Browse through our Interesting Nodes for Greek Discussion Lists & Newsgroups A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-07-01

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ANOIXTH H KYBERNHSH STO DIALOGO ME THN EKKLHSIA
  • [02] G. PASXALIDHS: EPITELIKOS KAI SYNTONISTIKOS O ROLOS TOY YMAQ
  • [03] O APOSTOLOS KAKLAMANHS YPODEXETAI TOYS "EFHBOYS BOYLEYTES"
  • [04] STHN PIERIA O PERIFEREIARXHS KENTRIKHS MAKEDONIAS
  • [05] TSOXATZOPOYLOS: APOFASISTIKH H STASH THS KYBERNHSHS GIA TH SYLLHCH TWN DOLOFONWN TOY SYNORIOFYLAKA
  • [06] SE XAMHLOYS TONOYS SYNEXIZONTAI OI ERGASIES TOY SYNEDRIOY TOY SYN
  • [07] K. STEFANOPOYLOS: DEN KINDYNEYEI H EQNIKH MAS TAYTOTHTA
  • [08] ENAS ELBETOS NEKROS APO SYNTRIBH AEROPLANOY STHN KROATIA
  • [09] OI STOXOI THS GALLIKHS PROEDRIAS
  • [10] KASOYLIDHS: H KYBERNHSH PARAKOLOYQEI STENA TO QEMA THS OYNFIKYP
  • [11] NEES DIODOYS ANOIJE TO CEYDOKRATOS
  • [12] EPISTOLH DIAMARTYRIAS TWN HNWMENWN EQNWN PROS TON NTENKTAS
  • [13] MEGALO ENDIAFERON POLITIKWN TWN HPA GIA TO G' GYRO SYNOMILIWN
  • [14] SYGKRATHMENH AISIODOJIA XANEI GIA TON G' GYRO SYNOMILIWN
  • [15] TO QEMA TWN TAYTOTHTWN STH BOYLH TWN EFHBWN
  • [16] YPEKYCE O 10XRONOS G.MOYTSOPOYLOS
  • [17] K.STEFANOPOYLOS: H ENTAJH STHN ONE ENISXYEI TO KYROS THS ELLADAS
  • [18] STIS 9 TO BRADY QA FQASEI STHN PARO O AGGLOS GIATROS
  • [19] SYNANTHSH BARQOLOMAIOY-SKANDALIDH
  • [20] G.PAPANDREOY: POLITIKH DHMIOYRGIKHS STAQEROTHTAS AKOLOYQEI H ELLADA
  • [21] 11 NEKROI SE TROXAIA
  • [22] STH DRAMA O K.STEFANOPOYLOS
  • [23] 9 NEKROI SE SYNAYLIA FESTIBAL ROK STH DANIA

    [01] ANOIXTH H KYBERNHSH STO DIALOGO ME THN EKKLHSIA

    Aqhna, 1 Ioylioy 2000 (09:52 UTC+2)

    Emmenei h kybernhsh sth qesh ths gia tis taytothtes enw o Arxiepiskopos dhlwse oti exei analabei apot o Qeo thn eyqynh na poreyetai mprosta kai oi alloi na akoloyqoyn ton poimena toys.

    H qesh ths kybernhshs gia to qema twn taytothtwn paramenei h idia, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas meta apo nea syskech toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me toys synarmodioys ypoyrgoys.

    O k. Reppas dieykrinise oti kata thn syskech ejetasthkan ta zhthmata ypo to prisma twn newn ejelijewn.

    Prosqese oti h kybernhsh sth diadikasia toy dialogoy einai etoimh na antidrasei qetika an yparjei antapodwsh ths episkechs ston ypoyrgo Paideias, Petro Eyqymioy apo thn Ierarxia. Tonise oti den mporei na syzhthqei to qema twn taytothtwn.

    O ekproswpos Typoy ths N.D. Arhs Sphliwtopoylos eipe oti h kaqestwtikh antilhch odhgei se adiejoda. Amesh ypoxrewsh toy Prwqypoyrgoy einai h epistrofh sto dialogo.

    H monh dynatothta einai o oysiastikos qesmikos dialogos poy qa bohqhsei na proxwrhsoyme sta pragmatika problhmata ths xwras kai oxi sta fantastika, dhlwse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos.

    [02] G. PASXALIDHS: EPITELIKOS KAI SYNTONISTIKOS O ROLOS TOY YMAQ

    Qessalonikh, 30 Ioynioy 2000 (21:32 UTC+2)

    Thn anagkh analhchs politikoy, epitelikoy kai syntonistikoy roloy apo to ypoyrgeio toy, sta plaisia toy roloy ths Qessalonikhs ws oikonomikh mhtropolh twn Balkaniwn, epishmane o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, milwntas sth synedriash toy Koinoy Tomea Ergasiwn, sthn opoia phran meros oi boyleytes Makedonias kai Qrakhs.

    Parallhla, anaferqhke sthn protash ths ellhnikhs kybernhshs gia thn anaptyjh ths Notioanatolikhs Eyrwphs, opws toys anelyse kai o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

    Oi basikoi ajones ths protashs ayths einai h lhch metrwn gia thn oikonomikh anaptyjh twn Balkaniwn, o ekdhmokratismos ths perioxhs me metra gia thn oikodomhsh kai empedwsh twn dhmokratikwn qesmwn, h egkaqidrysh enos mhxanismoy epilyshs twn sygkroysewn ws meros enos eyryteroy "symfwnoy staqerothtas" poy qa eggyatai to aparabiasto twn synorwn, h qespish metrwn gia thn entatikopoihsh ths diaperifereiakhs synergasias kai h anabaqmish twn sxesewn twn xwrwn ths perioxhs me thn Eyrwpaikh Enwsh.

    H xwra mas, prosqese, logwn ths qeshs ths stoys eyrwatlantikoys qesmoys kai twn desmwn ths me toys laoys ths perioxhs kaleitai na paijei ena kairio rolo stis ejelijeis poy qa diamorfwsoyn th nea pragmatikothta toy 21oy aiwna sta Balkania kai se ayta ta plaisia exei katartisei ena oloklhrwmeno sxedio gia thn anasygkrothsh ths perioxhs synolikoy proypologismoy 180 dis. drx.

    Ejalloy, o k. Pasxalidhs epishmane oti h Qessalonikh kai genikotera h Boreia Ellada einai h afethria twn prospaqeiwn poy kanei h dieqnhs koinothta wste na dhmioyrghqoyn gonimes prooptikes sthn perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs. "Stis shmerines synqhkes, h Qessalonikh exei ejelixqei se mia sygxronh kai dynamikh megaloypolh, exei thn eykairia na janabrei ton dieqnh oikonomiko kai politistiko rolo poy diadramatise epi tosoys aiwnes sthn Notioanatolikh Eyrwph kai antapokrinetai dynamika stis nees proklhseis. Einai edra oxi mono ths Eyrwpaikhs Yphresias Anasygkrothshs, alla kai pollwn allwn shmantikwn ellhnikwn, eyrwpaikwn kai balkanikwn forewn".

    Xronikoi orizontes ths topikhs, perifereiakhs kai eqnikhs symfwnias panw sto strathgiko sxedio toy mhtropolitikoy roloy ths Qessalonikhs einai, symfwna me ton k. Pasxalidh, o Septembrhs toy 2000 me thn paroysia toy prwqypoyrgoy sth DEQ, to 2002, xronos diejagwghs twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn, h Synodos Koryfhs ths EE to 2003, h Olympiada toy 2004 kai h diorganwsh ths pagkosmias ekqeshs EXPO sth Qessalonikh to 2007 h to 2008.

    Se allo shmeio ths omilias toy o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs orise ws ejhs tis syntetagmenes ths neas fysiognwmias ths Qessalonikhs

    Ena megalo kentro xrhmatooikonomikwn, symboyleytikwn kai ependytikwn yphresiwn gia ta Balkania kai thn Anatolikh Mesogeio.

    Ena shmantiko diametakomistiko kentro me bash to Limani, toys odikoys ajones, tis diasynoriakes ypodomes kai to sidhrodromiko diktyo.

    Ena megalo ekqesiako, synedriako, politistiko, aqlhtiko kai toyristiko kentro me ypodomes kai qesmoys poy katoxyrwnoyn ton politistiko ths xarakthra.

    Ena energeiako kentro me bash idiws tis ependyseis twn Ellhnikwn Petrelaiwn kai ths DEH.

    Ena kentro paroxhs iatrikwn yphresiwn sthn eyryterh perioxh.

    Ena kentro ereynas kai texnologias me bash to neo Eqniko Kentro Ereynas kai Texnologias kaqws kai ta Panepisthmia.

    Sto genikotero plaisio ths anadeijhs ths Qessalonikhs se "Mhtropolitiko Kentro twn Balkaniwn", h dhmioyrgia kentroy gia thn anaptyjh twn thlepikoinwniwn sta Balkania kai h anaptyjh enos hlektronikoy diametakomistikoy emporikoy kentroy.

    Stoxoi ths kybernhshs sth nea tetraetia gia th Boreia Ellada, shmeiwse o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, einai h oikonomikh anaptyjh, h ejiswsh toy kata kefalhn eisodhmatos me ayto toy Lekanopedioy Attikhs, h enisxysh ths koinwnikhs synoxhs stis perifereies Makedonias - Qrakhs, h oloklhrwsh twn anaptyjiakwn ypodomwn (Egnatia, PAQE, metro, ypoqalassia arthria, paraktia sygkoinwnia, dytiko tojo, ypogeioi xwroi staqmeyshs, anisopedoi komboi perifereiakhs). Epipleon, stoxos einai h proodos ston tomea ths apasxolhshs kai h leitoyrgia organismwn dieqnoys oikonomikhs synergasias opws o Organismos gia thn Anasygkrothsh twn Balkaniwn, h Grammateia toy Symfwnoy Staqerothtas, to CEDEFOP, h Pareyjeinia Trapeza, to Diabalkaniko Pareyjeinio Epixeirhmatiko Kentro, to Xrhmatooikonomiko Kentro, h DEQ kai o Organismos Limena Qessalonikhs.

    [03] O APOSTOLOS KAKLAMANHS YPODEXETAI TOYS "EFHBOYS BOYLEYTES"

    Aqhna, 30 Ioynioy 2000 (19:03 UTC+2)

    Fwtografia: To proedreio ths Boylhs

    "Syzhthste eleyqera. Qa sas parotryna: Na sygkroysteite. Mhn jexasete omws to megalo kanona ths dhmokratias kai toy koinoboyleytismoy. Dwste th maxh twn dikwn sas idewn kai protasewn, alla dwste kai th maxh ths synqeshs. Ycwste th fwnh sas. Kante th dynath. Alla mhn th daneisete se ekeinoys poy qeloyn, endexomenws na th metatrecoyn se logoqeama mias xrhshs". Ayta ypogrammise shmera o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs apeyqynomenos pros toys efhboys boyleytes, se eidikh synedriash ypodoxhs twn 350 "efhbwn boyleytwn" apo olh thn Ellada, thn Kypro, kai ton apodhmo ellhnismo, poy symmetexoyn sthn pempth synodo ths "Boylhs twn Efhbwn".

    O proedros ths Boylhs epishmane akomh: "polloi aytoklhtoi profhtes biasthkan ma diakhryjoyn oti sthn epoxh mas zoyme to telos ths Istorias, to telos twn ideologiwn, to telos ths politikhs. Omws, eytyxws gia oloys emas poy synexizoyme na pisteyoyme sthn ajia toy agwna kai ths anysteroboylhs prosforas h politikh den peqane. H politikh den metallaxqhke se mhxanismo allotriwshs kai mhxanikhs diaxeirishs twn anqrwpinwn omadwn. H politikh zei kai einai pantaxoy paroysa. Th dhmioyrgoyme emeis. Th dhmioyrgeitai eseis. H nea genia ths patridas mas".

    Se allo shmeio ths omilias toy, o proedros ths Boylhs tonise xarakthristika oti "h politikh ypotassetai sth boylhsh mas na ejanqrwpisoyme thn ejoysia, na ftiajoyme enan kosmo ajiopreph gia oloys, enan kosmo polyxrwmo kai oxi omoiomorfo kai isopedwtiko, poy oi tyxes toy qa orizontai apo emas toys idioys".

    "To megalo stoixhma ths anqrwpothtas shmera", prosqese, "einai h epiteyjh ths pagkosmias eirhnhs kai eyhmerias, h empedwsh ths eynomias, ths diakratikhs synergasias kai allhleggyhs sth dieqnh skhnh, h ypotagh dhladh ths isxyos stis arxes kai tis ajies toy dikaioy kai toy anqrwpismoy, xwris epiloges kai ejaireseis".

    Tonise, telos, oti "gia na pragmatopoihqei to eygeniko ayto orama, prepei na amfisbhthsoyme edraiwmenes bebaiothtes kai sxeseis ejoysias. Prepei na epanaqelemiwsoyme thn politikh sthn prosfora mas ston anqrwpo, ston adiakopo oramatismo gia mia kalyterh zwh gia oloys mas, se mia koinwnia eleyqerias, anoxhs ypeyqynothtas kai gnwshs".

    [04] STHN PIERIA O PERIFEREIARXHS KENTRIKHS MAKEDONIAS

    Qessalonikh, 1 Ioylioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Thn prwth toy enhmerwtikh synanthsh me ekproswpoys ths Aytodioikhshs ths Pierias eixe shmera o Perifereiarxhs Kentrikhs Makedonias, Basilhs Balasopoylos.

    To prwi synanthqhke me to Nomarxh Pierias Giwrgo Papastergioy kai stelexh ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs.

    Antikeimeno ths synanthshs htan h poreia twn megalwn ergwn ypodomhs poy briskontai se ejelijh, alla kai oi anaptyjiakoi stoxoi ths Pierias poy protassontai kai mesa apo to G' K.P.S..

    Sth synexeia o Perifereiarxhs Kentrikhs Makedonias synanthqhke me to Dhmarxo Katerinhs Giannh Amoiridh kai syzhthse mazi toy tis ameses anagkes ths polhs kai thn poreia twn ergwn poy ylopoioyntai sthn Katerinh.

    H enhmerwtikh episkech toy k. Balasopoyloy sthn Pieria oloklhrwqhke me mia eyreia syskech me th symmetoxh twn 13 Dhmarxwn toy Nomoy kai allwn stelexwn ths Topikhs Aytodioikhshs.

    Sth syskech diapistwqhkan gia mia akomh fora ta fysika pleonekthma toy Nomoy, alla kai oi proteraiothtes gia ta epomena xronia.

    [05] TSOXATZOPOYLOS: APOFASISTIKH H STASH THS KYBERNHSHS GIA TH SYLLHCH TWN DOLOFONWN TOY SYNORIOFYLAKA

    Tirana, 1 Ioylioy 2000 (20:09 UTC+2)

    H stash ths ellhnikhs kybernhshs einai apofasistikh kai zhthse thn amesh synergasia me thn albanikh pleyra, wste na yparjei syllhch twn ypeyqynwn, dhlwse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, anaferomenos sthn prosfath dolofonia toy Ellhna synoriofylaka apo Albanoys emporoys narkwtikwn sta ellhnoalbanika synora.

    O k. Tsoxatzopoylos apo ta Tirana, opoy brisketai gia th synanthsh Sosialistikwn Kommatwn apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai ta Balkania, tonise oti opws fainetai prokeitai gia omada laqremporwn oi opoioi ajiopoioyn kaqe dynatothta gia na mporesoyn na prowqhsoyn tis drasthriothtes toys.

    Prosqese oti laqremporoi, an yparxoyn, yparxoyn kai apo tis dyo pleyres kai tonise oti me th synergasia ths ellhnikhs kai ths albanikhs pleyras prepei na dialeykanqei h ypoqesh kai na yparjei entopismos twn drastwn.

    [06] SE XAMHLOYS TONOYS SYNEXIZONTAI OI ERGASIES TOY SYNEDRIOY TOY SYN

    Aqhna, 1 Ioylioy 2000 (18:09 UTC+2)

    Se xamhloys tonoys synexizontai oi ergasies toy 3oy Synedrioy toy SYN sto Olympiako Stadio, para to gegonos oti sto kentro toy problhmatismoy tiqentai zhthmata poy aforoyn th fysiognwmia kai th sygkrothsh toy, alla kai th strathgikh twn politikwn symmaxiwn.

    O Giannhs Dragasakhs sthn omilia toy zhthse beltiwsh ths leitoyrgias, ths syllogikothtas kai ths dhmosias eikonas toy SYN, enw taxqhke kata ths synergasias me to PASOK.

    O Koinoboyleytikos Ekproswpos toy kommatos Fwths Koybelhs zhthse aytonomh kommatikh poreia.

    Thn analhch epiqetikwn prwtoboyliwn pros to PASOK, wste na apodeixqei oti oi protaseis toy einai kenes periexomenoy, proteine o Spyros Danellhs.

    Apo thn pleyra toy o ekproswpos typoy toy kommatos Dhmhtrhs Papadhmoylhs epishmane oti h kommatikh syllogikothta kai h safeis kai jekaqares epiloges politikwn qesewn einai to antidoto sto prosfato eklogiko apotelesma.

    Oi ergasies toy Synedrioy synexizontai me tis topoqethseis metajy allwn twn A. Alabanoy, P. Lafazanh, P. Trygazh, enw arga to apogeyma qa pragmatopoihqoyn chfofories me antikeimeno tis allages sto katastatiko toy kommatos symperilambanomenhs kai ths allaghs ston tropo ekloghs toy proedroy toy kommatos.

    [07] K. STEFANOPOYLOS: DEN KINDYNEYEI H EQNIKH MAS TAYTOTHTA

    Drama, 1 Ioylioy 2000 (18:07 UTC+2)

    Anafora sto qema ths eqnikhs mas taytothtas ekane o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos apo th Drama, opoy paresth stoys eortasmoys gia thn apeleyqerwsh ths polhs apo toys Boylgaroys to 1913.

    "Den kindyneyei h Ellas, to hqos ths, oi paradoseis ths, h qrhskeia ths apo thn entajh mas sthn Eyrwph. Kai den kindyneyei, dioti oxi mono h Ellas, alla kai oi alles eyrwpaikes xwres exoyn kai ekeines thn paradosh toys kai ekeines thn eqnikh toys taytothta kai ekeines to hqos toys kai qeloyn na to diafylajoyn me kaqe dynato tropo", ypogrammise kai symplhrwse:

    "Opws kai ekeines den paraxwroyn kanena kommati twn eidikwn toys paradosewn ston koino skopo ths Enwmenhs Eyrwphs, to idio den eimaste diateqeimenoi kai emeis na paradwsoyme kanena kommati ths eqnikhs mas taytothtas. Kai ayth h polymorfia kai o ploytos kai o ariqmos o megalos twn eqnikwn taytothtwn kaqe kratoys - meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs sygkrotei ton politistiko ployto oloklhrhs ths Eyrwphs".

    O Proedros ths Dhmokratias tonise oti h Ellada shmera exei katakthsei pleon mia kata poly anabaqmismenh qesh.

    "To gegonos oti symmetexoyme sthn Eyrwpaikh Enwsh kai sth Nomismatikh Enwsh mas anabaqmizei ejairetika. Mas anabaqmizei oxi mono apo apoch oikonomikh, giati to eyrw poy qa leitoyrghsei kai to opoio qa katarghsei thn istorikh draxmh mas qa dhmioyrghsei synqhkes asfaleias nomismatikhs, qa dieykolynei to emporio, alla qa mas anabaqmisei kai apo apochs kyroys", eipe.

    Sthn omilia toy sto Dhmarxeio ths Dramas opoy anakhryxqhke epitimos dhmoths ths polhs o k. Stefanopoylos epanelabe oti h Ellada efarmozei toys kanones toy dieqnoys dikaioy kai kalese tis geitonikes xwres na prattoyn to idio.

    [08] ENAS ELBETOS NEKROS APO SYNTRIBH AEROPLANOY STHN KROATIA

    Simpenik, 1 Ioylioy 2000 (17:26 UTC+2)

    Ekpaideytiko aeroplano sto opoio epebainan treis Elbetoi kai kateyqynotan apo to Ntoymprobnik sth Brsar ths Istria, synetribh konta sthn akth sthn polh Simpenik ths Kroatias.

    Ta dyo melh toy plhrwmatos poy synetribh metajy twn nhsiwn Prbits kai Tigiat diaswqhkan apo katoikoys toy Prbits, poy espeysan sto shmeio poy epese to aeroplano me barkes.

    O tritos epibaths breqhke pnigmenos konta sta syntrimmia toy aeroplanoy meta apo entatikes ereynes stis opoies symmeteixan andres toy limenikoy, dytes kai elikoptero toy Kroatikoy stratoy.

    Oi diaswqentes metaferqhkan sto nosokomeio toy Simpenik kai exoyn diafygei ton kindyno. Ta aitia toy dystyxhmatos den exoyn ginei akomh gnwsta.

    [09] OI STOXOI THS GALLIKHS PROEDRIAS

    Parisi, 1 Ioylioy 2000 (17:05 UTC+2)

    Shmera arxizei h proedria ths Gallias sthn E.E., poy thn analambanei apo thn Portogalia exontas ws basiko stoxo na oloklhrwqei mexri to Dekembrio h qesmikh metarryqmish twn organwn ths E.E., wste na mporesei na leitoyrghsei me ta 12 nea melh ths, sto plaisio ths dieyrynshs.

    Basikes proteraiothtes kata th diarkeia ths proedrias ths einai treis: h metarryqmish twn qesmwn, h epibebaiwsh ths qeshs ths Eyrwphs sthn dieqnh skhnh kai h anaptyjh ths eyrwpaikhs amynas.

    O Gallos proedros, Zak Sirak, me dhlwseis toy apo to Berolino edwse to stigma ths politikhs ths xwras toy sthn E.E., pragmatopoiwntas mia megalh strofh, antiqeta me thn mexri twra politikh se eyrwpaika qemata, otan taxqhke yper mias "omadas prwtoporias" kai enos eyrwpaikoy syntagmatos. Oi dhlwseis aytes eginan se klima anaqermanshs ths gallogermanikhs synergasias kai sympnoias apocewn twn dyo xwrwn, sxetika me thn eyrwpaikh domhsh.

    Kata th diarkeia ths proedrias ths h Gallia qa exei dyo pleonekthmata: to prwto einai ayth h sygklish twn apocewn ths me th Germania kai to deytero oti den yparxei periqwrio gia deyterh apotyxia stis qesmikes metarryqmiseis meta apo ayth twn diapragmateysewn sth synqhkh toy Amsterntam.

    To dyskolo qa einai na jeperastoyn oi antiqeseis twn xwrwn - melwn poy arnoyntai na egkataleicoyn thn eqnikh toys kyriarxia h na xasoyn ta ofelh toys apo thn koinotikh politikh (Bretania, Skandinabikes xwres, Ispania, Portogalia).

    Akomh, anamenetai na doqei emfash sthn anaptyjh ths koinwnias ths plhroforikhs, sthn prowqhsh toy eksygxronismoy ths oikonomias kai sthn enisxysh toy roloy toy eyrw, kaqws epishs kai sthn anaptyjh ths plhroys apasxolhshs. Qa epidiwjei parallhla thn endynamwsh toy eyrwpaikoy koinwnikoy monteloy kai qa analabei prwtoboylies gia thn ygeia, thn poiothta zwhs, to periballon, thn prostasia katanalwtwn kai th metanasteysh.

    [10] KASOYLIDHS: H KYBERNHSH PARAKOLOYQEI STENA TO QEMA THS OYNFIKYP

    Leykwsia, 1 Ioylioy 2000 (16:16 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Iwannhs Kasoylidhs, dhlwse shmera oti h kybernhsh parakoloyqei stena tis ejelijeis gyrw apo ta metra poy epebale to ceydokratos

    eis baros ths eirhneytikhs dynamhs toy OHE sthn Kypro (OYNFIKYP), prosqetontas oti h kypriakh kybernhsh qa dwsei syntoma graptws tis qeseis ths epi toy qematos sta Hnwmena Eqnh.

    Milwntas se synenteyjh Typoy, o k. Kasoylidhs eipe oti pragmatopoihqhke

    shmera syskech sto ypoyrgeio Ejwterikwn gia meleth toy qematos poy proekyce kai oti synanthqhke me ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Zpionioy Blosobits.

    MPE - KYPE

    [11] NEES DIODOYS ANOIJE TO CEYDOKRATOS

    Leykwsia, 1 Ioylioy 2000 (16:12 UTC+2)

    Nea ejelijh shmeiwqhke shmera to prwi sto qema twn metrwn toy Raoyf Ntenktas

    kata ths Eirhneytikhs Dynamhs toy OHE sthn Kypro (OYNFIKYP), otan to katoxiko

    kaqestws apofasise na anoijei kapoies diodoys, wste na yparxei prosbash se dyo stratopeda ths Dynamhs.

    Ayto dhlwse h ekproswpos Typoy ths OYNFIKYP, Sara Rasel, h opoia anefere wstoso oti h Dynamh den exei akomh prosbash sto parathrhthrio sthn perioxh Strobilia.

    MPE - KYPE

    [12] EPISTOLH DIAMARTYRIAS TWN HNWMENWN EQNWN PROS TON NTENKTAS

    Leykwsia, 1 Ioylioy 2000 (16:02 UTC+2)

    Oi politikes ypoqeseis de lynontai me th filia, apanthse o katoxikos hgeths,

    Raoyf Ntenktas, ston Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy Genikoy Grammatea twn

    Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro, Zpigknioy Blosobits, o opoios xqes toy epedwse epistolh diamartyrias gia ta perioristika metra poy eqese se efarmogh to katoxiko kaqestws kata ths OYNFIKYP.

    O toyrkokypriakos typos grafei shmera oti o k. Ntenktas isxyristhke pws h toyrkokypriakh pleyra anagkasthke na probei "stis epiballomenes aytes energeies" gia "na ektimhsei kai h apenanti pleyra" th stash ths kai gia "na mh qigei to dikaio kai h

    dikaiosynh", kata thn ekfrash toy.

    Sto metajy, o Ntenktas qa anaxwrhsei stis 4 Ioylioy apo ta katexomena gia na metabei mesw Kwnstantinoypolhs sth Geneyh prokeimenoy na labei meros stis synomilies, poy arxizoyn stis 5 toy mhna.

    Opws grafei o toyrkokypriakos typos, ton k. Ntenktas qa synodeyoyn o legomenos "ypoyrgos ejwterikwn", Taxsin Ertoygroylogloy, kai o "yfypoyrgos", Osman Ertoyg, o legomenos "ypoyrgos proedrias" Ergkioyn Olgkoyn, o "genikos dieqynths" toy YPEJ twn katexomenwn, Resiat Tsaglar, kai o eidikos symboylos toy Toyrkokyprioy hgeth epi politikwn ypoqesewn Netziati Moynir Ertekioyn.

    MPE - KYPE

    [13] MEGALO ENDIAFERON POLITIKWN TWN HPA GIA TO G' GYRO SYNOMILIWN

    Leykwsia, 1 Ioylioy 2000 (15:58 UTC+2)

    Boyleytes stis Hnwmenes Politeies apesteilan xqes epistolh ston proedro twn HPA, Mpil Klinton, zhtwntas na dwsei prosoxh kai na emplakei plhrws ston epikeimeno

    trito gyro twn synomiliwn gia to Kypriako.

    Thn epistolh ypografoyn 81 apo toys 100 Geroysiastes kai 232 apo ta 435 melh toy Kogkresoy.

    MPE - KYPE

    [14] SYGKRATHMENH AISIODOJIA XANEI GIA TON G' GYRO SYNOMILIWN

    Leykwsia, 1 Ioylioy 2000 (15:55 UTC+2)

    Ekproswpos toy bretanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn dhlwse oti o Eidikos Apestalmenos ths Bretanias gia to kypriako, Ser Nteibint Xanei, einai "epifylaktika aisiodojos" gia ton trito gyro twn synomiliwn gia to Kypriako.

    H ekproswpos anefere oti o k. Xanei qa metabei th Deytera sth Geneyh kai qa

    synanthqei thn Trith me ton Kyprio proedro, Glayko Klhridh.

    MPE - KYPE

    [15] TO QEMA TWN TAYTOTHTWN STH BOYLH TWN EFHBWN

    Aqhna, 1 Ioylioy 2000 (14:54 UTC+2)

    Entones antiparaqeseis, me aformh to flegon qema ths anagrafhs toy qrhskeymatos sta deltia twn astynomikwn taytothtwn, shmeiwqhkan kata thn prwinh synedriash ths Epitrophs Morfwtikwn Ypoqesewn, sth Boylh twn Efhbwn.

    Malista, oi maqhtes antedrasan, otan o proedros ths Epitrophs, Eyaggelos Blassopoylos, boyleyths toy PASOK, toys zhthse na "afhsoyn stoys megaloys th dieyqethsh toy qematos twn taytothtwn".

    Peraiterw, h aysthrh kritikh poy askhse ston Arxiepiskopo Xristodoylo enas efhbos "boyleyths", prokalese thn parembash toy proedroy ths Boylhs, Apostoloy Kaklamanh, o opoios parakoloyqoyse th synedriash.

    To qema twn taytothtwn apasxolhse kai thn prwinh synedriash ths Epitrophs Dikaiosynhs ths Boylhs twn Efhbwn, alla se ayth thn periptwsh, h syzhthsh diejhxqh se pio hpioys tonoys.

    [16] YPEKYCE O 10XRONOS G.MOYTSOPOYLOS

    Qessalonikh, 1 Ioylioy 2000 (14:44 UTC+2)

    Ypekyce sta traymata toy o 10xronos Giannhs Moytsopoylos, poy thn perasmenh ebdomada parasyrqhke apo I.X aytokinhto sto Kamatero kai egkataleifqhke baria traymatismenos sto odostrwma apo ton asyneidhto odhgo.

    O atyxos 10xronos, poy thn wra toy atyxhmatos synodeyotan apo ton pappoy toy kai ton mikrotero adelfo toy, Qodwrh, ypesth egkefaliko oidhma kai metaferqhke sto nosokomeio Paidwn "Agia Sofia", opoy -para tis agwniwdeis prospaqeies twn giatrwn- exase th maxh gia th zwh shmera to meshmeri.

    Shmeiwnetai oti o entopismos toy asyneidhtoy odhgoy -poy amesws meta to atyxhma katediwxqh xwris apotelesma apo allo dierxomeno oxhma- den katesth mexri stigmhs dynatos, alla oi ereynes synexizontai.

    [17] K.STEFANOPOYLOS: H ENTAJH STHN ONE ENISXYEI TO KYROS THS ELLADAS

    Drama, 1 Ioylioy 2000 (14:31 UTC+2)

    Qermh ypodoxh epefylajan oi arxes kai oi katoikoi ths Dramas ston Proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, o opoios episkeptetai thn polh, me aformh thn 87h epeteio apeleyqerwshs ths apo ta boylgarika strateymata.

    Sth diarkeia omilias toy sto dhmarxeio Dramas, meta thn anakhryjh toy ws epitimoy dhmoth, o k.Stefanopoylos anaferqhke kai sthn entajh ths Elladas sthn ONE, tonizontas oti ayth isxyropoiei th xwra mas kai den afairei tipote apo thn eqnikh mas taytothta.

    "H entajh sthn ONE anabaqmizei shmantika thn Ellada, oxi mono apo apocews oikonomikhs, alla kai apo apocews kyroys", anefere xarakthristika o prwtos poliths ths xwras.

    Nwritera, o dhmarxos Dramas, Margariths Tzimas, prosfere ston Proedro ths Dhmokratias to xryso kleidi ths polhs kai ena marmarino glypto. Akoloyqws, o k. Stefanopoylos parakoloyqhse thn kaqierwmenh parelash, poy pragmatopoieitai kaqe xrono sth Drama, gia thn epeteio ths apeleyqerwshs ths.

    [18] STIS 9 TO BRADY QA FQASEI STHN PARO O AGGLOS GIATROS

    Paros, 1 Ioylioy 2000 (14:27 UTC+2)

    Stis 9 to brady anamenetai na ftasei sth Naoysa ths Paroy o Agglos filellhnas giatros Kristofer Stoknteil. O giatros jekinhse stis 6 to prwi kolympwntas apo th Dhlo gia na prowqhsei to aithma epistrofhs twn Marmarwn toy Parqenwna sth xwra mas.

    Ton Agglo filellhna qa ypodexqoyn sthn Paro o ypoyrgos Aigaioy Nikos Shfoynakhs kai o proedros toy Idrymatos "Melina Merkoyrh" Zil Ntasen.

    [19] SYNANTHSH BARQOLOMAIOY-SKANDALIDH

    Aqhna, 1 Ioylioy 2000 (14:22 UTC+2)

    Sthn Kwnstantinoypolh brisketai o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK. O k. Skandalidhs qa episkefqei to Oikoymeniko Patriarxeio kai qa synanthqei me ton Patriarxh Barqolomaio.

    [20] G.PAPANDREOY: POLITIKH DHMIOYRGIKHS STAQEROTHTAS AKOLOYQEI H ELLADA

    Aqhna, 1 Ioylioy 2000 (14:21 UTC+2)

    H kalyterh synergasia metajy twn Eqnikwn Praktoreiwn Eidhsewn twn balkanikwn xwrwn, brisketai sto epikentro ths Genikhs Syneleyshs ths Enwshs Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn (ABNA) poy pragmatopoieitai shmera Sabbato kai ayrio Kyriakh, sthn Aqhna, se aiqoysa toy jenodoxeioy "Karabel".

    Se mhnyma toy pros toys genikoys dieyqyntes twn Eidhseografikwn Praktoreiwn twn Balkanikwn Xwrwn poy aphyqyne o Ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, kai diabasthke me thn enarjh ths Syneleyshs, anaferomenos stoys kentrikoys ajones ths balkanikhs politikhs ths Elladas, dhlwnei me emfash oti h ellhnikh ejwterikh politikh einai mia politikh dhmioyrgikhs staqerothtas, energoys synergasias kai epimonhs anaptyjhs, gia na prosqesei : "Oi basikes arxes poy diepoyn thn ejwterikh mas politikh, mia politikh diarkh kai ejeliktikh edrazoyn sto sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, th staqerothta kai to aparabiasto twn synorwn, thn eirhnikh dieyqethsh twn dimerwn sta plaisia twn dieqnwn synqhkwn kai ths dynatothtas prosfyghs sto Dikasthrio ths Xaghs", eipe o k. Papandreoy, prosqetontas:

    "Einai mia politikh poy stoxeyei me oysiastikes prwtoboylies na diamorfwsei ena plaisio arxwn kai kanonwn, Dhmokratias kai Dikaioy, poy qa isxyoyn sthn eyryterh balkanikh perioxh mas. Exoyme diamorfwsei mia synolikh strathgikh gia mia balkanikh proseggish, idiaitera meta thn krish sto Kossyfopedio, poy aposkopei ston elegxo twn estiwn krishs kai sth dhmioyrgia twn proypoqesewn politikhs staqerothtas kai oikonomikhs anaptyjhs sthn perioxh. Apwteros stoxos h enswmatwsh ths perioxhs stoys eyrwpaikoys qesmoys. H strathgikh ayth qemeliwnetai stis arxes toy sebasmoy ths kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas olwn twn kratwn ths perioxhs, ston apolyto sebasmo twn yfistamenwn synorwn kai sthn apoqarrynsh tyxon aposxistikwn tasewn. Parallhla sthrizoyme thn embaqynsh twn dhmokratikwn diadikasiwn, thn prostasia twn anqrwpinwn kai meionotikwn dikaiwmatwn".

    Katalhgontas, o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, tonise sto mhnyma toy pros thn Genikh Syneleysh twn Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn: "Pisteyoyme se ayto poy apokalw eniaia balkanikh proseggish: mia perifereiakh proseggish sth dhmokratia, thn asfaleia kai thn eyhmeria. H prwth synqhkh gi' ayto einai na anaptyjei h Dieqnhs Koinothta mia syneph, synolikh kai me synoxh proseggish sthn Notioanatolikh Eyrwph. Oi sfaires epirrohs kai h logikh twn "dyo metrwn kai dyo staqmwn" prepei na ekleicoyn. H Ellada prowqei ena plaisio arxwn kai kanonwn poy qa efarmozontai eniaia. To Symfwno Staqerothtas poy apotelese kairia apaithsh ths xwras mas alla kai oi apofaseis toy Elsinki dhmioyrgoyn nea dedomena. Diamorfwnoyn ena plaisio arxwn alla kai enan "odiko xarth" se oloklhra ta Balkania sthn poreia enswmatwshs toys sthn Eyrwpaikh Enwsh".

    Stoys stoxoys ths ABNA gia thn epomenh periodo anaferqhke sthn eishghsh toy o Proedros ths Enwshs Andreas Xristodoylidhs, Genikos Dieyqynths toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn, enw o Genikos Grammateas ths ABNA, Spyros Koyzinopoylos, Genikos Dieyqynths toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn staqhke idiaitera sthn syneisfora ths ABNA sta 5 xronia yparjhs ths kai th beltiwsh toy klimatos sto xwro ths Notioanatolikhs Eyrwphs.

    Sth syneleysh metexoyn oi Genikoi Dieyqyntwn twn Eqnikwn Praktoreiwn Eidhsewn apo thn Ellada, th Boylgaria, th Toyrkia, th PGDM, thn Albania kai thn Roymania. Mia apo tis prwtes apofaseis ths Genikhs Syneleyshs htan na egkrinei thn eisdoxh sthn ABNA kai toy Eqnikoy Praktoreioy Eidhsewn ths Moldabias "Moldova Press".

    [21] 11 NEKROI SE TROXAIA

    Qessalonikh, 1 Ioylioy 2000 (13:54 UTC+2)

    Oyte ayth h ejodos htan anaimakth, para ta ektakta metra poy phre h troxaia. Symfwna me stoixeia toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs apo thn Paraskeyh ews to meshmeri toy Sabbatoy, 11 atoma exasan th zwh toys kai 108 traymatisthkan se 78 troxaia dystyxhmata poy shmeiwqhkan se olh th xwra.

    [22] STH DRAMA O K.STEFANOPOYLOS

    Drama, 1 Ioylioy 2000 (13:52 UTC+2)

    Sth Drama brisketai shmera o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o opoios paristatai ston eortasmo ths epeteioy apeleyqerwshs ths polhs.

    Ayrio o k. Stefanopoylos sto plaisio toy eortasmoy ths naytikhs ebdomadas qa epiqewrhsei ta polemika ploia toy stoloy poy exoyn agkyrobolhsei ston ormo toy Palaioy Falhroy.

    O Proedros ths Dhmokratias th Deytera qa anaxwrhsei gia trihmerh epishmh episkech sthn Irlandia, opoy qa exei synomilies me thn politeiakh kai politikh hgesia ths xwras.

    [23] 9 NEKROI SE SYNAYLIA FESTIBAL ROK STH DANIA

    Kopegxagh, 1 Ioylioy 2000 (13:07 UTC+2)

    Ennea atoma exasan th zwh toys kai treis alloi traymatisthkan arga xqes to brady, otan opadoi toy sygkrothmatos "Perl Tzam", poy edine synaylia sto plaisio toy festibal rok ths Danias, ormhjan sth skhnh.

    Melh toy sygkrothmatos apo to Siatl aphyqynan ekklhsh sto koino na ypoxwrhsei, alla den kataferan na stamathsoyn to plhqos, me apotelesma arketa atoma na pesoyn apo th skhnh kai na podopathqoyn. H synaylia htan mia apo tis efta poy diejagontan thn idia stigmh sto plaisio toy tetrahmeroy festibal, to megalytero sthn Eyrwph, alla diakophke amesws meta ton paniko. Gia th sygkekrimenh synaylia pwlhqhkan perissotera apo 100.000 eishthria. H epomenh synaylia twn "Kioyr" mataiwqhke se endeijh sebasmoy pros ta qymata.

    Oi ypoloipes synaylies stis alles skhnes synexisthkan kanonika, alla oi astynomikes arxes ejetazoyn thn piqanothta na mataiwsoyn to festibal, sto opoio eixe programmatistei na kanoyn emfaniseis o Loy Rint, oi Airon Meinten kai oi Pet Sop Mpois.

    Oi taytothtes twn qymatwn den apokalyfqhkan mexris otoy anagnwristoyn apo toys syggeneis toys.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 1 July 2000 - 18:14:21 UTC