Check our bulletin board of Hellenic Conferences A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 June 2018
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-06-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] O GALLIKOS TYPOS GIA THN ENTAJH THS ELLADAS STHN ONE
  • [02] DIALOGO ZHTA O ARXIEPISKOPOS KAI PROANAGGELEI TH SYGKENTRWSH YPOGRAFWN
  • [03] KYKLOFORIAKO EMFRAGMA STHN AQHNA LOGW LAOSYNAJHS
  • [04] A. PAPADOPOYLOS: STA TELH KALOKAIRIOY TO SXEDIO GIA TH METARRYQMISH TOY ESY
  • [05] DEN YPHRJE KATASKOPEIA STO LOS ALAMOS
  • [06] NEO YDRAGWGO ETOIMAZEI H KINA GIA NA ANTIMETWPISEI THN JHRASIA
  • [07] XRISTODOYLOS: "TWRA TO LOGO EXEI O QEOS"
  • [08] ENSTASEIS STO EKLOGODIKEIO GIA 6 BOYLEYTES
  • [09] A. FWTIADHS: PROWQOYNTAI FOROLOGIKES ELAFRYNSEIS
  • [10] EDRASH: TESSERIS NEES METOXES GIA KAQE DEKA PALAIES
  • [11] H XAGH EREYNA EGKLHMATA POLEMOY APO TON ASK
  • [12] HMERIDA GIA THN EPANALEITOYRGIA THS LIMNHS KARLAS STO BOLO
  • [13] H PRWTH HLEKTRONIKH EFHMERIDA STO MAYROBOYNIO
  • [14] G. DRYS: DIASFALIZOYME KAI TH TELEYTAIA DRAXMH TOY ELLHNA FOROLOGOYMENOY
  • [15] SYMFWNIA SYNERGASIAS BOSNIAS-TOYRKIAS GIA THN KATAPOLEMHSH TROMOKRATIAS
  • [16] DYO TRAYMATIES APO EKRHJEIS STH NOTIA SERBIA
  • [17] AYRIO H PRWTH DOKIMASTIKH PTHSH STO AERODROMIO SPATWN
  • [18] O FISER AYRIO STHN OYKRANIA
  • [19] SXEDIO PERIBALLONTIKHS APOKATASTASHS THS LIMNHS KORWNEIAS
  • [20] EJI OI YPOPTOI THS EPIQESHS ENANTION TOY NTRASKOBITS
  • [21] SYNANTHSH G. PASXALIDH - G. DRY
  • [22] H RWSIA DEN QA PARASTEI STH SYNEDRIASH THS KSSE
  • [23] EPAFES SHMITH ME TA PROEDREIA THS PASEGES KAI THS GESEBE

    [01] O GALLIKOS TYPOS GIA THN ENTAJH THS ELLADAS STHN ONE

    Parisi, 21 Ioynioy 2000 (12:43 UTC+2)

    Fwtografia: H ypografh ths entajhs ths Elladas sthn ONE

    Me qetika sxolia ypodexqhke o gallikos Typos thn entajh ths Elladas sth zwnh toy eyrw, kanontas idiaiterh mneia sthn anodikh poreia ths ellhnikhs oikonomias.

    H efhmerida Le Monde, me titlo "Ellada: oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) apodexthkan thn entajh ths draxmhs sth zwnh toy eyrw", paroysiazei se synoptiko dhmosieyma ths thn apofash twn dekapente.

    Ektenesterh gia thn ellhnikh entajh sthn eyrw-zwnh einai h efhmerida Le Figaro, poy se reportaz toy Muriel Motte paroysiazei thn entajh ths xwras mas sthn ONE, enw probalei erwthmata sxetika me th "mellontikh perimetro" toy eniaioy eyrwpaikoy nomismatos kai thn apodosh ths elafras kamchs toy eyrw enanti toy dolarioy sthn eidoso ths draxmhs sthn eyrw-zwnh. Kyrios titlos ths efhmeridas einai: "To eyrw ypodexetai thn ellhnikh draxmh".

    Me titlo, "Sth Feria h Aystria gkriniazei kai h Ellada gelaei", h efhmerida Liberation paroysiazei me idiaitera eymenh sxolia thn entajh ths Elladas sthn ONE, enw h efhmerida France-Soir grafei oti h entajh ths Elladas htan h monh oysiastikh prakh aytoy toy symboylioy koryfhs.

    Ektenh einai kai to dhmosieyma ths Les Echos, poy ektos ths apofashs paroysiazei tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith kai toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias, Giannoy Papantwnioy.

    [02] DIALOGO ZHTA O ARXIEPISKOPOS KAI PROANAGGELEI TH SYGKENTRWSH YPOGRAFWN

    Aqhna, 21 Ioynioy 2000 (19:56 UTC+2)

    Milwntas nwris to brady ths Tetarths se mia epiblhtikh sygkentrwsh pollwn dekadwn xiliadwn laoy, sto kentro ths Aqhnas, sth sygkentrwsh poy organwse h Ierarxia ths Ekklhsias ths Ellados, o Arxiepiskopos Aqhnwn Xristodoylos, me poly pio xamhloys tonoys, apo aytoys poy xrhsimopoihse kata thn omilia toy thn prohgoymenh ebdomada sth Qessalonikh kai apofeygontas akraies ekfraseis, kalese kai pali thn kybernhsh na anaqewrhsei thn apofash ths gia to qema ths mh anagrafhs toy qrhskeymatos stis nees taytothtes kai na dexqei thn proairetikh anagrafh.

    Peristoixizomenos apo ta ypoloipa-plhn triwn diafwnoyntwn- melh ths Ierarxias kai milwntas apo to bhma mias triwrofhs ejedras, sthn opoia despoze to synqhma "Ellas-Eyrwph-Orqodojia", o Arxiepiskopos dhlwse oti h Ekklhsia, san epomeno bhma, qa analabei na sygkentrwsei se kaqe enoria "myriades ypografwn" yper ths proairetikhs anagrafhs toy qrhskeymatos stis taytothtes. Tis opoies sth synexeia h Ierarxia qa epidwsei ston proedro ths Dhmokratias kai sth Boylh.

    O k. Xristodoylos, paradexthke oti me to qema twn taytothtwn dhmioyrghqhke sto lao ena baqy koinwniko rhgma, prosqetontas omws oti ayto to rhgma den to prokalese h Ekklhsia "poy einai o xwros ths agaphs kai to basiko stoixeio ths koinwnikhs synoxhs"

    Sthn arxh ths omilias toy, xarakthrise th sygkentrwsh ws xwris prohgoymeno, apefyge na thn sygkrinei me to megeqos politikwn sygkentrwsewn, opws eixe kanei prin mia ebdomada sth Qessalonikh, tonizontas oti "eimaste oloi edw, enas laos eirhnikos, meilixios kai praos, alla kai apofasismenos", zhtwntas na pesoyn ta teixh ths prokatalhchs "gia na elqei h eirhnh", enw aperrice tis kataggelies oti politikopoihse to qema twn taytothtwn kai oti prospaqei na ypokatasthsei to ergo ths Politeias.

    Diakoptomenos apo ta synqhmata "otan to raso ginetai shmaia, tote h nikh einai bebaia", "thn taytothta th nea den th qelei h neolaia", "edw kai twra dialogos" k.a., o Arxiepiskopos shmeiwse oti h Ierarxia ejakoloyqei na zhta ton dialogo me thn kybernhsh, enw kataferqhke kata toy prwqypoyrgoy, gia ton opoio eipe oti "den qa eprepe na perifronhsei thn Ekklhsia kai na arnhqei na synanthqei o idios mazi ths, otan blepei kaqhmerina plhqos koinwnikwn h allwn forewn, opws egine kai tis teleytaies hmeres me aformh thn entajh ths xwras sthn ONE".

    Ligo prin to telos ths omilias toy, o prokaqhmenos ths Ekklhsias ths Ellados, anefere oti ta plhqh poy phran meros sth sygkentrwsh, thn opoia xarakthrise "epiblhtikh", eixan metaferqei sthn Aqhna apo ta perata ths xwras, "apo thn Kerkyra mexri th Xio ki apo th Qrakh mexri thn Krhth, apo th Rodo mexri to oreino Karpenhsi". Enw opws egine gnwsto, gia th metafora twn sygkentrwqentwn, eixan naylwqei peripoy 2.000 lewforeia poylman, ta opoia prokalesan kykloforiakh symforhsh sthn Aqhna..

    [03] KYKLOFORIAKO EMFRAGMA STHN AQHNA LOGW LAOSYNAJHS

    Aqhna, 21 Ioynioy 2000 (17:59 UTC+2)

    Kykloforiako emfragma sthn prwteyoysa, kaqws h Aqhna parelyse apo ta 1.500 kai pleon poylman poy meteferan plhqh pistwn apo thn Peloponnhso, th Sterea kai th Qessalia gia th laosynajh poy organwse h Ierarxia ths Ekklhsias ths Ellados sxetika me to qema twn taytothtwn.

    Apo tis 3 m.m. h troxaia arxise na diakoptei stadiaka thn kykloforia sto kentro ths Aqhnas kai stis 5 m.m. ekleise h odos Stadioy apo to ycos ths Kolokotrwnh, h plateia Syntagmatos, h Filellhnwn kaqws epishs kai h Bas. Sofias apo to ycos toy Xilton mexri kai thn Panepisthmioy, enw stadiaka diakoptontan h kykloforia kai stoys ypoloipoys dromoys gyrw apo thn plateia Syntagmatos alla kai ligo pio makria.

    Opws anakoinwse h troxaia, diakophke h kykloforia sth Lewforo Amalias, sth Bas. Olgas, sth Lewforo Syggroy mexri thn odo Boyrbakh, sthn Akadhmias, sthn Omonoia, sthn Ag. Kwnstantinoy apo thn plateia Karaiskakh mexri kai thn Omonoia, sthn Pathsiwn apo to ycos ths Alejandras mexri kai ta Xayteia, opws epishs kai sthn Peiraiws, apo thn Iera Odo mexri kai thn Omonoia.

    Akribws apenanti apo thn eisodo toy Eqnikoy Khpoy, sthqhke mia ejedra me eyqynh ths Ieras Mhtropolhs Peiraia kai symfwna me to sxediasmo twn organwtwn, apo tis 6 mexri tis 7 to apogeyma qa yphrxan xoreytika sygkrothmata apo ta kathxhtika sxoleia toy Peiraia

    Gigantooqones

    Sto kentro ths Aqhnas exoyn sthqei treis gigantooqones, apo opoy proballontan h omilia toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy. H mia gigantooqonh topoqethqhke sthn perioxh toy Eqnikoy Khpoy, h deyterh sthn Omonoia kai h Trith sthn Rhgillhs.

    Prin omws apo th sygkentrwsh, th qesh toys phran apo to meshmeri ths Tetarths ekatontades planodioi mikropwlhtes, me pagkoys poy pwloyn kaqe eidoys pramateies kai fagwsima, kyriws omws shmaies kai bentalies.

    Ta peripoy 1.500 poylman, katafqanontas sthn Aqhna, staqmeyan, symfwna me tis odhgies ths troxaias sto Stadio Eirhnhs kai Filias, se xwro poy eixe dhmioyrghqei gia 300 lewforeia, sto Olympiako Stadio, sthn odo Kymhs (150 poylman), sth lewforo Kabalas kai sth Spyroy Patsh (140 lewforeia), sthn Iera Odo (120), sta KTEL toy Khfisoy (130) kai sthn odo Kwnstantinoypolews (100), enw ta ypoloipa poylman staqmeysan sthn odo Delhgiannh, konta sthn plateia Karaiskakh, sthn Ermoy, sthn Peiraiws kai sthn Iera Odo, sthn Oylaf Palme, sthn Hlioypolews, sthn Ymhttoy kai sthn Petroy Rallh.

    Isxyres astynomikes dynameis

    Oson afora tis astynomikes dynameis, apo nwris to prwi breqhkan epi podos gia th sygkentrwsh 1.200 astynomikoi, ek twn opoiwn oi 400 troxonomoi, 300 andres ths ypodieyqynshs metrwn tajhs, 10 dimoiries twn MAT. Oi astynomikes dynameis parakoloyqoysan th sygkentrwsh diakritika. Anaptyxqhkan perimetrika, enw yphrxan astynomikoi kai mesa sth sygkentrwsh me skopo na th fylajoyn kai na prolaboyn dysaresta gegonota.

    O Arxiepiskopos Xristodoylos, o opoios qa milhsei stis 7 to apogeyma apo thn triwrofh ejedra poy sthqhke sto Syntagma, qa dwsei to stigma twn epomenwn kinhsewn ths Ierarxias gia to qema twn taytothtwn.

    Opws egine gnwsto, h Iera Synodos qa synedriasei thn epomenh ebdomada gia na parei tis oristikes ths apofaseis, mia apo tis opoies endexetai na einai kai h sygkentrwsh ypografwn apo pistoys mesa stis ekklhsies.

    [04] A. PAPADOPOYLOS: STA TELH KALOKAIRIOY TO SXEDIO GIA TH METARRYQMISH TOY ESY

    Qessalonikh, 21 Ioynioy 2000 (17:43 UTC+2)

    Mexri to telos toy kalokairioy qa exei syntaxqei to sxedio gia th metarryqmish toy Eqnikoy Systhmatos Ygeias (ESY), wste na arxisei sth synexeia o oysiastikos dialogos, dhlwse o ypoyrgos Ygeias Alekos Papadopoylos, enw, opws eipe qa syntaxqei kai to neo qesmiko plaisio gia thn idiwtikh ygeia, h opoia den mporei na einai anejelegkth kai qa prepei na leitoyrgei me bash tis arxes kai tis prodiagrafes ths politeias.

    To ESY htan mia megalh katakthsh kai para ta sobara problhmata poy antimetwpizei prosferei shmantikes yphresies, tonise o ypoyrgos shmeiwnontas oti xreiazetai enisxysh kai na ginei akoma pio apotelesmatiko. Me th metarryqmish qa diasfalistei o dhmosios xarakthras toy ESY -poy den diasfalizetai shmera- den qa ginoyn obidiakes metamorfwseis kai qa apaithqei xronos kai mia basanistikh poreia.

    Paroysiazontas ta symperasmata ths dihmerhs episkechs toy sth Qessalonikh kai tis epafes poy eixe me ekproswpoys forewn ths ygeias apo thn Kentrikh Makedonia, epishmane oti h katastash einai qetikoterh apo ayth ths Aqhnas dioti ta problhmata edw einai diakrita. Wstoso yparxoyn ta problhmata poy mporei na synanthsei kaneis kai sthn ypoloiph Ellada me shmantikotero ayto ths ktiriakhs ypodomhs, to opoio den apalynetai apo to ypersygxrono nosokomeio "Papagewrgioy". Gia to nosokomeio ayto eipe oti brisketai shmera sto 60% ths leitoyrgias toy kai mesa se dyo xronia qa ginoyn oi aparaithtes proslhceis proswpikoy gia na epiteyxqei to 100% ths leitoyrgias toy. Prosqese oti diaqetei ajiozhleytes monades, qa dhmioyrghsei nees synqhkes nosokomeiakhs periqalchs kai qa anakoyfisei kata poly to problhma poy yparxei me tis monades entatikhs qerapeias sth Qessalonikh.

    Anakoinwse oti qa syntaxqei neos ygeionomikos xarths gia thn perioxh ths Kentrikhs Makedonias, o opoios qa perilambanei metatropes kai metafores klinikwn, prosdiorismo kai ejeidikeysh twn nosokomeiwn gia pio orqologikh organwsh kai ejyphrethsh anagkwn opws einai h eparkhs ygeionomikh kalych toyristikwn perioxwn sth diarkeia toy kalokairioy poy ayjanetai katakoryfa o plhqysmos (Xalkidikh, Pieria k.a.).

    Se panelladikh klimaka qa diateqoyn sta nosokomeia 3.000 atoma sto plaisio toy endekamhnoy programmatos "STAR" kai to megalytero pososto aytwn qa katanemhqei sta noshleytika idrymata ths Aqhnas kai ths Qessalonikhs.

    Se kataggelia gia tis synqhkes noshleias sto "Ippokrateio" nosokomeio ths Qessalonikhs, apanthse oti to sygkekrimeno nosokomeio antimetwpizei sobara problhmata ktiriakhs ypodomhs kai anagnwrise oti kaqhmerina parathroyntai fainomena dysleitoyrgias. Oi proteraiothtes toy ypoyrgeioy Ygeias gia th Qessalonikh einai oi proslhceis noshleytikoy proswpikoy, iatrikoy, h leitoyrgia ejeidikeymenwn monadwn kai opoy xreiastei h proslhch dioikhtikoy proswpikoy.

    To ypoyrgeio qa dwsei idiaiterh shmasia ston tomea ths prolhchs me thn enisxysh toy EKAB kai th dhmioyrgia traymatiologikwn kentrwn se diafora shmeia ths xwras. Syntoma qa einai se qesh na xrhsimopoihqoyn ta elikoptera toy EKAB kai anamenetai na oloklhrwqei o diagwnismos gia ta 200 asqenofora.

    O k. Papadopoylos paradexthke oti ginetai emporio ygeias me thn periqalch allodapwn se nosokomeia, yparxei mia anejelegkth katastash kai ypogrammise oti ginontai elegxoi gia ta paranoma kai plasta bibliaria ygeias poy ekdidontai apo nomarxies. Mesa stis epomenes meres qa einai etoimo to porisma gia to nosokomeio Beroias, ystera apo tis barytates kataggelies sxetika me thn periqalch allodapwn kai o ypoyrgos eipe oti qa synexistoyn oi ereynes.

    Se erwthsh sxetika me thn ypoqesh gyrw apo thn aytoktonia toy gynaikologoy P. Eleyqeriadh sto "Qriasio" nosokomeio, apanthse oti einai tragiko ayto poy synebh, me to qema asxoloyntai ta armodia organa kai qesmoi toy kratoys kai den mporei kaneis sto ypoyrgeio Ygeias na kanei ton Serlok Xolms.

    N.R.

    [05] DEN YPHRJE KATASKOPEIA STO LOS ALAMOS

    Oyasigkton, 21 Ioynioy 2000 (20:37 UTC+2)

    O ypoyrgos Energeias twn HPA Mpil Ritsarntson kateqese enwpion ths Geroysias gia thn ypoqesh twn dyo xamenwn sklhrwn diskwn toy pyrhnikoy ergasthrioy toy Los Alamos, oi opoioi perieixan shmantika pyrhnika mystika twn HPA.O ypoyrgos diabebaiwse oti oi dyo diskoi poy breqhkan prin treis meres einai oi ayqentikoi kai epikaloymenos ereyna toy FBI epishmane oti den yparxoyn endeijeis kataskopias.

    O k. Ritsarntson dhlwse oti to FBI pistopoihse oti aytoi oi diskoi einai oi ayqentikoi, enw mexri stigmhs den yparxoyn endeijeis kataskopias oyte stoixeia oti oi diskoi eixan bgei pote apo to tmhma X toy ergasthrioy sto Los Alamos.

    Se mia prospaqeia na kateynasei ta pneymata sthn epitroph ths Geroysias, ta perissotera melh ths opoias exoyn hdh zhthsei thn paraithsh toy, o Ritsarntson pareqese mia seira metrwn poy exei labei ta teleytaia xronia, prokeimenoy na diasfalisei ta kratika mystika.

    [06] NEO YDRAGWGO ETOIMAZEI H KINA GIA NA ANTIMETWPISEI THN JHRASIA

    Pekino, 21 Ioynioy 2000 (20:30 UTC+2)

    H Kina etoimazetai na proxwrhsei sthn kataskeyh enos terastioy agwgoy poy qa metaferei tonoys neroy apo to notio tmhma ths sto boreio, poy exei plhgei apo thn jhrasia. H kataskeyh toy ydragwgoy, poy eixe empneystei o proedros Mao to 1952 qa jekinhsei sta epomena dyo xronia kai qa oloklhrwqei entos ths dekaetias, metedwsan ta kratika MME.

    To kostos kataskeyhs toy ergoy anerxetai sta 12 disekatommyria dolaria kai yparxoyn terasties texnikes dyskolies gia thn ylopoihsh toy.

    To sxedio problepei th dhmioyrgia terastiwn agwgwn kai kanaliwn poy qa syndeoyn to potami Giangktse, sth Notia Kina me tis perioxes poy exoyn plhgei apo th jhrasia sto boreio tmhma ths xwras.

    O.K.

    [07] XRISTODOYLOS: "TWRA TO LOGO EXEI O QEOS"

    Aqhna, 21 Ioynioy 2000 (20:28 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti o kosmos den qelei na alloiwqei h paradosh toy sto bwmo ths opoiasdhpote epidiwjhs ejefrase o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados milwntas sth sygkentrwsh ths Ekklhsias ths Elladas sthn Plateia Syntagmatos.

    "Exoyme kat ' epanalhch diakhryjei oti eimaste se monimo eyrwpaiko prosanatolismo. H Ekklhsia bohqhse me oles tis dynameis ths oloys toys prwqypoyrgoys ths xwras, apo ton Kwnstantino Karamanlh, to Gewrgio Rallh, ton Andrea Papandreoy ton Kwnstantino Mhtsotakh mexri ton Kwnstantino Shmith sthn epiteyjh ths eyrwpaikhs prooptikhs ths xwras. Synomologei sta perissotera oikonomika kai anaptyjiaka megeqh ths pagkosmiopoihshs, kai idiws se ekeina poy mesa toys periexoyn th frontida gia ton anqrwpo kai thn koinwnikh dikaiosynh. Kai gi' ayto xairetise me eilikrineia th xqesinh entajh mas sthn ONE", tonise.

    O k. Xristodoylos epishmane omws oti h Ekklhsia den apodexetai to politismiko meros ths, poy apoblepei sthn omogenopoihsh twn lawn, sthn isopedwsh twn paradosewn, sthn ekporqhsh twn idiaiterothtwn kaqe laoy, wste na epikrathsei ena kai monadiko montelo zwhs me anqrwpoys klwnopoihmenoys, aparnhtes ths istorias.

    Ypogrammise oti h apanthsh ths Ekklhsias sthn pagkosmiopoihsh den einai mono h amyna ths eqnikhs taytothtas, alla kyriws h protash ths oikoymenikothtas kai kaqolikothtas sto pneymatiko epipedo.

    "Opoios nomizei oti ginetai Eyrwpaios mesa apo thn omoiomorfia kai thn isopedwsh prepei na gnwrizei oti einai katadikasmenos na einai Eyrwpaios deyterhs kathgorias. Ftwxos syggenhs ths Eyrwphs kai kakektypo sygxronoy Eyrwpaioy polith", eipe.

    O Arxiepiskopos shmeiwse oti s' ayton ton topo h Orqodojia epi 2000 xronia einai h baqyterh phgh apo opoy anadyontai oles oi akribes shmasies ths zwhs mas, alla kai h ploysioterh afethria ap' opoy jediplwnontai ensarkes oi saghneytikoteres ptyxwseis toy politismoy mas.

    "Ws Ekklhsia epikrotoyme thn Eyrwph twn lawn kai twn politismwn, alla kai thn Eyrwph toy sebasmoy sthn paradosh kaqe laoy kai eqnoys", tonise kai synexise:

    "Anarwtiemai kai rwtaw. Poioi einai aytoi poy qeloyn na dixasoyn to lao kai thn koinwnia kai na ton diaxwrizoyn anamesa se polites toy proodeytikoy dhqen kratoys kai se pistoys ths opisqodromikhs dhqen Ekklhsias; Ti ejyphretei ayth h texnhth rhjh ths synoxhs toy Eqnoys kai ths koinwnias gia thn opoia kapoioi dhlwnoyn ikanopoihmenoi h kai yperhfanoi; Poioi einai aytoi poy qeloyn na metrhsoyn tis "kaqares" dynameis ths "proodoy", opoy gia aytoys "proodos" einai h apokoph apo thn paradosh, thn istoria kai thn poikilomorfia;".

    "Emeis brontofwnazoyme ton eyrwpaiko prosanatolismo ths Ekklhsias mas, alla kai thn proshlwsh ths sto tyragnismeno Genos mas. Etsi, apodexomeqa thn Eyrwph, alla latreyoyme kai thn Ellada. Gia ayto leme nai sthn Eyrwph, alla dyo fores nai sthn Ellada", tonise.

    O k. Xristodoylos epishmane oti kaqe poliths aytoy toy topoy anagnwrizei oti exei xreos ki aytos kai oi alloi, oloi mazi na diafylajoyme, parallhla me ton eyrwpaiko, mazi kai ton paradosiako xarakthra ths xwras mas, wste na paradwsoyme sta paidia mas mia Ellada sygxronh, sebasth, ajiopreph kai aneptygmenh, alla taytoxrona mia Ellada pneymatikh, paradosiakh kai xristianikh.

    Tonise de oti sthn aygh toy 21oy aiwna yparxoyn sth xwra mas kapoioi politikoi episthmones kai sxoliastes poy isxyrizontai oti ta syntagmatika dikaiwmata den isxyoyn gia ekeinoys poy diafwnoyn me mia kybernhtikh prwtoboylia, isxyrizontai oti h Ekklhsia den mporei na askhsei to syntagmatiko dikaiwma toy synerxesqai, oti h Ekklhsia den diaqetei to dikaiwma sthn eleyqeria ths gnwmhs kai toy logoy.

    "To basiko toys epixeirhma", prosqese, "einai oti den mporei na yparxei "sygkybernhsh" anamesa sthn Politeia kai sthn Ekklhsia. As mh foboyntai. Kaneis den amfisbhtei thn ejoysia kai thn armodiothta twn kratikwn organwn. Oi kindynoi kata ths politikhs ejoysias den proerxontai se kamia periptwsh apo ton pneymatiko kai hqiko logo ths Ekklhsias".

    O k. Xristodoylos anefere oti kapoioi sykofanthsan tis politismenes laosynajeis ths Ekklhsias ws dhqen "oxlokratikes ekdhlwseis" xarakthrizontas ta eygenh paidia ths Ekklhsias asyntakto xydhn oxlo.

    "Mas eipan emas toys Poimenes sas "kaphloys ths qrhskeias". Epeidh qewrhsame xreos mas na teqoyme epi kefalhs twn pistwn mas kai na diamartyrhqoyme gia osa symbainoyn gyrw mas. Qewroyn opws kai kat'alhqeian einai oti h Ekklhsia exei ena pneymatiko kai hqiko rolo mesa sthn koinwnia, kai oti h Laosynajh ayth den synadei me to rolo ths ayto. Exoyn laqos. H Ekklhsia einai men mia megalh pneymatikh dynamh poy ekporeyetai apo th Qeia proeleysh ths. Alla einai kai mia megalh laikh dynamh poy proerxetai apo ton pisto lao ths", ypogrammise.

    "Toys plhroforoyme oti o logos aytos einai baqytata ekklhsiastikos kai paterikos dhladh anqrwpinos kai aplos. An omws enas tetoios logos den prepei na arqrwnetai apo thn Ekklhsia, tote ti prepei na leei kai na kanei h Ekklhsia; Na didaskei thn httopaqeia kai thn adraneia; Na khrryttei thn anoxh apenanti sthn adikia kai thn anisothta;", tonise.

    "Emeis den milame kommatika, asxoloymaste omws me thn koinwnia kai prospaqoyme na dwsoyme lyseis apo ton apokalyptiko logo, xwris na metatrepomeqa se komma. Gia ayto kai den dixazoyme to lao. Milame th glwssa ths alhqeias kai ths eilikrineias", eipe.

    O k. Xristodoylos tonise oti h Ekklhsia den epiqymei kosmikh doja gia ayto kai den qelei kanenos eidoys sygkybernhsh, oyte kan meridio kratikhs ejoysias.

    "To raso kai toy pio ftwxoy papa einai anwtero kai apo ayth thn aytokratorikh aloyrgida", eipe xarakthristika.

    Anaferomenos sto qema twn taytothtwn, ypogrammise oti h Ekklhsia qewrei to zhthma ths afaireshs toy qrhskeymatos shmantikhs spoydaiothtas gia ayto kai diamartyretai.

    "Den trefomen aytapates, oyte diwkoyme ximaires. Den prosdidoyme sto qema ayto diastaseis poy taxa den exei, den tragikopoioyme ta pragmata. Ston apokleismo apo tis nees taytothtes toy qrhskeymatos, poy yparxei apo 80 xronia, blepoyme mprosta mas thn epixeirhsh na ejobelisqoyn siga - siga apo th dhmosia zwh ena pros ena ola ta stoixeia ths qrhskeytikothtas mas, wste na fqasoyme stadiaka ston plhrh qrhskeytiko apoxrwmatismo ths koinwnias kai toy kratoys", shmeiwse.

    O k. Xristodoylos eipe oti to olo qema den einai mono nomiko, alla exei kai alles diastaseis poy den mporei na agnohqoyn.

    "Eimaste mia mikrh qrhskeytikh meionothta sthn E.E. kai qeloyme sthn eqnikh mas taytothta na deixnoyme kai na omologoyme th qrhskeytikh idiaiterothta mas ayth, eipe kai prosqese oti den lene alhqeia osoi lene oti o nomos problepei thn apaleich toy qrhskeymatos apo tis taytothtes.

    Antiqeta, tonise, o nomos aytos epiballei thn ypoxrewtikh anagrafh toy qrhskeymatos kai prosqese oti to empodio ayto balqhke na to yperphdhsei me thn apofash ths h Arxh ths Prostasias toy polith apo thn epejergasia eyaisqhtwn proswpikwn dedomenwn.

    "All' erwtatai poia einai h Arxh ayth poy analambanei na ypokatasthsei eite th Boylh, eita ta dikasthria, eite kai ayton ton Proedro ths Dhmokratias poy kata to Syntagma monon aytoi exoyn to dikaiwma na krinoyn thn antisyntagmatikothta twn nomwn;

    O Arxiepiskos tonise oti o isxywn nomos peri taytothtwn diathrei thn plhrh typikh toy isxy kai den mporei na paramerisqei apo kanena organo dioikhsews. Etsi h Arxh sthn prokeimenh periptwsh antipoieitai ergo toy nomoqeth h toy dikasth.

    Prosqese oti o idios o nomos qewrei thn proairetikh anagrafh toy qrhskeymatos ws epitrepomenh.

    Ypogrammise akomh oti oi apofaseis ths Arxhs den einai qesfata, giati h Ekklhsia exei gnwsin twn apocewn pollwn allwn egkritwn nomomaqwn, symfwna me tis opoies h proairetikh anagrafh stis taytothtes toy qrhskeymatos den parabiazei to Syntagma.

    "Edw twra to zhthma epikentrwnetai sto yfos ths kratikhs ejoysias. Sth meqodo, sthn perifronhsh, oxi mono pros thn Ekklhsia kai pros thn Ierarxia kai pros to lao toy Qeoy. Prokeitai kai gia thn perifronhsh pros th gnwmh pollwn politwn, pros th zwsa kai biwmenh paradosh toy topoy dhl. pros thn idiosystasia toy kai pros thn energo istorikh toy syneidhsh.

    O k. Xristodoylos eipe osoi epikaloyntai thn E.E. gia thn apobolh toy qrhskeymatos teloyn se planh tonizontas oti pote h E.E. den edwse odhgia na bgh to qrhskeyma kai oti otan qelei o poliths na grafei to qrhskeyma toy sthn taytothta kanenas den mporei na toy to apagoreysei.

    Apantwntas se osoys anaferontai se zhthmata poy aforoyn th qrhskeytikh eleyqeria twn eterodojwn kai twn alloqrhskwn, epishmane oti h Ellada einai mia xwra dhmokratikh kai me makra Ellhnoorqodojh paradosh kai oti pote sth xwra mas den eydokimhse o ratsismos, h misallodojia, oi diakriseis se baros twn adynatwn.

    "Emeis toys leme sthn Ellada isxyei oxi aplws anejiqrhskeia, alla plhrhs qrhskeytikh eleyqeria ths opoias apolambanoyme oi Orqodojoi, oi Eterodojoi kai oi pistoi twn olwn twn allwn qrhskeiwn", tonise.

    "Basikos isxyrismos twn epikritwn mas einai pws ofeiloyme oi pantes ypakoh stoys nomoys toy Kratoys. Ontws ofeiloyme ypakoh oloi. Kai emeis eimeqa nomotageis kai ekplhrwnoyme tis ypoxrewseis mas pros thn politeia me afosiwsh kai aytaparnhsh. Ayto omws den shmainei oti oi nomoi einai ametablhtoi h oti den mporoyn na parermhneyontai", eipe

    O k. Xristodoylos yposthrije oti einai adikia na sykofanteitai o klhros, oi Ierarxes kai o kosmos ths Ekklhsias poy brisketai se synexh epafh me to lao kai tis kratikes arxes, syneisferontas sto koino kalo. Milhse parallhla, gia qiaswtes toy xwrismoy poy yposthrizoyn pws h Ellada einai h monadikh xwra ths Eyrwphs poy diaqetei kratikh Ekklhsia, legontas oti h Ekklhsia sthn Ellada den einai kratikh, alla aytodioikhtos organismos entos toy kratoys. Anefere, de oti sth Bretania, sthn Ispania, sth Dania, sth Norbhgia, sth Soyhdia kai sthn Italia yparxoyn kratikes Ekklhsies, enw xarakthrise tis xwres ws qeokratikes.

    Sth synexeia o k. Xristodoylos anaferqhke sto dialogo me thn kybernhsh, yposthrizontas oti o prwqypoyrgos den eprepe na perifronhsei thn Ekklhsia kai na arnhqei synanthsh mazi ths, apo th stigmh poy blepei tis diadhlwseis twn pistwn gia th qigomenh pisth toys. "Ena baqy koinwniko rhgma arxizei na dhmioyrgeitai ejaitias olwn aytwn poy sas aneptyja kai to rhgma ayto prepei na kleisei epeigontws. Oi kairoi einai dyskoloi kai h enothta toy laoy anagkaia" proeidopoihse o Arxiepiskopos, prosqetontas oti h Ekklhsia einai o xwros agaphs kai koinwnikhs synoxhs.

    Apeyqynomenos sthn ejoysia kai toys foreis ths ws apodektes ths sygkentrwshs zhthse na mhn epimenei se apofash poy blaptei to eqnos kai na mh qigei thn Ekklhsia, kaqws ayth den arneitai thn proodo ths xwras, giati den einai oyte opisqodromikh, oyte fanatikh, wstoso, den dexetai na paraithqei apo ta pisteyw ths. "O laos den exei thn anagkh enos eksygxronismoy poy pernaei mesa apo thn aparnhsh ths pneymatikhs toy taytothtas. Sas parakaloyme na anaqewrhsete tis apofaseis sas poy stoxeyoyn sthn apomakrynsh ths Ekklhsias apo ta paidia ths kai na paysete na mas blepete ws antipaloys poy prepei na ejoydeterwsete. Den maxomaste gia idiotelh symferonta, den exoyme politikes bleceis" eipe o k. Xristodoylos, jekaqarizontas sth synexeia oti h Ekklhsia den einai antimetwph me thn Politeia h me thn kybernhsh, alla me mia sygkekrimenh kybernhtikh prajh.

    O Arxiepiskopos proetrece thn politeia na symbalei sthn epikoinwnia kai sto dialogo, na mhn perifronhsei th qelhsh toy laoy kai na mhn epitrecei na dhlhthriazetai allo h atmosfaira kai dhlwse oti h Ekklhsia einai etoimh na sygkentrwsei ypografes twn pistwn ths gia na apodeijei oti o laos zhta na anagrafetai proairetika to qrhskeyma stis taytothtes, na tis epidwsei ston proedros ths Dhmokratias kai sth Boylh.

    Apeyqynomenos ston allo apodekth ths shmerinhs sygkentrwshs eipe oti h Ellada einai h xwra twn megalwn agwnwn gia ta idanika, protrepontas to lao na mh metatrapei se maza xwris qemelia, syneidhsh kai eqnikothta. Anefere, epishs, oti sta 2000 xronia ths istorias ths, h Ekklhsia exei antimetwpisei polles dokimasies, alla bghke nikhtria apo oles.

    O Arxiepiskopos Xristodoylos ekleise thn omilia toy, legontas xarakthristika "Twra to logo exei o Qeos" kai kalwntas toys sygkentrwmenoys na calloyn to apolytikio ths Penthkosths.

    [08] ENSTASEIS STO EKLOGODIKEIO GIA 6 BOYLEYTES

    Aqhna, 21 Ioynioy 2000 (20:20 UTC+2)

    Ypo thn proedria toy proedroy toy Areioy Pagoy Stefanoy Matqia, synedriazei apo tis 6 to apogeyma to eklogodikeio me antikeimeno tis enstaseis poy exoyn ypoblhqei kata ths ekloghs 6 boyleytwn apo synypochfioys toys.

    Prokeitai gia toys boyleytes toy PASOK Milena Apostolakh, Sofia Sakorafa, Aqanasia Merentith, Xrysa Manwlia kai Giannh Smpwkoy kai gia ton boyleyth ths Neas Dhmokratias Dhmhtrh Tsiamakh.

    Oi enstaseis exoyn ypoblhqei me to skeptiko oti oi boyleytes den exoyn paraithqei apo dhmosies qeseis kai ajiwmata poy kateixan, kai synistoyn bash toy eklogikoy nomoy kwlymata eklogimothtas. Sthn periptwsh poy egkriqoyn oi enstaseis oi boyleytes kindyneyoyn na ekpesoyn toy boyleytikoy toys ajiwmatos.

    [09] A. FWTIADHS: PROWQOYNTAI FOROLOGIKES ELAFRYNSEIS

    Qessalonikh, 21 Ioynioy 2000 (20:16 UTC+2)

    Me ton ypoyrgo Makedonias - Qrakhs, Giwrgo Pasxalidh, synanthqhke arga to apogeyma o yfypoyrgos Oikonomikwn, Apostolos Fwtiadhs.

    O yfypoyrgos anaferqhke sto programma ths kybernhshs gia forologikes elafrynseis, shmeiwnontas: "Einai h periodos meta thn epityxia toy programmatos sygklishs, kata thn opoia o ellhnikos laos qa apolambanei ta agaqa, metajy allwn kai twn elafrynsewn twn forologikwn. To ypoyrgeio Oikonomikwn den qa taytizetai pia me thn epibolh kainoyrgiwn forwn, alla qa akoyte poly syxna gia elafrynseis".

    Epeshmane de oti exei hdh systaqei mia eidikh epitroph toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, h opoia qa kataqesei tis protaseis ths gia thn katarghsh perittwn dikaiologhtikwn kai tekmhriwn, poy qa perilhfqoyn stis syzhthseis poy qa ginoyn peri ta telh Aygoystoy gia to neo forologiko nomosxedio.

    "Stoxos mas einai thn 1.1.2001 na yparxei h dynatothta gia oloys toys forologoymenoys na ypoballoyn th dhlwsh toys mesw toy Internet. Hdh, anaqesame se epitroph na melethsei thn katarghsh perittwn dikaiologhtikwn, piqanwn tekmhriwn, omws ola ayta ta zhthmata qa syzhthqoyn apo ta telh Aygoystoy kai meta otan qa arxisoyme thn oristikh epejergasia toy forologikoy nomosxedioy", epeshmane metajy allwn o k. Fwtiadhs.

    Kata th diarkeia ths synanthshs poy eixan, oi k.k. Fwtiadhs kai Pasxalidhs syzhthsan qemata koinoy endiaferontos kai epikentrwqhkan sthn katapolemhsh oikonomikwn egklhmatwn sta synora kai sthn perioxh twn Balkaniwn.

    [10] EDRASH: TESSERIS NEES METOXES GIA KAQE DEKA PALAIES

    Aqhna, 21 Ioynioy 2000 (20:15 UTC+2)

    Me stoxo thn enisxysh ths anaptyjiakhs ths poreias, alla kai thn ikanopoihsh twn metoxwn ths, h EDRASH - X. CALLIDAS A.T.E, meta apo egkrish ths ethsias genikhs syneleyshs twn metoxwn ths poy synhlqe shmera, ayjanei to metoxiko ths kefalaio kata 3,430 dis. draxmes kai dianemei dwrean metoxes stoys metoxoys ths, se analogia tesseris nees gia kaqe deka palaies.

    H shmantikh ayth epibrabeysh twn peripoy 6.200 metoxwn ths etairias prohlqe apo t hn kefalaiopoihsh meroys toy apoqematikoy meta apo ekdosh metoxwn yper to artio, gegonos poy odhghse sthn ekdosh 4.040.000 newn metoxwn kai diamorfwnei pleon to metoxiko kefalaio ths etairias se 12,1 dis. draxmes, to opoio diaireitai se 14.140.000 metoxes, onomastikhs ajias 850 drx. h kaqe mia.

    Oson afora sto merisma poy qa apodoqei stoys metoxoys, to poso poy apofasisthke kata thn ethsia genikh syneleysh anerxetai stis 30 drx. ana metoxh, h dianomh toy opoioy qa jekinhsei stis 7 Aygoystoy toy 2000.

    Kata th diarkeia ths syneleyshs, h dioikhsh ths etairias paroysiase ta ayjhmena oikonomika megeqh poy paroysiase h EDRASH kata thn prohgoymenh xrhsh, alla kai tis idiiatera aisiodojes probleceis ths gia to 2000, oi opoies enisxyontai akomh perissotero apo to ychlo anektelesto ypoloipo twn ergwn ths, poy ayth th stigmh yperbainei ta 35 dis. draxmes.

    Shmeiwnetai oti o kyklos ergasiwn ths etairias, symperilambanomenwn kai twn koinoprajiwn, kata to prwto pentamhno ths trexoysas xrhshs anhlqe sta 5,850 dis. drx., katagrafontas ayjhsh kata 81% se sxesh me thn antistoixh perysinh periodo. Symfwna me tis probleceis ths dioikhshs, o kyklos ergasiwn ths EDRASHS gia to synolo toy etoys qa jeperasei ta 12 dis. draxmes kai antistoixa ta 15 dis. draxmes se epipedo Omiloy etairiwn.

    Ejalloy, sto plaisio twn synexwn anaptyjiakwn ths kinhsewn h EDRASH anakoinwse thn idrysh ths etairias STRWTHRES AE, apo koinoy me thn etairia TERNA AE kai thn ejeidikeymenh sthn prokataskeyh qygatrikh ths BES AE, me antikeimeno drasthriopoihshs thn kataskeyh strwthrwn kai alloy sidhrodromikoy ylikoy gia ton OSE, to METRO kai ton HSAP.

    Parallhla, mia akomh nea drasthriothta ths EDRASHS einai h symmetoxh ths sto metoxiko sxhma ths etairias ENVIPROSYSTEMS ABETE, poy kineitai sto xwro ths sylloghs sterewn aporrimmatwn katw apo thn epifaneia ths ghs, me th dhmioyrgia kenoy aeros kai exei thn ypodomh na anabaqmisei drastika thn poiothta zwhs sta megala astika kentra, kyriws.

    Ypenqymizetai oti prosfata h EDRASH ejagorase to ypoloipo 25% ths qygatrikhs ths EDRATEC, ayjanontas taytoxrona to metoxiko ths kefalaio kata 400 ekat. draxmes. Epishs, ejelijeis shmeiwqhkan kai sthn allh qygatrikh ths EDRASHS, thn EDRACO, h opoia, prin ligo kairo, ayjhse to metoxiko ths kefalaio kata 100 ekat. draxmes kai egine anwnymh etairia, epekteinontas th drasthriothta ths, ektos apo ton tomea toy Project Management kai se ayton ths kataskeyhs idiwtikwn oikodomikwn ergwn.

    Ejalloy, syntoma qa pragmatopoihqei kai h ayjhsh kata 400 ekat. draxmes, peripoy toy metoxikoy kefalaioy ths prosfatws ejagorasqeisas apo thn EDRASH, texnikhs etairias A. ZAXAROPOYLOS, h opoia kai qa ypoballei, entos toy erxomenoy mhna, aithsh gia anabaqmish toy ptyxioy ths se H' tajhs.

    Me epta qygatrikes etairies, ayth th stigmh kai th symmetoxh sto metoxiko kefalaio allwn triwn, h EDRASH emfanizetai na ajiopoiei dynamika kaqe anaptyjiakh drasthriothta, dhmioyrgwntas nea pedia drasthriothtwn, alla kai nea ofelh gia toys metoxoys ths.

    [11] H XAGH EREYNA EGKLHMATA POLEMOY APO TON ASK

    Pristina, 21 Ioynioy 2000 (20:10 UTC+2)

    To Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia ta egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia (ICTY) ereyna gia egklhmata poy diepraje o Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy, UCK sthn serbikh eparxia anakoinwse h genikh eisaggeleas Karla Ntel Ponte kata thn episkech ths sthn Pristina.

    H kyria Ntel Ponte anefere oti h Xagh ereyna pente periptwseis dolofoniwn, tis opoies pisteyetai oti exoyn diaprajei melh toy UCK. H anakoinwsh ayth erxetai liges hmeres meta thn anakalych apo antres ths KFOR albanikwn oplostasiwn.

    Pantws, oi epiqeseis enantion Serbwn sto Kossyfopedio synexizontai me to sobaro traymatismo dyo Serbwn sthn Pristina apo pyra agnwstwn.

    O.K.

    [12] HMERIDA GIA THN EPANALEITOYRGIA THS LIMNHS KARLAS STO BOLO

    Aqhna, 21 Ioynioy 2000 (20:02 UTC+2)

    Thn enarjh ergasiwn hmeridas gia thn "Epanadhmioyrgia ths limnhs Karlas", poy qa pragmatopoihqei meqayrio sto Bolo me prwtoboylia toy YPEXWDE, me stoxo thn enhmerwsh twn forewn ths perioxhs, qa khryjei o ypoyrgos, Kwstas Laliwths.

    H epanadhmioyrgia ths limnhs Karlas apotelei shmantiko ergo gia thn perioxh, enw h ylopoihsh toy ergoy qa kalycei to keno apo thn hmitelh kataskeyh ergwn poy sxediasthkan prin apo to 1960 gia thn perioxh.

    Skopos toy ergoy epanadhmioyrgias ths limnhs einai metajy allwn h apokatastash toy oikosysthmatos, h anasxesh twn plhmmyrikwn fainomenwn, h ejasfalish ydatikwn porwn, h anastolh fainomenwn aperhmwshs ths perioxhs, h ejeyresh eparkwn posothtwn neroy apo gewtrhseis gia thn ydreysh Boloy, h dynatothta anaptyjhs enallaktikwn drasthriothtwn, ektos twn agrotikwn k.a.

    [13] H PRWTH HLEKTRONIKH EFHMERIDA STO MAYROBOYNIO

    Pontgkoritsa, 21 Ioynioy 2000 (19:54 UTC+2)

    Thn dhmioyrgia ths prwths hmerhsias hlektronikhs efhmeridas PCNEN sto Mayroboynio anakoinwse shmera o arxisyntakths ths Ntragkolioymp Boykobits.

    O k. Boykobits tonise oti h efhmerida qa sygkentrwnei plhrofories, analyseis kai synenteyjeis, oxi mono apo th Serbia kai to Mayroboynio alla kai apo to ejwteriko kai prosqese oti h PCNEN skopeyei na idrysei ena diktyo antapokritwn sth Gioygkoslabia kai sto ejwteriko.

    To Mayroboynio katafere na ejasfalisei thn bohqeia apo th dieqnh koinothta epidiwkontas th symfiliwsh me to dytiko kosmo, kaqws h kybernhsh toy Milosebits synexizei na apomonwnetai.

    To PCNEN prokeitai na xrhmatodothqei apo th dieqnhs etaireia PRO NEN kai brisketai sth selida www.pcnen.cg.yu.

    [14] G. DRYS: DIASFALIZOYME KAI TH TELEYTAIA DRAXMH TOY ELLHNA FOROLOGOYMENOY

    Qessalonikh, 21 Ioynioy 2000 (19:48 UTC+2)

    Shmantikh yperbash twn dapanwn iatrofarmakeytikhs periqalchs sth Boreia Ellada, diapistwqhke kata th diarkeia ths syskechs poy eixe sth Qessalonikh, o yfypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Drys, me toys proistamenoys twn 21 Yphresiwn Dhmosionomikoy Elegxoy (Y.D.E), apo tis perifereies Makedonias - Qrakhs kai Qessalias.

    Se dhlwseis toy, o k. Drys ypogrammise oti h diejagwgh twn dhmosionomikwn elegxwn einai anagkaia, prokeimenoy na diasfalizetai kai h teleytaia draxmh toy Ellhna forologoymenoy polith, enw anakoinwse oti qa yparjoyn kai epi topoy episkeceis toy idioy stis Y.D.E. Epipleon, ektimhse oti shmantikh qa einai h drasthriopoihsh toy Organismoy Periqalchs Asfalismenwn Dhmosioy gia ton periorismo twn dapanwn.

    Antikeimeno ths syskechs htan h katartish, o elegxos kai h egkrish toy proypologismoy twn nomarxiakwn aytodioikhsewn, oi dapanes iatrofarmakeytikhs periqalchs, oi dynatothtes elegxoy twn dapanwn misqodosias kai h symmetoxh ypallhlwn twn YDE se elegxoys programmatwn poy sygxrhmatodotoyntai apo thn Eyrwpaikh Enwsh.

    "To prwto bhma poy prepei na kanoyme gia na elegjoyme eparkws tis dapanes toy proypologismoy einai na exoyme amesh kai kaqhmerinh gnwsh ths poreias twn dapanwn. Xreiazetai na enteinoyme tis prospaqeies mas me stoxo th diafaneia, thn katapolemhsh ths spatalhs kai thn orqologikh kai apotelesmatikh ajiopoihsh twn porwn poy o kratikos proypologismos diaqetei gia na kalycei tis anagkes twn Ellhnwn politwn", epeshmane metajy allwn o k. Drys.

    Sto plaisio ths syskechs doqhkan odhgies gia thn parakoloyqhsh kai ton aysthro elegxo twn dapanwn iatrofarmakeytikhs periqalchs twn asfalismenwn toy Dhmosioy, thn egkairh ajiologhsh kai apostolh sto Geniko Logisthrio toy Kratoys, twn proypologismwn twn Nomarxiakwn Aytodioikhsewn, opoy tonisthke oti se kamia periptwsh den epitrepetai oi Y.D.E na epanerxontai se elegxo skopimothtas twn dapanwn ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs para monon se elegxo nomimothtas.

    Epishs, doqhkan odhgies gia th dienergeia elegxoy, se epipedo nomoy, apo klimakia ypallhlwn toy Genikoy Logisthrioy, stoys ekkaqaristes twn apodoxwn ypallhlwn toy Dhmosioy kai N.P.D.D, kaqws kai sta erga poy sygxrhmatodotoyntai apo thn Eyrwpaikh Enwsh sto plaisio toy B' kai toy G' KPS.

    Epipleon, tonisthke stoys proistamenoys twn Y.D.E h anagkh na synergazontai stena me tis dioikhseis twn nosokomeiwn, toys proistamenoys twn dieyqynsewn Ygeias ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs kai twn eforiwn. Enocei malista, toy gegonotos oti se oles sxedon tis Y.D.E ths Makedonias, Qrakhs kai Qessalias, exoyn apokentrwqei oi armodiothtes ths Yphresias Syntajewn, doqhke entolh na ginei eyreia enhmerwsh twn syntajioyxwn gia th dynatothta ypobolhs olwn twn anagkaiwn dikaiologhtikwn stis kata topoys Y.D.E.

    [15] SYMFWNIA SYNERGASIAS BOSNIAS-TOYRKIAS GIA THN KATAPOLEMHSH TROMOKRATIAS

    Agkyra, 21 Ioynioy 2000 (19:45 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem kai o omologos toy ths Bosnias-Erzegobinhs, Giantranko Prlits ypegracan symfwnia synergasias gia thn katapolemhsh ths tromokratias, ths diakinhshs narkwtikwn kai toy organwmenoy egklhmatos kai ena Prwtokollo synergasias metajy twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn dyo kratwn.

    O k. Prlits dhlwse oti h Toyrkia einai kai qa einai synergaths ths Bosnias kai prosqese oti syzhthse me Toyrkoys ajiwmatoyxoys thn enisxysh ths synergasias ston emporiko tomea.

    O k. Tzem dhlwse oti h xwra toy qa sthrizei panta th Bosnia sthn prospaqeia ths na eiselqei sthn Eyrwph.

    Shmeiwnetai oti h Toyrkia exei steilei 1500 stratiwtes sthn eirhneytikh dynamh toy NATO sth Bosnia kai synexizei na episkeyazei sxoleia sth xwra kai na bohqaei sthn anoikodomhsh ths.

    O.K.

    [16] DYO TRAYMATIES APO EKRHJEIS STH NOTIA SERBIA

    Beligradi, 21 Ioynioy 2000 (19:42 UTC+2)

    Dyo anqrwpoi traymatisthkan elafra se seira isxyrotatwn ekrhjewn poy shmeiwqhkan ta jhmerwmata sth Notia Serbia konta sta dioikhtika synora me to Kossyfopedio.

    Oi tesseris ekrhjeis shmeiwqhkan apo th 1 p.m. ews tis 4 p.m. stis poleis Mpoygianobats kai Presebo ths Notias Serbias me apotelesma na proklhqoyn terasties ylikes zhmies, opws metadidei to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tanjug.

    Apo thn ekrhjh sto Mpoygianobats traymatisthke elafra enas astynomikos, enw sto Presebo traymatisthke enas andras toy proswpikoy asfaleias sto perifereiako dikasthrio.

    Symfwna me tis astynomikes arxes ths perioxhs toys ekrhktikoys mhxanismoys topoqethsan Albanoi tromokrates.

    Sto Mpoygianobats sto shmeio poy shmeiwqhkan oi ekrhjeis espeysan anakriths apo thn polh Branie kai o bohqos eisaggelea gia na diejagoyn ereyna. O ekrhktikos mhxanismos eixe topoqethqei sto Dhmarxeio ths polhs. Apo thn ekrhjh katastrafhkan polla grafeia, enw espasan tzamia ktiriwn se apostash 50 metrwn apo to shmeio ths ekrhjhs.

    Sto Presebo o ekrhktikos mhxanismos eixe topoqethqei sto dikastiko megaro kai apo thn ekrhjh proklhqhkan sobares ylikes zhmies.

    Anepibebaiwtes plhrofories anaferoyn oti apo tis ekrhjeis traymatisthkan alloi treis astynomikoi.

    Sthn perioxh ths Notias Serbias, opoy katoikei megalos ariqmos Albanwn shmeiwqhkan apo th lhjh twn bombardismwn toy NATO sth Gioygkoslabia 42 epeisodia, kata ta opoia exasan th zwh toys 15 anqrwpoi kai traymatisthkan 25.

    Oi serbikes arxes qewroyn oti gia ta epeisodia eyqynontai Albanoi poy eiserxontai sthn perioxh apo to Kosobo.

    Gegonos einai oti ta enopla epeisodia exoyn diplasiastei th xronia ayth kyriws sth zwnh asfaleias poy xwrizei thn eparxia apo th Notia Serbia.

    H symfwnia poy ypegrafh ton Ioynio toy 1999 metajy twn dynamewn toy NATO kai ths Serbias problepei oti sto diadromo asfaleias epitrepetai na eiserxontai mono oi topikes serbikes astynomikes dynameis kai oxi stratiwtikes dynameis.

    Sthn idia perioxh kai kyriws sto xwrio Ntomprosin entos ths zwnhs, dra mia omada enoplwn Albanwn poy aytoapokaleitai Apeleyqerwtikos Stratos toy Presebo, ths Mentbetza kai Mpoygianobats (UCPMB).

    K.G.

    [17] AYRIO H PRWTH DOKIMASTIKH PTHSH STO AERODROMIO SPATWN

    Aqhna, 21 Ioynioy 2000 (19:38 UTC+2)

    H prwth dokimastikh prosgeiwsh aeroskafoys qa pragmatopoihqei ayrio to prwi sto neo dieqnh aerolimena Aqhnwn "Eleyqerios Benizelos" sta Spata, sto plaisio twn pthsewn poy apaitoyntai gia tis dokimes kai epiqewrhseis twn systhmatwn aeronaytilias toy aerodromioy.

    Thn pthsh, poy qa diarkesei 15 - 20 lepta, qa parakoloyqhsei o ypoyrgos PEXWDE, Kwstas Laliwths kai o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Xristos Berelhs, h dioikhsh toy aerolimena, ekproswpoi kai stelexh ths Yphresias Politikhs Aeroporias.

    [18] O FISER AYRIO STHN OYKRANIA

    Berolino, 21 Ioynioy 2000 (19:36 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Gioska Fiser qa pragmatopoihsei epishmh episkech sto Kiebo ayrio kai meqayrio, opoy qa exei synomilies me ton proedro ths Oykranias Leonint Koytsma, ton prwqypoyrgo Biktor Gioytsenko kai ton ypoyrgo Ejwterikwn Mporis Tarasioyk, anakoinwse to germaniko ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Oi synomilies qa epikentrwqoyn stis oikonomikes kai dhmokratikes metarryqmiseis sthn Oykrania, thn katastash sth Rwsia kai sta Balkania.

    O.K.

    [19] SXEDIO PERIBALLONTIKHS APOKATASTASHS THS LIMNHS KORWNEIAS

    Qessalonikh, 21 Ioynioy 2000 (19:33 UTC+2)

    H epishmh enarjh efarmoghs toy sxedioy antimetwpishs ths periballontikhs apokatastashs ths limnhs Korwneias dromologhqhke sth xqesinh synedriash ths epitrophs dhmosiopoihshs kai koinwnikhs symmetoxhs ths nomarxias Qessalonikhs, ypo thn proedria toy nomarxh, Kwsta Papadopoyloy.

    O nomarxhs anaferqhke sthn prwtoboylia ths nomarxiakhs aytodioikhshs gia th diaswsh ths limnhs Korwneias kai stis energeies stis opoies proebh mexri na katalhjei sto basiko sxedio (master plan) periballontikhs apokatastashs.

    O eparxos Lagkada, opoy pragmatopoihqhke h synedriash, Dhmhtrhs Mayromatidhs, anaferqhke sto problhma poy antimetwpizei shmera h limnh, stis aities poy to prokalesan kai sthn anagkaiothta apokatastashs toy oikosysthmatos.

    Akoloyqhse paroysiash twn texnikwn xarakthristikwn toy ergoy apo to dieyqynth ths dieyqynshs prostasia toy periballontos ths nomarxias, Antwnh Zarkanella, enw sthn ekdhlwsh paresthsan boyleytes, nomarxiakoi symboyloi, dhmarxoi kai ekproswpoi forewn.

    [20] EJI OI YPOPTOI THS EPIQESHS ENANTION TOY NTRASKOBITS

    Pontgkoritsa, 21 Ioynioy 2000 (19:31 UTC+2)

    Tesseris Serboi kai dyo akomh ypoptoi, poy paramenoyn asylhptoi kathgoroyntai epishmws gia tromokratia kai gia th dolofonikh apopeira kata toy hgeth ths serbikhs antipoliteyshs Boyk Ntraskobits apo thn eisaggelia toy Mayroboynioy.

    Symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Eswterikwn toy Mayroboynioy prokeitai gia toys adelfoys, Milan kai Inan Lobrits kai toys ejadelfoys toys, Blantimir Tzobanobits kai Ntoysan Spasogiebits, kaqws kai dyo akoma andres.

    Sthn triselidh anafora ths, h astynomia toy Mayroboynioy kathgorei toys eji ypoptoys gia thn ektelesh mias prosektika prosxediasmenhs dolofonikhs epiqeshs kata toy Ntraskobits kai zhtaei apo tis arxes toy Beligradioy na bohqhsoyn sth syllhch twn dyo allwn ypoptwn.

    H astynomia toy Mayroboynioy anefere oti oi tesseris feromenoi ws drastes ths apopeiras kata toy Ntraskobits einai oloi katoikoi Beligradioy.

    O.K.

    [21] SYNANTHSH G. PASXALIDH - G. DRY

    Qessalonikh, 21 Ioynioy 2000 (19:28 UTC+2)

    Ta poiotika xarakthristika toy neoy proypologismoy toy 2001 aneptyje apo th Qessalonikh, o yfypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Drys. Opws anefere, gia prwth fora sth makra dhmosionomikh istoria o proypologismos toy 2001 qa einai pleonasmatikos, to dhmosio xreos qa pesei katw apo to 100% toy AEP kai o proypologismos qa periexei stoixeia koinwnikhs politikhs poy aforoyn sthn apasxolhsh, thn ygeia, thn paideia kai alloys tomeis.

    Se dhlwseis toy meta th synanthsh poy eixe me ton ypoyrgo Makedonias - Qrakhs, Giwrgo Pasxalidh, o yfypoyrgos Oikonomikwn ejefrase thn elpida oti o proypologismos toy 2000 qa ektelestei sto plaisio poy exei chfistei apo th Boylh.

    Oso gia th syzhthsh poy eixe me ton k. Pasxalidh, ayth epikentrwqhke sth diamorfwsh toy proypologismoy toy 2001. O k. Drys enhmerwse ton ypoyrgo Makedonias - Qrakhs gia tis kateyqynseis toy proypologismoy toy 2001, diatypwnontas taytoxrona thn ektimhsh oti to YMA-Q qa einai to prwto ypoyrgeio poy qa ypoballei tis protaseis toy gia thn katartish toy proypologismoy.

    Epipleon, o k. Drys ypogrammise oti oles oi prwtoboylies kai oi kainoyrgies protaseis gia thn anaptyjh newn politikwn sto xwro eyqynhs toy YMA-Q qa ginoyn apodektes apo to ypoyrgeio Oikonomikwn.

    Apo thn pleyra toy, o k. Pasxalidhs ypogrammise oti h metejelijh toy YMA-Q se ena ypoyrgeio perissotero paragwgiko kai anaptyjiako, me rolo syntonismoy sto xwro ths Boreias Elladas, alla kai me mia ejwstrefh paroysia sth Notioanatolikh Eyrwph, xreiazetai kai toys antistoixoys poroys.

    Epishs, gnwstopoihse oti to ypoyrgeio qa paroysiasei tis protaseis toy gia thn katartish toy proypologismoy mexri tis 10 Ioylioy. "Qa eimaste synepeis se ayto to xroniko ranteboy", anefere.

    [22] H RWSIA DEN QA PARASTEI STH SYNEDRIASH THS KSSE

    Mosxa, 21 Ioynioy 2000 (19:27 UTC+2)

    H rwsikh koinoboyleytikh apostolh sto Symboylio ths Eyrwphs poy stereitai toy dikaiwmatos chfoy ejaitias ths rwsikhs politikh sthn Tsetsenia, den qa parastei sthn epomenh koinoboyleytikh syneleysh toy Symboylioy, opws anakoinwse o epikefalhs ths apostolhs kai proedros ths epitrophs ths Doyma gia ejwterikes ypoqeseis, Ntmitri Rogkozin.

    Ton Aprilio, h syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs apofasise na anabalei to dikaiwma chfoy ths Rwsias, ws endeijh diamartyrias gia tis parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Tsetsenia.

    O Rogkozin sxoliase oti h apofash toy Symboylioy kata ths Rwsias "ths sterei th dynatothta na symmetasxei sth diadikasia lhchs apofasewn". Ena melos ths apostolhs, o Rompert Nixmatoylin qa parastei sth synedriash, alla ws parathrhths, enw treis alloi, o Sergkei Ibanenko, Alejanter Sislof kai Sergkei Kobaliof se proswpiko epipedo, xwris na exoyn to dikaiwma na miloyn ek meroys ths rwsikhs apostolhs.

    O Rogkozin ejefrase thn elpida oti to Symboylio ths Eyrwphs qa apokatasthsei syntoma to dikaiwma chfoy ths xwras toy, ypogrammizontas oti hdh exei labei epistolh apo ton proedro ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, lordo Rasel Tzonston, me thn opoia zhta apo th Rwsia na epanalabei tis ergasies ths.

    Shmeiwnetai oti ton prohgoymeno mhna oi ypoyrgoi Ejwterikwn toy Symboylioy ths Eyrwphs agnohsan aithma ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs na apomakrynqei h Rwsia, ejaitias ths synexishs toy polemoy sthn Tsetsenia.

    [23] EPAFES SHMITH ME TA PROEDREIA THS PASEGES KAI THS GESEBE

    Aqhna, 21 Ioynioy 2000 (19:27 UTC+2)

    Me ta proedreia ths PASEGES kai ths GESEBE synanthqhke shmera sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths.

    O k. Shmiths enhmerwse toys ekproswpoys twn agrotwn kai twn epaggelmatobiotexnwn gia ta ofelh apo thn eisodo ths xwras sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh. Oi ekproswpoi twn dyo organwsewn zhthsan na katanemhqoyn se oles tis paragwgikes tajeis ta ofelh apo thn entajh sthn ONE.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 21 June 2000 - 18:14:44 UTC