Read the Treaty Establishing the European Community (Rome, 25 March 1957) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-04-23

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] O KWSTAS GKATSIOYDHS ESTEILE TO AKONTIO STA 89.48 METRA
  • [02] RWSIA: 1.022 YPOQESEIS ORGANWMENOY EGKLHMATOS TO PRWTO TRIMHNO TOY 2000
  • [03] PROSQETA METRA KOINWNIKHS POLITIKHS EJHGGEILE O G. PAPANTWNIOY
  • [04] H AEK SYMPLHRWSE TO KARE TOY MPASKET
  • [05] YPOCHFIOTHTA GIA THN PROEDRIA QA QESEI O AKMPOYLOYT
  • [06] XALKINO METALLIO KAI QESH STHN OLYMPIADA APO TIS KATADYSEIS
  • [07] B' EQNIKH: APOTELESMATA - BAQMOLOGIA 29hs AGWNISTIKHS
  • [08] TELETH MNHMHS GIA TA QYMATA TOY BOMBARDISMOY THS SERBIKHS THLEORASHS APO TO NATO
  • [09] ENNEA EKRHJEIS SYGKLONISAN SERBIKO XWRIO STO KOSOBO
  • [10] A' EQNIKH: AEK - PROODEYTIKH 3 - 2
  • [11] A' EQNIKH: TRIKALA - PANIWNIOS 2 - 3
  • [12] A' EQNIKH: PAOK - PANAXAIKH 1 - 1
  • [13] OMILIA STO KENTRO MAKEDONIKWN SPOYDWN NEAS YORKHS
  • [14] A' EQNIKH: KABALA - APOLLWN 1 - 3
  • [15] A' EQNIKH: KALAMATA - OLYMPIAKOS 0 - 1
  • [16] A' EQNIKH: OFH - EQNIKOS ASTERAS 4 - 1
  • [17] SYNOMILIES MOYMPARAK - ARAFAT STO KAIRO
  • [18] O SRENTER KATA THS XRHSIMOPOIHSHS FAKELWN THS STAZI STHN YPOQESH KOL
  • [19] A' EQNIKH: ARHS - HRAKLHS 2 - 1
  • [20] BOLEI GYNAIKWN: O PAO KATEKTHSE TO PRWTAQLHMA

    [01] O KWSTAS GKATSIOYDHS ESTEILE TO AKONTIO STA 89.48 METRA

    Aqhna, 23 Aprilioy 2000 (20:54 UTC+2)

    Th deyterh kalyterh fetinh epidosh ston kosmo sto akontio petyxe shmera o Kwstas Gkatsioydhs. O ellhnas prwtaqlhths toy akontismoy sthn prwth toy fetinh emfanish sto diasyllogiko prwtaqlhma poy egine sto stadio "Karaiskakh" sthn Aqhna pragmatopoihse mia ekplhktikh bolh kaqws erije to akontio sta 89.48 metra.

    Epomenos stoxos toy Kwsta Gkatsioydh einai na jeperasei ta 90 metra, wste na einai to fabori gia thn katakthsh toy xrysoy metallioy stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei.

    [02] RWSIA: 1.022 YPOQESEIS ORGANWMENOY EGKLHMATOS TO PRWTO TRIMHNO TOY 2000

    Mosxa, 23 Aprilioy 2000 (20:46 UTC+2)

    H rwsikh yphresia katapolemhshs toy organwmenoy egklhmatos apokalyce 1.022 ypoqeseis dwrodokias, plastwn eggrafwn kai allwn ypoqesewn diafqoras sto prwto trimhno toy 2000.

    Symfwna me ta rwsika mesa enhmerwshs, h rwsikh yphresia katapolemhshs toy organwmenoy egklhmatos, poy einai gnwsth ws GUBOP kai entassetai sto ypoyrgeio Eswterikwn ths xwras, exei anakalycei oti 324 atoma emplekontai se synolika 1.022 ypoqeseis diafqoras, poy shmeiwqhkan sto prwto trimhno toy 2000.

    Oi idies plhrofories anaferoyn oti metajy twn ypoqesewn symperilambanontai dwrodokies, parapoihsh eggrafwn, alla kai xorhghsh epishmwn adeiwn gia paranomes prajeis. Oi ypoqeseis aytes shmeiwqhkan sth Mosxa, thn Asiatikh Rwsia kai to Kalinigkrant.

    S.P.

    [03] PROSQETA METRA KOINWNIKHS POLITIKHS EJHGGEILE O G. PAPANTWNIOY

    Aqhna, 23 Aprilioy 2000 (20:46 UTC+2)

    Gia fainomena sygxyshs, diarkh arnhsh kai dyskolia katanohshs toy eklogikoy apotelesmatos sth Nea Dhmokratia ekane logo o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy, anaferomenos sthn omilia toy Kwsta Karamanlh, sth Boylh, kata th diarkeia ths syzhthshs epi twn programmatikwn dhlwsewn ths neas kybernhshs. O ypoyrgos shmeiwse oti o ellhnikos laos edwse aneth koinoboyleytikh pleiochfia sto PASOK, eipe omws oti to programma ths neas kybernhshs prosferei eyry pedio synainesewn kai synergasiwn giati exei stoxo na ejasfalisei thn omalh entajh ths Elladas sthn ONE kai na beltiwsei to biotiko epipedo toy ellhnikoy laoy.

    O k. Papantwnioy ejhggeile th lhch prosqetwn forologikwn kai dhmosionomikwn metrwn koinwnikhs politikhs kata thn periodo 2001-2002. Tonise oti h xwra brisketai ena bhma apo thn entajh ths sthn ONE kai ypogrammise oti h oikonomikh politikh poy efarmosthke ta teleytaia xronia sthn Ellada apedeije oti anaptyjh, staqeropoihsh kai prowqhsh koinwnikhs dikaiosynhs mporoyn na synyparjoyn. Prodiegrace ejalloy tis epidiwjeis ths neas kybernhshs, shmeiwnontas oti basikoi ths stoxoi einai h enisxysh ths antagwnistikothtas, h edraiwsh ychlwn ryqmwn anaptyjhs kai h dhmioyrgia newn qesewn apasxolhshs.

    Se o,ti afora stis forologikes elafrynseis poy qa isxysoyn apo to 2001, o k. Papantwnioy anefere, metajy allwn, thn prosarmogh olwn twn klimakiwn ths forologikhs klimakas me bash ton plhqwrismo, th stadiakh meiwsh toy syntelesth forologias sta fysika proswpa, thn entajh poswn gia th xrhsh newn texnologiwn stis dapanes poy ekpiptoyn apo to eisodhma, thn eisagwgh forologikwn kinhtrwn gia tis sygxwneyseis epixeirhsewn kai th stadiakh meiwsh twn forwn kai twn telwn sta akinhta.

    Sta metra gia ton agrotiko tomea, poy ejhggeile o ypoyrgos gia thn periodo 2001 - 2002, perilambanontai h ayjhsh kata 10.000 draxmes se oles tis syntajeis toy OGA, h ayjhsh ths epistrofhs toy eidikoy foroy katanalwshs petrelaioy apo 40 sto 50%, h meiwsh twn epitokiwn xorhghsewn ths Agrotikhs Trapezas kai h ayjhsh se orismenes kathgories gewrgikwn apallagwn.

    Paroysiazontas ta nea dhmosionomika metra koinwnikhs politikhs poy qa efarmostoyn apo to 2001, o k. Papantwnioy proanhggeile thn ayjhsh toy EKAS kata 30%, stis 28.000, thn apallagh apo asfalistikes krathseis twn apodoxwn twn ergazomenwn poy ameibontai me ton katwtero ergatiko misqo (poy anerxontai stis 10.000 draxmes to mhna) kai thn efarmogh forologikwn elafrynsewn gia oikogeneies me tria paidia kai panw. Stis elafrynseis aytes perilambanontai h ayjhsh twn ekptwsewn foroy kata 20.000 draxmes gia kaqe paidi kai h apallagh twn gonewn apo to tekmhrio toy aytokinhtoy mexri 2000 kybika.

    Sxetika me ta krithria sygklishs o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias anefere oti exoyn hdh ekplhrwqei kai prosqese oti h syzhthsh exei metatopistei sth diathrhsimothta ths oikonomikhs staqerothtas kai anaptyjhs. Proeblece ayjhsh toy AEP kata 3,8% gia to 2000, peraiterw meiwsh toy plhqwrismoy, meiwsh toy dhmosioy xreoys kata 6 ekatostiaies monades ws to 2002 kai meiwsh toy elleimmatos sto 1,2% to 2000. Ekane telos logo gia enisxysh twn tomewn ths ygeias, ths paideias kai ths apasxolhshs, tonwsh twn ependysewn kai prowqhsh twn diarqrwtikwn allagwn.

    [04] H AEK SYMPLHRWSE TO KARE TOY MPASKET

    Aqhna, 23 Aprilioy 2000 (20:37 UTC+2)

    H AEK einai h tetarth kai teleytaia omada poy prokriqhke sta hmitelika toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. H Enwsh kerdise sto OAKA ton Paniwnio me skor 76 - 61, zeygarwse tis epityxies ths kai synexizei thn poreia ths gia thn katakthsh toy tropaioy.

    Etsi, ta zeygaria poy qa anametrhqoyn sta hmitelika toy prwtaqlhmatos einai Olympiakos - PAOK kai Panaqhnaikos - AEK, me toys prwtoys na exoyn to pleonekthma edras. H prokrish ston teliko qa paixtei stis dyo nikes kai oi agwnes qa jekinhsoyn meta to Pasxa.

    Gia tis qeseis 5 - 8 qa sygkroystoyn ta zeygaria Paniwnios - Hraklhs kai Peristeri - Arhs.

    [05] YPOCHFIOTHTA GIA THN PROEDRIA QA QESEI O AKMPOYLOYT

    Agkyra, 23 Aprilioy 2000 (20:21 UTC+2)

    O proedros toy toyrkikoy koinoboylioy, Gilntirim Akmpoyloyt, dhlwse shmera oti skopeyei na anakoinwsei thn ypochfiothta toy gia thn proedria ths xwras, afoy omws zhthsei prwta thn yposthrijh diaforwn politikwn arxhgwn.

    O 65xronos Toyrkos prwhn prwqypoyrgos kai nyn proedros ths Boylhs proebh se ayth thn anakoinwsh, enw o Mpoylent Etzebit prospaqei na brei ena koina apodekto proswpo gia th qesh toy proedroy, prokeimenoy na ejasfalisei th synexish ths qhteias ths kybernhshs synaspismoy, ths opoias hgeitai.

    O Toyrkos prwqypoyrgos prokeitai na synanthqei ayrio me toys etairoys toy sthn kybernhsh prokeimenoy na syzhthsei to qema ths diadoxhs Ntemirel.

    Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh, o Akmpoyloyt synanthqhke me ton hgeth toy kommatos ths Mhteras Patridas, Mesoyt Gilmaz, prokeimenoy na toy anakoinwsei thn apofash toy na qesei ypochfiothta gia thn proedria ths xwras.

    O Gilntirim Akmpoyloyt, poy dietelese prwqypoyrgos ths Toyrkias thn periodo 1989-1991, den dhlwse pote akribws qa kataqesei epishma thn aithsh ypochfiothtas toy, legontas oti qa prepei na oloklhrwsei prwta tis politikes toy epafes.

    S.P.

    [06] XALKINO METALLIO KAI QESH STHN OLYMPIADA APO TIS KATADYSEIS

    Qessalonikh, 23 Aprilioy 2000 (20:21 UTC+2)

    To xalkino metallio katekthse h ellhnida prwtaqlhtria, Rita Koytsopetroy, sto dieqnes mitingk katadysewn poy diejagetai sth Biennh. Parallhla, h Koytsopetroy ejasfalise kai mia qesh stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei kaqws epiase to orio twn agwnwn.

    [07] B' EQNIKH: APOTELESMATA - BAQMOLOGIA 29hs AGWNISTIKHS

    Qessalonikh, 23 Aprilioy 2000 (20:13 UTC+2)

    O Aqhnaikos kai to Aigalew paremeinan sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias meta tis nikes poy petyxan epi ths Beroias kai toy Olympiakoy Boloy, antistoixa, enw Panserraikos kai PAS Giannena exasan edafos oson afora thn anodo sthn A' eqnikh kaqws anadeixthkan isopaloi 0 - 0. H Kalamaria den katafere na synexisei to entypwsiako ths seri afoy emeine sto 1 - 1 me th Larisa. Analytika ta apotelesmata ths 29hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias exoyn ws ejhs:

    Ialysos - Eqnikos 1 - 5

    Kalliqea - Agios Nikolaos 2 - 1

    Panserraikos - PAS Giannena 0 - 0

    Larisa - Kalamaria 1 - 1

    Aigalew - Olympiakos Boloy 1 - 0

    Panaitwlikos - Eleysina 1 - 1

    Panaigialeios - Pierikos 3 - 0

    Aqhnaikos - Beroia 1 - 0

    Naoysa - Anag.Karditsas 2 - 1

    BAQMOLOGIA (29h agwnistikh)

    1.Aqhnaikos 62

    2.Aigalew 61

    3.Giannina 56

    4.Panserraikos 53

    5.Kalamaria 47

    6.Larisa 45

    7.Panaitwlikos 43

    8.Panaigialeios 42

    9.Beroia 40

    10.Kalliqea 40

    11.Olympiakos B. 39

    12.Eleysina 39

    13.Ag.Nikolaos 37

    14.Naoysa 34

    15.Ialysos 25

    16.Eqnikos 25

    17.An.Karditsas 18

    18.Pierikos 16

    H EPOMENH AGWNISTIKH (30h)

    Kalliqea - Ialysos

    Eqnikos - Panserraikos

    Agios Nikolaos - Larisa

    PAS Giannina - Aigalew

    Kalamaria - Panaitwlikos

    Olympiakos Boloy - Panaigialeios

    Eleysina - Aqhnaikos

    Pierikos - Anag.Karditsas

    Beroia - Naoysa

    [08] TELETH MNHMHS GIA TA QYMATA TOY BOMBARDISMOY THS SERBIKHS THLEORASHS APO TO NATO

    Beligradi, 23 Aprilioy 2000 (20:13 UTC+2)

    Peripoy 2.000 atoma symmeteixan stis ekdhlwseis mnhmhs gia ta 16 atoma ths serbikhs kratikhs thleorashs RTS poy skotwqhkan apo pyraylo toy NATO prin apo ena xrono, kata th diarkeia ths aeroporikhs ekstrateias ths Boreiatlantikhs Symmaxias kata ths Gioygkoslabias.

    Oi kampanes xtyphsan penqima stis 2:06 topikh wra, thn idia wra dhladh poy prin apo ena xrono, enas pyraylos toy NATO xtyphse to ktirio ths serbikhs kratikhs thleorashs, skotwnontas 16 atoma.

    Metajy toy sygkentrwmenoy plhqoys htan syggeneis, filoi kai synadelfoi twn ypallhlwn ths serbikhs kratikhs thleorashs, enw eji iereis ths Serbikhs Orqodojhs Ekklhsias telesan epimnhmosynh dehsh gia ta qymata.

    Oi oikogeneies twn qymatwn exoyn epaneilhmmena kathgorhsei to kaqestws toy Slompontan Milosebits kai th dioikhsh ths kratikhs serbikhs thleorashs gia th mh egkairh ekkenwsh toy ktirioy, poy to NATO eixe xarakthrisei "nomimo stoxo".

    Ola ta anejarthta hlektronika mesa enhmerwshs ths Gioygkoslabias diekocan gia ena lepto th leitoyrgia toys stis 2:0, enw melh toy Sosialistikoy Kommatos toy Slompontan Milosebits kai ths Gioygkoslabikhs Aristeras ths syzygoy toy Gioygkoslaboy proedroy, Mira Markobits, symmeteixan se jexwristh teleth ejw apo ta syntrimmia toy ktirioy ths thleorashs.

    S.P.

    [09] ENNEA EKRHJEIS SYGKLONISAN SERBIKO XWRIO STO KOSOBO

    Pristina, 23 Aprilioy 2000 (19:51 UTC+2)

    Ennea ekrhjeis sygklonisan xqes to brady serbiko xwrio toy Kossyfopedioy, poy briskotan ypo thn epithrhsh Italwn stratiwtwn ths eirhneytikhs dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn sthn eparxia, KFOR, xwris wstoso na yparxoyn plhrofories gia qymata.

    Se anakoinwsh ths KFOR anaferetai oti breqhkan treis krathres breqhkan konta se shmeio elegxoy ths eirhneytikhs dynamhs sto Gkorazntebats kai eji alloi konta se sygkrothma spitiwn Aqigganwn.

    Nwritera, to anejarthto praktoreio eidhsewn Beta anakoinwse oti ennea royketes poy ektojeyqhkan me th xrhsh forhtoy oplismoy, eplhjan to Gkoraznebats kai ekane logo gia zhmies se spitia ths perioxhs.

    To Gkorazntebats qewreitai oti einai o monos serbikos qylakas poy exei apomeinei sto dytiko Kossyfopedio.

    S.P.

    [10] A' EQNIKH: AEK - PROODEYTIKH 3 - 2

    Aqhna, 23 Aprilioy 2000 (19:50 UTC+2)

    H AEK dyskoleythke poly na kamcei sto "Nikos Gkoymas" thn antistash ths Proodeytikhs. H Enwsh epiblhqhke me skor 3 - 2 sthn 29h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias kai diathrhqhke sthn 4h qesh toy baqmologikoy pinaka, ayjanontas kai allo th diafora apo toys ypoloipoys antipaloys poy kynhgoyn thn ejodo sthn Eyrwph.

    H AEK mphke dynata ston agwnistiko xwro kai prohghqhke sto 36' me ton Petkof. Diplasiase ta termata ths me ton Lakh kai odhghqhke sta apodythria me to yper ths 2 - 0. Sthn epanalhch kai sygkekrimena sto 60' o Kazantzhs meiwse se 2 - 1 gia thn Proodeytikh, omws ta xamogela den krathsan poly.

    Sto 64' o Ntemhs Nikolaidhs me eystoxo xtyphma penalti egrace to 3 - 1 gia thn AEK. H Proodeytikh katafere na meiwsei akomh perissotero sto 70' me ton Togia omws den mporese mexri to telos toy agwna na parei ena kalytero apotelesma.

    [11] A' EQNIKH: TRIKALA - PANIWNIOS 2 - 3

    Trikala, 23 Aprilioy 2000 (19:50 UTC+2)

    Me aytogkol toy Lagoyia stis kaqysterhseis ths anametrhshs, o Paniwnios kerdise sta Trikala thn oyrago omada me skor 3 - 2 gia thn 29h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias kai oi neosmyrniwtes ekanan ena akomh bhma gia ejodo sthn Eyrwph.

    O Paniwnios htan aytos poy katafere pantws na prohghqei sto skor sto 7' lepto me ton Krtsmarebits. Ta Trikala isofarisan sto 25' me eystoxo xtyphma penalti toy Giobanobits, enw sth synexeia prohghqhkan me 2 - 1 xarh se gkol poy petyxe sto 83' o Xlwros. Kai enw to fabori gia th nikh htan ta Trikala, o Paniwnios katafere na "klecei" th nikh. Sto 90' o Sakellaridhs isofarise se 2 - 2 gia toys filojenoymenoys, enw sth synexeia oi kyaneryqroi phran th nikh xarh sto aytogkol toy Lagoyia stis kaqysterhseis toy paixnidioy.

    [12] A' EQNIKH: PAOK - PANAXAIKH 1 - 1

    Aqhna, 23 Aprilioy 2000 (19:50 UTC+2)

    H "katara" toy 1 - 1 epestrece gia ton PAOK. O Dikefalos toy Borra anadeixthke isopalos sto oydetero ghpedo ths Mytilhnhs (opoy ejetise thn prwth apo tis dyo agwnistikes ths timwrias toy) me thn Panaxaikh gia thn 29h hmera toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs kathgorias kai exase dyo polytimoys baqmoys sthn prospaqeia poy kanei gia ejodo sthn Eyrwph.

    H Panaxaikh htan ayth poy anoije to skor sto shmerino agwna sto 13' lepto me ton Solakh kai "pagwse" pros stigmhn toys paiktes toy Ntoysan Mpagebits. O PAOK, antepiteqhke kai katafere na isofarisei sto 42' se 1 - 1 me ton Gewrgiadh. Sth synexeia, oi aspromayroi piesan ton antipalo omws den kataferan na nikhsoyn ton termatofylaka ths Panaxaikhs.

    To neo strabopathma toy PAOK problhmatise idiaitera toso toys podosfairistes, oso ton proponhth alla kai toys filaqloys poy akoloyqhsan thn omada toys sth Mytilhnh.

    [13] OMILIA STO KENTRO MAKEDONIKWN SPOYDWN NEAS YORKHS

    Nea Yorkh, 23 Aprilioy 2000 (19:50 UTC+2)

    Omilia me qema "O ereynhtikos rolos kai h ekpaideytikh shmasia arxaiologikwn kai anqrwpologikwn ergwn sthn Ellada kai thn Kypro ws gefyra me to parelqon kai kyrio mellontiko ypostrwma toy Ellhnismoy", organwnoyn to Kentro Makedonikwn Spoydwn sth Nea Yorkh se synergasia me ton syllogo toy nomoy Kabalas "Filippoi". Omilhths qa einai o kaqhghths Anagnwsths Aggelarakhs.

    O k. Aggelarakhs gennhqhke sthn Kabala opoy kai teleiwse to Gymnasio Arrenwn. Katopin spoydase sthn Aystria kai kyriws sthn Soyhdia opoy kai symplhrwse ton proptyxiako kyklo spoydwn toy sthn arxaiologia kai sthn eyrwpaikh eqnologia, kai argotera ston metaptyxiako kyklo spoydwn sthn periballontologia kai fysikh anqrwpologia.

    Exei didajei sta panepisthmia Loynt ths Soyhdias, sto panepisthmio ths Krhths, sto panepisthmio Sent Tzons, sto Texnologiko Institoyto Neas Yorkhs kai ta teleytaia ennea xronia sto panepisthmio Antelfai ws kaqhghths iatrodikastikhs anqrwpologias. O k. Agggelarakhs einai o prwtos Ellhnas kaqhghths poy katexei paromoia edra se panepisthmio stis Hnwmenes Politeies. Malista teleiwse to didaktoriko toy sto panepisthmio Koloympia ths Neas Yorkhs me eidikothta sthn Arxaiologikh kai Iatrodikastikh Anqrwpologia.

    [14] A' EQNIKH: KABALA - APOLLWN 1 - 3

    Aqhna, 23 Aprilioy 2000 (19:19 UTC+2)

    Megalh ektos edras nikh me skor 3 - 1 phre shmera o Apollwnas. H omada ths Rizoypolhs kerdise thn Kabala gia thn 29h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kai pleon diathrei elpides gia paramonh sthn kathgoria. Antiqeta, oi ghpedoyxoi meta to atyxo apotelesma briskontai se idiaitera dyskolh katastash kai qa prepei stis pente agwnistikes poy apomenoyn na kanoyn ta adynata - dynata gia na jefygoyn ton ypobibasmo.

    O Apollwnas anoije to skor sto 10' lepto me ton Boyrejakh, enw diplasiase ta termata toy sto 57' me gkol toy Sfakianakh. H Kabala katafere na meiwsei to skor sto 89' me ton Paylobits, omws o Apollwnas sfragise thn epikrathsh toy stis kaqysterhseis me ton Mansoyrian.

    [15] A' EQNIKH: KALAMATA - OLYMPIAKOS 0 - 1

    Kalamata, 23 Aprilioy 2000 (19:19 UTC+2)

    O Olympiakos perase alwbhtos kai apo thn Kalamata, kaqws kerdise me skor 1 - 0 kai paremeine sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka, afhnontas ek neoy ton Panaqhnaiko sth 2h qesh. Oi eryqroleykoi ekanan akomh ena bhma gia thn katakthsh toy tropaioy kai den deixnoyn diateqeimenoi na xasoyn ton titlo toy prwtaqlhth.

    Wstoso oi paiktes toy Giannh Matzoyrakh dyskoleythkan shmera na kamcoyn thn antistash ths Kalamatas. O Prentragk Tzortzebits eixe thn eykairia na anoijei to skor sto 14' lepto, omws to penalti poy soytare katelhje sto dokari. Pantws, ton Olympiako lytrwse sto 69' o Sinisa Gkogkits o opoios petyxe to "xryso" gkol kai xarise sthn omada toy toys treis baqmoys.

    [16] A' EQNIKH: OFH - EQNIKOS ASTERAS 4 - 1

    Hrakleio, 23 Aprilioy 2000 (19:05 UTC+2)

    O OFH epestrece sta qetika apotelesmata kaqws epiblhqhke sto Hrakleio ths Krhths epi toy Eqnikoy Astera me skor 4 - 1 sto plaisio ths 29hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Oi paiktes toy Egken Gkerarnt edeijan ena poly kalo agwnistiko proswpo, katekthsan toys treis baqmoys kai apo oti fainetai poly dyskola qa xasoyn thn 3h qesh sto baqmologiko pinaka.

    To skor gia toys ghpedoyxoys anoije molis sto 1' lepto me ton Niko Nioplia. O OFH sth synexeia xwris agxos synexise na piezei kai sto 16' eytyxise na zeygarwsei ta termata toy me ton Marinakh. Wstoso o Eqnikos Asteras htan aytos poy mphke idiaitera apeilhtikos sthn epanalhch. Molis sto 47' o Mise Mise brhke to dromo pros ta dixtya kai meiwse to skor se 2 - 1.

    Sto 60' o Gkomes eystoxhse se xtyphma penalti kai edwse kai pali ston OFH "aera" dyo termatwn. Deka lepta argotera o Marinakhs petyxe to deytero toy proswpiko terma kai diamorfwse to teliko 4 - 1 yper twn krhtikwn.

    [17] SYNOMILIES MOYMPARAK - ARAFAT STO KAIRO

    Kairo, 23 Aprilioy 2000 (19:05 UTC+2)

    Me ton Aigyptio proedro, Xosni Moymparak, synanthqhke shmera sto Kairo o Palaistinios hgeths, Giaser Arafat, gia synomilies sxetika me thn proodo twn eirhneytikwn synomiliwn kai thn episkech toy Arafat stis HPA.

    Meta to peras twn synomiliwn twn dyo ajiwmatoyxwn, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Aigyptoy, Amr Moysa, dhlwse oti sta telh Aprilioy qa epanalhfqoyn oi diapragmateyseis Israhlinwn - Palaistiniwn gia th synach mias telikhs symfwnias, enw syntoma qa janarxisoyn oi synomilies gia thn apoxwrhsh twn israhlinwn strateymatwn apo th Dytikh Oxqh.

    Symfwna me ton Aigyptio ypoyrgo Ejwterikwn, o Palaistinios hgeths emfanisthke ikanopoihmenos apo tis syzhthseis poy eixe sthn Oyasigkton me ton Mpil Klinton kai elpizei se mia symfwnia - plaisio ews ton Maio, poy qa odhghsei sthn ypografh ths telikhs eirhneytikhs symfwnias ton erxomeno Septembrio.

    S.P.

    [18] O SRENTER KATA THS XRHSIMOPOIHSHS FAKELWN THS STAZI STHN YPOQESH KOL

    Berolino, 23 Aprilioy 2000 (18:39 UTC+2)

    O Germanos Kagkelarios, Gkerxarnt Srenter, dhlwse se synenteyjh toy sthn efhmerida Bild am Sonntag oti tiqetai kata ths xrhsimopoihshs twn mystikwn astynomikwn fakelwn ths prwhn Anatolikhs Germanias sthn ereyna gia to oikonomiko skandalo me prwtagwnisth ton prwhn Kagkelario, Xelmoyt Kol.

    H Stazi, poy brisketai pleon ektos leitoyrgias, eixe balei korioys sta thlefwna toy Kol stis arxes ths dekaetias toy '70 kai symfwna me ajiwmatoyxoys poy exoyn gnwsh toy periexomenoy twn kasetwn, kanoyn logo gia yparjh plhroforiwn poy aforoyn se mystikoys trapezikoys logariasmoys toy kommatos.

    "Den nomizw oti prepei na xrhsimopoihqoyn ayta ta arxeia", tonise o Srenter, ypogrammizontas parallhla gia ton Xelmoyt Kol oti "eftase h wra na akoloyqhsei toys nomoys kai th dikaiosynh kai na onomasei toys dwrhtes toy".

    S.P.

    [19] A' EQNIKH: ARHS - HRAKLHS 2 - 1

    Rodos, 23 Aprilioy 2000 (18:39 UTC+2)

    Sto dromo ths Eyrwphs epestrece kai pali o Arhs meta thn katakthsh toy qetikoy apotelesmatos epi toy Hraklh me skor 2 - 1 sto oydetero ghpedo ths Rodoy, sto plaisio ths 29hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Oi kitrinoi kataferan na paroyn toys treis baqmoys meta apo treis seri httes kai janamphkan sto kynhgi gia to kypello OYEFA.

    To skor anoije gia ton Arh molis sto 11' lepto me eystoxo xtyphma penalti toy Nikoy Papadopoyloy, enw oi kitrinoi ekanan to 2 - 0 sto 92' me gkol toy Igkor Gkloytsebits. O Hraklhs katafere na meiwsei to skor sto 95' me penalti poy xtyphse o Mixalhs Kwnstantinoy. O Arhs ejetise sth Rodo thn prwth apo tis dyo agwnistikes poy einai timwrhmenos logw twn epeisodiwn poy shmeiwqhkan sthn Toympa sto paixnidi me ton PAOK.

    Pleon oi dyo omades ths baqmologias exoyn apo 43 baqmoys h kaqemia kai qa dwsoyn sklhrh maxh stis pente agwnistikes poy apomenoyn gia na ejasfalisoyn thn ejodo sthn Eyrwph.

    [20] BOLEI GYNAIKWN: O PAO KATEKTHSE TO PRWTAQLHMA

    Aqhna, 23 Aprilioy 2000 (18:39 UTC+2)

    H omada bolei gynaikwn toy Panaqhnaikoy katekthse to prwtaqlhma ths A1 kathgorias kaqws gia prwth fora ekmetalleythke thn edra ths kai kerdise ton Filaqlhtiko me 3 - 1 set, ston pempto kai teleytaio teliko.

    Ta set elhjan Panaqhnaikos - Filaqlhtikos: 25 - 20 se 19' lepta, 25 - 21 se 22', 19 - 25 se 21' kai 25 - 17 se 18' lepta. H gynaikeia omada twn prasinwn katafere na katakthsei to prwtaqlhma me 3 - 2 nikes.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 23 April 2000 - 18:14:21 UTC