Read about Imvros and Tenedos: Violations of the Lausanne Treaty Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-04-25

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] H KYBERNHSH ELABE CHFO EMPISTOSYNHS
  • [02] SFIXTH POLITIKH EISHGEITAI O PAPADHMOS
  • [03] EPITAXYNSH TWN ERGWN GIA TO 2004 ZHTHSE O SHMITHS
  • [04] PASXALINO MHNYMA TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXH
  • [05] PROTERAIOTHTES THS ELISABET PAPAZWH STO YPEJ
  • [06] EPIKINDYNA 72 SHMEIA TWN EQNIKWN DROMWN
  • [07] BOHQEIA 270 EK. EYRW GIA THN EPISTROFH TWN PROSFYGWN APO TO SYMFWNO STAQEROTHTAS
  • [08] G. FLWRIDHS: ELLEICH SYNTONISMOY GIA THN OLYMPIADA
  • [09] OI HPA PROEIDOPOIOYN POLITES TOYS NA MHN TAJIDEYOYN SE SERBIA
  • [10] H RWSIA XAIRETIZEI THN YPOGRAFH THS SYNQHKHS GIA TA XHMIKA OPLA APO TO BELIGRADI
  • [11] NEA ENEDRA TSETSENWN SE RWSOYS STRATIWTES
  • [12] ANAZHTOYNTAI DEKA NEAROI GIA TA EPEISODIA META TON AGWNA PAO - MAKAMPI STO KENTRO THS QES/NIKHS
  • [13] O OSE STO "MIKROSKOPIO" TOY YPOYRGEIOY METAFORWN
  • [14] OI DEIKTES TWN JENWN XRHMATISTHRIWN
  • [15] DHSY: AMETABLHTH H SYMPERIFORA THS TOYRKIAS
  • [16] SHMANTIKH ANODOS STO XAK
  • [17] TO PROGRAMMA EJETASEWN THS DEYTEROBAQMIAS EKPAIDEYSHS
  • [18] ANTIDRASEIS STHN EKQESH PAPADHMOY
  • [19] SYNANTHSH KLHRIDH - AMERIKANOY PRESBH STHN KYPRO
  • [20] DHLWSEIS PAPAPETROY GIA TRITO GYRO SYNOMILIWN
  • [21] M. PAPAPETROY: ME SYGKATAQESH TA DIKOINOTIKA KONDYLIA
  • [22] SYNANTHSH PAPANDREOY - KASOYLIDH
  • [23] O P. MPEGLITHS GIA TO KACIMO THS TOYRKIKHS SHMAIAS
  • [24] TOYRKIA: TO KOMMA THS TSILER STHRIZEI THN YPOCHFIOTHTA SEZER

    [01] H KYBERNHSH ELABE CHFO EMPISTOSYNHS

    Aqhna, 25 Aprilioy 2000 (00:41 UTC+2)

    Fwtografia: Basw Papandreoy - Kwstas Shmiths

    Arga th nyxta apoce h kybernhsh elabe chfo empistosynhs apo th Boylh.

    Meta th lhjh twn ergasiwn gia tis programmatikes dhlwseis akoloyqhse chfoforia, opoy symmeteixan 298 boyleytes, kaqws apoysiazan apo to PASOK o Anastasios Xwremhs kai apo to KKE o Oresths Kolozwf.

    Tis programmatikes dhlwseis ths kybernhshs chfisan 157 boyleytes (oloi toy PASOK), enw arnhqhkan na dwsoyn qetikh chfo oi 141 boyleytes olwn twn kommatwn ths antipoliteyshs.

    To apotelesma anakoinwse o Proedros toy Koinoboylioy Apostolos Kaklamanhs, o opoios sth synexeia eyxhqhke kales pasxalines diakopes sto Swma.

    [02] SFIXTH POLITIKH EISHGEITAI O PAPADHMOS

    Qessalonikh, 25 Aprilioy 2000 (10:07 UTC+2)

    Sfixth dhmosionomikh politikh me mikres ayjhseis stoys misqoys kai peraiterw meiwsh twn dapanwn toy dhmosioy eishgeitai metajy allwn o dioikhths ths Trapezas ths Ellados sthn ethsia ekqesh toy h opoia paroysiazetai shmera.

    O k. Papadhmos qa tonizei oti basikos stoxos ths oikonomikhs politikhs qa prepei na einai h diathrhsh toy plhqwrismoy se xamhla epipeda kai qa zhtei thn epitaxynsh twn diarqrwtikwn allagwn sthn oikonomia. Qa proteinei thn prowqhsh twn idiwtikopoihsewn, metarryqmish toy asfalistikoy systhmatos kai enisxysh ths eyelijias sthn agora ergasias.

    [03] EPITAXYNSH TWN ERGWN GIA TO 2004 ZHTHSE O SHMITHS

    Aqhna, 25 Aprilioy 2000 (12:19 UTC+2)

    Fwtografia: Stigmiotypo apo th synenteyjh typoy ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn "Aqhna 2004" sto Makedonia Pallas

    Me ton proedro ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, Panagiwth Qwmopoylo, synanthqhke to prwi o prwqypoyrgos.

    O k.Shmiths zhthse epitaxynsh twn ergwn, enw o k.Qwmopoylos apo thn pleyra toy enhmerwse ton prwqypoyrgo gia toys tomeis stoys opoioys yparxei proodos kai aytoys stoys opoioys yparxei kaqysterhsh.

    [04] PASXALINO MHNYMA TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXH

    Kwnstantinoypolh, 25 Aprilioy 2000 (11:42 UTC+2)

    "Eplhsqh xaras to stoma twn Myroforwn en tw legein "Anesth o Kyrios" ypogrammizei sto Pasxalino mhnyma toy pros toys Orqodojoys Xristianoys o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios.

    O Prokaqhmenos ths Anatolikhs Orqodojhs Ekklhsias sthn "patriarxikh apodeijh epi twn Agiw Pasxa" tonizei, oti h anaggelia toy gegonotos ths Anastasews, poy katesth xairetismos "einai mia pragmatikoths". "O Xristos anesth kai kathrghqh o qanatos. Kathrghqh dioti o Xristos synanista oloys toys pistoys, oi opoioi ef'oson pisteyoyn eis Ayton, den geyontai toy qanatoy, alla metabainoyn ek toy qanatoy eis thn zwhn."

    O Oikoymenikos Patriarxhs epishmainei sto mhnyma toy, oti " o sygxronos anqrwpos mh dynamenos na antimetwpish me tas idikas toy dynameis to adyswphton gegonos toy qanatoy, exei apwqhsei ayto eis to baqos toy yposyneidhtoy aytoy. Poiei ta panta dia na epimhkynh thn fysikhn zwhn toy swmatos aytoy kai otan to anapofeykton telos eperxetai, wraiopoiei thn katastasin, ejafanizei ta ixnh, kryptei to gegonos, wste oi loipoi na synexisoyn thn fysikhn zwhn aytwn, ws ean mh apeilh aythn to fasma toy qanatoy."

    Opws tonizetai se allo shmeio ths patriarxikhs poimantorikhs egkyklioy " h xara ths anastasews, ths katarghsews toy qanatoy kataplhmmyrizei thn kardian mas. Den krinomesn oti prepei na eyxhqwmen aplws zwhn eis toys synanqrwpoys mas. O Xristos hlqen eis thn ghn, esarkwqh, estayrwqh kai anesth ina zwhn exwmen kai perisseian zwhs. Di'ayto kai den eyxomeqa aplws anastasin. Diabebaioymen oloys oti Anesth Xristos kai kathrghqh o qanatos. Kai proskalooymen oloys eis thn xaran ths aiwnioy zwhs, h opoia arxetai apo ths paroyshs. Dioti h prosdokia mas dia thn anastasin den einai monon elpis. Einai kai gegonos, enyparxon eis thn anastasin toy Xristoy. Kat'ayton ton tropon h eyxh mas einai kai gegonos. Kai to gegonos ypokaqista thn eyxhn. Dia thn symmetoxhn eis thn anastasin toy Xristoy dyo apaitoyntai proapaitoymena. Pistis kai agaph pros Ayton, me o,ti ayta synepagontai."

    [05] PROTERAIOTHTES THS ELISABET PAPAZWH STO YPEJ

    Aqhna, 25 Aprilioy 2000 (21:07 UTC+2)

    H dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, h amyntikh xeirafethsh ths Eyrwphs, ta Balkania, h entajiakh poreia ths Kyproy einai merikes apo tis proteraiothtes poy dinei h nea anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Elisabet Papazwh, opws tis anefere sthn prwth ths synanthsh me toys dhmosiografoys, thn Trith.

    Opws ejhghse h k. Papazwh, h xwra mas apodidei idiaiterh shmasia toso sto qema ths qesmikhs anadiarqrwshs ths Eyrwpaikhs Enwshs oso kai se qemata asfaleias kai amynas ths EE, akqws kai sto qema ths eyelijias, kentrika zhthmata sta opoia h Ellada den mporei na einai apoysa.

    Eidikotera, gia thn Kypro ejhghse oti aythn th stigmh brisketai sto pio proxwrhmeno stadio apo pleyras diapragmateysewn -anhkei stis xwres toy "prwtoy

    kymatos" ths dieyrynshs- afoy hdh exoyn ejetastei 15 kefalaia poy aforoyn stoys

    epimeroys tomeis diapragmateyshs. Taytoxrona, epishmane oti brisketai kai qa brisketai se synexh epafh me ton armodio gia thn entajiakh poreia ths nhsoy, Giwrgo Basileioy, kai tonise oti isxyei h protash toy Kyprioy proedroy Glaykoy Klhridh gia symmetoxh twn Toyrkokypriwn stis diapragmateyseis.

    H anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn epishmane oti h ellhnikh kybernhsh endiaferetai gia thn efarmogh twn apofasewn toy Elsinki se o,ti afora thn Kypro, poy shmainei omalh entajh h opoia den syndeetai me thn epilysh toy politikoy problhmatos.

    Telos h k. Papazwh prosqese oti h xwra mas endiaferetai gia thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias kai gia thn ylopoihsh twn apofasewn toy Elsinki se o,ti afora to kaqestws ypochfias xwras kai thn etairikh ths sxesh me thn Eyrwpaikh Enwsh. Enw mexri ton prosexh Oktwbrio, anamenetai h ekponhsh sxedioy gia thn etairikh sxesh Toyrkias-EE, h opoia qa ylopoiei kai qa kanei faneres tis apofaseis toy Elsinki, sxetika me thn eyrwtoyrkikh proseggish.

    H anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn telos anakoinwse oti h paraithsh toy

    ekproswpoy ths Elladas sth Diakybernhtikh Diaskech, Panagiwth Iwakeimidh, den egine dekth.

    [06] EPIKINDYNA 72 SHMEIA TWN EQNIKWN DROMWN

    Aqhna, 25 Aprilioy 2000 (21:07 UTC+2)

    Thn prosoxh twn odhgwn se 72 synolika shmeia twn eqnikwn odwn, sta opoia exoyn parathrhqei olisqhrothta toy odostrwmatos, katolisqhseis, epikindynes strofes kai erga, efista to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, to opoio edwse sth dhmosiothta, pros enhmerwsh twn ekdromewn, en ocei toy Pasxa, sxetiko pinaka me ta pio epikindyna shmeia toy eqnikoy kai eparxiakoy odikoy diktyoy ths xwras.

    Idiaitera prosektikoi qa prepei na einai oi odhgoi sto ycos ths Kakias Skalas ths eqnikhs odoy Aqhnwn - Korinqoy, logw katolisqhsewn, stenothtas toy dromoy kai synexomenwn strofwn. Epikindyno shmeio xarakthrizetai kai to 124,5o xiliometro ths neas eqnikhs odoy Aqhnwn - Korinqoy sto ycos toy Jylokastroy, ejaitias ths olisqhrothtas toy odostrwmatos. Ayjhmenh prosoxh epiballetai kai stis strofes Alejakh, sthn eqnikh

    odo Aqhnwn - Qessalonikhs kai sto ycos toy Neoy Pantelehmona. Epishs, to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs qewrei idiaitera epikindynh kai th nea eqnikh odo Xaniwn - Shteias.

    Pantws, h fetinh ejodos twn Aqhnaiwn anamenetai oti qa einai h megalyterh twn teleytaiwn etwn. H kinhsh sto limani toy Peiraia emfanizetai ayjhmenh kata 30% se sxesh me perysi, enw exoyn hdh ejantlhqei ta perissotera aeroporika kai ta aktoploika eisithria.

    [07] BOHQEIA 270 EK. EYRW GIA THN EPISTROFH TWN PROSFYGWN APO TO SYMFWNO STAQEROTHTAS

    Seragebo, 25 Aprilioy 2000 (21:07 UTC+2)

    Kondylio ycoys 270 ek. eyrw (239 ek. dolariwn) qa diateqei gia thn epistrofh twn prosfygwn stis esties toys sth Bosnia - Erzegobinh kai thn Kroatia apo to Symfwno Staqerothtas gia th Notianatolikh Eyrwph.

    O anaplhrwths syntonisths toy Symfwnoy Staqerothtas Ntonalnt Koyrs se synanthsh poy eixe shmera sth Bosnia me ton anwtato ekproswpo ths dieqnoys koinothtas Bolfgkangk Petrits dieykrinise oti to poso ayto einai meros ths oikonomikhs bohqeias ycoys 2,4 dis. eyrw poy sygkentrwqhke kata thn prosfath Diaskech Dwrhtwn toy Symfwnoy, symperilambanomenwn kybernhsewn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai organismwn.

    "H proklhsh poy exoyme twra einai to pws qa dioxeteytei to poso se eidiko programma", eipe k. Koyrs.

    Shmeiwnetai oti perissoteroi apo 1 ekatommyrio prosfyges paramenoyn ektopismenoi, pente xronia meta th lhjh toy polemoy sth Bosnia.

    K.G.

    [08] G. FLWRIDHS: ELLEICH SYNTONISMOY GIA THN OLYMPIADA

    Aqhna, 25 Aprilioy 2000 (20:59 UTC+2)

    To shmantikotero problhma poy exei paroysiastei sthn diorganwsh ths Olympiadas einai h elleich eparkoys syntonismoy metajy emplekomenwn kai synarmodiwn kai oxi oi kaqysterhseis, dhlwse o yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Flwridhs ston radiofwniko staqmo "Flas".

    Prokeitai gia ena katejoxhn politiko qema dieykrinise, to opoio antimetwpizetai twra meta thn polytimh empeiria poy exei sysswreytei mesa apo thn paragwgikh poreia twn teleytaiwn etwn. "H xwra den eixe empeiria antistoixh me to megeqos ayths ths diorganwshs. Kai ayta ta dyo xronia, aytoi poy asxolhqhkan toylaxiston me ayth thn ypoqesh prospaqhsan na petyxoyn to kalytero dynato apotelesma. To gegonos oti einai ena polykefalo sxhma, poy qewrw oti einai aparaithto, to opoio omws den eixe thn eswterikh dioikhtikh domh gia na mporesei olh h ypoqesh na dioikeitai sto synolo ths, dhmioyrghse kapoies kaqysterhseis."

    Erwthqeis, an xreiazontan enas maestros sthn Olympiakh orxhstra, apanthse:

    "Den einai qema maestroy. Qa elega oti ayto to sxhma eswterika prepei na einai synektiko gia na mporei na kineitai se mia kateyqynsh sto synolo ths. Den einai enas poy mporei na ta kanei ayta, giati an den yparxei synergasia monimh sto synolo twn forewn poy asxoloyntai me thn ypoqesh, tote oso ikanos kai na einai aytos poy einai apo panw den qa ta kataferei. Einai diaforetiko na exeis na kaneis me ton kaqe ena jexwrista kai diaforetiko na exeis na kaneis me oloys mazi mesa se mia omada. Ayto einai loipon twra poy koitame aytes tis meres, fainetai na exoyme katalhjei wste apo dw kai pera kai h empeiria poy exei mazeytei na ajiopoihqei kalytera kai ola ta zhthmata na dioikhqoyn m' ena pio synoliko tropo."

    O yfypoyrgos Aqlhtismoy epishmane oti o kentrikos syntonisths toy sxhmatos qa prokycei apo mia syndesh kybernhshs kai organwtikhs epitrophs sto anwtero dynato epipedo. Katw apo ayto to epipedo, prosqese, o syntonisths xreiazetai th sygkekrimenh omada dioikhshs ergoy, h opoia qa perilambanei to synolo aytwn poy kinoyntai amesa gia thn ypoqesh ayth gia na mporei to pragma na parakoloyqeitai kaqhmerina.

    Telos, ypogrammise oti eprepe na kinhqoyme anejarthta apo th dhlwsh toy k. Samaragk giati h pragmatikothta einai poly sygkekrimenh kai gnwsth kai apaitei poly grhgoroys ryqmoys apo dw kai pera. Apaiteitai, epishs, mia pio megalh synektikothta metajy twn forewn poy asxoloyntai me thn ypoqesh ths Olympiadas kai kyriws mia katanohsh ap' oloys mias koinhs filosofias gia to qema ayto.

    [09] OI HPA PROEIDOPOIOYN POLITES TOYS NA MHN TAJIDEYOYN SE SERBIA

    Oyasigkton, 25 Aprilioy 2000 (20:59 UTC+2)

    Oi HPA proeidopoihsan toys polites toys na mhn tajideyoyn sthn Gioygkoslabia kai idiaitera sta synora Serbias kai Mayroboynioy.

    To ypoyrgeio Ejwterikwn twn HPA me odhgia toy epishmane oti einai epikindyno na tajideyoyn oi Amerikanoi sto Mayroboynio kai sto Kossyfopedio kai prosqese oti h amerikanikh presbeia sto Beligradi den leitoyrgei.

    To ypoyrgeio epishmane oti yparxei klima exqrothtas kata twn Amerikanwn sthn Serbia apo ajiwmatoyxoys kai ton lao kai yparxoyn alloi kindynoi opws bombes poy den exoyn ekragei kai katestrammenh ypodomh.

    O.K.

    [10] H RWSIA XAIRETIZEI THN YPOGRAFH THS SYNQHKHS GIA TA XHMIKA OPLA APO TO BELIGRADI

    Mosxa, 25 Aprilioy 2000 (20:49 UTC+2)

    H Rwsia xairetise shmera thn apofash ths Gioygkoslabias na ypogracei th Synqhkh gia thn apagoreysh twn xhmikwn oplwn.

    Se anakoinwsh toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn epishmainetai oti h Mosxa ektima to bhma ayto ws ekfrash epiqymias toy Beligradioy na symbalei sthn enisxysh ths dieqnoys asfaleias kai etoimothta gia energo symmetoxh sthn perioxh sthn opoia isxyei h synqhkh.

    Idiaiterh emfash dinetai sto gegonos oti oles oi xwres ths Eyrwphs apodexontai pleon th synqhkh, poy teqhke se isxy to 1997.

    Sthn anakoinwsh toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn tonizetai akomh oti h Rwsia yposthrizei pws h Synqhkh prepei na ginei apodekth kai apo alles xwres, wste na ejasfalistei o pagkosmios xarakthras ths.

    H Mosxa anamenei oti h epikeimenh pempth synedriash twn xwrwn melwn toy Dieqnoys Organismoy gia thn Apagoreysh twn xhmikwn oplwn qa symbalei sthn analhch sygkekrimenwn prwtoboyliwn gia thn entajh newn melwn, thn anaptyjh amoibaias synergasias ston tomea ths efarmoghs ths xhmeias gia eirhnikoys skopoys kai sthn epilysh twn problhmatwn efarmoghs ths Synqhkhs, anaferetai sthn anakoinwsh toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    K.G.

    [11] NEA ENEDRA TSETSENWN SE RWSOYS STRATIWTES

    Mosxa, 25 Aprilioy 2000 (20:49 UTC+2)

    O Rwsos strathgos Baleri Manilof anakoinwse oti oi Tsetsenoi antartes epiteqhkan enantion aytokinhtopomphs sta faraggia toy Argkoyn sthn notia Tsetsenia, dyo molis meres meta thn enedra poy esthsan se rwsiko komboi oi antartes sthn opoia skotwqhkan toylaxiston 13 stratiwtes.

    O k. Manilof eipe oti enas Rwsos stratiwths traymatisthke kata thn epiqesh, enw h sygkroysh krathse 90 lepta kai ejoloqreythke h pleiochfia twn antartwn.

    O Rwsos strathgos anefere oti apo thn enarjh twn rwsikwn epixeirhsewn sthn Tsetsenia exoyn skotwqei perissoteroi apo 13.000 antartes kai mono 3.000 Tsetsenoi einai se qesh na synexisoyn na polemoyn.

    O k. Manilof tonise oti h Rwsia den qa arxisei diapragmateyseis me toys Tsetsenoys kai zhthse thn paradosh twn arxhgwn twn antartwn Samil Mpasagief kai Katamp.

    O.K.

    [12] ANAZHTOYNTAI DEKA NEAROI GIA TA EPEISODIA META TON AGWNA PAO - MAKAMPI STO KENTRO THS QES/NIKHS

    Qessalonikh, 25 Aprilioy 2000 (20:48 UTC+2)

    Gyrw sta deka pente neara periqwriaka atoma anazhtoyntai -symfwna me plhrofories- apo thn asfaleia Qessalonikhs gia symmetoxh sto epeisodio poy shmeiwqhke sto kentro ths Qessalonikhs, meta th lhjh toy agwna mpasket, metajy twn omadwn Panaqhnaikoy-Makampi.

    Symfwna me tis idies plhrofories, oi astynomikoi entopisan toys nearoys prwtagwnistes toy epeisodioy apo tis eikones binteo, poy trabhje kai sth synexeia poylhse se idiwtikoys thleoptikoys staqmoys agnwstos me apotelesma na sxhmatisqoyn dikografies se baros toys.

    Meta th lhjh toy agwna, thn wra poy sto kentro ths Aqhnas opadoi toy Panaqhnaikoy pyrpoloysan peripoliko ths astynomias kai espazan bitrines katasthmatwn, omada periqwriakwn atomwn sygkentrwqhke sthn perioxh toy Leykoy Pyrgoy sth Qessalonikh kai arxise na prokalei epeisodia se baros perastikwn poy panhgyrizan gia thn katakthsh toy kypelloy apo thn aqhnaikoy omada.

    Opws fainetai apo tis eikones toy binteo, oi agnwstoi drastes, se kapoia stigmh stamathsan ena IX epibatiko aytokinhto, prophlakisan ton odhgo kai toys epibates kai sth synexeia prokalesan zhmies sto oxhma.

    G.X.

    [13] O OSE STO "MIKROSKOPIO" TOY YPOYRGEIOY METAFORWN

    Aqhna, 25 Aprilioy 2000 (20:48 UTC+2)

    Me ton dieyqynonta symboylo toy Organismoy Sygkoinwniwn Ellados Giannh Moyrmoyrh synanthqhke shmera o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Xrhstos Berelhs.

    Oi kyrioi ajones ths syzhthshs aforoysan thn ejeyresh tropwn gia thn antimetwpish twn problhmatwn poy antimetwpizei o Organismos. Oi kaqysterhseis poy yparxoyn sthn proodo toy ergoy toy proastiakoy sidhrodromoy kai o periorismos twn elleimmatwn poy aggizoyn ta 160 dis. draxmes gia ton OSE, apotelesan ta kyria zhthmata poy teqhkan "epi taphtos" sth synanthsh twn dyo andrwn.

    Gia ton proastiako sidhrodromo, prospaqhsan na broyn mia prwth lysh sto qema ths epiloghs toy xrhmatooikonomikoy symboyloy, kati poy apotelei "empodio" sthn proodo twn ergwn edw kai treis peripoy mhnes.

    Shmeiwnetai oti otan kataskeyazotan h Attikh Odos den eixe problefqei sth mesh ths na ginei h grammh gia th syndesh toy proastiakoy sidhrodromoy me to ypoloipo sidhrodromiko diktyo ths eyryterhs perioxhs ths Attikhs kai gia to logo ayto xreiazetai eidikos symboylos.

    [14] OI DEIKTES TWN JENWN XRHMATISTHRIWN

    Qessalonikh, 25 Aprilioy 2000 (20:48 UTC+2)

    Anodikes taseis epikrathsan shmera stis perissoteres eyrwpaikes xrhmatagores, se orismenes apo tis opoies oi enisxyseis htan idiaiteres shmantikes. Eidikotera, h Kwnstantinoypolh "prwtagwnisthse", afoy o deikths XU-100 enisxyqhke kata 5,61% kleinontas stis 17955,69 monades, enw akoloyqhse h Kopegxagh me anodo 3,74% stis 282,83 monades.

    Shmantika enisxyqhkan h Mosxa (+3,25%, 2036,22 monades), h Praga (+2,45%, 589,6 monades), enw mikrotera kerdh kategracan h Frankfoyrth (+1,71%, 7280,51 monades), h Biennh (+1,59%, 1141,43 monades) kai to Parisi me ton deikth CAC na "termatizei" stis 6320,29 monades shmeiwnontas anodo 1,38%.

    To Milano enisxyqhke kata 1,02% (30835 monades), h Zyrixh kata 0,84% (7433,2 monades), to Londino kata 0,67% (6283 monades), to Oslo kata 0,51% (1267,06 monades), enw akoloyqhsan h Lissabona (+0,34%, 5410,28 monades), to Amsterntam (+0,20%, 659,31 monades) kai h Stokxolmh (+0,15%, 5895,61 monades).

    Ston antipoda, ptwtika kinhqhkan eji xrhmatisthria ths "ghraias" hpeiroy, me ayto toy Elsinki na katagrafei tis megalyteres apwleies (-2,94%, 15408,93 monades). Sto -1,80% h ypoxwrhsh gia th Mpratislaba (82,72 monades), -1,59% gia th Barsobia (1951,3 monades), enw mikroteres apwleies kategracan h Madrith (-0,53%, 1042,94 monades), oi Bryjelles (-0,47%, 2830,36 monades) kai h Boydapesth (-0,39%, 9141,63 monades).

    Sta xrhmatisthria ths Asias kai ths Aystralias epikratoysan miktes taseis prin to kleisimo toys. Endeiktika sthn Mpangkogk o deikths SET kategrace anodo ths tajhs toy 0,37% (396,48 monades), sth Sigkapoyrh o deikths Strait Times enisxyotan kata 0,84% (2066,96 monades), enw sto Tokio o deikths Nikkei ypoxwroyse kata 1,12% (18272,33 monades).

    [15] DHSY: AMETABLHTH H SYMPERIFORA THS TOYRKIAS

    Leykwsia, 25 Aprilioy 2000 (20:47 UTC+2)

    O Proedros toy DHSY, Nikos Anastasiadhs, ejefrase thn ektimhsh oti h Toyrkia "den einai se qesh na dhmioyrghsei opoiodhpote problhma sthn prooptikh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh", prosqetontas oti thn kybernhsh apasxolei "h nootropia ths Agkyras, h opoia paramenei ametablhth".

    O k. Anastasiadhs ejhghse oti h Toyrkia symperiferetai entos ths EE san na emfanizetai se synedria "opoy exei thn eyxereia na diatypwnei kata ton ayqaireto kai gnwsto toyrkiko tropo tis apoceis ths", shmeiwnontas pws sthn prosfath synanthsh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sth Loympliana ths Slobenias, h Agkyra kai h toyrkikh symperifora ypesthsan mia "cyxroloysia".

    MPE - KYPE

    [16] SHMANTIKH ANODOS STO XAK

    Leykwsia, 25 Aprilioy 2000 (20:47 UTC+2)

    Shmantikh anodo 12,97 monadwn kategrace o Genikos Deikths Timwn sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) me shmantikh ayjhsh toy ogkoy synallagwn kata 11,2 ekatommyria lires.

    O Genikos Deikths kineito gyrw apo tis 540 monades mexri ta mesa ths xrhmatisthriakhs synanthshs, me dyskolh thn problech pros ta poy na kinhqei sth synexeia. Oi agores poy ekdhlwqhkan, omws, eidika stoys trapezikoys titloys, edwsan anodikh poreia sthn agora, h opoia pros to telos ths synanthshs entaqhke. Telika o Deikths ekleise stis 552,33 monades se sxesh me 539,36 monades ths prohgoymenhs synedrias shmeiwnontas shmantika hmerhsia kerdh ths tajhs toy 2,4%. H ajia twn synallagwn, shmantika ayjhmenh, diamorfwqhke sta 37,6 ekatommyria lires se sygkrish me 26,4 ek. ths xqesinhs xrhmatisthriakhs synanthshs me tis prajeis na jepernoyn tis 8.000.

    Me anodo ekleisan sto synolo toys oloi oi epimeroys kladikoi deiktes, enw ta shmantikotera kerdh kategrace o klados twn Trapezikwn Organismwn se pososto 3,06%, twn Ependytikwn Organismwn 2,63% kai twn Biomhxanikwn Etaireiwn 2,51%. Mikroterh anodo ths tajhs toy 1,6% shmeiwse o klados twn Emporikwn Etaireiwn, 1,31% twn Allwn Etaireiwn, 0,87% twn Asfalistikwn Organismwn kai 0,84% twn Toyristikwn Epixeirhsewn.

    Diapragmateysh etyxan 128 metoxes apo tis opoies 67 kinhqhkan anodika, 45 ptwtika, enw h timh 16 metoxwn paremeine staqerh. Th megalyterh emporeysimothta paroysiase h metoxh ths Trapezas Kyproy me pososto 9,2% toy synolikoy ogkoy synallagwn, h Laikh Trapeza me 7,6%, ta Dikaiwmata Agoras Metoxwn ths Trapezas Kyproy me 6,5%, h etaireia Louis Cruise Lines me 6,4% kai h Kyknos Ependytikh me 5,1%. Anaferetai oti shmera arxise h diapragmateysh 5.511.782 Dikaiwmata Protimhshs (nil-paid-rights) kai 2.755.891 Dikaiwmata Agoras Metoxwn (warrants) ths etaireias "Libra Holidays Group". H diapragmateysh twn rights qa diarkesei mexri kai tis 17 Maioy. Oi metoxes poy qa prokycoyn apo ta rights kai apo ta warrants qa diapragmateyontai sto xrhmatisthrio stis 14 Ioynioy.

    Shmera, epishs, arxise h diapragmateysh 3.241.364 newn metoxwn ths etaireias "Era Portfolio Investments Ltd" poy exoyn prokycei apo thn ejaskhsh twn Dikaiwmatwn Protimhshs kai dwrean metoxwn ths etaireias kaqws kai 409.274 Dikaiwmata Agoras Metoxwn.

    Ejalloy shmerinh anakoinwsh toy XAK anaferei oti thn erxomenh Pempth qa arxisei h diapragmateysh twn titlwn ths "Ependytikhs etaireias Dhmhtra Ltd". Pros ayto to skopo to Symboylio toy xrhmatisthrioy exei apodexqei pros eisagwgh 200.000.000 synhqeis metoxes ths Dhmhtras onomastikhs ajias mias liras me kwdiko "DEM" kaqws kai 40.000.000 Dikaiwmata Agoras Metoxwn me kwdiko "DEMw".

    MPE - KYPE

    [17] TO PROGRAMMA EJETASEWN THS DEYTEROBAQMIAS EKPAIDEYSHS

    Aqhna, 25 Aprilioy 2000 (20:43 UTC+2)

    Me ta proedreia ths OLME kai ths DOE, synanthqhke to apogeyma ths Triths o ypoyrgos Paideias Petros Eyqymioy, enw ligo prin, doqhke sth dhmosiothta apo to ypoyrgeio Paideias to analytiko programma twn ejetasewn ths Deyterobaqmias Ekpaideyshs.

    Oi genikes ejetaseis gia toys apofoitoys prohgoymenwn etwn me to systhma twn

    desmwn, qa diejaxqoyn apo tis 20 ews tis 24 Maioy, enw apo tis 25 Maioy ews kai tis 24 Ioynioy qa pragmatopoihqoyn oi panelladikes ejetaseis ths Deyteras kai ths Triths Lykeioy.

    Apo tis 26 Maioy ews tis 22 Ioynioy qa ejetastoyn oi maqhtes twn esperinwn lykeiwn, enw stis 13 kai stis 15 Ioynioy qa dwsoyn ejetaseis oi ypochfioi twn TEE sta dyo maqhmata poy diagwnizontai panelladika. Oi ypochfioi twn Texnikwn Epaggelmatikwn Lykeiwn me to palaio systhma qa dwsoyn ejetaseis apo tis 21 ews tis 28 Ioynioy, enw h ejetash twn Eidikwn Maqhmatwn qa ginei apo tis 26 Ioynioy ews tis 3 Ioylioy.

    Opws epishs anakoinwqhke apo to ypoyrgeio Paideias, oi maqhtes ths Deyteras

    Lykeioy den qa ejetastoyn sto maqhma ths Texnologikhs Kateyqynshs-Texnologia

    Epikoinwniwn, enw oi maqhtes ths Triths Lykeioy se 12 sxoleia ths xwras den qa ejetasqoyn sto maqhma toy kykloy Plhroforikhs, epeidh den to didaxqhkan logw elleichs proswpikoy.

    To didaktiko etos gia th deyterobaqmia Ekpaideysh qa oloklhrwqei stis 22 Maioy.

    [18] ANTIDRASEIS STHN EKQESH PAPADHMOY

    Aqhna, 25 Aprilioy 2000 (20:26 UTC+2)

    H ekqesh toy dioikhth ths Trapezas ths Ellados Loyka Papadhmoy epibebaiwnei sthn oysias tis nees, sobares dyskolies, plai stis palies, poy qa antimetwpisei h xwra meta thn plhrh entajh ths sthn ONE, tonizei se anakoinwsh toy o Synaspismos.

    Parallhla, o proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos, sxoliazontas ta shmeia ths ekqeshs poy anaferontai sto eisodhma twn ergazomenwn, epishmainei oti oi Syllogikes Symbaseis Ergasias den prepei na kinhqoyn mesa sta plaisia perioristikwn eisodhmatikwn politikwn.

    [19] SYNANTHSH KLHRIDH - AMERIKANOY PRESBH STHN KYPRO

    Leykwsia, 25 Aprilioy 2000 (20:23 UTC+2)

    O Presbhs twn HPA sthn Kypro, Ntonalnt Mpantler, dhlwse shmera oti ekeino sto opoio prepei na doqei emfash einai sto pws oloi poy emplekontai stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy opws oi HPA, h Bretania kai h Eyrwpaikh Enwsh, mporoyn na bohqhsoyn wste na diasfalistei h epityxia toy tritoy alla kai enos tetartoy gyroy synomiliwn gia to Kypriako kai h epiteyjh pio entatikwn diapragmateysewn epi twn tessarwn kyriwn zhthmatwn (syntagmatiko, edafiko, asfaleia, perioysies).

    O k. Mpantler, o opoios egine dektos shmera apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, eipe epishs oti entatikopoihsh twn synomiliwn qa shmainei "mia pio ektenh syzhthsh ws pros to poia einai ta koina shmeia kai poies oi diafores stis diapragmateytikes qeseis (twn dyo pleyrwn) kai na katablhqoyn prospaqeies gia gefyrwsh aytwn twn diaforwn".

    MPE - KYPE

    [20] DHLWSEIS PAPAPETROY GIA TRITO GYRO SYNOMILIWN

    Leykwsia, 25 Aprilioy 2000 (20:17 UTC+2)

    H qesh toy Toyrkokyprioy hgeth, Raoyf Ntenktas, oti oi pieseis prepei na epikentrwqoyn sthn ellhnokypriakh pleyra kata ton trito gyro twn ek toy syneggys synomiliwn den briskoyn antapokrish stoys jenoys diamesolabhtes, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    "H dikh mas pleyra kineitai mesa sta plaisia kai twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias kai ths ekklhshs twn G8 gia apeyqeias synomilies", eipe o k. Papapetroy.

    MPE - KYPE

    [21] M. PAPAPETROY: ME SYGKATAQESH TA DIKOINOTIKA KONDYLIA

    Leykwsia, 25 Aprilioy 2000 (20:17 UTC+2)

    Ola ta dikoinotika erga poy endexomena na ginoyn kai ola ta kondylia poy qa diateqoyn gi'ayto to skopo qa prepei na exoyn th sygkataqesh kai th symfwnh gnwmh ths Kypriakhs Dhmokratias, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, epanalambanontas taytoxrona pws h kybernhsh merimna panta wste na mhn yparjei me opoiodhpote ameso h emmeso tropo anagnwrish toy ceydokratoys.

    O k. Papapetroy dieykrinise epishs oti ta dikoinotika programmata ta opoia briskontai mprosta sthn kybernhsh ayth th stigmh einai dyo kai aforoyn th dhmioyrgia grafeioy mh kybernhtikwn organwsewn stis Bryjelles, meta apo eishghsh toy syndikalistikoy foroym kai to master plan gia to Dhmo ths eyryterhs Leykwsias.

    MPE - KYPE

    [22] SYNANTHSH PAPANDREOY - KASOYLIDH

    Aqhna, 25 Aprilioy 2000 (20:16 UTC+2)

    Synanthsh me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias, Giannakh Kasoylidh, qa exei ayrio to meshmeri o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy.

    Meta th synanthsh qa akoloyqhsoyn dhlwseis ston typo.

    [23] O P. MPEGLITHS GIA TO KACIMO THS TOYRKIKHS SHMAIAS

    Aqhna, 25 Aprilioy 2000 (20:16 UTC+2)

    Aparadekth xarakthrise opoiadhpote energeia strefetai kata twn eqnikwn symbolwn allwn xwrwn o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn P. Mpegliths se dhlwsh toy me aformh to xqesino kacimo ths toyrkikhs shmaias apo Armenioys diadhlwtes.

    "Qewroyme aparadekth opoiadhpote energeia strefetai kata twn eqnikwn symbolwn allwn xwrwn kai katadikazoyme thn energeia ayth twn diadhlwtwn", tonise.

    [24] TOYRKIA: TO KOMMA THS TSILER STHRIZEI THN YPOCHFIOTHTA SEZER

    Agkyra, 25 Aprilioy 2000 (20:16 UTC+2)

    H proedros toy toyrkikoy kommatos toy Orqoy Dromoy Tansoy Tsiler dhlwse oti h paratajh ths qa sthrijei thn ypochfiothta toy Axmet Netzntet Sezer sthn proedrikh eklogh.

    H kyria Tsiler eipe xarakthristika oti o k. Sezer einai enas eilikrinhs dikastikos me ola ta prosonta gia thn qesh toy proedroy tonizontas oti pros to paron to komma ths den exei antirrhsh me thn ypochfiothta toy.

    O k. Sezer apolambanei hdh ths yposthrijhs twn triwn kommatwn ths kybernhshs synaspismoy kai toy kommatos ths Areths.

    Gia na eklegei proedros prepei na sygkentrwsei 367 chfoys ston prwto gyro ths chfoforias thn Pempth an den ta kataferei qa akoloyqhsei deyteros gyros sth 1 Maioy, tritos stis 5 Maioy kai tetartos stis 9 Maioy.

    Se periptwsh poy kaneis ypochfios den kerdisei thn pleiochfia ston tetarto gyro tote h boylh qa dialyqei kai qa prokhryxqoyn ekloges.

    O.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 25 April 2000 - 18:14:17 UTC