Read our Collection of articles on International Policy A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 7 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-03-20

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ABEBAIO TO MELLON TWN PROSFYGWN APO KOSOBO
  • [02] ANAKOINWNETAI O PLHQWRISMOS GIA ENTAJH SE ONE
  • [03] TO KOSSYFOPEDIO SYZHTHSAN PAPANDREOY-IBANOF
  • [04] MHNYSH TOY DHMARXOY QES/NIKHS KATA TOY SWMATEIOY ERGAZOMENWN TOY DHMOY
  • [05] ONOMATA ELLHNIKWN OIKOGENEIWN STO MOYSEIO METANASTEYSHS THS MELBOYRNHS
  • [06] POINH KAQEIRJHS 7 ETWN SE DYO AMERIKANOYS GIA EMPORIA NARKWTIKWN
  • [07] N.D. QESSALONIKHS: PROEKLOGIKH EKMETALEYSH APO TO PASOK TOY SYNEDRIOY GIA THN OIKONOMIKH ISTORIA THS POLHS
  • [08] H E.E. HRE TIS KYRWSEIS GIA TIS PTHSEIS STH SERBIA
  • [09] GERMANIA: H MERKEL STHN HGESIA THS CDU
  • [10] FERXOIGKEN: QETIKES OI OIKONOMIKES METARRYQMISEIS STH BOYLGARIA
  • [11] SYNEDRIASE H PERIFEREIAKH DIAKOMMATIKH EPITROPH
  • [12] KAKLAMANHS: H EIRHNH STA BALKANIA PAGIA QESH THS XWRAS MAS
  • [13] SERBIA: DOLOFONHQHKE PRWHN EQNOFROYROS

    [01] ABEBAIO TO MELLON TWN PROSFYGWN APO KOSOBO

    Skopia, 20 Martioy 2000 (12:21 UTC+2)

    Abebaio paramenei to mellon twn peripoy 20.000 prosfygwn apo to Kossyfopedio poy diamenoyn sthn PGDM.

    H Ypath Armosteia toy OHE proteine prosfata sthn kybernhsh toy Lioyptso Gkeorgkiefski na parateinei thn proqesmia gia thn nomimh paramonh twn prosfygwn sth xwra kai peran toy Martioy.

    Oi skopianes arxes, wstoso, emmenoyn sthn arxikh toys apofash, kaqws antimetwpizoyn problhma me thn stegash twn prosfygwn, ena megalo tmhma twn opoiwn diamenei shmera se jenodoxeia konta sthn Oxrida kai th Doiranh.

    H paramonh twn prosfygwn sta toyristika qeretra exei prokalesei epaneilhmmena kai thn orgh twn katoikwn twn perioxwn, oi opoioi epishmainoyn oti se periptwsh poy oi prosfyges den epistrecoyn sto Kossyfopedio, gia ena akoma kalokairi qa einai h aitia ths meiwshs ths toyristikhs kinhshs.

    E.P.

    [02] ANAKOINWNETAI O PLHQWRISMOS GIA ENTAJH SE ONE

    Aqhna, 20 Martioy 2000 (12:36 UTC+2)

    Anakoinwnetai shmera kai typika apo th statistikh yphresia ths Eyrwpaikhs Enwshs h epiteyjh toy krithrioy toy plhqwrismoy gia thn entajh ths Elladas sthn ONE.

    To krithrio htan sto 2,3% kai o enarmonismenos deikths gia ton ellhniko plhqwrismo ekleise sto 2,2%.

    [03] TO KOSSYFOPEDIO SYZHTHSAN PAPANDREOY-IBANOF

    Mosxa, 20 Martioy 2000 (13:18 UTC+2)

    "Anhsyxhtikh" xarakthrisan thn katastash sto Kossyfopedio oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Elladas kai ths Rwsias, Giwrgos Papandreoy kai Igkor Ibanof, tonizontas parallhla thn anagkh ameshs drashs apo th dieqnh koinothta, prokeimenoy na diasfalistei h aysthrh efarmogh toy chfismatos 1244 toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Meta apo th synanthsh toy me ton Rwso omologo toy sth Mosxa, o k.Papandreoy ejefrase thn elpida oti qa yparjei prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sto Kossyfopedio, tonizontas parallhla thn anagkh ths diathrhshs toy polyeqnikoy xarakthra ths eparxias.

    O k.Papandreoy tonise oti oi Serboi, oi Albanoi, oi Roma kai h mikrh toyrkikh koinothta ths eparxias qa prepei na apolambanoyn twn idiwn dikaiwmatwn kai prosqese oti oles oi apofaseis qa prepei na lambanontai sto plaisio ths Gioygkoslabias.

    Apo thn pleyra toy, o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti yphrje sympnoia apocewn me ton Ellhna omologo toy, se o,ti afora sthn katastash sth gioygkoslabikh epikrateia, prosqetontas , oti kai oi dyo pleyres ejefrasan thn entonh anhsyxia toys gia thn katastash sthn perioxh.

    S.P.

    [04] MHNYSH TOY DHMARXOY QES/NIKHS KATA TOY SWMATEIOY ERGAZOMENWN TOY DHMOY

    Qessalonikh, 20 Martioy 2000 (21:05 UTC+2)

    Mhnythria anafora se baros twn melwn ths dioikhshs toy swmateioy ergazomenwn sto Dhmo Qessalonikhs kateqese o dhmarxos Basilhs Papagewrgopoylos, me aformh mia anakoinwsh sthn opoia ton kathgoroysan oti "ejofloyse proeklogika grammatia" me thn idrysh anaptyjiakhs dhmotikhs epixeirhshs.

    Sthn anakoinwse toy swmateioy anaferotan epishs oti h dhmotikh epixeirhsh qa ejyphretoyse osoys idiwtes xrhmatodothsan ton proeklogiko agwna toy dhmarxoy, gegonos poy prokalese thn entonh antidrash toy k. Papagewrgopoyloy.

    Na shmeiwqei oti h idrysh ths epixeirhshs chfisthke me megalh pleiochfia apo to dhmotiko symboylio, enw o dhmarxos Qessalonikhs zhthse apo ta melh ths dioikhshs toy swmateioy na anakalesoyn eggrafws, kati omws poy den egine.

    [05] ONOMATA ELLHNIKWN OIKOGENEIWN STO MOYSEIO METANASTEYSHS THS MELBOYRNHS

    Melboyrnh, 20 Martioy 2000 (21:04 UTC+2)

    Polyariqma onomata omogenwn exoyn xaraxqei stoys toixoys toy kallitexnikoy symplegmatos toy Moyseioy Metanasteyshs ths Melboyrnhs gnwstoy kai ws Moyseioy Ellhnikwn Arxaiothtwn.

    Ta onomata xiliwn triakosiwn oikogeneiwn, metajy twn opoiwn kai pollwn Ellhnikwn, exoyn xaraxqei se eidikes plakes, oi opoies exoyn anarthqei sto eidika diamorfwmeno proaylio toy entypwsiakoy moyseioy. H dieyqyntria toy Moyseioy, k. Anna Malgkorzebits, dhlwse xqes, oti "o khpos twn Metanastwn prosferei th monadikh eykairia stoys metanastes na katagracoyn thn proswpikh toys istoria kai thn istoria twn oikogeneiwn toys poy apotelei tmhma ths metanasteytikhs istorias ths politeias ths Biktwrias kai oloklhrhs ths Aystralias".

    [06] POINH KAQEIRJHS 7 ETWN SE DYO AMERIKANOYS GIA EMPORIA NARKWTIKWN

    Qessalonikh, 20 Martioy 2000 (21:03 UTC+2)

    Poinh kaqeirjhs epta etwn, ston kaqena, epebale to Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn Qessalonikhs, se dyo Amerikanoys yphkooys, poy epixeirhsan na metaferoyn sthn Ellada enamisy kilo hrwinh.

    Prokeitai gia toys Ntaniel Lagkfornt, 26 xronwn kai Gkornton Liepzik 25 xronwn, enw to dikasthrio aqwwse th Belgida filh toy enos ek twn kathgoroymenwn, Santra Krosi, 27 xronwn. Symfwna me to kathgorhthrio, h 27xronh synelhfqh stis 17 Ianoyarioy 1999 apo Ellhnes astynomikoys ston Promaxwna Serrwn proerxomenh apo th Boylgaria, otan, se ereyna poy egine, breqhkan sto sakko ths ta narkwtika.

    Opws apokalyfqhke argotera, oi dyo Amerikanoi ths eixan dwsei ton tajidiwtiko sakko mesa ston opoio eixan topoqethsei -se eidikes kryptes- thn hrwinh xwris h 27xronh na to gnwrizei.

    [07] N.D. QESSALONIKHS: PROEKLOGIKH EKMETALEYSH APO TO PASOK TOY SYNEDRIOY GIA THN OIKONOMIKH ISTORIA THS POLHS

    Qessalonikh, 20 Martioy 2000 (20:37 UTC+2)

    Gia aprokalypth kai anendoiasth proeklogikh ekmetalleysh toy dieqnoys synedrioy gia thn oikonomikh istoria ths Qessalonikhs, kathgorei to PASOK h dioikoysa epitroph nomoy Qessalonikhs ths Neas Dhmokratias. Stoxos toy synedrioy, tonizei, einai na jeplynei tis amarties toy PASOK, na zhthsei pistwsh xronoy kai na janayposxeqei mhtropolitiko rolo sth Qessalonikh. "Kai ola ayta me xrhmata apo eqnikoys kai eyrwpaikoys poroys, kaqws h EGNATIA ODOS A.E. exei metatrapei se sponsora ths proeklogikhs ekstrateias ths kybernhshs".

    Epishmainei, epipleon, oti "kophkan" oi xairetismoi twn politikwn kommatwn kai eidika toy Swthrh Koybela poy ekproswpoyse th N.D., kaqws kai twn koinoboyleytikwn ekproswpwn ths Qessalonikhs kata thn enarjh toy synedrioy, opoy kai yparxei h megalyterh dhmosiothta apo ta M.M.E., prokeimenoy na problhqoyn mono ta mhnymata toy k. Shmith kai toy k. Magkriwth.

    "Oi Qessalonikeis gnwrizoyn tis eyqynes ths kybernhshs toy PASOK gia thn adiaforia kai thn egkataleich mias polhs poy empaizetai me synqhmata kai barygdoypoys titloys", ypogrammizei h N.D., "enw sthn prajh gnwrizei thn kykloforiakh asfyjia, thn apobiomhxanish, thn anergia, thn egklhmatikothta, thn aneparkh ygeia kai paideia, tis ellipeis ypodomes poy karkinobatoyn aparadekta".

    Katalhgontas, ypogrammizei oti h N.D. exei katartisei ena oloklhrwmeno programma anaptyjhs gia olo to nomo, enw o idios o proedros ths "poy gnwrizei proswpika ta problhmata, tis anagkes kai tis dynatothtes ths Qessalonikhs", exei desmeyqei gia 15 proteraiothtes poy allazoyn thn eikona ths polhs kai dhmioyrgoyn tis proypoqeseis gia thn kaqierwsh ths ws perifereiakoy kentroy ths N.A. Eyrwphs sths prajh.

    [08] H E.E. HRE TIS KYRWSEIS GIA TIS PTHSEIS STH SERBIA

    Bryjeles, 20 Martioy 2000 (20:30 UTC+2)

    Oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs apofasisan shmera thn arsh twn kyrwsewn gia tis pthseis, oi opoies epiblhqhkan sth Gioygkoslabia logw ths krishs sto Kossyfopedio alla qa yparjoyn alles kyrwseis tis prosexeis meres anakoinwse o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Imper Bentrin.

    H apofash gia thn arsh twn kyrwsewn gia tis pthseis egine meta apo aithma ths serbikhs antipoliteyshs aneferan phges ths EE prosqetontas oti epishma qa kykloforhsei grapta sto telos ths ebdomadas.

    O k. Bentrin eipe akomh oti h EE prepei na yioqethsei nees protaseis gia na bohqhsei to Mayroboynio me opoiodhpote kostos alla den prepei na prokalei me tis energeies ths.

    O.K.

    [09] GERMANIA: H MERKEL STHN HGESIA THS CDU

    Bonnh, 20 Martioy 2000 (20:26 UTC+2)

    toy antapokrith mas

    To Xristianodhmokratiko Komma (CDU)- ena apo ta dyo kommata poy kyriarxoyn sthn politikh skhnh ths Germanias-apekthse nea hgesia, sthn koryfh ths opoias qa brisketai gia prwth fora sthn istoria toy, gynaika kai malista anatolikogermanida.

    H Ektelestikh Epitroph ths CDU, poy synedriase to meshmeri enekrine omofwna thn ypochfiothta ths nyn genikhs grammatews toy kommatos, Agkela Merkel, gia thn Proedria, kati poy anamenontan edw kai ebdomades, ystera apo thn dhlwsh olwn twn allwn ypochfiwn oti den qa diekdikhsoyn to anwtato kommatiko ajiwma.

    Typika h ypochfiothta ths Merkel qa egkriqei -ektos aprooptoy- kata to synedrio ths CDU poy qa diejaxqei sto Essen apo tis 9 mexri tis 11Aprilioy, gia na breqei antikatastaths toy paraithqenta Bolfkagk Soimple.

    H 45xronh Agkela Merkel, prwhn omospondiakh ypoyrgos sthn teleytaia kybernhsh toy Xelmoyt Kol, qewreitai ws to ikanotero proswpo poy mporei na prosdwsei nea pnoh s' ena komma poy talanizetai teleytaia apo apokalyceis gia oikonomika skandala.

    An kai dietelese stenh synergatida toy Xelmoyt Kol, o opoios allwste thn anedeije kai thn bohqhse na eklegei genikh grammateas, h Merkel frontise na apostasiopoihqei apo ayton egkaira kai na krathsei dynamikh stash, deixnontas oti den htan diateqeimenh na kalycei kanenan, alla antiqeta qa bohqhsei sthn plhrh dialeykansh ths ypoqeshs.

    H Anatolikogermanida kaqhghtria Fysikhs piqanotata qa einai kai antipalos toy shmerinoy sosialdhmokrath kagkelarioy, Gkerxarnt Srenter, stis epomenes omospondiakes ekloges to 2002, an kai den einai ypoxrewtiko na einai ypochfios gia thn kagkelaria o ekastote Proedros ths CDU.

    [10] FERXOIGKEN: QETIKES OI OIKONOMIKES METARRYQMISEIS STH BOYLGARIA

    Sofia, 20 Martioy 2000 (20:25 UTC+2)

    O epitropos, armodios gia qemata dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs, Gkioynter Ferxoigken, xarakthrise qetikes tis oikonomikes metarryqmiseis sth Boylgaria.

    Se synedriash toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn ths E.E. stis Bryjelles, o k. Ferxoigken enhmerwse toys 15 ypoyrgoys Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn proodo poy exoyn shmeiwsei h Boylgaria kai h Roymania ston oikonomiko tomea.

    Symfwna me ton epitropo "h Boylgaria askei aysthrh oikonomikh politikh kai exei shmeiwsei kalh proodo sthn idiwtikopoihsh twn kratikwn epixeirhsewn kai trapezwn". Wstoso parathrhse oti yparxei kaqysterhsh sthn anadiarqrwsh toy tomea ths xalyboyrgias kai ths idiwtikopoihshs twn thlepikoinwniwn.

    K.K.

    [11] SYNEDRIASE H PERIFEREIAKH DIAKOMMATIKH EPITROPH

    Qessalonikh, 20 Martioy 2000 (20:12 UTC+2)

    Enas qesmos poy qa leitoyrghsei gia prwth fora stis ekloges ths 9hs Aprilioy einai oi perifereiakes diakommatikes epitropes, oi opoies qa elegxoyn epwnymes kataggelies gia parabiaseis ths nomoqesias apo kommata kai ypochfioys.

    Shmera synedriase gia prwth fora sthn perifereia ths kentrikhs Makedonias h Perifereiakh Diakommatikh Epitroph Eklogwn, ta melh ths opoias enhmerwqhkan gia to ergo toys, kaqws kai gia thn prolhch tyxon parabiasewn ths eklogikhs nomoqesias kata thn proeklogikh periodo.

    Sthn epitroph symmetexoyn ekproswpoi olwn twn kommatwn ypo thn proedria toy genikoy grammatea ths perifereias, Xaralampoy Sofianoy. Se periptwsh parabiaswn qa ginontai eishghseis sthn Kentrikh Diakommatikh Epitroph gia ta metra poy prepei na lhfqoyn gia thn apokatastash ths tajhs.

    [12] KAKLAMANHS: H EIRHNH STA BALKANIA PAGIA QESH THS XWRAS MAS

    Aqhna, 20 Martioy 2000 (20:12 UTC+2)

    "Pagia qesh ths xwras mas einai h diathrhsh ths eirhnhs kai ths staqerothtas sta Balkania. Pros ayth thn kateyqynsh katebale kai kataballei kaqe prospaqeia, ajiopoiwntas thn paroysia ths stoys dieqneis organismoys, alla kai tis sxeseis kalhs geitonias me tis omores xwres".

    Ayta tonise o proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, ypodexomenos 250 prwtoeteis spoydastes ths Sxolhs Eyelpidwn.

    O k.Kaklamanhs epeshmane epishs oti "gia thn empedwsh ths eirhnhs kai asfaleias sto balkaniko xwro apaiteitai periskech, ypeyqynothta kai wrimothta twn kybernhsewn kai genikotera twn hgesiwn ths perioxhs, wste na anasxeqoyn ta sxedia ejwbalkanikwn dynamewn, poy thn prowqhsh twn dikwn toys strathgikwn symferontwn kaloyntai na plhrwsoyn me aima kai dakrya oi balkanikoi laoi".

    Telos, o proedros ths Boylhs den pareleice na tonisei stoys Eyelpides th shmasia ths artias kai synexoys ekpaideyshs toys, toy ychloy hqoys kai ths sygxronhs ypodomhs twn Enoplwn Dynamewn gia thn ekplhrwsh ana pasa stigmh ths apostolhs toys gia thn katoxyrwsh ths asfaleias kai ths edafikhs akeraiothtas ths patridas mas.

    [13] SERBIA: DOLOFONHQHKE PRWHN EQNOFROYROS

    Beligradi, 20 Martioy 2000 (20:11 UTC+2)

    O Mpranislab Lainobits, prwhn melos ths serbikhs eqnofroyras dolofonhqhke shmera sto Beligradi apo agnwstoys anakoinwse iatrodikasths poy episkefqhke ton topo toy egklhmatos.

    O Lainobits gnwstos me to ceydwnymo "chlos" dexqhke dyo sfaires kai h mia apo aytes ton brhke sto kefali anefere o iatrodikasths. O prwhn eqnofroyros dolofonhqhke konta sto jenodoxeio Srbija sto Beligradi.

    O Lainobits yphretoyse sthn Serbikh Eqnofroyra poy xrhmatodotoyntan kata thn diarkeia toy polemoy sth Kroatia apo to Serbiko Kinhma Ananewshs toy Boyk Ntraskobits.

    O.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 20 March 2000 - 19:14:03 UTC