Browse through our Interesting Nodes of the Hellenic Communities of the Diaspora A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-06-13

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ME ENA DIS EPIKHRYXTHKAN TA MELH THS 17 NOEMBRH
  • [02] ELPIDES GIA THN ANAKALYCH TOY ALOIS MPROYNER, ME TO QANATO TOY ASANT
  • [03] OI PROETOIMASIES GIA TO AYRIANO EKKLHSIASTIKO SYLLALHTHRIO
  • [04] DYSFORIA NTORAS GIA DIARROES
  • [05] BOYLGARIA: MNHMONIO 3 HGETWN THS ANTIPOLITEYSHS GIA TH DIAFANEIA
  • [06] XRHMATISTHRIO PARAGWGWN: EJETASEIS GIA PISTOPOIHTIKA GNWSEWN
  • [07] NETOFFICE BARAGKHS: "HLEKTRONIKO" KATASTHMA EPIPLOY
  • [08] H SOROS TOY ASANT METAFERQHKE STH GENETEIRA TOY GIA TAFH
  • [09] EKRHJH DAPANWN TOY KRATIKOY PROYPOLOGISMOY STO A' TETRAMHNO
  • [10] EPISKECH KALAFATH STO BIOTEXNIKO PARKO SXISTOY
  • [11] TO METALLIO THS QESSALONIKHS STOYS P.OYSTINWF KAI N. MITERAN
  • [12] AFIJH POYTIN STHN ISPANIA
  • [13] STEFANI KATEQESE O DHMARXOS QESSALONIKHS STO AGALMA TOY M.ALEJANDROY
  • [14] PTWTIKES TASEIS ME ANODO SYNALLAGWN STO XAK
  • [15] DIAMARTYRIA KYPROY GIA PARABIASEIS TOY ENAERIOY XWROY THS APO TOYRKIKA AEROSKAFH
  • [16] NEA KYBERNHSH STA NHSIA FITZI ENTOS THS EBDOMADAS
  • [17] NEA EPIQESH KATA RWSWN STHN TSETSENIA APO "KAMIKAZI"
  • [18] SYMFWNIA KYPROY - ISRAHL GIA EFARMOGH TWN ARXWN TOY FIR LEYKWSIAS
  • [19] KATARGEI TA SYNORA TO IATRIKO DIABALKANIKO KENTRO
  • [20] JEKINHSE H SYNODOS KORYFHS BOREIAS-NOTIAS KOREAS
  • [21] HMERIDA TOY APQ GIA TIS ''BALKANIKES SPOYDES STH FLWRINA''
  • [22] BREQHKE H MHTERA TOY ABOHQHTOY NEOGENNHTOY
  • [23] EPIKRINETAI O ROLOS THS KFOR

    [01] ME ENA DIS EPIKHRYXTHKAN TA MELH THS 17 NOEMBRH

    Aqhna, 13 Ioynioy 2000 (14:56 UTC+2)

    Se ena disekatommyrio draxmes, apo 500 ekatommyria, anebhke to poso ths epikhryjhs gia opoion dwsei plhrofories stis diwktikes arxes poy qa odhghsoyn sth syllhch twn drastwn ths "17 Noembrh". Hdh to proedriko diatagma gia to diplasiasmo toy posoy ths epikhryjhs exei prowqhqei gia dhmosieysh sthn efhmerida ths kybernhshs.

    Sto metajy, ena "papaki" 80 kybikwn einai ayto poy breqhke nwris to prwi sth diastayrwsh twn odwn Syggroy kai Zalokwsta kai exei anastatwsei thn antitromokratikh yphresia. To "papaki" poy einai klemmeno kai ferei klemmenes pinakides breqhke konta sto shmeio opoy dolofonhqhke o bretanos stratiwtikos akoloyqos, Stiben Sonters, kai metaferqhke sthn asfaleia gia ejonyxistikh ereyna.

    Oi astynomikoi piqanologoyn oti den einai ayto poy xrhsimopoihsan ta melh ths "17 Noembrh" gia na ektelesoyn to Stiben Sonters kai ayto giati aytoptes martyres exoyn pei oti oi tromokrates epebainan se Entoyro mhxanh.

    To meshmeri h soros toy bretanoy stratiwtikoy akoloyqoy metaferqhke me eidikh pthsh ths "British Airways" sto Londino. Nwritera, sygkinhtikes stigmes jetylixthkan sth lewforo Khfisias, sto shmeio opoy dolofonhqhke o Stiben Sonters, apo th syzygo toy, tis dyo kores toy kai th mhtera toy.

    H synodeia twn aytokinhtwn stamathse gia ena lepto kai xwris na bgoyn ejw, apotisan foro timhs. H syzygos toy bretanoy tajiarxoy qa epistrecei sthn Aqhna thn Paraskeyh gia na parei meros se ekdhlwseis poy exei programmatisei h bretanikh presbeia sthn Aqhna.

    O proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos ejefrase ston prwqypoyrgo Kwsta Shmith ton apotropiasmo toy gia thn tromokratikh epiqesh se baros toy Bretanoy stratiwtikoy akoloyqoy Stiben Sonters.

    "Einai poly asxhmh ayth h katastash", eipe o k.Stefanopoylos. "Qelw na ekfrazw th lyph kai thn katadikh se tetoies egklhmatikes energeies". O prwqypoyrgos epeshmane oti olh h koinwnia epideiknyei sympnoia se tetoies energeies. "Qa prepei na gnwrizei eipe oti h politeia qa kanei oti einai dynato na stamathsei thn tromokratia".

    Thn idia wra, o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, apanthse se dhmosieyma toy periodikoy "Time" poy syndeei to neo tromokratiko xtyphma me thn adynamia ths Elladas na diorganwsei toys Olympiakoys Agwnes toy 2004.

    Telos, h kybernhsh epidiwkei na ferei to qema ths patajhs ths tromokratias sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs, se mia prospaqeia na mh dhmioyrghsei thn eikona ths apomonwmenhs xwras sthn antimetwpish tetoiwn fainomenwn kai na antikroysei toys amerikanikoys isxyrismoys peri oligwrias.

    To qema qa qesei shmera h anaplhrwtria ypoyrgos Ejwterikwn, Elisabet Papazwh, sto symboylio genikwn ypoqesewn sto Loyjemboyrgo. Gia thn tromokratia kai thn amerikanikh stash apenanti sthn Ellada anamenetai na syzhthsei kai o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, me thn amerikanida omologo toy, Mantlin Olmprait, sto periqwrio ths khdeias toy hgeth ths Syrias, Xafez Al Assant.

    [02] ELPIDES GIA THN ANAKALYCH TOY ALOIS MPROYNER, ME TO QANATO TOY ASANT

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2000 (13:44 UTC+2)

    Fwtografia: Alois Mproynner

    toy Spyroy Koyzinopoyloy

    O qanatos, to perasmeno Sabbato, toy proedroy ths Syrias Xafez el Asant, isws apotelesei to enaysma gia na stamathsei epiteloys h arnhsh twn Syriakwn arxwn sthn paroxh stoixeiwn poy qa odhgoysan sthn anakalych kai th syllhch toy "Xasaph ths Qessalonikhs" Alois Mproyner, o opoios katazhteitai gia egklhmata polemoy kata th diarkeia ths nazistikhs periodoy kai yparxoyn stoixeia oti zei sth Damasko.

    Thn elpida ayth, ejefrase me dhlwseis toy o Gallos dikhgoros Serz Klarsfelnt, "kynhgos" twn katazhtoymenwn gia egklhmata polemoy Nazi kai epikefalhs ths "Enwshs Paidiwn Apelaqentwn Ebraiwn ths Gallias", enw analogh einai kai h apoch ths Israhlitikhs Koinothtas Qessalonikhs.

    Galliko dikasthrio apofasise ton prohgoymeno Dekembrio na dikasei ton diabohto Nazi erhmhn toy gia thn apelash peripoy 250 Ebraiopoylwn apo th Gallia sto Aoysbits, opoy kai telika brhkan frixto qanato.

    O Mproyner, apo ta koryfaia onomata ston katalogo twn katazhtoymenwn gia egklhmata polemoy kata th diarkeia ths nazistikhs periodoy, epi seira etwn zoyse sth Damasko ths Syrias. H Gallia kai h Germania, kat' epanalhch zhthsan thn ekdosh toy, alla o Asant yposthrize oti o Mproyner den brisketai sth Syria, an kai praktores twn israhlinwn mystikwn yphresiwn, ton fwtografisan kryfa prin 3 xronia sth Damasko.

    O Klarsfelnt, se synenteyjh toy sto galliko radiofwno "France Info, xarakthrise ws "anakoyfish" ton qanato toy Asant, epishmainontas parallhla oti "to tajidi toy Asant ston allo kosmo einai isws h eykairia na anakalyfqei h alhqeia".

    Symfwna me ton Klarsfelnt, to kaqestws Asant yphrje prokateilhmmeno apo kaqe hqikh apoch kai dieykrinise oti h epikeimenh dikh toy Mproyner qa bohqhsei sth dialeykansh twn synqhkwn katw apo tis opoies zoyse, alla kai toy endexomenoy na einai akomh zwntanos.

    O Mproyner, htan apo toys organwtes toy Olokaytwmatos toylaxiston 130.000 Ebraiwn apo thn Ellada, thn Tsexia, thn Aystria kai th Gallia kai yphrje to "deji xeri" toy Adolfoy Aixman, toy epopth ths "mhxanhs qanatoy" toy nazistikoy kaqestwtos.

    O proedros ths Israhlitikhs Koinothtas Qessalonikhs Andrea Sefixa, dhlwse prosfata sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn oti opws gnwrizei, toso oi germanikes oso kai oi israhlitikes yphresies plhroforiwn diaqetoyn stoixeia pws o Mproyner brisketai en zwh sth Syria. Prosqese de pws oi Syriakes arxes, me prwto ton Xafez al Asant, kalyptan kai ejakoloyqoyn na kalyptoyn ton Mproyner, logw ths bohqeias poy prosefere sthn organwsh twn Syriakwn mystikwn yphresiwn.

    Shmeiwnetai o diabohtos egklhmatias polemoy, diamenei sth Damasko ths Syrias, me to onoma "doktwr Fiser".

    Ypenqymizetai oti o Mproyner katazhteitai apo thn Interpol, h germanikh kybernhsh twn epikhryje gia 500.000 marka enw twn anazhtoyn kai oi gallikes arxes dedomenoy oti katadikasthke dis se qanato apo dikasthrio toy Parisioy gia thn ejontwsh 25.000 Ebraiwn, metajy twn opoiwn kai ta 250 mikra paidia sto stratopedo sygkentrwshs Ntransi.

    H drash toy Alois Mproynner

    O Alois Mproyner, o 85xronos shmera aystriakhs katagwghs loxagos twn Es-Es, poy phre th germanikh yphkoothta gia na anelqei thn klimaka ths ierarxias twn xitlerikwn yphresiwn asfaleias, einai o anqrwpos poy organwse tis 19 apostoles sta krematoria toy qanatoy, twn Ebraiwn ths Qessalonikhs kai synebale ta megista sthn katastrofh ths Israhlitikhs koinothtas ths Makedonias.

    O Mproyner, poy yphrje apo toys stenoteroys synergates toy Aixman, eixe organwsei mazi me ton synergath toy Ntitar Bislitsenny, thn efarmogh twn ratsistikwn metrwn toy Xitler kata twn ebraiwn ths Qessalonikhs. Kai oi dyo, synodeyomenoi apo alloys tesseris nazi, eftasan sthn katexomenh apo toys germanoys Makedonikh prwteyoysa to Sabbato 6 Febroyarioy 1943, ki amesws epidoqhkan sto apotropaio ergo ths ejoloqreyshs toy ebraikoy plhqysmoy.

    O Mproyner, ws epikefalhs ths eidikhs epitrophs twn SS kai twn SD, eixe analabei thn efarmogh kai sthn Ellada twn ratsistikwn diatagwn toy Xitler, gia thn ejontwsh toy ebraikoy stoixeioy, fernontas poly grhgora se peras to teratwdes ergo toy.

    Sto strathgeio toys, poy to eixan egkatasthsei sthn odo Belissarioy 42, se mia palia epitagmenh ebraikh bila, oi Mproyner kai Bislitsenny, organwnoyn me kaqe leptomereia to pogkrom se baros ths mexri tote polyplhqoys ebraikhs koinothtas ths Qessalonikhs.

    Eji molis hmeres meta thn afijh toys sth Qessalonikh, ta dyo anqrwpomorfa terata, ekdidoyn diatagh me stoixeia IVB-4, epiballontas se oloys toys ebraioys na foroyn ypoxrewtika to gnwsto diakritiko kitrino astro. Enw thn epomenh mera, stis 12-2-1943, diatassoyn na topoqethqoyn pinakides poy na grafoyn "ebraikon" se ola ta katasthmata, ta grafeia kai ta iatreia twn Ebraiwn, kaqws kai kitrino asteri stis eisodoys twn spitiwn toys.

    Apo kei kai pera, oi dyo loxagoi twn Es-Es, prwtagwnistoyn se ena pragmatiko orgio se baros ths ebraikhs koinothtas ths Qessalonikhs, lehlatwntas spitia kai katasthmata, basanizontas, dolofonwntas kai organwnontas thn omadikh apostolh twn Ebraiwn sta krematoria toy Aoysbits, toy Ntaxaoy, toy Mpoyxenbalnt, toy Maoytxaoyzen k.a.

    Mesa se eji mhnes, mexri tis 10 Aygoystoy 1943, oi dhmioi Bislitsenny kai Mproyner, stelnoyn me panw apo 19 apostoles to 95% twn melwn ths ebraikhs koinothtas Qessalonikhs sta stratopeda sygkentrwshs toy G'Raix, opoy panw apo 45.000 ellhnoebraioi qa broyn tragiko telos.

    Oi ereynes

    Ta ixnh toy Mproynner, anakalyce sth Syria arxika o ypeyqynos toy Grafeioy Anazhthshs Egklhmatiwn Polemoy dr. Simon Bizental, enw arketa stoixeia entopise kai o Gallos dikhgoros Serz Klarsfelnt, o opoios ton anazhtoyse apo to telos toy polemoy, kaqws o Mproynner eyqynetai gia th qanatwsh toy patera toy. O Klarsfelnt, einai o anqrwpos poy epaije shmantiko rolo sto na entopisqei kai na logodothsei sth dikaiosynh o diabohtos "Xasaphs ths Lywn" Klaoys Mparmpi.

    Ta teleytaia xronia, oi eisaggelikes arxes ths Kolwnias, sth Germania, apofasisan na prosferoyn to poso twn 500.000 markwn (peripoy 85 ekatommyria draxmes) gia kaqe plhroforia poy qa mporoyse na odhghsei ston entopismo kai th syllhch toy ajiwmatikoy twn Es-Es, o opoios organwse to Olokaytwma twn Ebraiwn ths Qessalonikhs kata th diarkeia toy B' Pagkosmioy polemoy.

    Hdh, apo to 1987, to ypoyrgeio Dikaiosynhs ths Omospondiakhs Germanias zhthse epishma ton Mproyner apo th Syria, enw h germanikh dikaiosynh eixe askhsei swreia diwjewn gia "anqrwpoktonies kata syrroh" se baros toy Mpryner, gia tis anqrwpoktonies poy diepraje kata th diarkeia ths paramonhs toy sthn Ellada (kyriws sth Qessalonikh) alla kai se alles perioxes ths Eyrwphs, apo opoy epishs yparxoyn kataggelies kai kataqeseis aytoptwn martyrwn.

    [03] OI PROETOIMASIES GIA TO AYRIANO EKKLHSIASTIKO SYLLALHTHRIO

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2000 (15:06 UTC+2)

    Entatika, synexizontai oi proetoimasies sth Qessalonikh gia to prwto apo ta dyo syllalhthria, ths Qessalonikhs, poy organwnei h Ierarxia ths Ekklhsias gia to qema twn taytothtwn, enw thn idia stigmh yparxei genikh kinhtopoihsh stis mhtropoleis ths Boreias Elladas kai perissotera apo 350 lewforeia exoyn kleistei gia na metaferoyn pistoys apo olh th Makedonia, th Qrakh kai th Qessalia sth Qessalonikh.

    Hdh, oi dromoi exoyn gemisei apo afises kai feig-bolan, poy kaloyn toys pistoys sto syllalhthrio, enw dyo aytokinhta me megafwna peritrexoyn toys dromoys kalwntas toys katoikoys sth "laosynajh", opws onomase to syllalhthrio h Ekklhsia.

    Opws egine gnwsto, qa topoqethqoyn se megalh aktina gyrw apo thn perioxh opoy qa pragmatopoihqei h sygkentrwsh. H ejedra apo opoy qa milhsei o Arxiepiskopos Xristodoylos qa topoqethqei sto katw meros ths Plateias Aristoteloys, me thn plath pros th qalassa. To prosklhthrio stoys pistoys, zhta na kratoyn monon thn ellhnikh h thn ekklhsiastikh byzantinh shmaia kai na apofygoyn na kratoyn eikones h alloy eidoys antikeimena.

    Arketoi pistoi programmatizetai na ftasoyn sth qessalonikh me lewforeia kai poylman poy qa enoikiastoyn apo Enories kai alles mhtropoleis. H kinhtopoihsh einai entypwsiakh: den yparxei lewforeio sth Makedonia kai sth Qrakh poy na mhn exei naylwqei apo thn ekklhsia kai symfwna me ektimhseis toylaxiston 15.000 pistoi qa metaferqoyn sth Qessalonikh. Den qa feroyn qrhskeytika symbola h pano, toylaxiston ayth einai h protroph twn diorganwtwn.

    Sto bhma ths sygkentrwshs qa anebei prwtos o Mhtropoliths Qessalonikhs, enas synthrhtikos ierarxhs. Qa akoloyqhsei enas xairetismos neolaioy, sth synexeia enos klhrikoy kai sto telos qa milhsei o arxiepiskopos.

    Sto metajy, o arxiepiskopos Xristodoylos kaleitai pleon na apanthsei sth drimytath epiqesh poy ejapelyse o mhtropoliths Iwanninwn Qeoklhtos, sthn pio shmantikh ews twra parembash Ierarxh apenanti stis prwtoboylies toy k. Xristodoyloy. H kritikh toy gia thn taktikh toy Arxiepiskopoy brhke eyrytath aphxhsh kai prokalese aisqhsh, kyriws epeidh enas mhtropoliths poy xairei ektimhshs, sebasmoy kai anagnwrishs stoys kolpoys ths Ierarxias aggije to pio eyaisqhto shmeio.

    "Politikopoihmenh drasthriothta" kai fylladia "to periexomenon twn opoiwn epitrecate moy na prosdiorisw oti apepnee politikon arwma" einai oi dyo epimaxes anafores ths epistolhs toy Iwanninwn pros ton Arxiepiskopo Xristodoylo.

    Nees boles ejapelyse, thn Deytera, kai mhtropoliths Qhbwn Ierwnymos, epanalambanontas oti ta syllalhthria den tairiazoyn sthn Ekklhsia. Se sklhrh grammh epemeine apo thn pleyra toy o mhtropoliths Alejandroypolews Anqimos. Se synenteyjh typoy ejapelyse epiqesh kata toy ypoyrgoy dikaiosynhs Mixalh Staqopoyloy, enw prosqese oti oi kinhtopoihseis ths ekklhsias qa synexistoyn ean den ypoxwrhsei h kybernhsh.

    [04] DYSFORIA NTORAS GIA DIARROES

    Aqhna, 13 Ioynioy 2000 (17:59 UTC+2)

    Fwtografia: Ntora Mpakogiannh

    Ypo thn proedria toy Kwsta Karamanlh synedriasan oi tomearxes ths Neas Dhmokratias. Sth shmerinh synedriash apofasisthke h Nea Dhmokratia na kataqesei protaseis nomoy gia thn allagh toy nomoqetikoy plaisioy poy afora sthn antimetwpish ths tromokratias. Protaseis qa katateqoyn akomh kai gia to zhthma twn taytothtwn. Anaferomenos sthn ayrianh sygkentrwsh poy diorganwnei h Ekklhsia sth Qessalonikh, o ekproswpos Typoy toy kommatos Arhs Sphliwtopoylos tonise oti h Nea Dhmokratia den qa symmetexei sto syllalhthrio alla oi polites einai eleyqeroi na prajoyn ayto poy qeloyn.

    Opws eipe meta to telos ths synedriashs o ekproswpos Typoy toy kommatos, oi Tomearxes ths ND syzhthsan to qema ths tromokratias kai to qesmiko keno poy yparxei gyrw apo thn ypoqesh ayth, kaqws epishs kai to nomosxedio gia toys Olympiakoys agwnes.

    Opws eipe o k. Karamanlhs, tis epomenes hmeres qa exei kat'idian syzhthseis me oloys toys Tomearxes, etsi wste na proxwrhsei se synergasia mazi toys, sthn ylopoihsh ths apofashs toy Synedrioy gia atomikh xrewsh olwn twn melwn ths Koinoboyleytikhs Omadas.

    Oson aforas thn tromokratia, tonisthke sth synedriash oti den mporei na ginei apotelesmatikh antimetwpish toy problhmatos, xwris to aparaithto nomiko, qesmiko plaisio, poy ayth th stigmh apoysiazei.

    Sto metajy, enoxlhmenh feretai h k. Mpakogiannh gia tis epiqeseis poy dexthke sto ektakto synedrio toy kommatos kai zhthse apo ton proedro toy kommatos na jekaqarisei an isxyoyn osa eipe peri dialogoy. Ejefrase de dysareskeia gia th dianomh stis qyrides twn boyleytwn twn omiliwn twn k.k. Ebert, Paylopoyloy kai Manwlh poy strefontan enantion ths. O k. Karamanlhs xarakthrise aparadekth thn epilektikh dianomh keimenwn kai dietaje ereyna.

    O Kwstas Karamanlhs kai h Ntora Mpakogiannh eixan shmera mprosta stis thleoptikes kameres syntomh synomilia sxetika me syskech poy afora sta eqnika qemata.

    To prwi, milwntas ston radiostaqmo "Flas" o politikos analyths kai epi seira etwn stenos synergaths toy Kwsta Karamanlh, Giannhs Loylhs epishmane oti zhtoymeno paramenei h strathgikh proklhsh ths metamorfwshs ths Neas Dhmokratias. "Einai qema ths kyrias Mpakogiannh an qa synexisei na diafwnei, oi diafwnies ths omws den etyxan eyreias apodoxhs" yposthrije milwntas ston idio radiostaqmo o Giwrgos Alogoskoyfhs prosqetontas oti to komma den xreiazetai epanidrysh alla organwtikes allages.

    Sxoliazontas tis ejelijeis sto komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs o Qeodwros Pagkalos ypogrammise oti "h qewria ths synwmosias poy anaptyssei o Kwstas Karamanlhs aplws kalyptei tis oysiastikes politikes kai ideologikes diafwnies entos ths Neas Dhmokratias".

    [05] BOYLGARIA: MNHMONIO 3 HGETWN THS ANTIPOLITEYSHS GIA TH DIAFANEIA

    Sofia, 13 Ioynioy 2000 (17:57 UTC+2)

    Oi hgetes twn triwn antipoliteyomenwn kommatwn sth Boylgaria, toy Sosialistikoy Kommatos, ths "Eyrwaristeras" kai toy moysoylmanikoy "Kinhmatos Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn", Gkeorgki Parbanof, Alejanter Tomof kai Axmet Ntogkan, ypegracan apo koinoy sth Sofia mnhmonio me to opoio zhtoyn ton sxhmatismo proswrinhs koinoboyleytikhs epitrophs, h opoia qa parakoloyqei th diafaneia sth synach kai thn oloklhrwsh twn epikeimenwn megalwn idiwtikopoihsewn sth xwra. Prokeitai gia tis apokratikopoihseis twn thlepikoinwniwn, twn trapezwn "Stopanska" kai "Mpoylmpank", ths kapnobiomhxanias "Mpoylgkartampak", ths Eqnikhs Epixeirhshs Hlektrismoy

    Oi treis hgetes proteinoyn na anateqei sth Boylh na apofasizei sxetika me ta esoda apo tis synallages twn idiwtikopoihsewn.

    K.K.

    [06] XRHMATISTHRIO PARAGWGWN: EJETASEIS GIA PISTOPOIHTIKA GNWSEWN

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2000 (17:55 UTC+2)

    To Xrhmatisthrio Paragwgwn Aqhnwn se synergasia me to Xrhmatisthriako Kentro Qessalonikhs qa diejagei ejetaseis stis 8 Ioylioy gia ta Pistopoihtika Gnwsewn kai Symboyloy Pelatwn Xrhmatisthrioy Paragwgwn.

    Oi ejetaseis gia to Pistopoihtiko Gnwsewn XPA einai diarkeias 90 leptwn kai perilambanoyn 60 erwthseis pollaplhs epiloghs. Oi ejetaseis gia to Pistopoihtiko Symboyloy Pelatwn XPA einai diarkeias 83 leptwn kai perilambanoyn 55 erwthseis pollaplhs epiloghs. Epityxwn qewreitai o ypochfios poy exei apanthsei swsta toylaxiston sto 75% twn erwthsewn.

    [07] NETOFFICE BARAGKHS: "HLEKTRONIKO" KATASTHMA EPIPLOY

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2000 (17:52 UTC+2)

    To prwto hlektroniko katasthma epaggelmatikoy epiploy jekinhse th leitoyrgia toy sto diadiktyo kai hdh sygkentrwnei to endiaferon twn katanalwtwn me shmantiko ariqmo paraggeliwn.

    Prokeitai gia to NETOFFICE BARAGKHS (www.varangis.com.gr) sto opoio paroysiazontai analytika ta proionta toy Omiloy, me epikentro to epaggelmatiko epiplo, alla kai symboyles diakosmhshs, eidikes protaseis gia kalaisqhtoys kai leitoyrgikoys xwroys, lyseis gia diaforetika epipeda proypologismoy, se ena filiko kai eyxrhsto site.

    Epishs, yparxei enas eidikos xwros proiontwn (BARAGKHS COLLECTION), opoy epilegmena proionta prosferontai se idiaitera xamhles times an h paraggelia ginei on line.

    To endiaferon twn Ellhnwn xrhstwn kai h symmetoxh toys htan idiaitera entypwsiakes, peran twn prosdokiwn ths etairias, apo tis prwtes kiolas meres emfanishs twn selidwn, toso se epipedo episkecimothtas, oso kai se epipedo on line agorwn.

    H diadikasia paraggelias mesa apo to site einai ejairetika aplh: O episkepths epilegei "proionta", odhgeitai sth selida me ta proionta ths sylloghs se eidikes times. Sth synexeia, epilegontas ena apo ayta, episkeptetai th selida toy antistoixoy proiontos. Ekei mporei na dei th fwtografia toy proiontos, thn perigrafh, tis prodiagrafes, toys diaqesimoys xrwmatismoys, ta ylika kai thn timh toy. Afoy apofasisei gia to proion, mporei, an qelei na to entajei sthn paraggelia toy h opoia ekteleitai amesa, meta thn epibebaiwsh ths.

    Apo to xwro toy epaggelmatikoy epiploy h etairia NETOFFICE BARAGKHS einai h prwth poy exei drasthriopoihqei oloklhrwmena sto diadiktyo. Ypeyqynh gia thn anaptyjh toy site einai h etairia NMS (nms.gr).

    [08] H SOROS TOY ASANT METAFERQHKE STH GENETEIRA TOY GIA TAFH

    Damaskos, 13 Ioynioy 2000 (17:52 UTC+2)

    H soros toy proedroy ths Syrias Xafez el Asant metaferqhke aeroporikws sthn geneteira toy thn polh Koyrntaxa opoy qa tafei ston oikogeneiako tafo.

    H soros toy Xafez el Asant metaferqhke sto aerodromio Meza ths Damaskoy apo to Palati toy Laoy, opoy briskotan gia na toy apodwsoyn to ystato xaire polloi hgetes apo olo ton kosmo poy eixan kataklysei thn prwteyoysa ths Syrias.

    Xiliades polites eixan sygkentrwqei sth Damasko apo to prwi gia na synodecoyn ton prwhn proedro ths xwras sthn teleytaia toy katoikia.

    Wstoso th khdeia toy Xafez el Asant kai to penqos ths Syrias amayrwnoyn oi xqesines dhlwseis toy eteroqaloys aderfoy toy Syrioy proedroy, Rifaat poy amfisbhthse thn analhch ths ejoysias apo ton Mpasar gio toy proedroy.

    O.K.

    [09] EKRHJH DAPANWN TOY KRATIKOY PROYPOLOGISMOY STO A' TETRAMHNO

    Aqhna, 13 Ioynioy 2000 (17:47 UTC+2)

    Ayjhmenes dapanes kata 13,7%, sto prwto tetramhno toy trexontos etoys, anakoinwse shmera o yfypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Drys. Epishs anaferqhke stis diadikasies metatrophs toy dhmosioy xreoys se eyrw.

    Symfwna me ta epishma stoixeia toy Genikoy Logisthrioy toy kratoys, aitia gia thn ekrhjh twn dapanwn toy kratikoy proypologismoy, einai oi ayjhmenes koinwnikes desmeyseis poy anelabe h kybernhsh, opws oi ayjhseis twn syntajewn toy OGA kata 10 xiliades draxmes apo thn 1h Ianoyarioy toy 2000 kai ayjhmenes dapanes gia katabolh toy EKAS meta thn anaprosarmogh toy epidomatos, poy isxyei epishs apo thn arxh toy xronoy.

    Apotelesma ths ejelijhs ayths htan h ayjhsh twn prwtogenwn dapanwn kata 7,5% enanti ethsioy stoxoy 6,4% kata to prwto tetramhno toy etoys, enw akoma pio anhsyxhtikh htan h ejelijh twn dapanwn gia tokoys poy odhghse se plhrh diaceysh twn stoxwn toy proypologismoy.

    Sygkekrimena, oi dapanes gia tokoys ayjhqhkan kata 16,1% enanti arnhtikhs problechs gia 3% me apotelesma thn ektinajh twn dapanwn toy genikoy proypologismoy oi opoies telikws ayjhqhkan kata 13,7% enanti ethsioy stoxoy gia ayjhsh 4,2%.

    Symfwna me to ypoyrgeio Oikonomikwn o ychlos ryqmos gia plhrwmh tokwn, to prwto tetramhno toy etoys, ofeiletai stis sysswreymenes plhrwmes poy shmeiwqhkan sto diasthma ayto apo thn epanekdosh seiras omologwn kai symfwna me thn ektimhsh toy ypoyrgeioy, o ryqmos aytos qa ejomalynqei kata th diarkeia toy xronoy.

    [10] EPISKECH KALAFATH STO BIOTEXNIKO PARKO SXISTOY

    Aqhna, 13 Ioynioy 2000 (17:43 UTC+2)

    Thn poreia twn ergasiwn sto ypo kataskeyh biotexniko parko sto Sxisto ejetase o yfypoyrgos Anaptyjhs, Alejandros Kalafaths, o opoios prohdreyse kai se sxetikh syskech, kata thn opoia apofasisthke h enarjh diadikasiwn gia thn agora oikopedwn apo toys idiokthtes twn xythriwn gia thn amesh entajh twn antistoixwn monadwn sto BIOPA.

    Sth syskech, poy pragmatopoihqhke sta plaisia prowqhshs lysewn stis esties poy yparxoyn ekkremothtes kai problhmata, symmeteixan o genikos dieyqynths biomhxanias toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, k.Tsoykas, o ypodioikhths ths ETBA, k.Ashmakopoylos, to swmateio idiokthtwn xythriwn kai o ergolabos toy sygkekrimenoy ergoy.

    Emfash doqhke sthn anagkaiothta epitaxynshs twn ryqmwn oloklhrwshs toy ergoy, me to opoio, opws tonise o k.Kalafaths, apeleyqerwnetai shmantika o istos ths polhs apo rypogones biomhxanies kai taytoxrona dinetai diejodos stoys epaggelmaties kai biotexnes ths eyryterhs perioxhs.

    [11] TO METALLIO THS QESSALONIKHS STOYS P.OYSTINWF KAI N. MITERAN

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2000 (17:42 UTC+2)

    Dyo jexwristes proswpikothtes pagkosmioy belhnekoys prokeitai na timhsei o Dhmos Qessalonikhs me to Metallio ths Polhs, thn erxomenh Kyriakh, 18 Ioynioy, stis 11 to prwi sto Dhmarxeio, kata th diarkeia eidikhs synedriashs toy Dhmotikoy Symboylioy.

    Prokeitai gia ton hqopoio, syggrafea kai skhnoqeth Piter Oystinwf kai thn Ntaniel Miteran, proedro toy idrymatos "France Libertes", oi opoioi qa briskontai sth Qessalonikh gia ta egkainia toy Balkanikoy Iatrikoy Kentroy. Oi timhtikes aytes diakriseis qa epidoqoyn apo ton Dhmarxo Qessalonikhs Basilh Papagewrgopoylo, ystera apo sxetikh apofash toy Dhmotikoy Symboylioy.

    [12] AFIJH POYTIN STHN ISPANIA

    Madrith, 13 Ioynioy 2000 (17:42 UTC+2)

    O proedros ths Rwsias Blantimir Poytin efqase sthn Madrith sto plaisio monohmerhs epishmhs episkechs toy sthn Ispania.

    O k. Poytin synodeyetai apo pente ypoyrgoys anamesa toys kai ton ypoyrgo Ejwterikwn Igkor Ibanof.

    O Rwsos proedros qa exei synomilies me ton prwqypoyrgo Xose Maria Aqnar me kyria qemata th synergasia twn dyo xwrwn ston oikonomiko tomea, thn katastash sthn Tsetsenia kai thn protash ths Mosxas gia koinh antipyraylikh aspida sthn Eyrwph.

    O ispanikos typos anefere oti o k. Poytin epeleje na episkefqei thn Ispania ejaitias ths metriopaqoys stashs ths kybernhshs ths Madriths, gia ton polemo sthn Tsetsenia.

    O k. Poytin qa synanthqei epishs me ton Ispano Basilia Xoyan Karlos kai Ispanoys epixeirhmaties prin anaxwrhsei gia to Berolino.

    O Rwsos proedros synodeyetai gia prwth fora apo thn syzygo toy Loyntmila, 43 etwn, prwhn aerosynodo poy milaei polles glwsses anamesa se aytes kai ispanika.

    O.K.

    [13] STEFANI KATEQESE O DHMARXOS QESSALONIKHS STO AGALMA TOY M.ALEJANDROY

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2000 (17:42 UTC+2)

    Stefani kateqese shmera sto agalma toy Megaloy Alejandroy o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, timwntas etsi thn epeteio ths hmeras toy qanatoy toy makedona ekpolitisth.

    Sthn teleth poy akoloyqhse, paroysia melwn ths dioikhshs toy Dhmoy kai toy Dhmotikoy Symboylioy, o k. Papagewrgopoylos anaferqhke sthn istorikh mnhmh toy Megaloy Alejandroy, ton opoio xarakthrise ws ton megalytero ekpolitisth olwn twn epoxwn sth gnwstoterh morfh ths ellhnikhs Istorias. Epishmane akomh oti prokeitai gia "mia morfh poy akomh kai shmera ejakoloyqei na gohteyei kai na synarpazei toys anqrwpoys sta perata ths ghs, parexontas ena ideato protypo dynamhs, qarroys, nioths kai dojas".

    "O Megas Alejandros zei stis kardies olwn twn Makedonwn, alla kai stis kardies olwn twn anqrwpwn toy shmera poy, atenizontas sto parelqon, diakrinoyn me qaymasmo ayth th morfh ths pagkosmias istorias kai biwnoyn thn oikoymenikothta toy Ellhnismoy poy xanetai sta baqh twn aiwnwn", tonise o k. Papagewrgopoylos kai epishmane oti h epeteios mnhmhs toy Megaloy Alejandroy einai mia eykairia anamnhshs toy epoys kai egrhgorshs gia tis sygxrones proklhseis poy antimetwpizei o Ellhnismos.

    "Apo thn yparjh ayths ths polhs 2315 xronia prin, o agwnas gia poiothta, anaptyjh kai katajiwsh synexizetai xwris diakoph. Shmera se mia krisimh periodo ayths ths polyshmanths kai makraiwnhs diadromhs, koybalame me apofasistikothta kai meqodikothta th skytalh ths istorias, san na einai sth moira ayths ths polhs na proxwraei me agwnes kai na katakta osa dikaioytai, ajizei kai ths anhkoyn" prosqese o k. Papagewrgopoylos.

    [14] PTWTIKES TASEIS ME ANODO SYNALLAGWN STO XAK

    Leykwsia, 13 Ioynioy 2000 (17:42 UTC+2)

    Ptwtikes taseis epikrathsan sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn

    Kyproy (XAK)me to Geniko Deikth Timwn na paroysiazei mikrh ptwsh 5,96 monadwn, enw neo rekor gia th fetinh xronia shmeiwse h ajia twn synallagwn kaqws anhlqe sto qeamatika chlo epipedo twn 67,4 ekatommyriwn lirwn.

    Arxika o Genikos Deikths kinhqhke elaxista anodika apo to shmeio anoigmatos ths

    synanthshs. Oi pwlhseis titlwn poy ekdhlwqhkan sth synexeia se syndyasmo me th mikrh ypoxwrhsh poy paroysiasan stis times toys oi trapezikoi titloi antestrecan thn anodikh poreia toy Deikth se ptwtikh. Telika o Genikos Deikths ekleise stis 519,36 monades se sxesh me 525,32 monades ths prohgoymenhs synedrias, katagrafontas ptwsh ths tajhs toy 1,13%. Se idiaitera chla epipeda kymanqhke o hmerhsios ogkos synallagwn kaqws diamorfwqhke sta 67,4 ekatommyria lires enanti 56 ek. ths xqesinhs xrhmatisthriakhs synanthshs.

    MPE - KYPE

    [15] DIAMARTYRIA KYPROY GIA PARABIASEIS TOY ENAERIOY XWROY THS APO TOYRKIKA AEROSKAFH

    Leykwsia, 13 Ioynioy 2000 (17:41 UTC+2)

    Se entonh diamartyria gia tis nees parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy ths

    Kyproy apo aeroplana ths toyrkikhs polemikhs aeroporias proebh ystera apo odhgies ths kybernhshs o monimos antiproswpos ths Kyproy sta HE, Presbhs Swtos Zakxaios.

    Me epistolh toy, hmeromhnias 5 Ioynioy, pros to GG twn HE Kofi Anan, o k.Zakxaios episyrei thn prosoxh toy kai ypoballei entonh diamartyria gia tis nees parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy ths Kyproy kai toy FIR Leykwsias apo aeroplana ths Toyrkikhs Polemikhs Aeroporias.

    MPE - KYPE

    [16] NEA KYBERNHSH STA NHSIA FITZI ENTOS THS EBDOMADAS

    Soyba, 13 Ioynioy 2000 (17:41 UTC+2)

    Oi prajikophmaties stratiwtikoi twn nhsiwn Fitzi anakoinwsan oti qa sxhmatisoyn mexri to telos ths ebdomadas kybernhsh xwris th symmetoxh toy epixeirhmatia Tzortz Spait, poy organwse to prajikophma. O Spait, wstoso, tonise oti oi omhroi poy krata sto Koinoboylio ths prwteyoysas Soyba de qa afeqoyn eleyqeroi an den symperilhfqei sthn kybernhsh.

    O arxhgos twn Enoplwn Dynamewn arxiploiarxos Frank Mpainimarama ikanopoihse dyo apo ta aithmata toy Spait proxwrwntas se syntagmatikh anaqewrhsh kai prosferontas amnhstia stoys yposthriktes toy alla den prokeitai na ton symperilabei sthn nea kybernhsh.

    O Spait isxyrizetai akomh oti h xqesinh epiqesh twn stratiwtwn enantion toy aytokinhtoy toy kai ths synodeias toy epeidh den stamathsan gia elegxo, htan apopeira kata ths zwhs toy.

    O.K.

    [17] NEA EPIQESH KATA RWSWN STHN TSETSENIA APO "KAMIKAZI"

    Londino, 13 Ioynioy 2000 (17:41 UTC+2)

    Fwtografia: Tsetsenoi antartes

    O rwsikos stratos sthn Tsetsenia dexthke allh mia epiqesh aytoktonias apo odhgo-"kamikazi" anakoinwsan oi Tsetsenoi antartes. O ekproswpos twn antartwn Moblanti Oyntoygkof dhlwse oti stoxos ths epiqeshs htan fylakio twn rwsikwn dynamewn sthn perioxh Tsernoretsige toy Gkrozni.

    O ekproswpos anefere oti oi "kamikazi", poy pragmatopoihsan thn shmerinh epiqesh alla kai thn epiqesh ths Kyriakhs htan Rwsoi lipotaktes, plhroforia omws poy dieceyse h Mosxa.

    En tw metajy nees sygkroyseis jespasan sto Argkoyn, 13 xiliometra anatolika toy Gkrozni, otan aytonomistes esthsan enedra se aytokinhtopomph ths rwsikhs astynomias. Oi Rwsoi apanthsan kai apesteilan sthn polh enisxyseis kai stratiwtika elikoptera, gia na plhjoyn tis qeseis twn antartwn.

    O proedros ths Ingkoysetias Royslan Aoysef dieceyse tis plhrofories oti o Tsetsenos proedros Aslan Masxantof brisketai sth dhmokratia toy, dexomenos iatrikh yposthrijh, prokeimenoy na qerapeytei apo traymata sto proswpo kai sto sthqos.

    O.K.

    [18] SYMFWNIA KYPROY - ISRAHL GIA EFARMOGH TWN ARXWN TOY FIR LEYKWSIAS

    Leykwsia, 13 Ioynioy 2000 (17:40 UTC+2)

    Antiproswpeies ths Kyproy kai toy Israhl synanthqhkan sth Leykwsia kai

    symfwnhsan se texnika qemata gia praktikh efarmogh twn arxwn poy diepoyn tis pthseis sthn perioxh plhroforiwn pthsewn (FIR) Leykwsias apo israhlina polemika aeroplana.

    Anakoinwnontas shmera th synanthsh kai diabazontas sxetikh anakoinwsh, o

    kybernhtikos ekproswpos ths Kyproy, Mixalhs Papapetroy, eipe pws oi Israhlinoi exoyn

    desmeytei na throyn tis ypoxrewseis toys, enw kai oi dyo pleyres desmeyqhkan na enisxysoyn kai na beltiwsoyn thn yparxoysa synergasia metajy twn arxwn toys poy

    asxoloyntai me to qema.

    MPE - KYPE

    [19] KATARGEI TA SYNORA TO IATRIKO DIABALKANIKO KENTRO

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2000 (17:40 UTC+2)

    Katargoyntai ta synora gia thn ygeia, me th dhmioyrgia toy Iatrikoy Diabalkanikoy Kentroy, poy qa pragmatopoihqoyn stis 17 Ioynioy. Opws anakoinwse to apogeyma sth diarkeia synenteyjhs typoy o proedros toy omiloy toy Iatrikoy Kentroy Gewrgios Apostolopoylos, to ycos ths ependyshs anerxetai se 30 dis. Draxmes, enw to Diabalkaniko Iatriko Kentro, sthn Anatolikh Qessalonikh, poy qa einai to pio sygxrono nosokomeio ths Eyrwphs, anaptyssetai se synolikh epifaneia 52.000 t.m, me ypersygxrono ejoplismo.

    Gia to b' ejamhno toy 2000 o kyklos ergasiwn twn etairiwn toy Omiloy toy Iatrikoy Kentroy toy k. G. Apostolopoyloy, anamenetai na anelqei se 7,5 dis. draxmes me 800 ekat. leitoyrgika kerdh, enw synolika gia to 2000 qa anelqei se 26,3 dis. drx.

    Ta egkainia

    To Iatriko Diabalkaniko Kentro dynamikothtas 450 noshleytikwn klinwn olwn twn eidikothtwn qa anoijei tis pyles toy, sth Qessalonikh stis 17 Ioynioy,. To Iatriko Diabalkaniko Kentro kalyptei stegasmenoys xwroys 52.000 tetragwnikwn metrwn se idiokthth ektash peripoy 100 stremmatwn.

    O proedros toy Iatrikoy Diabalkanikoy Kentroy qa apeyqynei xairetismo, enw ton agiasmo qa telesei o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados k.k. Xristodoylos. Akoloyqws, xairetismo exoyn klhqei na apeyqynoyn o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, o ypoyrgos Ygeias ths Kyproy Frijos Sabbidhs, o prwqypoyrgos toy Mayroboynioy Filip Vujanovic, o ypoyrgos Ygeias ths Albanias Leonard Solis, o ypoyrgos Ygeias kai Koinwnikwn Asfalisewn ths Armenias Artak Zeynalyan, o dhmarxos Aqhnaiwn Dhmhtrhs Abramopoylos, o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, o prytanhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs Mixalhs Papadopoylos, o prytanhs toy panepisthmioy ths Kwnstantinoypolhs Kemal Halendaroglu, o prytanhs ths Iatrikhs Sxolhs toy panepisthmioy ths Damaskoy Hani Mourtada kai o prytanhs ths Iatrikhs Sxolhs toy panepisthmioy ths Sofias, Vladimir Ovtscharoff. Meta ta egkainia toy Kentroy, qa paroysiastoyn ta epiteygmata toy Omiloy sthn 15eth poreia toy, enw h olh ekdhlwsh qa plaisiwnetai apo kallitexniko programma me xarakthristikh thn Kamerata - Orxhstra twn Filwn ths Moysikhs, poy qa dieyqynei o Alejandros Myrat.

    Kai dieqnes synedrio

    Mia mera prin stis 16 Ioynioy qa arxisoyn oi ergasies toy dieqnoys synedrioy me qemata: "Pagkosmiopoihsh, Eirhnh kai Ygeia", "Pros mia nea Iatrikh", poy qa "filojenhqoyn" sto xwro toy iatrikoy Diabalkanikoy Kentroy. Xairetismoys sthn enarjh twn ergasiwn qa apeyqynoyn h antiproedros ths albanikhs kybernhshs kai ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Ypoqesewn Makbule Ceco, o ypoyrgos Ygeias ths Rwsias, Shevchenko Yuri Leonidovich, o ypoyrgos Ygeias ths Oykranias Vitaliy Moskalenko, o ypoyrgos Ygeias toy Oyzmpekistan Firuz Nazirov, o ypoyrgos Ygeias ths Iordanias Dr. Musieh Tarawneh, o anaplhrwths ypoyrgos Ygeias ths Roymanias Irinel Popescu, kaqws kai prytaneis iatrikwn sxolwn panepisthmiwn.

    Ypenqymizetai oti en logw nosokomeio qa perilambanei -metajy allwn- monades entatikhs qerapeias enhlikwn (21 klines), kardiopaqwn (11 klines), paidwn (eji klines) kai neognwn (16 klines). Stis 17 Ioynioy qa anoijei tis pyles toy, to Iatriko Diabalkaniko Kentro sth Qessalonikh, dynamikothtas 450 noshleytikwn klinwn olwn twn eidikothtwn. To Iatriko Diabalkaniko Kentro kalyptei stegasmenoys xwroys 52.000 tetragwnikwn metrwn se idiokthth ektash peripoy 100 stremmatwn.

    [20] JEKINHSE H SYNODOS KORYFHS BOREIAS-NOTIAS KOREAS

    Piongiangk, 13 Ioynioy 2000 (17:27 UTC+2)

    Oi hgetes ths Boreias kai Notias Koreas jekinhsan thn trihmerh synanthsh toys me mia xeiracia poy antallajan shmera to prwi sthn Piongiangk.

    O Boreiokoreaths proedros Kim Giongk Il metebh sto aerodromio ths prwteyoysas Piongiangk, gia na ypodextei to Notiokoreath omologo toy Kim Ntae Gioyngk, o opoios eftase sth Boreio Korea synodeyomenos apo 130 kybernhtikoys ajiwmatoyxoys kai penhnta dhmosiografoys.

    Oi dyo politikoi hgetes esfijan ta xeria mprosta stis kameres, enw plhqos ekatontadwn Boreiokoreatwn eixe kataklysei toys dromoys gyrw apo to aerodromio, kratwntas loyloydia kai fwnazontas synqhmata yper ths symfiliwshs twn dyo xwrwn.

    Oi epishmes synomilies metajy twn dyo hgetwn anamenetai na pragmatopoihqoyn entos ths hmeras alla den exoyn doqei sth dhmosiothta leptomereies gia to akribes periexomeno toys.

    O.K.

    [21] HMERIDA TOY APQ GIA TIS ''BALKANIKES SPOYDES STH FLWRINA''

    Flwrina, 13 Ioynioy 2000 (17:23 UTC+2)

    Me thn eykairia ths symplhrwshs enos etoys apo thn enarjh leitoyrgias toy Tmhmatos Balkanikwn Spoydwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs sth Flwrina, diorganwqhke hmerida me qema "Oi Balkanikes Spoydes sth Flwrina: Apologismos kai poreia anaptyjhs".

    Thn ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke sto amfiqeatro ths Paidagwgikhs Sxolhs Flwrinas, anoije me omilia o Kaqhghths ths Qeologikhs Sxolhs toy APQ Iwannhs Tarnanidhs me qema "H balkanikh taytothta: ws parelqon, ws paron kai prooptikh gia mia paneyrwpaikh koinwnia"

    Akoloyqhse omilia toy Dra Blash Blasidh, Proistamenoy toy Kentroy Tekmhriwshs toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn me qema "Ta balkanika Mesa Mazikhs Enhmerwshs kai oi mh kybernhtikoi organismoi (NGOs) sto Diadiktyo (Internet).

    O Proedros toy Tmhmatos Balkanikwn Spoydwn APQ kaqhghths Kwnstantinos Fwtiadhs aneptyje to qema "Oi Balkanikes Spoydes sth Flwrina: Apologismos kai poreia anaptyjhs". Sygkekrimena paroysiase ta apotelesmata mias ereynas poy diejhgage to neoteykto tmhma, symfwna me thn opoia oi perissoteroi foithtes, an kai den eixan to Tmhma Balkanikwn Spoydwn metajy twn prwtwn epilogwn toys, wstoso, einai ikanopoihmenoi se genikes grammes apo th Sxolh kai to antikeimeno. Epishs, paroysiase to oloklhrwmeno programma spoydwn kai proslhcewn didaktikoy proswpikoy, kaqws kai tis prooptikes poy dianoigontai gia thn epaggelmatikh apokatastash twn apofoitwn toy Tmhmatos.

    H ekdhlwsh ekleise me thn paroysiash pilotikhs ereynas omadas foithtwn toy Tmhmatos Balkanikwn Spoydwn me qema "Oi balkanikes xwres ston ellhniko hmerhsio typo". Sygkekrimena, oi foithtes apodeltiwsan ola ta arqra twn hmerhsiwn efhmeridwn Aqhnwn kai Qessalonikhs me qema tis Balkanikes xwres, prospaqwntas na deijoyn thn politikh toy Typoy apenanti sta Balkania, sth Rwsia, th Moldabia, thn Toyrkia kai thn Kypro. H ereyna edeije oti ta qemata poy prowqoyn oi efhmerides aytes einai kyriws politika kai diplwmatika kai oti endiaferontai perissotero gia polemoys, katastrofes, peina, organwmeno egklhma para gia mia amerolhpth paroysia twn balkanikwn xwrwn.

    [22] BREQHKE H MHTERA TOY ABOHQHTOY NEOGENNHTOY

    Aqhna, 13 Ioynioy 2000 (17:23 UTC+2)

    H Astynomia ektima pws brhke th mhtera poy egkateleice to prwi abohqhto, to molis ligwn wrwn neogennhto koritsaki ths se kado aporrimmatwn sthn odo 28hs Oktwbrioy 15 sth Drapetswna,. Khlides aimatos odhghsan toys astynomikoys se diamerisma toy 8oy orofoy parakeimenhs polykatoikias, opoy entopisan aimofyrth thn Sonia Kestekidoy.

    H gynaika metaferqhke sth maieytikh toy Tzaneioy gia tis prwtes bohqeies, enw amesws meta qa klhqei na dwsei kataqesh. To neogennhto brefos, poy gnwrise to sklhro proswpo ths zwhs, diekomisqh arxika sthn Paidiatrikh Klinikh toy Tzaneioy kai apo kei sto Aglaia Kyriakoy , enw h katastash ths ygeias toy einai kalh opws diabebaiwse milwntas ston radiostaqmo "ALFA NIOYS 98,7" h noshleytria Lamprinh Papaeyaggeloy.

    [23] EPIKRINETAI O ROLOS THS KFOR

    Beligradi, 13 Ioynioy 2000 (17:23 UTC+2)

    O proedros toy Kinezikoy Eqnikoy Laikoy Kogkresoy Li Pengk eixe synomilies me ton Gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits, kata thn diarkeia ths episkechs toy sto Beligradi. Se anakoinwqen poy ekdoqhke meta thn synanthsh toys, oi dyo hgetes ekanan ekklhsh gia thn aposyrsh ths dieqnoys eirhneytikhs dynamhs apo to Kossyfopedio.

    To koino anakoinwqen shmeiwnei oti ta ypo Natoikh dioikhsh strateymata apetyxan na apotrecoyn thn genoktonia-opws leei, twn oswn den einai Albanoi sto Kossyfopedio, kai proteinei thn antikatastash ths KFOR apo Serbikes dynameis.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 13 June 2000 - 20:47:35 UTC