Browse through our Interesting Nodes of Newsletters & Journals on Hellenic Issues A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-04-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ELEYQERH PTWSH 9,17% STH SOFOKLEOYS
  • [02] K. SKANDALIDHS: NA FYSHJEI NEOS AERAS STO PASOK
  • [03] O G. PAPANDREOY GIA TH DHLWSH NTENKTAS
  • [04] BALKANIKH SYNANTHSH GIA TA SXOLIKA EGXEIRIDIA STA SKOPIA
  • [05] O POYTIN EGINE DEKTOS APO THN BASILISSA THS AGGLIAS
  • [06] METRA GIA TH STHRIJH TOY XRHMATISTHRIOY PROTEINEI O EY. BENIZELOS
  • [07] HTTA THS KENTROARISTERAS STIS EKLOGES STHN ITALIA
  • [08] ANABLHQHKE H DIKH TOY DIEYQYNTH TOY TZANEIOY NOSOKOMEIOY
  • [09] B. TAKAS: H PRAGMATIKH SYGKLISH APAITEI QYSIES
  • [10] POYTIN: MEGALYTERH OIKONOMIKH SYNERGASIA RWSIAS - BRETANIAS
  • [11] THN TETARTH H PRWTH SYNEDRIASH THS K.O. THS N.D.
  • [12] G. PASXALIDHS: "AS TELEIWNOYME ME TO SYNDROMO THS SYMPRWTEYOYSAS"
  • [13] XWRIS THLEFWNA GIA TESSERIS WRES TO KENTRO THS QES/NIKHS
  • [14] N. XRISTODOYLAKHS: STOXOS H BIWSIMH ANAPTYJH THS OIKONOMIAS
  • [15] ENTONH KINHTIKOTHTA STO MAJIMOY PRIN APO TIS PROGRAMMATIKES DHLWSEIS
  • [16] O POYTIN YPERASPISTHKE RWSIKH POLITIKH GIA TSETSENIA
  • [17] EREYNES GIA TIS 15 XEIROBOMBIDES STO AQLHTIKO KENTRO EYOSMOY
  • [18] O PROEDROS THS EQNOSYNELEYSHS THS TANZANIAS STHN KYPRO
  • [19] SXOLIO THS ''SAMPAX'' GIA APOFASH THS ELLHNIKHS KYBERNHSHS
  • [20] TA APOTELESMATA TWN ''PROEDRIKWN EKLOGWN'' STA KATEXOMENA
  • [21] PAREMBASH THS TOYRKIKHS KYBERNHSHS STIS ''EKLOGES'' STA KATEXOMENA
  • [22] EPISKECH MAIKL DOYKAKH STHN KYPRO
  • [23] PRWTOKOLLO SYNERGASIAS KYPROY - KOYBAS

    [01] ELEYQERH PTWSH 9,17% STH SOFOKLEOYS

    Aqhna, 17 Aprilioy 2000 (14:54 UTC+2)

    Fwtografia: Xrhmatisthrio Aqhnwn

    Se apostash anapnohs apo to limit down termatise th shmerinh synedriash o genikos deikths timwn sth Sofokleoys, poy ekleise sto -9,17%, exontas apolesei panw apo 410,2 monades.

    Eidikotera, o genikos deikths timwn, poy mesa se syntomo xroniko diasthma exase panw apo 1.000 monades, "katrakylhse" shmera stis 4.064,85 monades, me ton ogko twn synallagwn na diamorfwnetai sta 144,3 dis. drx.

    Me terasties apwleies ekleisan kai oloi oi epimeroys deiktes, me tis etairies leasing, tis kataskeyastikes kai thn parallhlh agora na briskontai kai pali sto "mati toy kyklwna", katagrafontas ptwsh ths tajhs toy 9,96%, 9,95% kai 9,86% antistoixa.

    Paromoia poreia akoloyqhsan oi deiktes twn diaforwn kai emporikwn epixeirhsewn (-9,72%), twn ependysewn (-9,11%), twn biomhxaniwn (-9,00%), twn symmetoxwn (-8,89%) kai twn asfaleiwn (-8,81%). Akomh kai oi paradosiaka isxyres trapezes, poy omws ton teleytaio kairo dexontai pieseis, pragmatopoihsan eleyqerh ptwsh, kleinontas sto -9,02%.

    Endeiktiko toy idiaitera arnhtikoy klimatos sto XAA einai kai to gegonos oti, isxyra "xartia", opws o OTE, h Eqnikh Trapeza kai h Pistews, jekinhsan thn prwth synedriash ths ebdomadas, me shmeio ekkinhshs to limit down.

    Ston antipoda, mono dyo metoxes diaforopoihqhkan apo th genikotera ptwtikh tash kai ekleisan anodika, me megala malista kerdh. Prokeitai gia th metoxh ths MODA BAGNO, poy shmera ekane to "ntempoyto" ths sto tamplo ths Sofokleoys, termatizontas me kerdh 10,98% kai ekeinh ths etairias TZIRAKIAN, poy enisxyqhke kata 9,91% (para to gegonos oti, peran kapoiwn senariwn, den exei anakoinwqei kapoia qetikh eidhsh poy na afora th deyterh etairia).

    Sto skhniko ayto kai meta ta idiaitera apoqarryntika mhnymata apo tis asiatikes xrhmatagores, apantes strefoyn to blemma toys sto anoigma ths Wall Street, epishmainontas oti mia nea ptwsh endexetai na prokalesei to perifhmo "fainomeno toy Ntomino", symparasyrontas ola ta xrhmatisthria ana thn yfhlio.

    Apo thn pleyra toys, oi xrhmatistes paramenoyn epifylaktikoi kai feidwloi sth diatypwsh sygkekrimenwn ektimhsewn gia to pws qa kinhqei mellontika to XAA. Synektimwntas ta dedomena, synistoyn stoys ependytes na diathrhsoyn tis qeseis toys kai na mhn proxwrhsoyn se zhmiogones pwlhseis, ypo to kratos panikoy.

    Opws epishmainoyn, oi times pollwn metoxwn exoyn pleon diamorfwqei se idiaitera xamhla epipeda, anoigontas stadiaka to dromo gia agores, enw entos oligoy, h katastash qa arxisei na "kalmarei", an kai den mporei pleon na proejoflhqei h akribhs "symperifora" ths Sofokleoys.

    H eleyqerh ptwsh sto XAA prokalei "ponokefaloys" sto oikonomiko epiteleio ths kybernhshs, poy anazhta diejodoys apo thn krish, mesw ths lhchs metrwn qesmikoy xarakthra. Anaferomenos sth shmerinh ptwsh sto XAA, o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, tonise: "Einai gnwsto se oloys oti biwnoyme mia krish sta dieqnh xrhmatisthria. H Sofokleoys den einai dynaton na aposyndeqei apo ayta kai na mhn ephreastei. Pantws, pagia qesh ths kybernhshs paramenei h qwrakish toy xrhmatisthrioy kai h analhch sygkekrimenwn prwtoboyliwn".

    [02] K. SKANDALIDHS: NA FYSHJEI NEOS AERAS STO PASOK

    Qessalonikh, 17 Aprilioy 2000 (11:07 UTC+2)

    Fwtografia: To neo ypoyrgiko symboylio

    Xreiazetai na fyshjei neos aeras sto PASOK, epishmane o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy Kinhmatos Kwstas Skandalidhs, milwntas sto radiofwniko staqmo "Flas".

    Sxoliazontas osa yposthrizei o ypoyrgos Politismoy Qeodwros Pagkalos, sth synenteyjh toy sta "Nea", oti to PASOK einai ena "adeio koystoymi" kai leitoyrgei mono ws eklogikos mhxanismos, parathrhse pws oi diapistwseis aytes exoyn ginei kai sto synedrio toy kommatos. Apo komma twn ajiwmatoyxwn to PASOK prepei na janaginei komma epikoinwnias, na asxolhqei me ta oysiastika problhmata ths kaqhmerinothtas, eipe o k. Skandalidhs. Kai twra poy perasan oi ekloges sto PASOK exoyn mprosta toys olo to xrono kai tis dynatothtes na ektimhsoyn ta nea stoixeia kai th mellontikh poreia toy.

    [03] O G. PAPANDREOY GIA TH DHLWSH NTENKTAS

    Aqhna, 17 Aprilioy 2000 (12:48 UTC+2)

    Th dhlwsh toy Raoyf Ntenktas poy ejefrase thn epiqymia na synanthqei me ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn sxoliase o Giwrgos Papandreoy. "Meta xaras qa synanthqw me ton Ntenktas, otan kai oi dyo-ws Eyrwpaioi polites-qa mporoyme na diasxisoyme thn Kypro, apo akrh se akrh, xwris na yparxoyn texnhta h alla empodia", eipe o ypoyrgos Ejwterikwn.

    [04] BALKANIKH SYNANTHSH GIA TA SXOLIKA EGXEIRIDIA STA SKOPIA

    Skopia, 17 Aprilioy 2000 (21:06 UTC+2)

    Toy Blash Blassidh

    To Kentro gia th Dhmokratia kai thn Anasygkrothsh sth N.A. Eyrwph diorganwnei sta Skopia shmera kai ayrio (17-18 Aprilioy) hmerida ergasias, me qema th diereynhsh twn stereotypwn kai antiqesewn poy yparxoyn sta sxolika egxeiridia istorias twn balkanikwn xwrwn.

    H hmerida ergasias anhkei sto Southeast European Joint History Project, to opoio prospaqei na ferei pio konta toys balkanikoys laoys me thn ejetash twn arnhtikwn apocewn poy yparxoyn gia toys alloys laoys sta sxolika egxeiridia. Hdh exoyn pragmatopoihqei alles dyo hmerides mia sth Boydapesth kai mia sthn Kypro, enw h epomenh qa pragmatopoihqei ton Maio sta Iwannina.

    Sthn paroysa hmerida metexoyn 12 istorikoi apo thn Ellada, th Boylgaria kai thn FYROM. Jexwrizoyn apo pleyras FYROM h Aimilia Simoska, prwhn ypoyrgos Paideias ths FYROM, apo th Boylgaria o kaqhghths Baleri Kolef apo to panepisthmio ths Sofias kai apo ellhnikhs pleyras h kaqhghtria sto panepisthmio twn Iwanninwn, Sofia Boyrh. Oloi oi symmetexontes, mesa s' ena pneyma synennohshs anagnwrisan oti sta sxolika istorika biblia olwn twn xwrwn yparxoyn polloi stereotypa, enw h eikona toy alloy einai sxedon panta arnhtikh. Epishs dinetai megalh barythta sthn hrwopoihsh toy parelqontos toy kaqe laoy se baros twn ypoloipwn. Idiaitera gia thn FYROM tonisthke oti mesa apo ta istorika egxeiridia epixeireitai h probolh ths katapieshs sto parelqon aytoy toy laoy apo oloys toys geitonikoys, me apotelesma na kalliergeitai pneyma rebansismoy stoys maqhtes ths xwras ayths.

    Ola sxedon ta sxolika biblia einai palia kai to sygkentrwtiko ekpaideytiko systhma empodizei thn allagh toys kai thn enswmatwsh se ayta newn idewn kai periexomenoy.

    Gia thn anaptyjh ths filias twn balkanikwn lawn qa prepei na doqei idiaitera barythta sthn probolh twn koinwn stoixeiwn twn lawn aytwn (opws h symbiwsh epi Toyrkokratias) kai na mhn tonizontai oi metajy toys dienejeis. Gia na symbei ayto omws oi istorikoi qa prepei na parajoyn enallaktika istorika egxeiridia.

    To Kentro gia th Dhmokratia kai thn Anasygkrothsh sth N.A. Eyrwph dhmioyrghqhke to 1998 kai exei edra thn Ollandia. Skopos toy Kentroy einai na prowqhsei tis arxes ths eleyqerhs dhmokratias sta Balkania, ths koinwnias twn politwn, thn oikonomia ths agoras, thn eleyqerh skech kai ekfrash.

    Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy einai o Mathew Nimetz, enw sto D.S. metexoyn proswpikothtes opws o epixeirhmatias Kwstas Karras, o epixeirhmatias Nikos Eyqymiadhs, o prwhn geroysiasths twn HPA, Tzon Mpradhmas, o epixeirhmatias sto xwro twn MME, Petros Papasarantopoylos, o Sasa Giorntanofski ekdoths toy periodikoy FORUM ths FYROM, antiproedros o Smaranta Ekasse, presbhs Roymanias sth Filandia.

    [05] O POYTIN EGINE DEKTOS APO THN BASILISSA THS AGGLIAS

    Londino, 17 Aprilioy 2000 (21:06 UTC+2)

    O Rwsos proedros Blantimir Poytin egine dektos apo thn Basilissa Elisabet thn Deyterh sto Kastro toy Oyinsdor dytika toy Londinoy anefere to Palati toy Mpakigxam sto galliko praktoreio eidhsewn AFP.

    H synanthsh toy k. Poytin me thn basilissa krathse saranta lepta kai amesws meta o Rwsos proedros anaxwrhse apo to aerodromio toy Xiqrooy gia to Kiebo ths Oykranias.

    O.K.

    [06] METRA GIA TH STHRIJH TOY XRHMATISTHRIOY PROTEINEI O EY. BENIZELOS

    Aqhna, 17 Aprilioy 2000 (21:00 UTC+2)

    Sygkekrimena metra gia th sthrijh toy Xrhmatisthrioy proteine o prwhn ypoyrgos Anaptyjhs Eyaggelos Benizelos.

    O k. Benizelos tonise oti koryfaio metro einai h epanafora ths teleytaias synallaghs h enos pentaleptoy, anti ths staqmishs toy teleytaioy hmiwroy prokeimenoy na diamorfwqei o genikos deikths. O k. Benizelos tonise oti to metro ayto isxyei apo to Noembrio kai meta kai oti ews tote isxye h telikh synallagh.

    "Pisteyw oti prepei na epanelqoyme eite sthn teleytaia synallagh, eite se ena pentalepto anti toy hmiwroy, giati ayto qa kanei poly pio eykolo kai poly fqhnotero to kostos sthrijhs twn metoxwn apo toys basikoys metoxoys", eipe.

    Prosqese akomh oti prepei oi basikoi metoxoi otan sthrizoyn tis metoxes toys, opws kai oi mikrometoxoi otan diakratoyn tis metoxes toys na enqarrynqoyn me prosqeta forologika kinhtra. H symmetoxh twn qesmikwn ependytwn, h symmetoxh twn asfalistikwn tameiwn twra mporei na toys ejoplisei me poly shmantikes yperajies, eipe.

    [07] HTTA THS KENTROARISTERAS STIS EKLOGES STHN ITALIA

    Rwmh, 17 Aprilioy 2000 (20:52 UTC+2)

    Nees politikes ejelijeis sthn Italia dromologei h htta poy ypesth stis perifereiakes ekloges ths Kyriakhs o kentroaristeros synaspismos toy prwqypoyrgoy Masimo Nt' Alema.

    Symfwna me ta teleytaia apotelesmata o kentrodejios synaspismos toy Silbio Moperloyskoni "Polos ths Eleyqerias" kerdizei 8 dioikhtikes perifereies ths Italias enw h kentroaristera 7 anakoinwse to ypoyrgeio Eswterikwn.

    Shmeiwnetai oti symfwna me to syntagma o Nt' Alema den mporei na prokhryjei o idios prowres ekloges kai qa prepei na paraithqei gia na mporesei o proedros Tsiampi na dialysei th Boylh. Pantws to brady o k. Nt' Alema exei synanthsh me ton proedro ths Dhmokratias Karlo Antzelio Tsiampi.

    [08] ANABLHQHKE H DIKH TOY DIEYQYNTH TOY TZANEIOY NOSOKOMEIOY

    Aqhna, 17 Aprilioy 2000 (20:51 UTC+2)

    Sto Aytofwro Plhmmeleiodikeio Peiraia eprokeito na odhghqei shmera o dieyqynths ths maieytikhs klinikhs toy Tzaneioy Nosokomeioy, Hraklhs Papagewrgioy.

    O giatros kathgoreitai oti phre fakelaki gia na xeiroyrghsei asqenh. Wstoso h dikh toy Hraklh Papagewrgioy anablhqhke dioti o idios eishxqh me symptwmata kardiakhs aneparkeias sto iatriko kentro Peiraia opoy paramenei gia noshleia.

    H dikh toy giatroy oristhke gia th Megalh Tetarth 26 Aprilioy.

    [09] B. TAKAS: H PRAGMATIKH SYGKLISH APAITEI QYSIES

    Qessalonikh, 17 Aprilioy 2000 (20:51 UTC+2)

    H pragmatikh sygklish ths ellhnikhs oikonomias kai ths koinwnias me tis antistoixes twn Eyrwpaiwn etairwn mas, einai o neos stoxos, o opoios apaitei sklhrh ergasia apo th nea kybernhsh kai megalh prospaqeia kai qysies apo ton ellhniko lao, ypogrammise o proedros toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados, Basilhs Takas, milwntas sth shmerinh ethsia taktikh genikh syneleysh toy SBBE.

    Opws epeshmane "xreos olwn mas einai na jeperasoyme grhgora th xalarwsh kai to klima efhsyxasmoy poy dhmioyrghse h proeklogikh periodos kai na sygkentrwqoyme sto stoxo mas poy einai h apokthsh ths antagwnistikothtas se oles tis faseis ths zwhs mas gia na epityxoyme thn taxyterh anaptyjh poy qas mas ferei epiteloys ta agaqa ths sygxronhs anaptygmenhs oikonomias kai koinwnias poy oloi poqoyme".

    Anaferomenos sthn pagkosmiopoihsh, diatypwse thn ektimhsh oti "einai kati san fysiko fainomeno, to opoio den mporeis na apotreceis, mporeis mono na prospaqhseis na prostateyqeis apo ayto h akomh kalytera na to ekmetalleyqeis me ton kalytero dynato tropo". Sto neo dieqnes periballon me tis eleyqeres kai terasties kaqhmerines roes kefalaiwn, emporeymatwn, yphresiwn, idewn kai texnologias kai ton entono dieqnh antagwnismo h Eyrwph breqhke pisw apo tis HPA kai thn Iapwnia.

    H Eyrwph ejakoloyqei, eipe o k. Takas, ws shmera na brisketai kata 20% pisw apo tis HPA se epipedo paragwgikothtas kai se deikth apasxolhshs, opws epishs paromoia einai h sxesh kai me ton deikth apasxolhshs sthn Iapwnia. Etsi to kata kefalh AEP kata meso oro stis xwres ths EE einai sxedon 33% xamhlotero apo ayto stis HPA kai kata 17% xamhlotero apo to kata kefalh AEP ths Iapwnias.

    "To Maastrixt apotelese staqmo kai oroshmo kai gia thn Ellada poy thn afypnise, meta apo mia xamenh gia thn ellhnikh oikonomia 15etia adiaforias kai arnhtikhs anaptyjhs poy eixe prohghqei" ypogrammise o k. Takas, prosqetontas: "H symmetoxh ths Elladas se enan megalo, isxyro kai prwtagwnistiko oikonomiko polo me to pleonekthma poy prosferei ena nomisma opws to eyrw, apotelei opwsdhpote ena strathgiko pleonekthma sth poreia gia th beltiwsh twn pragmatikwn synqhkwn diabiwshs ths koinwnias mas".

    Epishs, shmeiwse oti "h staqerothta poy mas prosferei h ONE, mas dhmioyrgei tis anagkaies alla oxi kai ikanes synqhkes gia thn epiteyjh mias aeiforoy anaptyjhs poy prepei na einai o staqeros stoxos ths oikonomikhs politikhs mas. H Ellada shmera ejakoloyqei na katalambanei mia apo tis teleytaies qeseis dieqnws ws pros thn antagwnistikothta ths oikonomias ths. O kyrios logos einai h kaqysterhsh toy eksygxronismoy toy ellhnikoy kratoys. H paroysia toy dhmosioy tomea se neyralgikoys tomeis ths oikonomias me th morfh DEKO h allwn dhmosiwn epixeirhsewn kai organismwn streblwnei th leitoyrgia ths eleyqerhs agoras. Me to 50% ths oikonomias mas kai toy trapezikoy systhmatos ypo kratiko elegxo, me diaxeirish sygkentrwmenh sthn Aqhna, olos o ploytos sysswreyetai sto Lekanopedio ths Attikhs, odhgwntas se marasmo thn ellhnikh Perifereia".

    O k. Takas ypogrammise oti "ta amesws epomena xronia prepei na jeperasoyme ayto to genikotero elleimma eksygxronismoy ths koinwnias kai ths oikonomias mas, poy mas apomakrynei apo thn pragmatikh sygklish ths xwras mas apo tis eyrwpaikes. Prepei na jeperasoyme ta problhmata poy paroysiazontai apo tis syntexnies kai ta diaplekomena symferonta poy moiraia dhmioyrgei gyrw ths h dhmosia diaxeirish kai na proxwrhsoyme stis diarqrwtikes allages poy qa ejygianoyn thn oikonomia mas".

    Peraiterw, anaferqhke stoys mikromesaioys epixeirhmaties kai stoys biomhxanoys, gia toys opoioys eipe oti "exoyn plhrwsei akriba to kostos ths mh ejygianshs toy dhmosioy tomea ths oikonomias mas", giati "oi kybernhseis mas distazan h adynatoysan na proxwrhsoyn egkaira stis diarqrwtikes allages poy ypagoreye h swsth dhmosionomikh politikh".

    Opws eipe h meiwsh toy dhmosioy tomea apotelei monodromo gia thn ejygiansh ths oikonomias, alla kai ths politikhs kai koinwnikhs zwhs toy topoy: "O periorismos toy kratoys kai h apeleyqerwsh twn agorwn qa periorisei kai th dynamh twn diaplekomenwn symferontwn, dioti o monos logos yparjhs aytwn twn symmaxiwn einai h metajy toys dianomh toy dhmosioy xrhmatos. O dhmosios kai o idiwtikos tomeas mazi prepei ta epomena xronia na synergastoyme gia thn apeleyqerwsh twn agorwn poy mexri shmera apoteloysan dhmosia monopwlia kai oligopwlia. Oles oi draseis mas qa prepei na apofasizontai me krithrio th beltiwsh ths eqnikhs mas antagwnistikothtas. Mono tote qa proselkysoyme paragwgikes ependyseis".

    O proedros toy SBBE ypenqymise oti eixe protaqei h systash kai leitoyrgia enos Eqnikoy Symboylioy gia thn Antagwnistikothta, enw shmeiwse oti apaiteitai h anakatanomh kai metatopish porwn, ejaleich eggenwn antikinhtrwn kai epanadiatajh twn yparxontwn kinhtrwn. O k. Takas apeyqynomenos pros ton ypoyrgo Anaptyjhs Niko Xristodoylakh, ton kalese na analabei thn prwtoboylia gia th sygkrothsh toy Eqnikoy Symboylioy Antagwnistikothtas. Pantws, o proedros toy SBBE anaferqhke kai sthn anagkh metejelijhs twn ekpaideytikwn idrymatwn se fytwria neanikhs epixeirhmatikothtas.

    Gia thn "anqhsh" poy gnwrise h ellhnikh kefalaiagora ton prohgoymeno xrono, o k. Takas tonise oti pros ayth thn kateyqynsh qa prepei taytoxrona na dhmioyrghqoyn kai na prowqhqoyn neoi xrhmatopistwtikoi qesmoi, opws ta venture capital, ta risk capital, kai ta seed capital, alla kai na leitoyrghsei amesa to neoidryqen apo to ypoyrgeio Anaptyjhs kai thn ETBA, Eidiko Tameio Xrhmatodothshs ths idryshs newn MME.

    "Ayto poy h nea kybernhsh, h kybernhsh toy 2000 kaleitai na epilejei kai na dhmioyrghsei einai to oxhma poy qa xrhsimopoihsoyme gia na kalycoyme me thn apaitoymenh taxythta thn apostash poy mas xwrizei apo ton stoxo. To oxhma qa prepei na einai mikro kai eyelikto, na mh logariazei to politiko kostos kai na mhn epibarynei thn antagwnistikothta, na bohqa thn epixeirhmatikothta kai na sthrizetai panw sthn kainotomia kai tis nees texnologies. Prepei na broyme th xrysh tomh anamesa sto kratos poy "kanei ta panta" kai to kratos "poy den kanei tipota", epeshmane o k. Takas.

    Pros ayth thn kateyqynsh prwtos tomeas efarmoghs prepei na einai to dikaio poy diepei tis etairies kai thn agora ergasias, enw shmantikos "tomeas" einai kai h oysiastikh apokentrwsh.

    [10] POYTIN: MEGALYTERH OIKONOMIKH SYNERGASIA RWSIAS - BRETANIAS

    Londino, 17 Aprilioy 2000 (20:32 UTC+2)

    O proedros ths Rwsias Blantimir Poytin dhlwse oti prepei na anaptyxqei h synergasia metajy Mosxas - Londinoy ston oikonomiko tomea.

    O k. Poytin, se synanthsh toy me Bretanoys epixeirhmaties sto Londino eipe oti h rwsikh agora prosferei eykairies gia ependyseis kai ejefrase thn aisiodojia toy gia thn beltiwsh oikonomikwn sxesewn twn dyo xwrwn.

    O Rwsos proedros tonise oti oi ekloges sthn xwra dhmioyrghsan mia kalh bash gia synergasia me alla krath kai h politikh ths Mosxas basizetai sthn isorropia twn symferontwn kai twn amoibaiwn kerdwn kai prosqese oti h rwsikh oikonomikh anaptyjh einai gegonos.

    O k. Poytin tonise oti qa yparjoyn metarryqmiseis ston oikonomiko tomea gia na enisxyqoyn oi ependyseis kai h Rwsia na eisxwrhsei sthn pagkosmia oikonomia.

    O.K.

    [11] THN TETARTH H PRWTH SYNEDRIASH THS K.O. THS N.D.

    Aqhna, 17 Aprilioy 2000 (20:31 UTC+2)

    Synexizei tis epafes poy arxise thn epomenh twn eklogwn me stelexh toy kommatos toy o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs me kyrio qema to synedrio ths N.D.

    Stis synanthseis antikeimeno syzhthshs einai kai h kalyterh organwsh ths N.D. alla kai h antipoliteytikh ths taktikh. Koinh qesh twn koryfaiwn stelexwn toy kommatos einai na akoloyqhqei h politikh toy mesaioy xwroy.

    Sxetika me th diejagwgh toy synedrioy, arketa apo ta stelexh ths N.D. exoyn proteinei ston k. Karamanlh ayto na ginei to fqinopwro. Apo thn pleyra ths h hgesia ths N.D. ejetazei to endexomeno na diejaxqei mesa sto prwto dekapenqhmero toy Ioynioy h Eqnikh Syndiaskech kai to Synedrio na ginei sta telh fqinopwroy.

    To prwi ths Tetarths qa pragmatopoihqei h prwth synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas ths N.D. me th nea ths synqesh kata thn opoia o k. Karamanlhs anamenetai na dwsei to stigma ths politikhs poy qa akoloyqhsei to komma toy.

    Den apokleietai h Koinoboyleytikh Omada ths N.D. na proxwrhsei kai sthn eklogh toy neoy Grammatea, kaqws o Stayros Dhmas exei hdh zhthsei apo ton k. Karamanlh na mhn analabei thn idia qesh. O k. Karamanlhs anamenetai akomh kai shmera na apofasisei gia toys koinoboyleytikoys ekproswpoys ths N.D.

    [12] G. PASXALIDHS: "AS TELEIWNOYME ME TO SYNDROMO THS SYMPRWTEYOYSAS"

    Qessalonikh, 17 Aprilioy 2000 (20:19 UTC+2)

    Toys kateyqynthrioys ajones ths politikhs ths kybernhshs gia thn anaptyjh ths xwras kai idiaitera ths Boreias Elladas paroysiase o neos ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, milwntas sthn ethsia taktikh genikh syneleysh toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE).

    Opws epeshmane, "shmera me pisth kai aytopepoiqhsh h Qessalonikh mporei na kerdisei to stoixhma ths prwteyoysas polhs ths neas balkanikhs pragmatikothtas". Oi syntetagmenes ths neas fysiognwmias ths polhs einai:

    Ena megalo kentro xrhmatooikonomikwn symboyleytikwn kai ependytikwn yphresiwn gia ta Balkania kai thn Anatolikh Mesogeio,

    Ena shmantiko diametakomistiko kentro me bash to limani, toys odikoys ajones, tis diasynoriakes ypodomes kai to sidhrodromiko diktyo

    Ena ekqesiako, synedriako, politistiko, aqlhtiko kai toyristiko kentro me ypodomes kai qesmoys poy katoxyrwnoyn ton politistiko xarakthra ths

    Ena energeiako kentro me bash idiws tis ependyseis twn Ellhnikwn Petrelaiwn (ELPE) kai ths DEH kai

    Ena kentro paroxhs iatrikwn yphresiwn sthn eyryterh perioxh.

    Epishs, o k. Pasxalidhs ypogrammise oti h diasfalish twn porwn toy G' KPS (15 tris), ths Agenda 2000 (9,5 tris) kai enos koinwnikoy proypologismoy 45 tris. drx. gia thn periodo 2000-2004 se syndyasmo me thn ayjhsh twn idiwtikwn ependysewn, xarh kai sth meiwsh twn epitokiwn, thn ylopoihsh toy eqnikoy programmatos anasygkrothshs twn Balkaniwn ycoys 180 dis. kai thn wfelimh apodosh twn diktywn ypodomhs sth Boreia Ellada, dhmioyrgoyn ena neo eynoiko periballon anaptyjhs ths perioxhs mas.

    Peraiterw, epeshmane oti oi epixeirhseis sth Boreia Ellada exoyn dwsei deigmata grafhs gia thn efesh toys na prwtagwnisthsoyn sto eksygxronistiko egxeirhma ths xwras, enw gia thn ependytikh drasthriothta toy SBBE shmeiwse oti qa prepei na ajiologhqei kai me bash thn prosfora ths stis oikonomies twn xwrwn ypodoxhs twn ependysewn. "Prosfora poy prepei na ektimhqei toso se qemata anaptyjhs, apasxolhshs, texnologias, oso kai se qemata yposthrijhs twn dhmokratikwn qesmwn sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn", eipe.

    Apo oikonomikhs pleyras h Boreia Ellada exei to idio AEP me ayto ths Boylgarias, ths Roymanias kai ths PGDM mazi. H Makedonia einai mazi me th Qrakh, gia to balkaniko xwro, mia megalh oikonomikh dynamh. H Boreia Ellada exei terasties dynatothtes na ejelixqei se mia eyporh perifereia ths Eyrwphs kaqws exei mia shmantikh endoxwra pros to Borra me 100 ekatommyria katanalwtes, tonise.

    Epipleon epanelabe oti h kybernhsh sthrizei thn paroysia twn ellhnikwn epixeirhsewn stis balkanikes xwres me mia oikonomikh politikh, h opoia epikentrwnetai se treis stoxoys: Thn anaptyjh mias oikonomikhs diplwmatias, thn ygih anaptyjh twn epixeirhsewn kai thn paroxh bohqeias pros tis balkanikes xwres enocei twn dyskoliwn poy antimetwpizoyn se ayth th metabatikh periodo.

    Ajioshmeiwth einai h epektash toy diktyoy twn ellhnikwn trapezwn sta Balkania, eipe o k. Pasxalidhs, symplhrwnontas oti h oikonomikh anaptyjh twn Balkaniwn prepei na antimetwpistei mesa sto plaisio ths stadiakhs enswmatwshs toys ston eyrytero eyrwpaiko xwro.

    "Metrhsimos stoxos sta oria ths neas tetraetias einai h Qessalonikh kai h Boreia Ellada na exoyn oloklhrwsei oles tis anaptyjiakes toys ypodomes. Metrhsimos stoxos gia ton dieqnh oikonomiko rolo ths Boreias Elladas kai ths Qessalonikhs einai h leitoyrgia organismwn dieqnoys oikonomikhs synergasias opws o Organismos gia thn Anasygkrothsh ths Balkanikhs, h Grammateia toy Symfwnoy Staqerothtas, to CEDEFOP, h Pareyjeinia Trapeza, to Diabalkaniko Kentro, to xrhmatooikonomiko kentro, h DEQ, o OLQ", eipe o ypoyrgos.

    Katalhgontas anefere oti qewrei ws basika shmeia ths apostolhs toy:

    Thn enisxysh toy politistikoy kai syntonistikoy roloy toy ypoyrgeioy Makedonias - Qrakhs sth fash opoy h Qessalonikh kai Boreia Ellada kaloyntai na prwtagwnisthsoyn sthn anasygkrothsh twn Balkaniwn,

    Thn enisxysh ths koinwnikhs synoxhs stis perifereies Makedonias - Qrakhs. "Einai wra na metrhsoyme thn koinwnikh sygklish se oloys toys nomoys ths xwras me koinoys deiktes eyhmerias", eipe kai ejefrase thn pepoiqhsh "pws toso h mhtropolh twn Balkaniwn, oso kai h prwteyoysa ths Elladas exoyn polla na kerdisoyn enwnontas tis dynameis toys, enw xanoyn otan synthreitai ena klima amoibaias kaxypocias".

    "As teleiwnoyme me to syndromo ths "symprwteyoysas. Exoyme th moira ths prwteyoysas kai prwtagwnistrias polhs sth balkanikh pragmatikothta. Prin anagkasoyme toys alloys na to paradexqoyn prepei na to pistecoyme emeis oi idioi", anefere xarakthristika.

    [13] XWRIS THLEFWNA GIA TESSERIS WRES TO KENTRO THS QES/NIKHS

    Qessalonikh, 17 Aprilioy 2000 (20:18 UTC+2)

    Mia blabh sto kentriko chfiako kentro toy OTE eixan san apotelesma na teqoyn ektos leitoyrgias ola sxedon ta thleefwna sto kentro ths Qessalonikhs.

    H blabh apokatastaqhke gyrw stis 7,30 m.m. afoy afhse "afwnh" th mish polh gia panw apo tesseris wres.

    Idiaitera problhmata dhmioyrghqhkan stis yphresies -alla kai sta mesa mazikhs epikoinwnias- poy briskontai sto kentro ths polhs kai ta thlefwna toys arxizoyn apo to noymero "dyo".

    [14] N. XRISTODOYLAKHS: STOXOS H BIWSIMH ANAPTYJH THS OIKONOMIAS

    Qessalonikh, 17 Aprilioy 2000 (20:18 UTC+2)

    Toys kyrioys stoxoys ths kybernhtikhs politikhs gia thn anaptyjh ths oikonomias paroysiase shmera o neos ypoyrgos Anaptyjhs Nikos Xristodoylakhs, milwntas sthn ethsia taktikh genikh syneleysh toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE), poy pragmatopoihqhke sto synedriako kentro "I. Bellidhs" sth Qessalonikh.

    H prowqhsh kai beltiwsh ths pragmatikhs oikonomias einai o stoxos poy kaleitai na ylopoihsei h nea kybernhsh kai to ypoyrgeio Anaptyjhs epikentrwnei to endiaferon toy sthn anadeijh twn sygkritikwn pleonekthmatwn ths ellhnikhs oikonomias. "H Ellada den einai pia oyragos ths Eyrwphs. Ejygianame thn oikonomia kai thn kaname pio antagwnistikh. Th nea tetraetia 2000-2004 h Ellada, mesa pleon sthn ONE, mporei na edraiwsei ton isotimo rolo ths sthn Eyrwpaikh Enwsh kai na anaptyjei ton prwtagwnistiko ths rolo sthn eyryterh perioxh. Na epitaxynei thn oikonomikh anaptyjh kai thn ayjhsh ths apasxolhshs. Th metarryqmish toy kratoys kai thn anabaqmish ths paideias", anefere xarakthristika.

    Stoxos ths kybernhshs einai na ginoyn oles oi perifereies ths Elladas isxyroi poloi anaptyjhs kai eyhmerias kai gia thn epiteyjh twn stoxwn aytwn yparxoyn sygkekrimenes kybernhtikes politikes, eipe o ypoyrgos.

    "Sta epomena epta xronia diatiqentai 15 tris. draxmes gia na epekteinoyn tis ypodomes, na sthrijoyn thn perifereiakh anaptyjh, na enisxysoyn th biomhxania, to emporio, ton toyrismo kai idiaitera tis mikromesaies epixeirhseis. Dhmioyrgoyntai oloklhrwmena diktya metaforwn se olo to gewgrafiko xwro ths Elladas, enisxyontai oi energeiakes mas diasyndeseis, ston tomea toy petrelaioy prowqoyntai oi agwgoi Mpoyrgkas - Alejandroypolh kai Qessalonikh - Skopia, kaqws kai o agwgos Aspropyrgos - Dieqnes Aerodromio "E. BENIZELOS" ", ypogrammise o k. Xristodoylakhs.

    "Diamorfwnoyme kai yposthrizoyme mia strathgikh eqnikhs antagwnistikothtas, me thn anadeijh twn sygkritikwn mas pleonekthmatwn, se tomeis opws h gewrgia, h biomhxania, o toyrismos, o politismos, o xrhmatopistwtikos tomeas, oi nees texnologies. Koinos paranomasths olhs ths prospaqeias einai h poiothta kai h kainotomia ths ellhnikhs paragwghs", symplhrwse.

    Dieykrinizontas oti isxyrh oikonomia den shmainei ypoxrewtika kai aytomath lysh olwn twn problhmatwn sthn Ellada, o ypoyrgos Anaptyjhs epeshmane oti "ean den eixe epiteyxqei h onomastikh kai pragmatikh sygklish ths ellhnikhs oikonomias, h antimetwpish olwn aytwn twn problhmatwn qa htan poly dyskoloterh h anefikth".

    Anaforika me to neo rolo toy kratoys se olh ayth th diadikasia, o k. Xristodoylakhs katesthse safes oti h symbolh toy kratoys sth dhmioyrgia toy ploytoy pros ofelos twn shmerinwn kai twn ayrianwn politwn apaitei diarkh ependysh sthn paragwgh kai diadosh ths gnwshs. "Oloi aytoi einai tomeis stoys opoioys o idiwtikos tomeas den drasthriopoieitai, oyte eykola, oyte me eparkeia kai h anaptyjh toys prosdiorizetai apo tis politikes xrhmatodothshs, ryqmishs kai epopteias poy askei to kratos. Aytoi oi tomeis apoteloyn pleon thn kratikh proteraiothta kai oxi h paradosiakh kai anapotelesmatikh anameijh sto xwro ths paragwghs kai twn epixeirhsewn". Opws epeshmane o ypoyrgos, "to kratos qa einai o katalyths gia na exoyme mia oikonomia ths symmetoxhs kai mia koinwnia ths empistosynhs".

    Gia thn ajiopoihsh twn eykairiwn apasxolhshs, o k. Xristodoylakhs eipe oti h politikh poy afora sthn epiteyjh aytoy toy stoxoy apaitei thn kaqolikh eisagwgh twn newn texnologiwn plhroforikhs se ola ta stadia ths ekpaideyshs kai ths epaggelmatikhs katartishs. "To megalo stoixhma gia th xwra mas apotelei h yioqethsh newn texnologiwn, toso apo tis epixeirhseis, oso kai apo toys polites kai toys katanalwtes", shmeiwse, prosqetontas: "O qesmos toy Venture Capital mporei epiteloys na ajiopoihqei gia na dokimasoyme thn paragwgikh prooptikh twn apotelesmatwn ths ereynas".

    Ektos apo ton metasxhmatismo toy kratoys kai h diarqrwsh ths paragwghs prepei na parei "nea och" kai na apokthsei thn ikanothta na antimetwpisei tis nees proklhseis, eipe o k. Xristodoylakhs, kaqistwntas safh thn anagkh yparjhs mias diadikasias sygxwneysewn kai synenwsewn, wste na ejasfalistei eparkes megeqos oikonomikhs kai koinwnikhs drasthriothtas.

    Oi epixeirhseis, pera apo th dynatothta antlhshs kefalaiwn apo thn kefalaiagora, mporoyn na ajiopoihsoyn nea xrhmatodotika ergaleia, opws ta etairika omologa, shmeiwse o k. Xristodoylakhs, enw tonise oti "ta etairika omologa qa dhmioyrghsoyn mia nea agora sthn Ellada, sthn opoia pisteyoyme oti qa antapokriqoyn oi megales epixeirhseis, dioti ektos ths xrhmatodothshs thn opoia qa ejasfalizoyn, qa ejasfalizoyn kai mia baqmologia stis dieqneis agores, pragma to opoio qa einai poly xrhsimo gia th dieqnh toys paroysia".

    "Kleidi" gia na poreyetai h ellhnikh oikonomia me ychloys ryqmoys anaptyjhs einai h enisxysh ths prosforas - posotika kai poiotika - sto synolo ths oikonomias, kati poy apotelei stoxo, eipe o ypoyrgos, wste na yparjei asfales kai antiplhqwristiko periqwrio gia ayjhseis twn pragmatikwn misqwn.

    Anaferomenos sto anaptyjiako apoqema ths Elladas, o k. Xristodoylakhs paroysiase orismenes parametroys kai energeies toy, metajy twn opoiwn ta 25 dis. eyrw poy qa diateqoyn apo to G' KPS gia thn oloklhrwsh megalwn ergwn ypodomhs, h synexish twn metoxopoihsewn stis dhmosies epixeirhseis, h apeleyqerwsh ths agoras thlepikoinwniwn kai ths paragwghs hlektrikhs energeias, h ayjhsh twn idiwtikwn ependysewn - h opoia qa epelqei logw ths meiwshs twn epitokiwn-, h ayjhsh ths antagwnistikothtas ths ellhnikhs oikonomias, kaqws kai ta erga gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, ta opoia qa apotelesoyn shmantiko polo eljhs stoys tomeis toy toyrismoy, toy politismoy kai se alloys.

    Idiaitera shmantiko rolo, symfwna me thn ektimhsh toy k. Xristodoylakh, qa diadramatisei h ellhnikh oikonomikh diaxysh sta Balkania, thn Anatolikh Mesogeio kai tis xwres ths Mayrhs Qalassas, kai h epixeirhmatikh paroysia stis nees anadyomenes agores ths perioxhs.

    "Prowqoyme ton antagwnismo, to anoigma twn kleistwn agorwn kai th synexish twn diarqrwtikwn allagwn. Enisxyoyme ton anaptyjiako prosanatolismo toy trapezikoy systhmatos kai ton eksygxronismo twn agorwn kefalaioy. H Ellada anadeiknyetai etsi se sygxrono, dieqnes emporiko kai xrhmatopistwtiko kentro gia olh thn perioxh. Gia tis nees texnologies kai thn koinwnia ths plhroforias prowqoyme thn anaptyjh twn thlepikoinwniakwn ypodomwn kai twn diktywn epikoinwnias sthn Ellada kai to ejwteriko. Didontai kinhtra gia th dhmioyrgia etairiwn entasews texnologias kai thn paragwgh newn proiontwn kai yphresiwn sthn Ellada", katelhje o ypoyrgos Anaptyjhs.

    [15] ENTONH KINHTIKOTHTA STO MAJIMOY PRIN APO TIS PROGRAMMATIKES DHLWSEIS

    Aqhna, 17 Aprilioy 2000 (20:09 UTC+2)

    Sthn proetoimasia twn programmatikwn dhlwsewn ths kybernhshs poy qa anagnwsei o prwqypoyrgos enwpion ths eqnikhs antiproswpeias einai afierwmenh h trexoysa ebdomada.

    Sto Megaro Majimoy parathreitai apo to prwi entonh kinhtikothta, kaqws o prwqypoyrgos synexizei th seira epafwn me stelexh ths kybernhshs.

    To keimeno twn programmatikwn dhlwsewn syntassei o idios o prwqypoyrgos, o opoios exei dwsei entolh se oloys toys ypoyrgoys na epikentrwsoyn to endiaferon toys sthn antimetwpish twn kaqhmerinwn problhmatwn toy polith kai sto qema ths koinwnikhs sygklishs.

    O prwqypoyrgos stis synanthseis poy exei me toys synergates tonizei synexws oti h kybernhsh qa krinetai kaqhmerina apo ta xeiropiasta apotelesmata toy ergoy ths kai oti gia ayto to logo h proodos se kaqe tomea qa prepei na epitaxynqei amesws meta thn paroxh chfoy empistosynhs apo th Boylh, otan h kybernhsh labei thn entolh na ylopoihsei to programma ths epomenhs tetraetias.

    Thn Tetarth qa synedriasei to Ektelestiko Grafeio toy PASOK ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy kai thn Pempth qa ginei h panhgyrikh synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas toy kommatos.

    O k. Shmiths anamenetai na anaferqei sto apotelesma twn eklogwn kai stis proteraiothtes toy ergoy ths kybernhshs. Plhrofories anaferoyn oti o k. Shmiths qa epikentrwsei thn omilia toy stis proeklogikes desmeyseis toy PASOK kai qa zhthsei apo oloys na epideijoyn synepeia kai ypeyqynothta gia thn ylopoihsh twn stoxwn ths kybernhshs.

    Thn Paraskeyh qa arxisei h leitoyrgia ths Boylhs me thn eklogh toy Proedroy. Bebaia qewreitai h epaneklogh toy Apostoloy Kaklamanh. To brady ths idias hmeras qa ginei h eklogh twn melwn toy proedreioy.

    To Sabbato stis 12 to meshmeri o prwqypoyrgos qa paroysiasei tis programmatikes dhlwseis ths neas kybernhshs kai meta apo trihmerh syzhthsh sth Boylh qa diejaxqei h chfoforia gia thn paroxh chfoy empistosynhs.

    Ejairetika shmantikh qewreitai h prwth periodos ths Boylhs, kaqws sto plaisio ths qa ginei h anaqewrhsh toy Syntagmatos. Etsi fetos to kalokairi oi 300 boyleytes de qa kanoyn diakopes.

    [16] O POYTIN YPERASPISTHKE RWSIKH POLITIKH GIA TSETSENIA

    Londino, 17 Aprilioy 2000 (20:09 UTC+2)

    O proedros ths Rwsias Blamtimir Poytin sthn prwth episkech sthn Bretania meta thn nikh toys stis ekloges yperamynqhke tis rwsikes epixeirhseis sthn Tsetsenia.

    O k. Poytin, meta tis triwres synomilies me ton Bretano prwqypoyrgo Toni Mpler dhlwse oti oi epixeirhseis den stoxeyoyn stoys Tsetsenoys kai toys Moysoylmanoys alla sthn katapolemhsh ths dieqnoys tromokratias.

    O Rwsos proedros paradexqhke oti h Bretania exei diaforetikh apoch gia thn Tsetsenia apo thn xwra toy alla epishmane oti oi synomilies me ton k. Mpler gia to zhthma ayto htan poly xrhsimes.

    O k. Poytin eipe oti h Rwsia einai monh ths enantia sthn tromokratia kai ayto einai laqos giati h tromokratia einai koinos exqros olwn kai prosqese oti ola jekinhsan otan oi Tsetsenoi epiteqhkan sto Ntagkestan to perasmeno kalokairi.

    O k. Poytin symfwnhse me ton k. Mpler oti h Mosxa den prepei na apomonwqei ejaitias ths Tsetsenias alla na yparjei synergasia gia thn epilysh toy zhthmatos.

    O.K.

    [17] EREYNES GIA TIS 15 XEIROBOMBIDES STO AQLHTIKO KENTRO EYOSMOY

    Qessalonikh, 17 Aprilioy 2000 (20:08 UTC+2)

    Me apolyth mystikothta synexizontai apo to Strato kai thn Astynomia oi ereynes gia na diapistwqei pws breqhkan xqes to prwi oi 15 xeirobombides, sthn eisodo toy aqlhtikoy parkoy ths EKO, konta sto kleisto Gymnasthrio toy Eyosmoy Qessalonikhs.

    Agnwstos poy thlefwnhse xqes sto Astynomiko Tmhma ths perioxhs enhmerwse gia thn yparjh twn xeirobombidwn. Symfwna me toys astynomikoys o andras htan aytos poy afhse tis xeirobombides.

    To mysthrio poy kalyptei thn ypoqesh enisxyetai apo to gegonos oti prokeitai gia xeirobombides omoies me aytes poy xrhsimopoioyn dytikoi stratoi kai o Ellhnikos.

    Symfwna me toys ajiwmatikoys ths EL.AS. spania fqanei tetoioy eidoys oplismos sta xeria kakopoiwn, oi opoioi synhqws katexoyn xeirobombides albanikhs, rwsikhs h kinezikhs proeleyshs.

    Oi xeirobombides breqhkan se dyo tsoybalia lipasmatwn demena me syrma, kai sto kaqena yphrxe ena stratiwtiko kibwtio. Sto ena koyti yphrxan 7 xeirobombides agglikhs proeleyshs, apo to B' Pagkosmio Polemo kai sto allo yphrxan 8 xeirobombides amerikanikhs proeleyshs.

    Symfwna me plhrofories apo tis mexri stigmhs ereynes den exei diapistwqei kloph polemikoy ylikoy aytoy toy typoy apo stratopedo ths xwras mas. Oi ajiwmatikoi ths Asfaleias ektimoyn oti stoixeia gia thn taytothta twn agnwstwn poy topoqethsan ta epikindyna demata qa prokycoyn apo ta daktylika apotypwmata sta dyo kibwtia.

    Parallhla den apokleietai to endexomeno oi xeirobombides na afeqhkan sto shmeio meta apo apotyxhmenh synallagh, gegonos sto opoio synhgoroyn kataggelies gia ypoptes kinhseis kakopoiwn sth sygkekrimenh perioxh, kyriws tis bradines wres.

    [18] O PROEDROS THS EQNOSYNELEYSHS THS TANZANIAS STHN KYPRO

    Leykwsia, 17 Aprilioy 2000 (20:08 UTC+2)

    Fqanei ayrio gia monohmerh episkech sthn Kypro o Proedros ths Eqnosyneleyshs ths Tanzanias kai Proedros toy Koinopoliteiakoy Koinoboyleytikoy Syndesmoy Pioys Msekoya.

    Kata th diarkeia ths paramonhs toy sthn Kypro, o k. Msekoya qa ginei dektos apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy kai qa exei xwristes synanthseis me to Geniko Grammatea toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, thn Ektelestikh Epitroph toy Kypriakoy Kladoy toy Koinopoliteiakoy Koinoboyleytikoy Syndesmoy kai to Dhmarxo Leykwsias Lello Dhmhtriadh.

    [19] SXOLIO THS ''SAMPAX'' GIA APOFASH THS ELLHNIKHS KYBERNHSHS

    Agkyra, 17 Aprilioy 2000 (20:08 UTC+2)

    "Istorikh" xarakthrizei h toyrkikh efhmerida "Sampax" thn apofash ths ellhnikhs kybernhshs, me thn opoia Ellhnes polites - poy dhlwnoyn moysoylmanoi kai oi opoioi katoikoyn kyriws sth dytikh Qrakh - qa mporoyn na foitoyn efoson to epiqymoyn se paragwgikes sxoles twn ellhnikwn enoplwn dynamewn.

    Symfwna me thn efhmerida, oi moysoylmanoi ths dytikhs Qrakhs qa mporoyn pleon na ginontai ajiwmatikoi toy Ellhnikoy Stratoy.

    [20] TA APOTELESMATA TWN ''PROEDRIKWN EKLOGWN'' STA KATEXOMENA

    Leykwsia, 17 Aprilioy 2000 (20:08 UTC+2)

    To megalytero pososto twn chfwn, stis legomenes "proedrikes ekloges" sto ceydokratos, sygkentrwse o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas, symfwna me ta telika apotelesmata poy didei shmera o toyrkokypriakos Typos, xwris omws na epityxei na eklegei "proedros" toy ceydokratoys mias kai den sygkentrwse thn apolyth pleiochfia.

    Ta apotelesmata einai:

    Raoyf Ntenktas 43,67%

    Nterbis Erogloy 30,14%

    Moystafa Akintzi 11,70%

    Mexmet Ali Talat 10,03%

    Arif Xasan Taxsin 2,60%

    Sener Lebent 0,92%

    Toyrgkoyt Afsarogloy 0,52%

    Aixan Kaimak 0,38%

    Opws anaferoyn oi toyrkokypriakes efhmerides, oi katoikoi toy katexomenoy xwrioy Libera ths Keryneias khryjan mpoikotaz stis "ekloges" kai den proshlqe kanenas apo toys 83 eggegrammenoys "chfoforoys", enw to synoliko pososto symmetoxhs eftase to 81%.

    Enocei toy deyteroy gyroy, o k. Erogloy dhlwse oti qa epidiwjei na synergastei me ypochfioys poy apokleisqhkan apo ton prwto gyro kai pws den tiqetai qema paraithshs toy, apo th diekdikhsh ths legomenhs "proedrias" toy ceydokratoys, ws anqypochfioy toy k. Ntenktas.

    [21] PAREMBASH THS TOYRKIKHS KYBERNHSHS STIS ''EKLOGES'' STA KATEXOMENA

    Leykwsia, 17 Aprilioy 2000 (19:56 UTC+2)

    Nea amesh parembash ths toyrkikhs kybernhshs shmeiwqhke to perasmeno Sabbato gia ton ephreasmo twn Toyrkokypriwn "chfoforwn" na protimhsoyn ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas.

    Opws grafoyn oi toyrkokypriakes efhmerides, o armodios gia kypriakes ypoqeseis Yfypoyrgos ths toyrkikhs kybernhshs Soykroy Sina Gkioyrel, se omilia toy sth Smyrnh me qema "H toyrkikh ejwterikh politikh kata to neo aiwna", anaferqhke sto ceydokratos kai eipe oti o katoxikos hgeths (ennowntas ton k. Ntenktas) qa prepei na synexisei thn apostolh toy.

    "Prokeitai gia ena atomo, to opoio exei ekproswphsei epajia ton toyrkokypriako 'lao' se dieqnes pedio", eipe o k. Gkioyrel, prosqetontas oti "oydeis mporei na amfisbhthsei tis ikanothtes toy stis diapragmateyseis".

    O k. Gkioyrel ejefrase thn pepoiqhsh pws qa ebgaine nikhths o katoxikos hgeths apo ton prwto gyro twn kaloymenwn "proedrikwn eklogwn".

    "Pisteyw", dhlwse, "oti ayto qa epiteyxqei apo ton prwto gyro. An twra h anametrhsh parameinei gia to deytero gyro", prosqese o k. Gkioyrel, "to apotelesma den prokeitai na allajei, den pisteyw pws yparxoyn piqanothtes gia diaforetiko apotelesma".

    Oi dhlwseis aytes eginan eymenws dektes apo to filo-ntektasiko Typo kai eidiko sxolio dhmosieyei h "Kipris" poy xarakthrizei "diktatorikh" th diakybernhsh Erogloy kai kalei toys "chfoforoys" na protimhsoyn ton k. Ntenktas sto deytero gyro.

    [22] EPISKECH MAIKL DOYKAKH STHN KYPRO

    Leykwsia, 17 Aprilioy 2000 (19:54 UTC+2)

    Efqase shmera sthn Kypro o prwhn Kybernhths ths Masaxoyseths Maikl Doykakhs, o opoios qa ginei argotera shmera dektos apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy.

    Sth synexeia qa exei synanthsh me ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh Giwrgo Basileioy.

    Ayrio, o k. Doykakhs qa episkefqei th Lemeso kai thn Pafo kai to brady qa parastei se dejiwsh poy qa dwsei pros timhn toy o Presbhs twn HPA sthn Kypro Ntonalnt Mpantler.

    Thn Tetarth qa synanthqei me ton Arxiepiskopo Xrysostomo, me to Dhmarxo Leykwsias Lello Dhmhtriadh kai me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh.

    To brady ths idias hmeras qa dwsei dialejh sto Panepisthmio Kyproy me qema "Oi HPA kai h Kypros: Poy pame ap' edw".

    O k. Doykakhs qa anaxwrhsei apo thn Kypro thn Pempth.

    [23] PRWTOKOLLO SYNERGASIAS KYPROY - KOYBAS

    Leykwsia, 17 Aprilioy 2000 (19:54 UTC+2)

    Kypros kai Koyba ypegracan prwtokollo synergasias metajy twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn.

    To prwtokollo ypegracan oi YPEJ twn dyo xwrwn, Iwannhs Kasoylidhs kai Felipe Perez Roke, kata th diarkeia monohmerhs epishmhs episkechs toy Kyprioy Ypoyrgoy sthn Koyba.

    O k. Kasoylidhs eixe antiproswpeysei prohgoymenws thn Kypro sth "Synodo twn 77" (anaptyssomenwn xwrwn), poy pragmatopoihqhke sthn Koyba.

    O Kyprios YPEJ enhmerwse ton Koybano omologo toy gia tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy kai gia tis prooptikes entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    O k. Kasoylidhs eyxaristhse ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Koybas gia thn yposthrijh poy h xwra toy exei prosferei sthn Kypro sta dieqnh bhmata kai syzhthse mazi toy qemata koinoy endiaferontos.

    O k. Kasoylidhs eixe epishs synanthseis me toys Ypoyrgoys Metaforwn kai Ejwterikoy Emporioy ths Koybas.

    Kata th diarkeia twn epishmwn epafwn toy ton Kyprio Ypoyrgo synodeyan o Presbhs ths Kyproy sthn Koyba Antwnhs Toymazhs.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 17 April 2000 - 18:14:33 UTC