Visit the Macedonian Press Agency (MPA) Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 7 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-06-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STH LISABONA AYRIO O K.SHMITHS
  • [02] SKLHRH EPIQESH PAGKALOY KATA N.D. KAI KKE
  • [03] YPOXWRHSE H TIMH TOY PETRELAIOY
  • [04] 250 EKAT. DIABHTIKOI ANA TON KOSMO MEXRI TO 2005
  • [05] PROBLHMATISMOS STO KKE GIA TO QEMA TWN TAYTOTHTWN
  • [06] EF' OLHS THS YLHS SYNENTEYJH GKLIGKOROF
  • [07] DIASKECH STA SKOPIA GIA TH GIOYGKOSLABIA
  • [08] KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSWPEIA THS PGDM STHN ALBANIA
  • [09] SHMANTIKES EPAFES ORTOYNIO STA SKOPIA
  • [10] PGDM: SYNANTHSH TRAIKOFSKI - POLITIKWN ARXHGWN
  • [11] SYRIA: ANALAMBANEI KAI EPISHMA KAQHKONTA O MPASAR AL ASANT
  • [12] APANTHSH SHMITH STON PATRIARXH BARQOLOMAIO GIA TO QEMA TWN TAYTOTHTWN
  • [13] DYO ANQRWPOI EXASAN TH ZWH TOYS APO KERAYNOYS STH LARISA
  • [14] LHSTEIA SE SOYPER MARKET STH GLYFADA
  • [15] DEKADES TRAYMATIES KAI ANYPOLOGISTES KATASTROFES O APOLOGISMOS TWN SYMPLOKWN METAJY XOYLIGKAN KAI ASTYNOMIAS STO BELGIO
  • [16] ENTOPISTHKAN APOQHKES ME MEGALES POSOTHTES OPLWN KAI PYROMAXIKWN STO KOSOBO
  • [17] EPAFES MESITS STA TIRANA
  • [18] BIAIA EPEISODIA OPADWN STO BELGIO
  • [19] XEZMPOLAX: H APOSYRSH TWN ISRAHLINWN DYNAMEWN DEN OLOKLHRWQHKE
  • [20] KOSOBO: 22 KOMMATA KI ENAS SYNASPISMOS QA SYMMETASXOYN STIS TOPIKES EKLOGES
  • [21] SYNANTHSH NTE SOTO - NTENKTAS
  • [22] ANAZWPYRWQHKE H FWTIA STHN KYPRO
  • [23] TO BRADY TA EGKAINA TOY IATRIKOY DIABALKANIKOY KENTROY

    [01] STH LISABONA AYRIO O K.SHMITHS

    Aqhna, 17 Ioynioy 2000 (10:58 UTC+2)

    Fwtografia: Kwstas Shmiths

    Sth Lisabona anaxwrei ayrio o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai olo to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs, gia na parei meros sth Synodo Koryfhs poy qa pragmatopoihqei sth Santa Maria Nta Feira.

    Th Deytera o prwqypoyrgos qa symmetasxei stis synanthseis toy Eyrwpaikoy Symboylioy me ton proedro toy Eyrwkoinoboylioy Nikol Fonten, enw qa parei meros kai sth prwth syskech poy qa kanoyn oi hgetes twn 15.

    Stis 20:30 to brady qa symmetasxei sto deipno poy qa paraqesei o proedros ths Portogalias Zorze Sampaio pros ta melh toy eyrwpaikoy symboylioy sto Palatsio Nta Mporsa sto Porto.

    Thn Trith ta melh toy eyrwpaikoy symboylioy qa synanthqoyn kai pali kai qa egkrinoyn ta symperasmata toy symboylioy. To meshmeri ths Tetarths qa doqei synenteyjh Typoy ths Proedrias, enw sth synexeia o prwqypoyrgos K. Shmiths qa dwsei synenteyjh Typoy stoys Ellhnes kai jenoys dhmosiografoys.

    [02] SKLHRH EPIQESH PAGKALOY KATA N.D. KAI KKE

    Aqhna, 17 Ioynioy 2000 (10:12 UTC+2)

    Fwtografia: O Kaqhghths Kwstas Zoyraris kai h dhmosiografos Liana Kanellh sthn poreia diamartyrias toy KKE sth Qessalonikh, diadhlwnontas kata ths politikhs toy NATO sto qema toy Kossyfopedioy.

    Sklhrh epiqesh ejapelyse o ypoyrgos Politismoy Qeodwros Pagkalos enantion kyriws ths N.D., alla kai toy KKE gia th stash poy krathsan sth Boylh sxetika me thn anegersh toy temenoys sthn Paiania. H kybernhsh den protiqetai na allajei osoys boyleytes toy PASOK diafwnoyn gia thn anegersh toy temenoys, wstoso me ton pio kathgorhmatiko tropo kaqista safes oti h diatajh qa chfistei. O k. Pagkalos epekrine th N.D. gia "esxaths morfhs ypokrisies, gia to eidexqes proswpo ths jenofobias kai ratsismoy poy krybetai pisw apo palinwdies". O ypoyrgos Politismoy yposthrije oti einai ntroph gia thn Ellada, "otan apokalyptetai oti h ajiwmatikh antipoliteysh exei ensternisqei ratsistikes kai misallodojes apoceis se tetoio baqmo". Ypenqymise oti h N.D. eixe zhthsei na aposyndeqei h idrysh toy temenoys apo thn pragmatopoihsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 kai otan h kybernhsh apaleice th sxetikh anafora, h ajiwmatikh antipoliteysh eipe oti qa katachfisei to arqro giati qelei th synainesh twn topikwn arxwn. O k. Pagkalos anefere oti to 54% twn episkeptwn ths Olympiadas qa einai moysoylmanoi. O yp. Politismoy apefyge, pros to paron, na epiteqei ektenws sto KKE, periorizomenos na eirwneytei oti KKE shmainei... "Kanelliko Komma Elladas"! Telos o k. Pagkalos kathgorhse th N.D. oti epidiwkei thn apotyxia twn Olympiakwn Agwnwn.

    H apanthsh ths N.D.

    O ypeyqynos toy Tomea Politismoy kai Olympiakwn Agwnwn boyleyths ths N.D. Man. Kefalogiannhs, apantwntas, kathgorhse ton k. Pagkalo oti "apeyqynetai sth Boylh san na apeyqynetai se laiko moysoylmaniko kafene". Gia to 2004 eipe oti h N.D. den mporei na synainesei "se proeilhmmenes apofaseis ths kybernhshs kai toy k. Pagkaloy yper twn oligwn exontwn kai katexontwn filwn toy k. Shmith".

    O D. Reppas

    O kybernhtikos ekproswpos D. Reppas dieykrinise oti den tiqetai qema idryshs temenoys sto Gkazi prokeimenoy na askoyn ekei ta latreytika kaqhkonta toys oi Ellhnes moysoylmanoi kai prosqese: "Prepei na eimaste poly prosektikoi. Den epidiwkoyme th sygkroysh, idiaitera gia qemata poy dhmioyrgoyn syneidhsiaka problhmata stoys sympolites mas".

    [03] YPOXWRHSE H TIMH TOY PETRELAIOY

    Londino, 17 Ioynioy 2000 (10:00 UTC+2)

    H timh toy petrelaioy ypoxwrhse xqes, an kai ejakoloyqei na paramenei anw twn 32 dolariwn to bareli, me to endiaferon twn agorwn na estiazetai pleon sthn posothta kata thn opoia qa ayjhsei thn paragwgh toy mayroy xrysoy o OPEK sthn epomenh synodo toy stis 21 Ioynioy,. Stis 10.15 wra Ellados, h timh toy argoy petrelaioy sthn agora ths N. Yorkhs gia symbolaia paradoshs Ioylioy briskotan sta 32,55 dolaria to bareli, 40 sents xamhlotera apo thn proxqesinh timh "kleisimatos". Antifatika sxolia, tis teleytaies hmeres, ek meroys petrelaioparagwgwn xwrwn, entos kai ektos OPEK, pyrodotoyn ypoqeseis gia to pososto ayjhshs twn oriwn paragwghs thn opoia anamenetai na apofasisei thn epomenh ebdomada o dieqnhs organismos. H Saoydikh Arabia - o megalyteros ejagwgeas petrelaioy, pagkosmiws, kai melos toy OPEK me th megalyterh epirroh - moiazei na eynoei mia ayjhsh ths paragwghs kata perissotera apo 500.000 barelia hmerhsiws, an kai epishmws dhlwnei oti oles oi epiloges paramenoyn anoixtes.

    Proxqes, ajiwmatoyxos toy ypoyrgeioy Petrelaioy ths Benezoyelas dhlwse oti h latinoamerikanikh xwra tassetai epishs yper mias ayjhshs ths paragwghs kata perissotera apo 500.000 barelia hmerhsiws. Telos, to Mejiko - shmantikos ejagwgeas petrelaioy pros tis HPA - dhlwse xqes oti qa sthrijei apofash toy OPEK gia ayjhsh ths paragwghs petrelaioy. O Roxelio Montemagior, genikos dieyqynths ths kratikhs mejikanikhs etaireias petrelaioy PEMEX dhlwse apo to Kalgkari toy Kanada - opoy symmetexei stis ergasies toy Pagkosmioy Synedrioy gia to Petrelaio - oti to Mejiko "diaqetei th boylhsh kai thn ikanothta" na ayjhsei thn paragwgh.

    [04] 250 EKAT. DIABHTIKOI ANA TON KOSMO MEXRI TO 2005

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2000 (20:49 UTC+2)

    Shmantikes ejelijeis anamenontai entos ths epomenhs dekaetias sto "metwpo" twn metamosxeysewn, afoy mexri to 2007 ektimatai oti qa exei breqei tropos, wste o organismos twn lhptwn asqenwn na mhn aporriptei ta mosxeymata. Ayto tonise o dr Gewrgios Kyriakidhs, dieyqynths toy Xeiroyrgikoy kai Metamosxeytikoy Idrymatos Kyproy, sto plaisio toy dieqnoys synedrioy, poy diorganwnetai sth Qessalonikh, me thn eykairia twn egkainiwn toy Iatrikoy Diabalkanikoy Kentroy.

    Sto metajy, ena apo ta shmantikotera problhmata poy anakyptoyn shmera sto pedio ths metamosxeyshs, einai h elleich mosxeymatwn, kaqws stis perissoteres xwres den yparxei eparkhs ariqmos dwrhtwn organwn. Gia paradeigma, peri toys 40.000 asqeneis sthn Anatolikh Eyrwph briskontai sth lista anamonhs gia mosxeymata nefroy, th stigmh poy yparxoyn molis 5.000 dwrhtes to xrono.

    Shmantika bhmata gia thn antimetwpish ths elleichs mosxeymatwn, exei pragmatopoihsei h Ispania, opoy 53 dwrhtes organwn antistoixoyn se 1 ekat. katoikoys, th stigmh poy se alles eyrwpaikes xwres, idiws toy Notoy, h analogia ayth einai molis 2 pros 1 ekat.

    Thn ektimhsh oti mexri to 2005 qa yparxoyn 250 ekatommyria atoma me sakxarwdh diabhth ana ton kosmo, diatypwse o kaqhghths S.A.Rapths, dieyqynths ths B' Propaideytikhs Paqologikhs Klinikhs, ths Monadas Ereynas toy Panepisthmioy Aqhnwn kai toy Diabhtologikoy Kentroy P.G.N.A "O Eyaggelismos".

    Dieykrinizontas oti o sakxarwdhs diabhths syndeetai -metajy allwn- me thn paxysarkia kai to kapnisma, o k.Rapths anefere oti oi Ellhnes epiballetai na yioqethsoyn th mesogeiakh diatrofh, periorizontas thn katanalwsh kokkinoy kreatos. Parallhla, o k.Rapths tonise oti h insoylinh den apotelei panakeia kai gi' ayto to logo qa prepei na xorhgeitai apo toys giatroys, mono efoson diapistwqei oti xreiazetai aparaithtws. Telos, anaferomenos stis neoteres ejelijeis ston tomea toy sakxarwdh diabhth, o omilhths gnwstopoihse oti syntoma anamenetai na kykloforhsei sthn agora eidiko roloi, to opoio qa anixneyei ta epipeda sakxaroy ston idrwta.

    Tis xrhseis toy stress hxokardiografhmatos se periptwseis asqenwn me stefaniaia noso, paroysiase sth synexeia o kaqhghths Miodrag C. Ostojic, melos ths Akadhmias Texnwn kai Episthmwn ths Gioygkoslabias, epikaloymenos ta symperasmata ejetasewn poy eginan, metajy 1986 kai 2000, se panepisthmiako Institoyto ths xwras toy, epi synoloy 7.625 atomwn.

    Eidikotera, opws proekyce apo tis ejetaseis, to hxokardiografhma kaqista dynath th diagnwsh ths isxaimias myokardioy se pio prwima stadia apo o,ti to radiokardiografhma. Antiqeta, se periptwseis arthriosklhrynshs h diagnwsh mesw hxokardiografhmatos einai dynath mono otan h plaka exei kalycei panw apo to 70% toy organoy.

    Nea dedomena sto pedio ths gastrenterologias kai ths hpatologias dhmioyrgei h xrhsh newn texnologiwn gia thn antimetwpish asqeneiwn, opws o gastrikos karkinos, symfwna me osa gnwstopoihse h prytanhs toy panepisthmioy toy Marmara, Nurdan Tozum. Prosqese de, oti ta teleytaia xronia eginan shmantika bhmata gia ton entopismo bakthriwn poy prokaloyn gastrenterologikes paqhseis.

    "Qa prepei na prospaqhsoyme na ejaleicoyme tetoia bakthria, enteinontas tis ereynes mas pros thn kateyqynsh ayth", tonise kai symplhrwse oti "h proodos poy exei ginei sthn endoskophsh dieykolyne to ergo twn giatrwn. H meqodos ayth emfanizetai shmera idiaitera filodojh kai syntoma anamenetai na katakthsei th qesh poy ths ajizei".

    Eyoiwnes prooptikes dianoigontai to teleytaio diasthma sto xwro ths radioqerapeias ogkwn, kaqws oi sygxrones texnologies dieykolynoyn to ergo twn giatrwn kai meiwnoyn thn talaipwria twn asqenwn. Ayta epeshmane o iatrikos dieyqynths ths germanikhs klinikhs Stadtische Klinikean, Nikolaos Zampogloy.

    Eidikotera, ajiopoiwntas efarmoges ths neas texnologias, opws h ejomoiwsh kai ta ologrammata, oi giatroi mporoyn na exoyn se poly syntomo xroniko diasthma, mia synolikh kai ajiopisth eikona gia thn katastash ths ygeias toy asqenoys, poy xrhzei radioqerapeias.

    Ta "atoy" alla kai ta meionekthmata ths texnologias PTCA (Percutaneous Transluminal Coronary Agioplasty), paroysiase apo thn pleyra toy, o kaqhghths Xeiroyrgikhs Qwrakos toy panepisthmioy ths Biennhs, Werner Mohl, antiparaballontas th nea meqodo me to symbatiko mpaipas. "H texnologia PTCA exei allajei thn eikona sth xeiroyrgikh twn stefaniaiwn, kaqws mesw ayths mporoyn na lyqoyn poly shmantika problhmata. Wstoso, asqeneis opws oi diabhtikoi wfeloyntai perissotero apo to mpai-pas. Parallhla, diapistwqhke meiwsh ths sthqagxhs se asqeneis poy ekanan mpai-pas, enw se orismenes periptwseis poy epelegh h PTCA, xreiasthkan perissoteres apo mia epembaseis", tonise o Aystriakos kaqhghths.

    Peraiterw, o k. Mohl periegrace epta peiramata poy pragmatopoihqhkan gia th sygkrish twn dyo meqodwn. Opws eipe, ta porismata twn peiramatwn katedeijan oti PTCA kai mpai pas den paroysiazoyn idiaiteres diafores se oti afora ta pososta qanatwn meta thn epembash (1% enanti 1,3%).

    [05] PROBLHMATISMOS STO KKE GIA TO QEMA TWN TAYTOTHTWN

    Aqhna, 17 Ioynioy 2000 (20:37 UTC+2)

    Tribes sto KKE exei dhmioyrghsei to qema twn taytothtwn kaqws symfwna me dhmosiografikes plhrofories, tria melh ths epitrophs qesewn poy epejergazetai ta keimena gia to epikeimeno Taktiko Synedrio toy kommatos yposthrijan oti to KKE eprepe na taxqei yper ths kybernhtikhs apofashs, xwris ypekfyges kai na qesei to qema twn sxesewn Kratoys - Ekklhsias se oles toy tis ekfanseis.

    Wstoso, ypogrammisan, oi isorropies me tis eklogikes synergasies toy kommatos odhghsan sthn ekfrash asafoys qeshs.

    [06] EF' OLHS THS YLHS SYNENTEYJH GKLIGKOROF

    Skopia, 17 Ioynioy 2000 (20:31 UTC+2)

    Sobara laqh ston tomea ths ejwterikhs politikhs katalogizei sthn kybernhsh ths PGDM o prwhn proedros ths xwras Kiro Gkligkorof.

    Se synenteyjh toy sthn efhmerida "Oytrinski Besnik", o k. Gkligkorof tonizei oti apo tote poy o idios apoxwrhse apo thn proedria ths xwras exoyn ginei dyo lanqasmenoi xeirismoi, h anagnwrish ths Taiban poy eixe ws apotelesma th diakoph twn sxesewn me thn Kina kai h symfwnia poy ypografhke me th Boylgaria, epeidh, kaqws, opws shmeiwnei, sto keimeno ths symfwnias den anaferetai h glwssa ths xwras toy ws "makedonikh glwssa", alla ws "epishmh glwssa" toy kratoys.

    Allo ena stoixeio to opoio qewrei sobaro kai dysaresto einai oti ton teleytaio kairo h PGDM apomakrynqhke apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai katataxqhke stis apokaloymenes xwres twn dytikwn Balkaniwn, dhladh metajy twn xwrwn ekeinwn, oi opoies phran meros ston polemo sth Bosnia.

    Sxetika me tis sxeseis ths xwras toy me ta geitonika krath o k. Gkligkorof kanei ena eidos aytokritikhs, kaqws, opws leei, pisteye pws kata th diarkeia ths proedrias toy qa lyqoyn ta problhmata me tis geitonikes xwres.

    "Omws", anaferei xarakthristika, "poios einai se qesh na apodeijei stoys Boylgaroys oti h Boylgaria de fqanei mexri thn polh Nis kai oti h xwras mas den einai to dytiko ths tmhma; Poios einai se qesh na peisei toys Ellhnes oti oloklhrh h Makedonia den einai dikh toys; Poios mporei na peisei toys Serboys oti h xwra mas den einai Notia Serbia;".

    Anaferomenos stis allages gia tis opoies exei desmeyqei o twrinos kybernhtikos synaspismos tonizei oti oles oi yposxeseis poy exoyn doqei den ekplhrwqhkan. Anaferei sygkekrimena oti den ylopoihqhke h desmeysh ths kybernhshs peri proslhchs 10.000 atomwn ton prwto kiolas mhna meta tis ekloges kai oti ston prwto xrono diakybernhshs apo to VMRO kai ta alla dyo kommata toy kybernhtikoy synaspismoy qa proslhfqoyn 100.000 atoma.

    O prwhn proedros ths PGDM parathrei oti shmera exoyn kommatikopoihqei ta panta kai tonizei oti gia na proslhfqei kapoios se mia ergasia qa prepei na exei kommatiko bibliario apo ta kommata toy kybernhtikoy synaspismoy.

    Sxetika me ton kybernhtiko synaspismo kai thn katastash asfaleias ths xwras, epishmainei oti "h katastash den qa eprepe na einai asxhmh, alla dystyxws, exoyme enan kybernhtiko synaspismo, o opoios den einai fysikos kai de leitoyrgei kanonika ws eniaia kybernhsh".

    "De katalabainw", tonizei, "ti mporei na syndeei to VMRO, me ton Tzaferi, o opoios qetei synexws nea aithmata, ta opoia qewroyntai sobares ajiwseis".

    O k. Gkligkorof ektima oti h oikonomia ths xwras brisketai se asxhmh katastash kai ypogrammizei oti den einai dynaton h xwra na proselkysei jena kefalaia th stigmh poy akomh den exoyn ypografei oi symfwnies anamesa sthn PGDM kai to Dieqnes Nomismatiko Tameio kai thn Pagkosmia Trapeza.

    Se erwthsh ean ta aithmata twn Albanwn aposkopoyn sth dhmioyrgia ths "Megalhs Albanias" o k. Gkligkorof aperrice to endexomeno ayto, legontas oti synteloyntai sobares allages anamesa stoys Albanoys kai etsi se kamia periptwsh den qa hqelan na dioikoyntai shmera apo ta Tirana.

    Apantwntas se allh erwthsh pws blepei tis sxeseis me thn Ellada den anaferqhke kaqoloy sto shmerino gyro twn synomiliwn gia to onoma sth Nea Yorkh, alla aplws ekane anadromh se palies ypoqeseis, opws sth synanthsh poy eixe sthn Oxrida me ton Ritsarnt Xolmproyk, h opoia, opws eipe, eixe apotelesma na epiteyxqei kapoia symfwnia, h opoia sto telos den pragmatopoihqhke.

    [07] DIASKECH STA SKOPIA GIA TH GIOYGKOSLABIA

    Skopia, 17 Ioynioy 2000 (19:49 UTC+2)

    Dieqnh Diaskech diorganwnei sta Skopia to Idryma "Kiro Gkligkorof" me th symmetoxh toy Kentroy Fileleyqerwn Strathgikwn ths Sofias kai toy Kentro gia th Dhmokratia, toy Beligradioy.

    Qema ths Diaskechs einai: "H Gioygkoslabia: Eirhnikh metabash me ypofertes koinwnikes synepeies".

    Sth Diaskech qa parastoyn, metajy allwn, o prwhn prwqypoyrgos ths Boylgarias Zelioy Zelef kai polloi presbeytes jenwn xwrwn sta Skopia.

    [08] KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSWPEIA THS PGDM STHN ALBANIA

    Skopia, 17 Ioynioy 2000 (19:47 UTC+2)

    Episkech sthn Albania pragmatopoiei koinoboyleytikh antiproswpeia ths PGDM me epikefalhs ton Iorntan Mposkof, proedro ths Epitrophs ths Boylhs gia tis Ejwterikes Ypoqeseis.

    Ta melh ths koinoboyleytikhs antiproswpeias synanthqhkan me ton proedro ths Albanikhs Boylhs Skenter Gkinoysi kai syzhthsan qemata poy aforoyn th diakoinoboyleytikh synergasia kai ta dikaiwmata twn meionothtwn stis dyo xwres, alla kai metra gia thn apotroph epeisodiwn sta synora twn dyo kratwn.

    [09] SHMANTIKES EPAFES ORTOYNIO STA SKOPIA

    Skopia, 17 Ioynioy 2000 (19:44 UTC+2)

    Me to dioikhth ths eirhneytikhs dynamhs sto Kossyfopedio (KFOR) strathgo Xoyan Ortoynio synanthqhke shmera sta Skopia o proedros ths PGDM Mporis Traikofski.

    Meta th synanthsh o strathgos Ortoynio dhlwse oti episkefqhke ta Skopia prokeimenoy na syzhthsei me ton proedro ths PGDM ton tropo enisxyshs toy elegxoy twn synorwn.

    H KFOR, opws eipe, elegxei ta synora apo thn pleyra toy Kosoboy kai o stratos ths PGDM apo thn allh pleyra.

    O k. Ortoynio eipe oti o apotelesmatikoteros elegxos twn synorwn qa epiteyxqei me entatikoterh synergasia twn andrwn ths KFOR kai twn synoriakwn fylakwn ths PGDM.

    Dhlwse oti h katastash sto Kosobo einai men tetamenh, alla baqmiaia shmeiwnetai shmantikh beltiwsh.

    O dioikhths ths KFOR synanthqhke epishs me ton ypoyrgo Amynas ths PGDM Nikola Klioysef.

    O k. Klioysef dhlwse oti oi synomilies epikentrwqhkan sthn katastash sta synora kai symfwnhsan na exoyn pio syxnh allhloenhmerwsh.

    O ypoyrgos Amynas ths PGDM ejefrase entonh anhsyxia gia ta epeisodia poy shmeiwqhkan to teleytaio diasthma.

    [10] PGDM: SYNANTHSH TRAIKOFSKI - POLITIKWN ARXHGWN

    Skopia, 17 Ioynioy 2000 (19:40 UTC+2)

    O proedros ths PGDM Mporis Traikofski, dexqhke shmera toys arxhgoys twn politikwn kommatwn ths xwras, VMRO Lioyptso Gkeorgkiefski, toy Albanikoy Dhmokratikoy Kommatos Armpen Tzaferi kai toy Fileleyqeroy Kommatos Risto Penof.

    Xqes, eixe synanthqei me ton arxhgo toy albanikoy Kommatos Dhmokratikhs Eyhmerias (PDP) Imer Imeri.

    Skopos twn synanthsewn aytwn einai h ektimhsh ths shmerinhs katastashs asfaleias sth xwra.

    O prwqypoyrgos ths PGDM, proedros toy VMRO Lioyptso Gkeorgkiefski se dhlwseis toy meta th synanthsh eipe oti h katastash asfaleias ektimatai ws staqerh, enw ejefrase anhsyxies gia orismena epeisodia poy proklhqhkan oxi apo to eswteriko, alla apo to ejwteriko.

    Se sxetikh erwthsh gia thn arnhsh twn ypoloipwn kommatwn ths antipoliteyshs na synanthqoyn me ton Proedro Traikofski eipe oti prokeitai gia politikh ypokrisia, dioti apo th mia pleyra dhlwnoyn oti h katastash asfaleias ths xwras den einai kalh kai apo thn allh arnoyntai na syzhthsoyn me ton proedro ths xwras to qema ayto.

    Symfwna me plhrofories apo to grafeio toy proedroy ths PGDM, ayrio anamenetai o k. Traikofski na synanthqei me ton proedro ths Dhmokratikhs Enallaghs Basil Topoyrkofski. Wstoso, mexri twra den exei symfwnhqei oristika h synanthsh ayth.

    Ekproswpoi toy kommatos toy Topoyrkofski dhlwnoyn oti den qa prepei na anamenetai synanthsh, dioti opws yposthrizoyn, den exoyn labei akomh prosklhsh kai den gnwrizoyn to skopo ths synanthshs ayths.

    Ejalloy, tonizoyn oti to qema ths asfaleias ths xwras qa prepei na syzhthqei sth Boylh kai sthn kybernhsh.

    Oi idioi dhlwnoyn oti syntagmatiko dikaiwma toy proedroy einai na sygkalesei to Eqniko Symboylio Asfaleias, sto opoio, opws lene, den apokleietai na ginei syzhthsh kai gia ta diapisteythria poy mexri twra arneitai o k. Traikofski na dexqei apo ton presbh ths Taiban.

    [11] SYRIA: ANALAMBANEI KAI EPISHMA KAQHKONTA O MPASAR AL ASANT

    Damaskos, 17 Ioynioy 2000 (19:01 UTC+2)

    To prwto Synedrio toy kybernwntos kommatos Mpaaq ths Syrias poy ginetai shmera meta apo 15 xronia prokeitai na anadeijei kai epishma neo proedro ths xwras ton Mpasar Al Asant, gio toy Xafez Al Asant.

    Akoloyqwntas xwris kamia parekklish kai me allagh malista toy Syntagmatos tis epiqymies toy patera toy o 34xronos Mpasar Al Asant einai etoimos na analabei toy kaqhkonta toy patera, kati poy oysiastika kanei edw kai mia ebdomada apo th stigmh toy qanatoy toy Xafez Al Asant.

    Oikonomikoi kykloi sth Syria elpizoyn pws h allagh froyras meta apo 30 xronia qa shmanei allages ston oikonomiko tomea.

    O Xafez Al Asant eixe dwsei idiaiterh barythta ston polyejodo dhmosio tomea kai twra oloi elpizoyn pws o gios toy qa proxwrhsei sthn ylopoihsh gennaiwn apofasewn kai kyriws se anoigma ths agoras.

    [12] APANTHSH SHMITH STON PATRIARXH BARQOLOMAIO GIA TO QEMA TWN TAYTOTHTWN

    Aqhna, 17 Ioynioy 2000 (18:53 UTC+2)

    "Ta stoixeia poy anagrafontai stis taytothtes einai apokleistikh eyqynh ths Politeias", epishmainei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se epistolh toy pros ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio apantwntas sthn epistolh toy k. Barqolomaioy.

    O k. Shmiths eyxaristei ton Oikoymeniko Patriarxh tonizontas oti katanoei ton endiaferon toy kai ypogrammizei oti h sygxysh anamesa sthn astynomikh taytothta kai thn taytothta ws Ellhnwn, tis paradoseis mas, thn istoria kai ton idiaitero rolo ths Ellhnikhs Orqodojhs Ekklhsias dhmioyrgei hqelhmena h aqelhta to ypobaqro ths shmerinhs entashs.

    O prwqypoyrgos anaferei oti o sebasmos twn nomwn, h isonomia kai h isopoliteia apotelei bash gia thn omocyxia toy laoy mas. Ypenqymizei telos oti h porta toy ypoyrgeioy Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn einai panta anoixth gia na syzhthqoyn osa qemata mporoyn na apasxolhsoyn apo koinoy thn Ekklhsia kai thn Politeia ep' wfeleia ths xwras.

    [13] DYO ANQRWPOI EXASAN TH ZWH TOYS APO KERAYNOYS STH LARISA

    Aqhna, 17 Ioynioy 2000 (18:35 UTC+2)

    Dyo anqrwpoi exasan th zwh toys, apo keraynoys, enw sobares zhmies proklhqhkan se agrotikes kalliergeies apo tis isxyres broxoptwseis sthn Kentrikh kai Boreia Ellada kai thn Peloponnhso.

    Ta dyo atoma exasan th zwh toys apo keraynoys sth Larisa, opoy apo to prwi brexei katarraktwdws.

    Keraynoi epesan kai ston Agio Merkoyrio Attikhs kai sth Salamina prokalwntas pente pyrkagies, oi opoies esbhsan xarh sth dynath broxh.

    Dynath broxh epese kai sthn Korinqo. Sth Lamia plhmmyrisan isogeia kai ypogeia spitia kai katasthmata. H meshmerianh mpora sth Stylida prokalese plhmmyres kai zhmies.

    [14] LHSTEIA SE SOYPER MARKET STH GLYFADA

    Aqhna, 17 Ioynioy 2000 (18:29 UTC+2)

    Lhsteia egine to meshmeri se soyper market sthn odo Iasonidoy sth Glyfada, apo dyo kakopoioys poy eisebalan sto katasthma oplismenoi me karampina kai pistoli.

    Symfwna me aytoptes martyres oi drastes pyrobolhsan ston aera mesa sto soyper market xwris eytyxws na yparjoyn traymaties, arpajan tis eisprajeis kai diefygan me I.X. aytokinhto.

    [15] DEKADES TRAYMATIES KAI ANYPOLOGISTES KATASTROFES O APOLOGISMOS TWN SYMPLOKWN METAJY XOYLIGKAN KAI ASTYNOMIAS STO BELGIO

    Bryjelles, 17 Ioynioy 2000 (18:25 UTC+2)

    Drakonteia metra asfaleias elaban oi arxes toy Belgioy gia ton apocino agwna Agglias - Germanias gia to Eyrwpaiko Prwtaqlhma Podosfairoy, meta ta sobara epeisodia sth belgikh prwteyoysa kai sto Sarleroya.

    Oi dromoi twn Bryjellwn apo xqes to brady ews to meshmeri qymizan pedio maxhs apo tis symplokes poy jespasan metajy Bretanwn xoyligkan kai twn astynomikwn dynamewn.

    Stis symplokes traymatisthkan 40 filaqloi, 2 astynomikoi, ek twn opoiwn o enas poly sobara. Anypologistes sto metajy einai oi zhmies poy proklhqhkan se katasthmata kai aytokinhta.

    Synelhfqhsan 374 Aggloi, apo toys 31 qa apelaqoyn th Deytera, enw oi ypoloipoi qa afeqoyn eleyqeroi ayrio to prwi.

    Sto Sarleroya shmeiwqhkan mikrosymplokes anamesa se Germanoys kai Aggloys filaqloys. H astynomia synelabe 20 atoma, metajy twn opoiwn einai kai 5 Belgoi. Liges wres prin apo thn krisimh anametrhsh Germanias - Agglias to Sarleroya exei khryxqei se katastash ektakths anagkhs me 4.000 astynomikoys na prospaqoyn na epibaloyn thn tajh.

    [16] ENTOPISTHKAN APOQHKES ME MEGALES POSOTHTES OPLWN KAI PYROMAXIKWN STO KOSOBO

    Pristina, 17 Ioynioy 2000 (16:57 UTC+2)

    Oi bretanikes dynameis ths KFOR entopisan shmera th megalyterh apoqhkh pyromaxikwn kai oplwn sto Kossyfopedio, apo tote poy elhjan oi sygkroyseis sthn eparxia.

    Kata th diarkeia xqesinhs ereynas ths eirhneytikhs dynamhs gia opla sto xwrio Kletska, prwhn propyrgio toy ASK sta dytika ths Pristinas, breqhkan dyo ypogeies apoqhkes, enw alles dyo entopisthkan shmera.

    Hdh mia apoqhkh exei adeiasei kai ta opla poy perieixe - aytomata, oplopolybola, olmoi, obides, xeirobombides, narkes kata teqwrakismenwn kai kata proswpikoy, megales posothtes pyromaxikwn, k.a. - katasxeqhkan apo tis eirhneytikes dynameis. H proeleysh twn oplwn diapistwqhke oti htan apo thn Albania, th Gioygkoslabia, thn Kina kai tis HPA, enw o strathgos toy ASK, Agim Tsekoy kai o politikos hgeths ths organwshs, Xasim Qatsi, de sxoliasan to gegonos.

    H stratiwtikh dioikhsh ths KFOR, ekane logo gia shmantiko eyrhma, enw ypopteyetai oti opla kai pyromaxika topoqethqhkan prosfata stis apoqhkes.

    [17] EPAFES MESITS STA TIRANA

    Tirana, 17 Ioynioy 2000 (16:52 UTC+2)

    Me ton prwqypoyrgo ths Albanias Ilir Meta, synanthqhke shmera o proedros ths Kroatias Stipe Mesits, o opoios pragmatopoiei apo xqes episkech sta Tirana.

    Oi k.k. Meta kai Mesits ejetasan tis dynatothtes synergasias metajy twn xwrwn toys, kaqws kai thn katastash sthn perioxh twn Balkaniwn.

    Xqes amesws meta thn afijh toy sta Tirana o k. Mesits eixe synomilies me ton Albano omologo toy Retzep Meintani.

    O proedros ths Kroatias episkefqhke thn Albanikh Boylh, opoy eixe synomilies me ton Proedro toy Koinoboylioy Skenter Gkinoysi.

    Sta Tirana eixe epishs synanthseis me ekproswpoys Kroatikwn etairiwn kai Kroates epixeirhmaties poy ergazontai sthn Albania, oi opoioi ton enhmerwsan gia ta sxedia toys kai ta problhmata poy antimetwpizoyn.

    [18] BIAIA EPEISODIA OPADWN STO BELGIO

    Sarleroya, 17 Ioynioy 2000 (16:39 UTC+2)

    Biaia epeisodia jespasan shmera sthn kentrikh plateia ths belgikhs polhs Sarleroya, liges wres prin th diejagwgh toy podosfairikoy agwna metajy Agglias kai Germanias, sto plaisio toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos.

    Oi astynomikes dynameis dielysan me antlies neroy toys opadoys poy petoysan karekles kai alla antikeimena.

    [19] XEZMPOLAX: H APOSYRSH TWN ISRAHLINWN DYNAMEWN DEN OLOKLHRWQHKE

    Bhrytos, 17 Ioynioy 2000 (16:32 UTC+2)

    Oi antartes ths Xezmpolax sto Libano xarakthrisan anakribh kai biastikh thn anakoinwsh toy OHE oti to Israhl oloklhrwse thn apoxwrhsh twn strateymatwn toy apo to Notio Libano, opws problepetai sthn apofash 425 twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Epikaloymenh thn anakoinwsh ths kybernhshs toy Libanoy oti to Israhl ejakoloyqei na katexei edafos ths xwras, h Xezmpolax proeidopoihse oti qa synexisei ton agwna kata toy Israhl mexris otoy oloklhrwqei h apoxwrhsh twn strateymatwn toy.

    "Qewroyme thn anakoinwsh toy gg toy OHE, Kofi Anan, ws anakribh, mh pragmatikh kai biastikh kai ekfrazoyme th lyph mas gia to gegonos oti o Organismos prospaqei na kalycei th synexish ths siwnistikhs katalhchs ths ghs toy Libanoy", anaferetai se anakoinwsh ths organwshs.

    Sth synexeia yposthrizetai oti oi epifylajeis toy Libanoy prepei na lambanontai sobara ypoch, "diaforetika qa qewrhsoyme oti o agwnas mas gia thn apeleyqerwsh toy notoy den exei stamathsei kai oti h antistash mas paramenei basikh epilogh".

    [20] KOSOBO: 22 KOMMATA KI ENAS SYNASPISMOS QA SYMMETASXOYN STIS TOPIKES EKLOGES

    Pristina, 17 Ioynioy 2000 (16:20 UTC+2)

    Eikosi dyo politika kommata kai enas synaspismos eji kommatwn exoyn dhlwsei symmetoxh gia th diejagwgh twn topikwn eklogwn poy qa diejaxqoyn sto Kossyfopedio ton Oktwbrio, symfwna me anakoinwsh toy OASE.

    O ekproswpos toy OASE, Rolant Mples, dhlwse oti ta kommata qa yposthrizontai apo agnwsto mexri stigmhs ariqmo omadwn Prwtoboyliwn twn Politwn kai apo anejarthtoys ypochfioys, gia toys opoioys h proqesmia eggrafhs sth lista twn symmetexontwn lhgei th Deytera.

    Sta megalytera politika kommata perilambanetai to LDK toy metriopaqh hgeth twn Albanwn toy Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba, h Symmaxia gia to Mellon toy Kossyfopedioy me eji kommata, poy qa proteinei 29 ypochfioys stoys 30 dhmoys ths eparxias kai to PDK toy prwhn politikoy hgeth toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy, poy exei dialyqei, Xasim Qatsi.

    To megalo problhma einai na peistoyn Serboi kai Albanoi na symmetasxoyn stis prwtes ekloges, meta th lhjh twn bombardismwn toy NATO. Mexri stigmhs, oi Serboi toylaxiston, exoyn deijei ligh proqymia na eggrafoyn stoys eklogikoys katalogoys.

    O Mples dhlwse oti ta politika kommata qa prepei na ypogracoyn dhlwsh me thn opoia apodexontai enan kwdika diejagwghs twn eklogwn poy synetaje h kentrikh eforeytikh epitroph kai prosqese oti an de ginei apodektos aytos o kwdikas de qa epitrapei h symmetoxh toys stis ekloges.

    [21] SYNANTHSH NTE SOTO - NTENKTAS

    Leykwsia, 17 Ioynioy 2000 (15:58 UTC+2)

    Synanthsh mias peripoy wras me ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas, eixe sthn katexomenh Leykwsia o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    Ellhnokyprioi dhmosiografoi phgan sta katexomena gia na kalycoyn th synanthsh, meta thn opoia den eginan dhlwseis.

    MPE - KYPE

    [22] ANAZWPYRWQHKE H FWTIA STHN KYPRO

    Leykwsia, 17 Ioynioy 2000 (15:57 UTC+2)

    Sta boreiodytika toy xwrioy Ora brisketai to metwpo ths fwtias sthn Kypro poy dhmioyrghqhke meta thn anazwpyrwsh, gegonos poy dhmioyrgei kapoio kindyno gia to Dasos Maxaira, alla h Pyrosbestikh Yphresia ekfrazei thn elpida oti h poreia toy metwpoy aytoy telika qa anakopei.

    Ayto anefere o ekproswpos ths Pyrosbestikhs Yphresias, o opoios klhqhke na dwsei tis teleytaies ejelijeis anaforika me thn paroysa katastash ths megalhs pyrkagias.

    MPE - KYPE

    [23] TO BRADY TA EGKAINA TOY IATRIKOY DIABALKANIKOY KENTROY

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2000 (14:32 UTC+2)

    Sthn Qessalonikh brisketai apo to meshmeri o arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos prokeimenoy na telesei ton agiasmo twn egkainiwn toy Iatrikoy Diabalkanikoy Kentroy. Sto metajy synexizetai h proseleysh twn epishmwn proskeklhmenwn apo olo twn kosmo gia na parastoyn sthn apocinh epishmh teleth twn egkainiwn toy neoy nosokomeioy toy Omiloy Apostolopoyloy.

    Hdh apo xtes briskontai sth Qessalonikh o Mixahl Gkormpatsof, o diashmos hqopoios ser Piter Oystinof, o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos kai o ypoyrgos ths Kyproy Frijos Sabbidhs. Sthn teleth twn egkainiwn toy Iatrikoy Diabalkanikoy Kentroy dhlwsan oti qa parastoyn oi ypoyrgoi: Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, oi yfypoyrgoi, Ygeias Xristina Spyrakh, Oikonomikwn Apostolos Fwtiadhs, Eqnikhs Oikonomias Xrhstos Paxtas, enw anamenetai kai plhqos allwn kybernhtikwn stelexwn kai melwn toy Koinobylioy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 17 June 2000 - 18:14:17 UTC