ekat. eyrw, enw to 1998 paroysiase elleimma 23 ekatommyriwn eyrw.

    [08] O ERYQROS STAYROS ANAZHTA 7,1 EK. DOL. GIA TH MOZAMBIKH

    Geneyh, 3 Martioy 2000 (20:32 UTC+2)

    H Pagkosmia organwsh toy Eryqroy Stayroy anakoinwse oti xiliades katoikoi sthn Mozambikh briskontai ypo thn apeilh enos neoy kyklwna poy plhsiazei kai zhthse apo ola ta pararthmata ths na syllejoyn xrhmata gia na bohqhqoyn oi polites ths xwras.

    O Eryqros Stayros ekane ekklhsh gia na sygkentrwqoyn 7.1 ekatommyria dolaria poy qa doqoyn pros anakoyfish twn katoikwn ths Mozambikhs kai twn geitonikwn xwrwn ths Zimpampoye, ths Mpotsoyana kai ths Soyazilandhs.

    O Ritsarnt Xoynlente, ypeyqynos toy programmatos gia thn sygkentrwsh twn xrhmatwn eipe oti yparxei amesh anagkh na breqoyn giati diaforetika den qa mporesei na apofeyxqei mia terastia katastrofh.

    H basikh proteraiothta einai h diaswsh 100.000 anqrwpwn poy exoyn pagideytei apo ta nera twn plhmmyrwn sthn Mozambikh alla ta xrhmata qa ejasfalisoyn katafygio, posimo nero, trofh kai farmaka se 85.000 anqrwpoys gia epta mhnes.

    Oi giatroi toy Eryqroy Stayroy prospaqoyn na empodisoyn thn epidhmia xoleras na jespasei sthn Mozambikh enw ektimatai oti 900.000 anqrwpoi exoyn xtyphqei mexri twra apo tis plhmmyres.

    Ta elikoptera exoyn katorqwsei na diaswsoyn 9.500 atoma kai mexri twra exoyn xasei thn zwh toys 350 anqrwpoi alla ekfrazontai foboi oti o ariqmos toys qa ayjhqei.

    O.K.

    [09] SYNERGASIA KKE ME THN KOMMOYNISTIKH ANANEWSH

    Aqhna, 3 Martioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Th synergasia toy KKE me thn politikh kinhsh Kommoynistikh Ananewsh, h opoia proekyce apo th diaspash toy kommatos toy Giannh Mpania, (poy anakoinwse th synergasia toy me to Synaspismo), anakoinwse h genikh grammateas toy KKE, Aleka Paparhga.

    Stoxos ths synergasias toys, opws aneferan oi dyo pleyres, einai h orioqethsh toys apenanti stis epiloges ths kentrodejias, alla kai ths kentroaristeras gia ta basika zhthmata ths ONE, ths E.E. kai toy NATO.

    [10] ANODOS STO XAK

    Leykwsia, 3 Martioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Shmantikh anakamch paroysiasan kata th shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) toso o Genikos Deikths Timwn, o opoios kerdise 9,25 monades, oso kai o ogkos synallagwn, o opoios ayjhqhke sxedon eji ekatommyria lires.

    Me thn enarjh ths synedrias h agora kinhqhke anodika me ton anepishmo Geniko Deikth na kleinei sto telos, ystera apo mikres diakymanseis, stis 605,57 monades se sxesh me 596,32 monades ths prohgoymenhs synanthshs, shmeiwnontas shmantikh anodo ths tajhs toy 1,89%. Shmantikh ayjhsh paroysiase kai o hmerhsios ogkos synallagwn o

    opoios anhlqe sta 18,9 ekatommyria lires se sygkrish me 13,1 ek. ths xqesinhs xrhmatisthriakhs synanthshs.

    Me kerdh ekleisan oloi oi epimeroys kladikoi deiktes, enw o deikths twn Asfalistikwn Organismwn paremeine ametablhtos se sxesh me ta xqesina epipeda.

    Thn megalyterh anodo shmeiwse o klados twn Biomhxanikwn Organismwn se pososto 2,15%, twn Ependytikwn Organismwn 2,04%, twn Allwn Etaireiwn 2,03% kai twn Trapezikwn Organismwn 1,98%.

    Mikroterh ayjhsh ths tajhs toy 1,62% paroysiasan oi Emporikes Etaireies kai 1,19% oi Toyristikes Epixeirhseis. Thn megalyterh emporeysimothta shmeiwse h metoxh ths Laikhs Trapezas me pososto 28,9% toy synolikoy ogkoy synallagwn, h etaireia

    Louis Cruise Lines me 10,1%, h Trapeza Kyproy me 9,1%, h Laikh Trapeza (ex-div) me 5,5% kai h etaireia Sharelink Financial Services me 4,2%.

    Shmeiwnetai oti shmera arxise h diapragmateysh 60.921 newn metoxwn ths etaireias "Trapezas Kyproy Ltd" poy exoyn prokycei apo thn ejaskhsh Dikaiwmatwn Protimhshs ths etaireias kai oi opoies exoyn enswmatwqei stis hdh eishgmenes synhqeis metoxes ths.

    Shmera, epishs, arxise h diapragmateysh 16.288 newn metoxwn ths etaireias "Aqhna Kypriakh Ependytikh Ltd" poy exoyn prokycei apo thn ejaskhsh Dikaiwmatwn Agoras Metoxwn ths etaireias kai oi opoies exoyn enswmatwqei me tis hdh eishgmenes synhqeis metoxes ths.

    [11] PROKLHTIKES DHLWSES EROGLOY GIA TH MORFOY

    Leykwsia, 3 Martioy 2000 (20:25 UTC+2)

    O ceydoprwqypoyrgos twn katexomenwn Nterbis Erogloy kalese proklhtika thn ellhnokypriakh pleyra na jexasei th Morfoy, h opoia opws o idios isxyristhke anaptyssetai kaqe mera kai pio poly.

    Opws grafei o toyrkokypriakos typos, o k. Erogloy proebh stis dhlwseis aytes kata th diarkeia episkechs toy sthn katexomenh Morfoy, opoy eipe oti "oydepote qa pragmatopoihqoyn ta oneira twn Ellhnokypriwn gia th Morfoy", thn opoia, yposthrije, "oi Ellhnokyprioi epofqalmioyn logw ths synexoys anaptyjhs ths".

    Metajy allwn, o k. Erogloy yposxeqhke oti qa ginoyn ependyseis toso sth Morfoy oso kai sthn katexomenh Leyka.

    Anaferomenos sto nosokomeio ths Morfoy eipe oti oxi mono qa synexisei na leitoyrgei, alla qa ginoyn epiprosqeta erga wste na ejyphretei kalytera to koino.

    [12] SYNANTHSH SKANDALIDH ME KENTRIKA STELEXH THS POL.AN.

    Aqhna, 3 Martioy 2000 (20:07 UTC+2)

    Synanthsh me antiproswpeia kentrikwn politikwn stelexwn ths Politikhs Anoijhs eixan shmera sth Xarilaoy Trikoyph, o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Skandalidhs kai oi Paraskeyas Aygerinos, Qeodwros Tsoykatos kai D. Karydhs.

    Apo thn pleyra ths POLAN symmeteixan oi: Maxaira Maria, ypochfia boyleyths PASOK A' Peiraia, tews boyleyths POLAN, Melanitoy Anna, ypochfia boyleyths PASOK A' Aqhnas, Tsaroyxhs Xrhstos, tews ypochfios boyleyths PASOK 'A Peiraia, Aggelopoylos Basilhs, tews ypochfios boyleyths A' Peiraia, Kartelias Petros, tews ypochfios boyleyths 'A Peiraia, Mpoyzikos Basilhs, tews ypochfios Boyleyths B' Peiraia, Dede - Katsoy Boyla, tews ypochfia boyleyths Boiwtias kai ypochfia nomarxhs Boiwtias, Merabilias Pantelhs, tews ypochfios Dwdekanhsoy, Siatras Giwrgos, tews ypochfios boyleyths Fqiwtidas, Koykofikhs Kwnstantinos, tews ypochfios boyleyths Fqiwtidas, Mpotshs Xrhstos, stelexos topikhs Aytodioikhshs Kerateas, Papadhmhtrioy Giannhs-Dhmhtrhs, grammateas Neolaias Aqhnas.

    Epistolh kai dhlwsh yposthrijhs sto PASOK gia tis ekloges ths 9hs Aprilioy esteile o N.Doikos, melos ths E.E. kai toy Kentrikoy Symboylioy kai ypochfios boyleyths Kastorias ths POLAN.

    Meta th synanthsh o k.Skandalidhs ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to gegonos oti eginan dekta 12 shmantika stelexh ths POLAN, ta opoia htan ypochfioi boyleytes stis prohgoymenes eklogikes anametrhseis kai anefere oti sto epomeno xroniko diasthma qa yparjoyn kai alles synanthseis strateyshs sto PASOK gia "thn enisxysh ths politikhs toy prwqypoyrgoy kai twn eqnikwn stoxwn poy exei epilejei sthn krisimh ayth politikh fash". Akomh tonise oti apodeiknyetai pws "ena megalo pososto apo to komma ths POLAN prosanatolizetai sthn yposthrijh ths megalhs proodeytikhs kai dhmokratikhs paratajhs poy qa dwsei maxh stis ekloges ths 9hs Aprilioy".

    H Maria Maxaira dhlwse oti h apofash twn stelexwn ofeiletai sto oti "o k.Shmiths me th staqerothta poy exei deijei kai me tis politikes epiloges toy odhgei thn Ellada me staqerothta se ena dromo proodoy, ton opoio kai emeis qeloyme na sthrijoyme".

    Telos, h Anna Melanith anefere oti "eimaste anqrwpoi ths drashs kai epimenoyme na eimaste pantote sta gegonota. H katastash einai krisimh kai h chfos sto PASOK einai monodromos".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 3 March 2000 - 19:14:11 UTC