Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 12 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-07-06

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SYNEXIZONTAI SHMERA OI SYNOMILIES GIA TO KYPRIAKO
  • [02] OMOFWNA OI POLITIKOS KOSMOS APORRIPTEI TOYS ISXYRISMOYS PERI TROMOKRATIAS
  • [03] CHFOFORIA STH BOYLH GIA TIS TAYTOTHTES
  • [04] STH MOSXA O A. TSOXATZOPOYLOS
  • [05] STHN KROATIA AYRIO O PRWQYPOYRGOS THS SLOBAKIAS
  • [06] "DIKTYO FILOJENIAS" GIA TIS OLYMPIAKES OMADES ELLADAS KAI KYPROY
  • [07] DHMARXOS - PERIFEREIARXHS SYZHTHSAN GIA TA ERGA STH QES/NIKH
  • [08] MAKEDONIKO SYGKROTHMA STHN YPODOXH THS FLOGAS STH MELBOYRNH
  • [09] KNOWLEDGE: PLHROFORIAKA SYSTHMATA "E- DHMWN"
  • [10] SE ENA MHNA H APOFASH GIA TO BIBLIO TOY M. ANDROYLAKH STH QES/NIKH
  • [11] EPIXEIRHSH - "SKOYPA" THS ASTYNOMIAS SE KATAYLISMO AQIGGANWN
  • [12] TRIPLASIASTHKE O ARIQMOS TWN PROSFYGWN POY EPISTREFOYN WS MEIONOTHTA STH BOSNIA
  • [13] BOYLGARIA: KAYSWNAS KAI PYRKAGIES
  • [14] H RWSIA QA APODESMEYSEI LOGARIASMOYS GIA ERGA STHN TSETSENIA
  • [15] H GIOYGKOSLABIKH BOYLH ANOIGEI TO DROMO GIA NEA QHTEIA MILOSEBITS
  • [16] SE EJELIJH OI DIADIKASIES GIA THN AGORA TOY BTK APO ELLHNOOLLANDIKH KOINOPRAJIA
  • [17] APAGOREYSH SE TOYRKIKO KANALI GIA METADOSH DIAGWNISMOY OMORFIAS EFHBWN
  • [18] DYO NEKROI STHN TOYRKIA LOGW YCHLHS QERMOKRASIAS
  • [19] APORRIFQHKE AITHSH EKPTWSHS MELWN THS EPO
  • [20] METABALLONTAI OI ISORROPIES STH GEITONIA THS TOYRKIAS
  • [21] AYRIO ANAKOINWNETAI O PLHQWRISMOS TOY IOYNIOY
  • [22] DHMIOYRGIA EYRWPAIKOY MHXANISMOY EPEMBASHS SE FYSIKES KATASTROFES
  • [23] LYSH TOY KYPRIAKOY, GIA NA BELTIWQEI H QESH TOYS, ZHTOYN OI TOYRKOKYPRIOI
  • [24] DHMOCHFISMA GIA TO EMBLHMA THS AGKYRAS

    [01] SYNEXIZONTAI SHMERA OI SYNOMILIES GIA TO KYPRIAKO

    Leykwsia, 6 Ioylioy 2000 (11:09 UTC+2)

    Fwtografia: Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias

    Synexizontai shmera me xwristes synanthseis toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE Albaro nte Soto me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas oi synomilies gia to Kypriako ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn.

    H ellhnokypriakh pleyra einai etoimh na apanthsei se erwthseis se opoiadhpote ptyxh toy problhmatos kata th diarkeia twn synomiliwn, stis opoies qa syzhtoyntai ta tessera kyria qemata poy kaqorisan ta HE, dhladh to syntagmatiko, to edafiko, to prosfygiko kai to qema twn perioysiwn.

    (MPE-KYPE)

    [02] OMOFWNA OI POLITIKOS KOSMOS APORRIPTEI TOYS ISXYRISMOYS PERI TROMOKRATIAS

    Aqhna, 6 Ioylioy 2000 (12:28 UTC+2)

    Fwtografia: Geloiografia toy Kwsta Mhtropoyloy, apo ta NEA.

    Omofwna, o ellhnikos politikos kosmos, aporriptei toys abasimoys kai proklhtikoys isxyrismoys poy paroysiazoyn thn Ellada "paradeiso ths tromokratias" kai qetoyn en amfibolw ths ikanothta ths xwras mas na diorganwsei me asfaleia toy Olympiakoys toy 2004.

    Sto proxqesino sxetiko dhmosieyma ths "Wall Street Journal" apanthse to synolo sxedon ths ellhnikhs politikhs hgesias. Oi ypoyrgoi Ejwterikwn, PEXWDE kai Typoy, o antiproedros toy "Aqhna 2004", alla kai o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos, opws kai o ekproswpos Typoy ths N.D. Ar. Sphliwtopoylos, synepesan sthn ektimhsh oti ta dhmosieymata den exoyn pragmatika ereismata.

    O kybernhtikos ekproswpos kai ypoyrgos Typoy Dhmhtrhs Reppas, ekane logo gia yponomeytika dhmosieymata kai ejefrase thn pepoiqhsh oti h Aqhna qa diorganwsei mia artia Olympiada, opws htan ths Seoyl, ths Barkelwnhs kai toy Los Antzeles, alla oxi ths Atlanta, poy anaferetai ws arnhtiko paradeigma, opws yposthrije xarakthristika. Apedwse de thn epiqesh stoys Agwnes ths Aqhnas se "paixnidia poy exoyn sxesh me thn leitoyrgia ths dieqnoys Olympiakhs oikogeneias", opws tonise xarakthristika.

    Meta thn synanthsh toy me ton ypoyrgo Ejwterikwn o Nikos Kwnstantopoylos xarakthrise "kateyqynomenh" thn dhmosiografia aytoy toy eidoys. Kai yposthrije oti to qema ths tromokratias xrhsimopoieitai prokeimenoy na askoyntai pieseis apostaqeropoihtikoy xarakthra gia to kyros ths xwras sto dieqnes periballon, alla kai to eswteriko ths. O proedros toy SYN shmeiwse oti oyte ekeinoi poy miloyn shmera exoyn mia apotelesmatikh politikh sth xwra toys, ypenqymizontas oti ta problhmata ths egklhmatikothtas kai ths tromokratias einai kraygalea kai entypwsiaka stis HPA. Tonise akomh oti sthn Ellada ola ta kommata exoyn ekdhlwsei thn apodokimasia kai thn apostrofh toys gia thn tromokratia, gia thn opoia opws paradexqhke yparxei problhma "apo thn adynamia antimetwpishs ths", alla ypogrammise oti h "politikh filologia gyrw apo ta zhthmata ths tromokratias ejyphretei kateyqynomenoys politikoys skopoys eis baros ths xwras.

    Thn ektimhsh oti oi Agwnes ths Aqhnas qa einai poly kalyteroi apo ekeinoys ths Atlanta ejefrase o ypoyrgos Periballontos kai Dhmosiwn Ergwn Kwstas Laliwths kai o ekproswpos typoy ths N.D. Arhs Sphliwtopoylos tonise xarakthristika oti "h Ellada einai xwra filojenh kai asfalhs gia toys jenoys". Yperbolika, xarakthrisan me dhlwseis toys ta dhmosieymata, telos, h proedros ths Olympiakhs Epitrophs Gianna Aggelopoyloy kai o antiproedros L. Nikolaoy.

    Shmera synantatai me ton proedro ths N.D. K. Karamanlh sthn Rhgillhs o dieyqynths toy Symboylioy Asfaleias twn HPA Toni Mplinken, o opoios qa synodeyetai apo ton amerikano presbh Nikolas Mperns kai ton ajiwmatoyxo gia qemata E.E. Tzim Ntoompins.

    H analhch ths diorganwshs twn Olympiakwn ths Aqhnas dinei mia prosqeth ypoxrewsh sthn Ellada na apodeijei oti ta olympiaka idewdh ejakoloyqoyn na einai zwntana kai shmera, eipe o Proedros ths Dhmokratias apo thn Irlandia opoy brisketai.

    [03] CHFOFORIA STH BOYLH GIA TIS TAYTOTHTES

    Aqhna, 6 Ioylioy 2000 (10:06 UTC+2)

    Diejagetai shmera sth boylh h chfoforia epi ths protashs ths ND gia proairetikh anagrafh toy qrhskeymatos stis taytothtes.

    To qema teqhke sth syskech twn tomearxwn toy kommatos ypo ton Kwsta Karamanlh kai apofasisthke na mh zhthqei onomastikh chfoforia, apoch poy exei ekfrasei kai o Arxiepiskopos Xristodoylos.

    Oi boyleytes toy PASOK qa chfisoyn kata syneidhsh dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas.

    [04] STH MOSXA O A. TSOXATZOPOYLOS

    Qessalonikh, 6 Ioylioy 2000 (09:40 UTC+2)

    Sth Mosxa metabainei shmera gia tetrahmerh epishmh episkech o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos. Sth diarkeia ths episkechs toy o k. Tsoxatzopoylos qa synanthqei me ton proedro ths Rwsikhs Omospondias Blantimir Poytin, to ypoyrgo Amynas Igkor Sergkegief, ton Patriarxh Alejio kai ekproswpoys ths ellhnikhs omogeneias. Antikeimeno twn synomiliwn qa einai h promhqeia stratiwtikoy ejoplismoy apo th Rwsia gia tis ellhnikes enoples dynameis.

    [05] STHN KROATIA AYRIO O PRWQYPOYRGOS THS SLOBAKIAS

    Zagkremp, 6 Ioylioy 2000 (21:02 UTC+2)

    Episkech sthn Kroatia qa pragmatopoihsei ayrio o prwqypoyrgos ths Slobakias Mikoylas Tzoyrinta epikefalhs polymeloys antiproswpeias.

    O Slobakos prwqypoyrgos qa exei synomilies me ton Kroath omologo toy Ibitsa Ratsan, qa ginei dektos apo ton proedro ths Kroatias Stipe Mesits kai ton antiproedros ths Kroatikoy Koinoboylioy Blatko Pabletits.

    Sth slobakikh antiproswpeia poy metabainei sto Zagkremp symmetexoyn o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Giozef Matseiko kai oi yfypoyrgoi Amynas kai Oikonomias Giozef Pibartsi kai Peter Mprno.

    [06] "DIKTYO FILOJENIAS" GIA TIS OLYMPIAKES OMADES ELLADAS KAI KYPROY

    Melboyrnh, 6 Ioylioy 2000 (21:00 UTC+2)

    Ekklhsh sthn omogeneia na symmetasxei sto eidika systaqen Diktyo Filojenias ths Ekklhsias apeyqynei h Ellhnorqodojh Arxiepiskoph Aystralias, mesw ths Epitrophs ths gia qemata poy aforoyn toys epikeimenoys Olympiakoys kai Paraolympiakoys Agwnes.

    To diktyo ayto sxetizetai me thn filojenia poy qa prosferoyn oi omogeneis , toy Sydney kyriws, stoys syggeneis twn aqlhtwn ths Ellados kai ths Kyproy, diaqetontas dwmatia gia diasthma epta peripoy hmerwn. Oi omogeneis kaloyntai na epikoinwnhsoyn me ta grafeia ths Arxiepiskophs kai na ekdhlwsoyn to endiaferon toys sthn lepth alla kai eyxaristh toyth ypeyqynothta, opws thn xarakthrizei h Politistikh Epitroph eortasmoy ths Neas Xilietias, ths Arxiepiskophs. To olo programma titloforeitai Pneymatikothta, Olympismos, Filojenia.

    [07] DHMARXOS - PERIFEREIARXHS SYZHTHSAN GIA TA ERGA STH QES/NIKH

    Qessalonikh, 6 Ioylioy 2000 (20:58 UTC+2)

    Synanthsh me ton Perifereiarxh Kentrikhs Makedonias Basilh Balasopoylo eixe shmera o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, sta plaisia ths synergasias toys gia th xrhmatodothsh twn megalwn ergwn ths polhs poy exoyn entaxqei sto G' KPS, sto EPTA kai sto Tameio Synoxhs. Htan h prwth fora apo thn analhch twn kaqhkontwn toy, poy o k. Balasopoylos episkeptetai to dhmarxeio Qessalonikhs, antapodidontas thn prosfath episkech toy dhmarxoy sthn Perifereia.

    Opws dhlwse o k. Papagewrgopoylos, yphrje mia gonimh kai epoikodomhtikh synergasia, poy qa synexistei kai toys epomenoys mhnes gia th dhmioyrgia twn katallhlwn ypodomwn sthn polh ths Qessalonikhs, poy kaleitai na paijei energo kai kyriarxo rolo sthn perioxh ths NA Eyrwphs.

    Me th seira toy o k. Balasopoylos ejefrase thn ikanopoihsh toy apo th shmerinh synergasia toy me to dhmarxo, dhlwnontas oti yphrje h prwth oysiastikh proseggish gia ta megala erga ths polhs, mesa apo ena gonimo dialogo.

    O dhmarxos Qessalonikhs tonise oti yphrje symfwnia sto plaisio toy programmatos EPTA gia th xrhmatodothsh ths deyterhs fashs twn ergwn ths odoy Tsimiskh, thn anaplash ths agoras palaiopwlwn ths odoy Tositsa kai thn ekponhsh meletwn gia thn entajh ergwn sto G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs.

    Gia entajh sto G' KPS kai sto Tameio Synoxhs, exoyn protaxqei h anaplash toy paradosiakoy ktirioy ths odoy Anagennhsews, kataskeyh toy Dytikoy Arxaiologikoy Peripatoy, h diaxeirish qesewn staqmeyshs sto kentro ths Qessalonikhs, anaplash ths neas paralias, h diamorfwsh ths alanas ths Toympas se xwro ypodoxhs kai filojenias seismopaqwn kaqws kai h kataskeyh kleistoy gymnasthrioy sthn Jhrokrhnh, kolymbhthrioy sthn alana Toympas.

    Sto idio programma o dhmos Qessalonikhs exei protajei kai thn oloklhrwsh toy staqmoy metafortwshs aporrimmatwn gia thn ejyphrethsh twn omorwn dhmwn kai kyriws toy dhmoy Kalamarias, thn promhqeia texnologikoy ejoplismoy gia ton kaqarismo toy Qermaikoy kai thn ajiopoihsh meroys toy periastikoy dasoys toy Seix-Soy.

    Sth shmerinh syskech pareyreqhkan o genikos grammateas toy dhmoy Qessalonikhs Mixalhs Lemoysias kai o genikos dieyqynths ths Perifereias Kentrikhs Makedonias Dhmosqenhs Sarrhgiannhs.

    [08] MAKEDONIKO SYGKROTHMA STHN YPODOXH THS FLOGAS STH MELBOYRNH

    Melboyrnh, 6 Ioylioy 2000 (20:56 UTC+2)

    Megales ekdhlwseis etoimazontai sthn Melboyrnh gia thn ypodoxh ths Olympiakhs Flogas stis 29 Ioylioy.

    H Ellhnikh paroikia symmetexei sth megalh ekdhlwsh ths teleths ths afijhs, me to Dhmotiko Sygkrothma Ellhnwn Makedonwn.

    O dhmarxos Melboyrnhs k. Piter Kostigkan sthn synenteyjh typoy dhlwse: h ypodoxh ths flogas qa prepei na ginei me th symmetoxh olwn giati qewreitai oikogeneiako gegonos. Sthn polh mas, oles oi eqnikothtes, eimaste mia oikogeneia kai etsi qa ypodextoyme th Floga

    To Dhmotiko Sygkrothma Ellhnwn Makedonwn qa einai ena apo ta sygkrothmata twn diaforwn eqnikothtwn poy zoyn sthn Melboyrnh kai qewreitai metajy twn prwtwn mazi me to bietnameziko sygkrothma toy Xoroy toy Liontarioy, toys Ntramers ths Oyroygoyahs kai orismena sygkrothmata iqagenwn.

    To Sygkrothma Ellhnwn Makedonwn einai to palaiotero ellhniko sygkrothma ths Melboyrnhs kai ariqmei 50 melh olwn twn hlikiwn.

    To programma toy poikilo kai paroysiazei, metajy allwn, kai merikoys xoroys poy qewroyntai monadikoi sto eidos toys. To Difato, arxaios xoros poy exei sxesh me thn qrhskeia twn arxaiwn Ellhnwn kai h Pysnitsa, poy paradosiaka xoreyoyn oi andres thn hmera toy gamoy ths, einai merikoi apo toys xoroys poy exoyn sxedon jexastei, alla diathroyntai sthn Aystralia apo to sygkrothma.

    [09] KNOWLEDGE: PLHROFORIAKA SYSTHMATA "E- DHMWN"

    Qessalonikh, 6 Ioylioy 2000 (20:55 UTC+2)

    Me epityxia paroysiase h etairia Knowledge AE, melos toy Omiloy LogicDIS, to oloklhrwmeno paketo plhroforiakoy systhmatos e-Dhmwn, se hmerida poy pragmatopoihqhke sto Mesogeiako Agronomiko Institoyto Xaniwn.

    Eidikotera, kata th diarkeia ths hmeridas, poy organwqhke apo to Oikonomiko Epimelhthrio Dytikhs Krhths, se synergasia me to Dhmo Akrwthrioy, h Knowledge paroysiase to qema "Oi mhxanografikes lyseis poy prosferei h oikogeneia programmatwn e- Dhmwn sthn efarmogh toy diplografikoy systhmatos".

    Oi egkatastaseis toy systhmatos e- Dhmwn ths etairias, synexizontai se dhmoys se olh thn Ellada. Mexri twra, to paketo exei epilegei apo 110 dhmoys metajy twn opoiwn symperilambanontai oi Neapolhs, Edessas, Katerinhs, Dioy, N. Iwnias Boloy, Agxialoy, Zwgrafoy, Papagoy, Melissiwn, Aigalew, Sxhmatarioy, Korinqoy, opws kai 28 mikroi dhmoi twn nomwn Larisas kai Leykadas.

    H Knowledge, einai mia dynamika anaptyssomenh etairia plhroforikhs, h opoia drasthriopoieitai ejeidikeymena sthn anaptyjh logismikoy gia toys OTA, kaqws kai gia megala erga toy dhmosioy tomea.

    [10] SE ENA MHNA H APOFASH GIA TO BIBLIO TOY M. ANDROYLAKH STH QES/NIKH

    Qessalonikh, 6 Ioylioy 2000 (20:38 UTC+2)

    Dekades melh ekklhsiastikwn organwsewn, achfwntas ton kayswna kai kratwntas eikones, stayroys kai ellhnikes shmaies, sygkentrwqhkan sto deytero orofo toy Dikastikoy Megaroy ths Qessalonikhs, gia na parakoloyqhsoyn th syzhthsh ths aithshs asfalistikwn metrwn, poy eixe kataqesei ton perasmeno Martio o byzantinologos Marios Phlabakhs, zhtwntas thn apagoreysh kykloforias toy epimaxoy biblioy toy Mimh Androylakh ``Mn''.

    Se kapoia stigmh shmeiwqhke entash, otan oi sygkentrwqentes - anamesa toys kai polloi klhrikoi kai monaxoi - para tis systaseis, poy toys ginontan apo astynomikoys ths froyras sto Dikastiko Megaro, arxisan na gioyxaizoyn kai na apeiloyn toys synhgoroys yperaspishs toy syggrafea. Oi astynomikoi mprosta ston kindyno na genikeyqoyn ta epeisodia kai mesa sthn aiqoysa toy dikasthrioy prospaqhsan na toys apomakrynoyn apo to diadromo me apotelesma na proklhqei nea entash.

    'Omws, kai mesa sth dikastikh aiqoysa oi synhgoroi twn dyo pleyrwn antallajan polles fores entonoys diajifismoys gia to periexomeno toy biblioy. H politikh agwgh gia allh mia fora to xarakthrise ``blasfhmo'', enw h yperaspish toy k. Androylakh proskomise stoys dikastes thn prosfath apofash toy Prwtodikeioy ths Aqhnas, poy ws gnwston aperrice paromoia prosfygh, poy eixe katateqei apo ekproswpoys toy Ellhnorqodojoy Kinhmatos Swthrias.

    H apofash toy dikasthrioy anamenetai na ekdoqei se ena peripoy mhna kai mexri tote airetai h proswrinh diatagh apagoreyshs kykloforias toy biblioy sthn efeteiakh perifereia ths Qessalonikhs, dhladh, stoys nomoys Qessalonikhs, Kilkis, Serrwn, Xalkidikhs, Hmaqias, Pierias, kai Pellas. H proswrinh diatagh apagoreyshs eixe ekdoqei ton perasmeno Martio kai diathrhqhke kai meta tis 15 Maioy 2000, otan eixe anablhqei h syzhthsh ths ypoqeshs apo to dikasthrio.

    G.X.

    [11] EPIXEIRHSH - "SKOYPA" THS ASTYNOMIAS SE KATAYLISMO AQIGGANWN

    Qessalonikh, 6 Ioylioy 2000 (20:35 UTC+2)

    Ektetamenh epixeirhsh ``skoypa'' ths astynomias pragmatopoihqhke se kataylismo skhnitwn aqigganwn, sthn koith toy potamoy Gallikoy, ejw apo th Qessalonikh. Sth diarkeia ths epembashs synelhfqhsan dekades atoma kaqe hlikias (anamesa toys kai polloi laqrometanastes) ta opoia proshxqhsan ws ypopta sthn asfaleia Qessalonikhs kai se alles astynomikes yphresies kai anakrinontai.

    Sthn epixeirhsh phran meros astynomikoi ths ameshs drashs, ths omadas Z kai ths asfaleias kai symfwna me plhrofories ston kataylismo den breqhkan posothtes oplwn kai narkwtikwn. Oi ypoptoi, poy odhghqhkan se astynomika tmhmata, ereynatai, an emplekontai se alla poinika adikhmata h an se baros toys ekkremoyn entalmata syllhchs kai katadikastikes apofaseis.

    Symfwna panta me tis idies plhrofories (h genikh astynomikh dieyqynsh dwdeka kai pleon wres meta thn epembash ston kataylismo den eixe anakoinwsei to paramikro) arketoi apo toys prosaxqentes einai fygodikoi kai fygopoinoi - gia lhsteies, klopes, apates k.a. adikhmata - kai ayrio anamenetai na odhghqoyn ston eisaggelea.

    G.X.

    [12] TRIPLASIASTHKE O ARIQMOS TWN PROSFYGWN POY EPISTREFOYN WS MEIONOTHTA STH BOSNIA

    Seragebo, 6 Ioylioy 2000 (20:28 UTC+2)

    O ariqmos twn prosfygwn apo th Bosnia poy epistrefoyn se perioxes poy elegxontai apo diaforetikh eqnothta triplasiasthke kata to prwto pentamhno toy etoys sygkritika me to antistoixo persino diasthma, opws anakoinwse to grafeio toy OHE gia toys prosfyges.

    O synolikos ariqmos twn katagegrammenwn atomwn poy epestrece toys prwtoys pente mhnes aytoy toy etoys anhlqe se 15.665. To antistoixo persino diasthma epestrecan 5.464.

    Synolika 5.245 Serboi epestrecan stis esties opoy emenan prin ton polemo, sthn Kroatomoysoylmanikh Omospondia, enw 5.839 Kroates kai Moysoylmanoi ekanan to idio sth Serbikh Dhmokratia ths Bosnias. Oi ypoloipoi einai Kroates kai Moysoylmanoi poy epistrefoyn stis perioxes entos ths omospondias poy den elegxontai apo tis dikes toys eqnikes omades.

    [13] BOYLGARIA: KAYSWNAS KAI PYRKAGIES

    Sofia, 6 Ioylioy 2000 (20:13 UTC+2)

    O kayswnas synexizei na talaipwrei kai toys katoikoys ths Boylgarias, opoy kai shmera katagrafontai asynhqistes gia th xwra ychles qermokrasies, enw kaqhmerina jespoyn dekades pyrkagies.

    To teleytaio 24wro sto Kentro Ameshs Iatrikhs Bohqeias sthn polh Soymen, opoy o ydrargyros aggije toys 40,7 baqmoys Kelsioy, 100 atoma me problhmata ygeias, ejaitias ths yperbolikhs zesths, anazhthsan epeigoysa iatrikh bohqeia. Dekatria atoma ekdhlwsan symptwmata qermoplhjias.

    Oi pyrkagies poy exoyn jespasei se polla shmeia ths xwras exoyn katastrecei ekatontades stremmata dasoys. Mono sthn perioxh ths Bratsa mesa se ena 24wro shmeiwqhkan 43 pyrkagies.

    Sthn perioxh toy Mplagkoebgkrant, mainetai hdh deyterh hmera h fwtia konta sto xwrio Elesnitsa, me apotelesma na exoyn kaei 400 stremmata dasikhs ektashs.

    Oi ychles qermokrasies kai h jhrasia qewroyntai aities gia to jespasma tessarwn pyrkagiwn shmera sthn perioxh Razgkrant, me apotelesma na kaoyn 150 stremmata me kalliergeies, kaqws kai ena agrotiko ktisma.

    K.K.

    [14] H RWSIA QA APODESMEYSEI LOGARIASMOYS GIA ERGA STHN TSETSENIA

    Mosxa, 6 Ioylioy 2000 (20:06 UTC+2)

    Synomilies me ton epikefalhs ths dioikhshs ths Tsetsenias, Axmant Kantirof eixe shmera o Rwsos prwqypoyrgos, Mixahl Kasianof, me antikeimeno ta oikonomika problhmata sta erga apokatastashs ths xwras.

    Symfwna me dhlwseis toy k. Kantirof meta th synanthsh, o Rwsos prwqypoyrgos yposxeqhke oti qa "apodesmeysei oloys toys logariasmoys" kai oti qa anoixtoyn neoi logariasmoi gia ta erga.

    O k. Kantirof yposthrizei oti ta erga anakataskeyhs stamathsan logo twn omospondiakwn arxwn, oi opoioi eixan "mplokarei" toys logariasmoys gia thn Tsetsenia kai tonise oti qa eprepe oi omospondiakes arxes na deijoyn "proqymia na bohqhsoyn".

    E.R.

    [15] H GIOYGKOSLABIKH BOYLH ANOIGEI TO DROMO GIA NEA QHTEIA MILOSEBITS

    Beligradi, 6 Ioylioy 2000 (20:02 UTC+2)

    Ta dyo Symboylia toy Gioygkoslabikoy Koinoboylioy yioqethsan shmera tis syntagmatikes tropopoihseis poy qa epitrecoyn ston Proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits na diekdikhsei to proedriko ajiwma meta th lhjh ths qhteias toy to 2001.

    Sthn Anw Boylh - to Symboylio twn Dhmokratiwn poy ariqmei 40 melh, oi 27 parontes boyleytes chfisan omofwna yper twn tropopoihsewn poy proteine to Serbiko Sosialistiko Komma toy Slompontan Milosebits.

    Sthn Katw Boylh - to Symboylio twn Politwn poy sygkroteitai apo 138 boyleytes, apo toys 102 parontes oi 95 chfisan yper twn allagwn, enw 7 tis katachfisan.

    Oi syntagmatikes tropopoihseis problepoyn thn ap' eyqeias eklogh toy proedroy ths Gioygkoslabias, o opoios qa exei tetraeth qhteia. O idios ypochfios mporei na diekdikei to ajiwma dyo fores, symfwna me tis tropologies.

    Meta thn chfoforia akoloyqhse synedriash ths olomeleias toy Koinoboylioy prokeimenoy na anakoinwqoyn epishma oi tropopoihseis sto Syntagma.

    Hgetes ths serbikhs antipoliteyshs aperrican tis syntagmatikes tropopoihseis kai xarakthrisan paranomh thn espeysmenh diadikasia sygklhshs ths Boylhs.

    "To Syntagma allazei xarin enos", eipe milwntas sthn Katw Boylh o koinoboyleytikos ekproswpos toy antipoliteyomenoy Dhmokratikoy Kommatos ths Serbias Blanteta Giankobits kai prosqese: "Einai anaisxynto to gegonos na symfwnoyme na prosarmosoyme to Syntagma ston Slompontan Milosebits, o opoios qa mporei dia bioy na analambanei diafora ajiwmata".

    H GG toy Serbikoy Sosialistikoy Kommatos Gkoritsa Gkagiebits tonise apo thn pleyra ths oti me tis allages aytes enisxyetai h dhmokratia. "Einai mia ekfrash ths boylhshs toy laoy, o laos qa apofasizei gia ta panta", eipe.

    Entones htan oi antidraseis ths hgesias toy Mayroboynioy, h opoia kathgorhse to Milosebits oti dinei to teleytaio plhgma sthn Omospondia ths Gioygkoslabias.

    Oi tropopoihseis sto Syntagma problepoyn thn amesh eklogh kai twn boyleytwn ths Anw Boylhs - toy Symboylioy twn Dhmokratiwn kai me ton tropo ayto parakamptetai h Boylh toy Mayroboynioy, h opoia synerxetai ayrio gia na ejetasei tis allages.

    K.G.

    [16] SE EJELIJH OI DIADIKASIES GIA THN AGORA TOY BTK APO ELLHNOOLLANDIKH KOINOPRAJIA

    Sofia, 6 Ioylioy 2000 (20:02 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    Ws to telos Ioylioy h synallagh gia thn agora toy 51% toy Organismoy Thlepikoinwniwn Boylgarias BTK qa exei oloklhrwqei kai qa katablhqei to symfwnhmeno poso twn 600 ekat. dolariwn apo ton monadiko ypochfio agorasth, thn ellhno-ollandikh koinoprajia OTE-KPN, enw mexri tote oloi oi armodioi foreis, eyrwpaikoi kai eqnikoi qa exoyn teleiwsei me thn egkrish twn sxetikwn eggrafwn, dhlwsan se apokleistikh synenteyjh toys sthn efhmerida "Troynt" oi ekproswpoi ths koinoprajias, oi opoioi briskontai sth Sofia gia synomilies me thn boylgarikh pleyra.

    Aneferan de oti de qa zhthsoyn egkrish ths synallaghs apo thn antimonopwliakh epitroph twn Bryjellwn kai oti einai sigoyroi oti h synallagh den qa empodisei thn Boylgaria sthn poreia ths pros thn Eyrwph. Apodeixqhke oti ta boylgarika mesa enhmerwshs kanoyn laqos otan yposthrizoyn oti h antimonopwliakh epitroph twn Bryjellwn diereyna ton OTE. Sthn oysia h epitroph feretai na diereyna kai thn ollandikh KPN ejaitias symfwniwn ths sthn Ollandia. "Ayto omws den afora th Boylgaria", prosqese o ekproswpos ths KRN k. Bierengka.

    O ekproswpos toy OTE k. Fetshs eipe oti qa yparjei ayjhsh, alla oxi shmantikh, twn timwn twn synhqismenwn thlefwnikwn syndialejewn toy BTK se periptwsh poy h koinoprajia agorasei to pleiochfiko paketo twn metoxwn toy boylgarikoy organismoy. Dieykrinise de oti sta dyo xronia mexri th lhjh toy monopwlioy toy BTK o en logw thlepikoinwniakos foreas prepei na proetoimasqei gia th leitoyrgia toy mesa se antagwnistiko periballon.

    O k. Bieregka ej alloy den eipe thn timh poy qa plhrwsei h koinoprajia gia to deytero systhma kinhths thlefwnias typoy GSM.

    "Den exw idea ean h synallagh mporei na perasei xwris thn egkrish ths eyrwpaikhs antimonopwliakhs epitrophs, eipe o boylgaros ypoyrgos Epikoinwniwn Antoni Slabinski. Oi diapragmateyseis einai dyskoles kai periplokes'', katelhje o Slabinski.

    [17] APAGOREYSH SE TOYRKIKO KANALI GIA METADOSH DIAGWNISMOY OMORFIAS EFHBWN

    Agkyra, 6 Ioylioy 2000 (20:01 UTC+2)

    To Symboylio Radiothleorashs ths Toyrkias apagoreyse th leitoyrgia toy toyrkikoy thleoptikoy staqmoy ATV gia mia mera, meta th metadosh enos dieqnoys diagwnismoy omorfias efhbwn koritsiwn, symfwna me plhrofories toy praktoreio eidhsewn Anatolh.

    Sto diagwnismo symmeteixan 20 koritsia apo 14 mexri kai 17 etwn kai oi nikhtries brabeythkan me aytokinhta kai alla polytelh dwra.

    Kata th gnwmh toy Symboylioy, o staqmos pareleice na anaferei oti oi ypochfies eixan labei meros sto diagwnismo me th synainesh twn gwniwn toys, kai epishs metedide epaneilhmmenos skhnes twn koritsiwn me mpikini.

    Ypenqymizetai oti to Symboylio eixe stamathsei kai th leitoyrgia toy kanali Inter-Star gia mia mera, gia th metadosh mias epideijhs modas, sthn opoia ena montelo ebgale to nyfiko poy foroyse.

    E.R.

    [18] DYO NEKROI STHN TOYRKIA LOGW YCHLHS QERMOKRASIAS

    Agkyra, 6 Ioylioy 2000 (19:59 UTC+2)

    Dyo atoma exasan th zwh toys sthn Attaleia ths Toyrkias, ejaitias ths ychlhs qermokrasias poy jeperna toys 40 baqmoys Kelsioy, opws metedwse to CNN Toyrkias.

    Symfwna me dhlwseis giatrwn, mia 20xronh gynaika peqane apo krish epilhcias kaqws doyleye se ena xwrafi, opoy h qermokrasia eixe ftasei toys 44 baqmoys Kelsioy. Enas antras o opoios epaqe egkefalikh aimorragia apo th zesth, peqane argotera sto nosokomeio.

    Toys 40 baqmoys jeperase h qermokrasia stis toyrkikes perioxes toy Aigaioy kai ths Mesogeioy, enw sto Ntigiarmpakir eftasan stis 45 baqmoys. Metewrologoi problepoyn ptwsh ths qermokrasias apo to Sabbatokyriako.

    E.R.

    [19] APORRIFQHKE AITHSH EKPTWSHS MELWN THS EPO

    Aqhna, 6 Ioylioy 2000 (19:57 UTC+2)

    Aperrice to DS ths EPO thn aithsh ekptwshs apo thn idiothta twn melwn toy symboylioy twn k.k. Alejandridh, Antipatriwth, Gkirtzikh, Papadopoyloy, thn opoia kateqesan ennea EPS kai dwdeka ypochfioi, kata thn teleytaia genikh syneleysh, symboyloi.

    H apofash elhfqh epeita apo eishghsh ths nomikhs yphresias ths EPO kai sxetikhs gnwmodothshs toy kaqhghth toy Panteioy Panepisthmioy Aqhnwn Andrea Loberdoy.

    [20] METABALLONTAI OI ISORROPIES STH GEITONIA THS TOYRKIAS

    Agkyra, 6 Ioylioy 2000 (19:48 UTC+2)

    Metaballontai oi isorropies sth geitonia ths Toyrkias, shmeiwnei h toyrkikh efhmerida "Cumhuriyet", dhmosieyontas sxetiko arqro toy Ozgken Atzar, o opoios anaferei ta akoloyqa:

    "Parathroyntai nea sxhmata kai nees domes stis politikes isorropies sto xwro opoy perilambanetai h Toyrkia. Apotelei pragmatikothta oti h prosqhkh twn diasyndesewn me to Israhl sthn enisxysh twn politikwn kai oikonomikwn sxesewn anamesa sthn Agkyra kai thn Oyasigkton -edw kai merika xronia- exei dhmioyrghsei anhsyxies se orismenes xwres.

    O petrelaiagwgos Mpakoy - Tzeyxan kai oi alloi agwgoi eixan apotelesei ta symbola ths strathgikhs ejagwghs dhmokratias kai kapitalismoy stis prwhn Sobietikes Dhmokraties enanti petrelaioy kai fysikoy aerioy.

    To sxhma ayto den antimetwpizotan qetika apo thn Mosxa alla logw ths oikonomikhs kai politikhs krishs poy dierxotan ayth den ebgaze axna.

    Meta thn analhch ths Proedrias apo ton k. Poytin arxisan na pneoyn diaforetikoi anemoi toso entos ths Rwsias oso kai sth dieqnh konistra.

    O k. Poytin pragmatopoihse tis prwtes epishmes episkeceis toy meta thn orkwmosia sto Toyrkmenistan kai to Oyzmpekistan kai arxise diapragmateyseis gia na "ekporqhsei" ton kroyno toy fysikoy aerioy poy qa dioxeteyotan sthn Toyrkia. O k. Poytin tis meres aytes probainei se paromoies proetoimasies kai gia ton Kaykaso.

    Epishs, oi diapragmateyseis poy diejagei to Iran -to opoio enoxleitai apo to amerikaniko empargko- me th Rwsia poy aforoyn symparagwgh aeroskafwn typoy Tupolev 234 kai perilambanoyn akomh kai pyrhniko ejoplismo apoteloyn sygkekrimena deigmata twn anazhthsewn newn isorropiwn.

    Allh mia xwra h opoia anhsyxei einai h Germania. To Berolino den einai kaqoloy ikanopoihmeno apo thn anakhryjh ths Toyrkias ws mia apo tis shmantikoteres anaptyssomenes agores apo tis HPA kai ta bhmata poy pragmatopoioyn oi teleytaies gia na thn ekporqhsoyn.

    H dyskamcia poy paroysiazetai sto qema ths pwlhshs armatwn maxhs Leopard se antiqesh me thn pwlhsh apo tis HPA sthn Toyrkia maxhtikwn elikopterwn ajias dis. ekat. dol., odhgei se allh ypoxwrhsh stis sxeseis Agkyras - Berolinoy, to opoio prospaqei na anaplhrwsei to keno sthn perioxh me thn Texeranh.

    H Germania synaptontas kales sxeseis me to Iran aposkopei na ginei apotelesmatikh sthn agora ayths ths petrelaikhs xwras kai na anoixqei mesw Texeranhs stis xwres ths Kentrikhs Asias kai gia to logo ayto den distazei apo energeies parabiashs toy amerikanikoy empargko poy exei epiblhqei sto Iran.

    Akomh, allh mia xwra h opoia aisqanetai anhsyxies einai anamfibola h Ellada. O Proedros ths Elladas Kwnstantinos Stefanopoylos jekinwntas apo thn paradosiakh exqrothta pros toys Toyrkoys, proebh se nees anazhthseis isorropiwn sth Mosxa. Bebaia, lambanontas yp' ocin ta xalia toy rwsikoy stoloy toy Eyjeinoy Pontoy, kai thn endeia ths Rwsias, h opoia den katorqwse na steilei akomh ta 3 ploia gia ta gegonota toy Kosoboy, oi dhlwseis Poytin peri endiaferontos ths Rwsias gia th Mesogeio, den apoteloyn tipote parapanw apo ena mhnyma kenoy periexomenoy pros thn ellhnikh koinh gnwmh. Omws qa mporoyse na ginei dekto ws ena allo sygkekrimeno deigma twn isorropiwn poy epidiwketai na dhmioyrghqoyn enanti ths Toyrkias.

    To prwto bhma gia thn antimetwpish aytwn twn newn sxhmatwn me ta opoia aposkopeitai o paramerismos ths Toyrkias apo thn perioxh, pragmatopoihqhke apo ton Proedro Sezer, o opoios proskalese sthn Agkyra ton Rwso Proedro Poytin. H eleysh toy teleytaioy sthn Agkyra prin apo to telos toy xronoy den qa apotelesei ekplhjh.

    Telos, allo ena sxhma to opoio qa ejyphrethsei aytes tis anazhthseis isorropiwn ejw apo thn Toyrkia mporei na paroysiasqei sthn Oyasigkton. To synolo twn diplwmatwn oi opoioi einai "anqrwpoi ths Agkyras" toso sto State Department oso kai sto Eqniko Symboylio Asfaleias, allazei prin apo thn allagh ths kybernhshs Klinton. Metajy aytwn oi opoioi diadexontai thn omada sthn opoia prwtostatei o Mark Grossman, den yparxei oyte enas o opoios gnwrizei thn Toyrkia", katalhgei to dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas.

    [21] AYRIO ANAKOINWNETAI O PLHQWRISMOS TOY IOYNIOY

    Aqhna, 6 Ioylioy 2000 (19:42 UTC+2)

    Ayrio anakoinwnetai apo thn Eqnikh Statistikh Yphresia o plhqwrismos gia to mhna Ioynio. Oi prwtes plhrofories anaferoyn oti qa yparxei mikrh meiwsh se sxesh me ton Maio.

    Symfwna me phges toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias o plhqwrismos ton Ioynio ypoxwrhse kai diamorfwqhke sto 2,7% enanti 2,9% poy htan ton Maio. Sthn apoklimakwsh ayth kaqoristikh htan h symbolh ths meiwshs twn timwn twn opwrokhpeytikwn, kaqws kai oi symfwnies toy ypoyrgeioy Anaptyjhs gia sygkrathsh kai meiwsh twn timwn twn galaktokomikwn proiontwn kai toy typopoihmenoy elaioladoy.

    [22] DHMIOYRGIA EYRWPAIKOY MHXANISMOY EPEMBASHS SE FYSIKES KATASTROFES

    Strasboyrgo, 6 Ioylioy 2000 (19:40 UTC+2)

    Ta metra poy qa labei h Eyrwpaikh Epitroph gia thn antimetwpish twn fysikwn katastrofwn sta krath - melh ths E.E. anakoinwse o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Romano Pronti, me epistolh toy pros ton eyrwboyleyth toy PASOK, Giannh Soyladakh.

    O k. Soyladakhs me ton Portogalo synadelfo toy, Paoylo Kasaka, eixan aposteilei epistolh pros ton k. Pronti prokeimenoy na analabei prwtoylia gia th xrhmatodothsh perioxwn ths E.E. poy exoyn plhgei apo fysikes katastrofes, opws o seismos ths Aqhnas, h opoia proskroyei sthn elleich sygkekrimenhs grammhs xrhmatodothshs ston koinotiko proypologismo.

    Se apanthsh toy o k. Pronti anagnwrise th shmasia ths dynatothtas ths E.E. na mporei na ekfrazei thn allhleggyh ths stoys polites ths kai diabebaiwse toys dyo eyrwboyleytes oti h Epitroph anazhtei lysh me tis opoies qa katastei dynath h xrhmatodothsh gia tis fysikes katastrofes. Parallhla anakoinwse th dhmioyrgia enos eyrwpaikoy mhxanismoy ameshs epembashs se periptwseis fysikwn, texnologikwn kai periballontikwn katastrofwn poy symbainoyn toso entos twn synorwn ths E.E. oso kai ejw apo ayth.

    O mhxanismos aytos qa exei stoxo to syntonismo twn yphresiwn politikhs prostasias twn kratwn melwn kai qa leitoyrgei me bash thn arxh ths amoibaias bohqeias kai ths egkairhs kinhtopoihshs twn yphresiwn diaswshs.

    [23] LYSH TOY KYPRIAKOY, GIA NA BELTIWQEI H QESH TOYS, ZHTOYN OI TOYRKOKYPRIOI

    Agkyra, 6 Ioylioy 2000 (19:38 UTC+2)

    Oi toyrkokyprioi sygkrinontas ton eayto toys me toys ellhnokyprioys poy zoyn sth Notia Kypro, kai briskontai se apeirws kalyterh qesh, zhtoyn lysh toy Kypriakoy to syntomotero, opws anaferetai se arqro toy Mensoyr Akgkioyn, poy dhmosieyetai sthn toyrkokypriakh efhmerida "Yeni Binyil.

    Opws anaferetai sto arqro, o ariqmos twn toyrkokypriwn, oi opoioi einai ikanopoihmenoi apo thn katastash sthn opoia briskontai, meiwnetai kaqhmerina. Oi palies pikries exoyn lhsmonhqei pro polloy. Oson afora thn eyqynh aytwn poy den exoyn lhsmonhqei, "fortwnetai" ston Ntenktas kai thn Toyrkia. Oloena kai ayjanetai o ariqmos aytwn oi opoioi qewroyn ws aitia ths anatrophs ths Kypriakhs Dhmokratias to 1960, toys Toyrkoys.

    Sto arqro toy Mensoyr Akgkioyn, prostiqetai oti megalos einai o rolos poy exoyn diadramatisei s' ayto dhmosieymata efhmeridwn opws h "Avrupa", enw epishs, megalo meridio exei to peisma twn Toyrkwn toy nhsioy kai ths Toyrkias na mhn qeloyn na katalaboyn thn "koinwniologia" toy nhsioy. To teleytaio deigma aytoy, einai oi dhlwseis toy Dioikhth twn "Dynamewn asfaleias ths TDBK" Tajiarxoy Ozeyranli me tis opoies parablepontai oi koinwnikes dynamikes toy nhsioy kai symbaloyn sthn ayjhsh twn exqrikwn aisqhmatwn poy trefontai enantion ths Toyrkias.

    "Agnwsto giati", shmeiwnei o toyrkokyprios arqrografos, "oi stratiwtikoi mas kanoyn kamia fora thn epikindynh skech oti apotelei apostolh toys h epembash sthn politikh zwh kai arxizoyn polemikh m' aytoys oi opoioi zhtoyn thn ypagwgh ths astynomias -h opoia ypagetai sth Dioikhsh twn "Dynamewn Asfaleias"- stis palies arxes, lhsmonwntas oti se mia dhmokratikh kai anejarthth xwra h apofash sxetika me thn ypagwgh ths astynomias, antibainei stoys eklegmenoys ekproswpoys gia logariasmo toy laoy. Kat' ayton ton tropo ypodaylizoyn thn antiqesh sthn Toyrkia poy yparxei sto nhsi".

    [24] DHMOCHFISMA GIA TO EMBLHMA THS AGKYRAS

    Agkyra, 6 Ioylioy 2000 (19:34 UTC+2)

    Dhmochfisma, qa pragmatopoihqei syntoma sthn toyrkikh prwteyoysa, gia na apofasisoyn oi katoikoi ths oxi gia thn anagrafh toy qrhskeymatos stios taytothtes toys, alla sto ean qa parameinei ws emblhma ths Agkyras ena periergo symplegma apo minaredes kai thn hmiselino. Sto dhmochfisma, qa laboyn meros oi katoikoi ths Agkyras gia na epilejoyn anamesa sto prwhn emblhma ths polhs poy htan o "Xittitikos Hlios" (xittitiko) kai sto nyn me tzami, minaredes kai hmiselhno kai to opoio eixe epiblhqei pro 5etias apo ton islamisth nyn Dhmarxo Melix Gkioktsek.

    O k. Gkioktsek, epitygxanontas th sygkentrwsh 175.000 ypografwn - metajy twn ypogracantwn einai kai o Prwqypoyrgos Etzebit- epebale sto dhmotiko symboylio na labei apofash gia diejagwgh dhmochfismatos me th morfh omws poy hqele o idios, dhladh diejagwgh toy se sygkekrimenoys xwroys kai ypo thn epopteia ypallhlwn toy Dhmoy.

    Opws anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida "Xoyriet", to dhmochfisma me thn morfh toy ayth den qa xrhsimeysei se tipote alla para sthn ayjhsh ths entashs anamesa stoys islamistes kai toys opadoys toy kosmikoy (secular) kaqestwtos.

    Shmeiwnetai oti o ypoyrgos Eswterikwn Tantan epenebh sthn ypoqesh kai zhthse apo ton k. Gkioktsek thn akyrwsh ths apofashs diejagwghs dhmochfismatos kaq' oti oi Dhmoi den exoyn to dikaiwma lhchs tetoias apofashs peri dhmochfismatos.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 6 July 2000 - 18:15:02 UTC