Read the Weekly Financial Report on Greek Markets (by SAE Americas) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-08-02

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SYSKECH TOY PRWQYPOYRGOY ME TOYS YPOYRGOYS EQNIKHS OIKONOMIAS KAI POLITISMOY
  • [02] TO YPOYRGEIO DHMOSIAS TAJHS QELEI NA PATAJEI TA KYKLWMATA NYXTAS
  • [03] EPISHMH EKQESH GIA TO MOIRAIO FALKON
  • [04] PROSHLWSH STHN POLITIKH POY XARAJE O MAKARIOS ZHTEI H EPALJH KENTROY
  • [05] GL. KLHRIDHS: SHMANTIKH H BOHQEIA TWN POLITIKWN ARXHGWN
  • [06] EGKLHMA "TIMHS" STHN AITOLOAKARNANIA
  • [07] ARXIZOYN OI FILIKOI THS EQNIKHS NEWN XANTMPOL
  • [08] PYRKAGIA SE DIATHRHTEO STH BEROIA
  • [09] AJIWMATOYXOS STHN TSETSENIA SKOTWQHKE SE ENEDRA ANTARTWN
  • [10] AJIOLOGH ELLHNIKH PAROYSIA STO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA MISTRAL STO KORQI
  • [11] PYRKAGIA SE PALIO DIWROFO STON PEIRAIA
  • [12] KATHGORIES MATITS KATA KROATIAS GIA PARAXWRHSH OPLWN STO MAYROBOYNIO
  • [13] DIKH KATA TOY KARATZITS SE NEA YORKH APO BOSNIOYS
  • [14] XALKINO METALLIO STHN OLYMPIADA MAQHMATIKWN GIA 17XRONO
  • [15] SXESEIS TOY ARKAN ME TON ELLHNIKO YPOKOSMO, ``BLEPEI'' AYSTRIAKH EFHMERIDA
  • [16] ORGANWTIKES ALLAGES STH ND
  • [17] SALOS STHN AYSTRALIA APO NOMO KATA THS TEXNHTHS GONIMOPOIHSHS
  • [18] O PINOSET XANEI THN MAXH ME TO ANWTATO DIKASTHRIO
  • [19] DIALYSH KOMMATIKOY SYNASPISMOY CDR SE ROYMANIA
  • [20] APANTHSH SPHLIWTOPOYLOY STON G. PAPANTWNIOY
  • [21] TO MAYROBOYNIO QA MPOYKOTAREI TIS EKLOGES STH SERBIA
  • [22] EFIALTHS PARAMENOYN TA TROXAIA STH XWRA MAS
  • [23] TO 100% THS SIGMA STHN TRAPEZA PEIRAIWS
  • [24] KATAGGELIES THS P.O.Y. KATA TWN KAPNOBIOMHXANIWN

    [01] SYSKECH TOY PRWQYPOYRGOY ME TOYS YPOYRGOYS EQNIKHS OIKONOMIAS KAI POLITISMOY

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2000 (14:08 UTC+2)

    Fwtografia: Omilia toy Prwqypoyrgoy sth HELEXPO

    Ta qemata ths ylopoihshs ths oikonomikhs politikhs ths kybernhshs kai ths metoxopoihshs toy 15% toy OPAP breqhkan sto epikentro ths synanthshs toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me toys ypoyrgoys Eqnikhs Oikonomias, Gianno Papantwnioy kai Politismoy, Qeodwro Pagkalo. Meta th synanthsh toy k. Shmith me toys ypoyrgoys Politismoy kai Eqnikhs Oikonomias akoloyqhse synergasia toy prwqypoyrgoy me ton k. Papantwnioy, sthn opoia kyriarxhse to qema ths proetoimasias twn kybernhtikwn ejaggeliwn sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs.

    O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias dieykrinise oti oi ejaggelies qa einai h idia h oikonomikh politikh toy 2001 poy einai hdh gnwsth. Tonise oti o prwqypoyrgos qa analysei kai qa proekteinei thn politikh ayth enw qa prosqesei ta stoixeia poy ekeinos krinei, wstoso to geniko perigramma ths oikonomikhs politikhs exei hdh prosdioristei me tis anaggelies kai tis anakoinwseis poy exoyn hdh ginei. Prosqese oti me to forologiko nomosxedio qa ylopoihqoyn plhrws oi proeklogikes desmeyseis toy PASOK se o,ti afora stis forologikes elafrynseis, omws eipe oti den qa yparjei tipote pleon aytoy.

    Pio sygkekrimena sth synanthsh Shmith - Papantwnioy ejetasthke h poreia ths oikonomias, h oikonomikh politikh toy 2001 kai qemata poy aforoyn sthn katartish toy proypologismoy toy 2001 kai thn prowqhsh twn diarqrwtikwn allagwn se syndyasmo kai me thn ylopoihsh toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs. "H genikh eikona einai poly qetikh. H oikonomia paei poly kala kai to 2001 qa einai etos isxyrotaths anaptyjhs", eipe o k. Papantwnioy kai proeblece oti h Ellada gia prwth fora ta teleytaia 40 xronia qa ftasei se ryqmo anaptyjhs 5% to xrono, poy qa ejasfalizei thn epiteyjh toy makroxronioy stoxoy gia th dekaetia, o opoios qa mas odhghsei kai sthn pragmatikh sygklish to 2010 me toys ypoloipoys eyrwpaioys.

    O ypoyrgos shmeiwse oti o proypologismos toy 2000 qa einai pleonasmatikos, gia na apoplhrwqoyn ta palia xreh, tonise omws pws qa yparjoyn eparkeis poroi gia toys krisimoys koinwnikoys tomeis opws h paideia kai h ygeia. "Omws genika to stigma qa prepei na einai h sygkrathsh twn dhmosiwn dapanwn kai h peristolh ths spatalhs opoy akomh yparxei sto dhmosio tomea", prosqese.

    Erwthqeis gia th filologia poy exei anaptyxqei apo th Nea Dhmokratia gia ta skandala toy Xrhmatisthrioy o k. Papantwnioy apanthse oti to PASOK kai h kybernhsh den foboyntai apolytws tipota. "H dikaiosynh einai panta eyprosdekth kai kaloyme opoiondhpote exei opoiodhpote stoixeio na to kataqesei ston eisaggelea. Emeis throyme apolyta adiablhtes diadikasies kai mexri stigmhs exei apodeixqei oti kamia apo tis kataggelies aytes den exei thn paramikrh apolytws bash kai eimaste bebaioi oti to idio qa apodeixtei kai sto mellon", eipe xarakthristika kai kathgorhse th Nea Dhmokratia oti katafeygei se synexeis mhnythries anafores gia na askhsei antipoliteysh kaqws den diaqetei politiko logo kai ideologia. "H prospaqeia tyxon poinikopoihshs ths dhmosias zwhs den yphretei th dhmokratia, anadeiknyei ta megala ideologika kai politika adiejoda ths Neas Dhmokratias", tonise.

    Sxetika, telos me thn pwlhsh twn nayphgeiwn Skaramagka, dieykrinise oti den qa yparjoyn apolyseis, eipe oti exoyn lhfqei apofaseis, shmeiwse omws oti h metoxopoihsh qa proxwrhsei synainetika kaqws oi ergazomenoi poy exoyn to 49% twn nayphgeiwn, exoyn basiko logo gia thn poreia ths idiwtikopoihshs.

    Anaforika me th metoxopoihsh toy OPAP o k. Papantwnioy dhlwse oti qa ginei entos toy 2000 enw exoyn hdh arxisei oi sxetikes diadikasies. O ypoyrgos eipe akomh oti syzhthqhke kai to qema ths xrhmatodothshs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, gia to opoio ypeyqyna einai ta ypoyrgeia Oikonomikwn kai Politismoy. Tonise oti exoyn ejasfalistei oloi oi poroi kai epishmane oti oi diadikasies metoxopoihshs toy OPAP qa prosferoyn ena shmantiko meros gia thn kalych toy kostoys diejagwghs twn Agwnwn. Ejefrase telos thn elpida oti h metoxopoihsh qa einai epityxhs.

    Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Politismoy Qeodwros Pagkalos tonise oti sth shmerinh syskech syzhthqhkan kai alla qemata poy aforoyn sthn anaptyjh toy politistikoy tomea, kaqws, opws eipe, yparxei megalh zhthsh politistikwn agaqwn, kai prosferontai polles dynatothtes apasxolhshs gi'ayto einai aparaithto na doqei barythta sthn oikonomikh pleyra toy qematos.

    [02] TO YPOYRGEIO DHMOSIAS TAJHS QELEI NA PATAJEI TA KYKLWMATA NYXTAS

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2000 (10:40 UTC+2)

    Me thn enisxysh se andres, ylikotexnikh ypodomh toy tmhmatos diwjhs ekbiastwn, alla kai me ton eksygxronismo ths yparxoysas nomoqesias, to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs epixeirei na antimetwpisei ta kyklwmata ths nyxtas.

    O ypoyrgos, Mixalhs Xrysoxoidhs, me synenteyjeis toy ston Typo dhlwnei apofasismenos na jekaqarisei thn katastash wste o poliths na aisqanetai asfalhs. Parallhla proanaggellei epixeirhseis "skoypa" se nyxterina kentra.

    O k.Xrysoxoidhs qa eishghqei sto ypoyrgeio Dikaiosynhs plegma nomoqetikwn allagwn, prokeimenoy na mhn kykloforei eleyqeros o nonos ths nyxtas, na mhn mporei na ejagorasei thn poinh toy kai na mhn bgainei grhgora apo th fylakh. Sta metra poy qa lhfqoyn perilambanontai kai h parakoloyqhsh kinhtwn thlefwnwn, gnwstwn kakopoiwn sthn astynomia, kai o elegxos twn trapezikwn toys logariasmwn.

    [03] EPISHMH EKQESH GIA TO MOIRAIO FALKON

    Boykoyresti, 1 Aygoystoy 2000 (19:14 UTC+2)

    To aeroporiko dystyxhma ths 14hs Septembrioy 1999, poy eixe ws apotelesma to qanato toy Anaplhrwth Ypoyrgoy Ejwterikwn, Giannoy Kranidiwth kai toy gioy toy, Nikoy, eixe ws aitia texnikh blabh kai lanqasmenh plohghsh, anakoinwse o Basile Tokoy, Arxiepiqewrhths ths Epiqewrhshs Politikhs Aeroporias toy roymanikoy Ypoyrgeioy Metaforwn.

    "Se ycometro peripoy 5.000 metrwn, gia peripoy 24 deyterolepta, to ellhniko aeroskafos typoy Falcon 900, eixe 10 kaqetes talanteyseis, oi opoies yperebhsan ta oria xeirismoy toy aeroskafoys. H proskroysh twn epibatwn xwris zwnes asfaleias sta toixwmata kai ta antikeimena toy aeroskafoys, logw twn epitaxynsewn poy emfanisthkan ws synepeia twn talanteysewn, odhghse sto qanato twn 7 epibatwn", prosqese o Arxiepiqewrhths.

    H Epitroph diereynhshs (apoteloymenh kai apo empeirognwmones apo th Gallia, tis HPA, th Germania kai th Megalh Bretania), diapistwse ws kyries aities toy dystyxhmatos:

    1. Th lanqasmenh ektimhsh toy kindynoy apo th blabh toy antistaqmisth dynamhs sth labida. 2. Thn parembash toy plhrwmatos ston aytomato piloto. 3. Tis lanqasmenes entoles se periptwsh megalwn taxythtwn kai blabhs toy antistaqmisth, poy odhghsan sthn emfanish twn talanteysewn, kai , 4. th mh xrhsimopoihsh twn zwnwn asfaleias kata th diarkeia ths kaqodoy, poy odhghse sthn epideinwsh ths katastashs.

    [04] PROSHLWSH STHN POLITIKH POY XARAJE O MAKARIOS ZHTEI H EPALJH KENTROY

    Leykwsia, 2 Aygoystoy 2000 (10:50 UTC+2)

    Fwtografia: O Arxiepiskopos Makarios. Eqnarxhs kai prwtos proedros ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Proshlwsh sthn politikh poy xaraje o Eqnarxhs Makarios ypodeiknyei h "Epaljh Anasygkrothshs Kentroy" tonizontas oti o Makarios eixe epishmanei sthn teleytaia toy omilia prin to qanato toy pws "h ellhnokypriakh pleyra den exei periqwria allwn ypoxwrhsewn" kai "ypoxwrhseis prepei na zhtoyntai monaxa apo thn toyrkikh pleyra".

    Me anakoinwsh ths me thn eykairia ths epeteioy toy qanatoy toy Proedroy Makarioy, h Epaljh anaferei oti "aytes tis krisimes stigmes gia to eqniko mas qema, enocei kai twn oswn shmeiwnontai sth Geneyh, h atalanteyth emmonh mas se arxes kai h probolh toy dikaioy agwna mas apoteloyn th monh odo gia pio eynoikes gia th dikh mas pleyra ejelijeis".

    (MPE-KYPE)

    [05] GL. KLHRIDHS: SHMANTIKH H BOHQEIA TWN POLITIKWN ARXHGWN

    Leykwsia, 2 Aygoystoy 2000 (21:04 UTC+2)

    Th shmantikh bohqeia poy toy prosferoyn oi politikoi arxhgoi, oi opoioi briskontai sth Geneyh, tonizei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs se dhlwsh toy thn opoia anegnwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    Me aformh dhmosieymata se kypriaka MME poy teqhkan enwpion toy, sta opoia ginontai "apreph ypainigmoi" anaforika me thn paroysia melwn toy Eqnikoy Symboylioy kai synergatwn toy, o Proedros Klhridhs diaceydei to ycos ths dapanhs poy anaferetai sta dhmosieymata kai tonizei oti kai an akomh htan orqo den qa eprepe na dhmioyrgeitai qema logw toy oti sth Geneyh syzhteitai to mellon ths Kyproy.

    MPE-KYPE

    [06] EGKLHMA "TIMHS" STHN AITOLOAKARNANIA

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2000 (21:03 UTC+2)

    Egklhma "timhs" xqes ston Astako Aitwloakarnanias, opoy 40xronos katasthmatarxhs Niko Papagewrgioy pyrobolhse kai skotwse ton 37xrono kthnotrofo Dhmhtrh Dabatzh, epeidh ypociazontan oti exei sxeseis me th syzygo toy.

    To egklhma egine sto kafeneio toy xwrioy, mprosta sta matia dekadwn qamwnwn. Oi sfaires brhkan ton 37xrono sto sthqos kai to kefali. O drasths diefyge kai anazhteitai apo thn astynomia

    [07] ARXIZOYN OI FILIKOI THS EQNIKHS NEWN XANTMPOL

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2000 (20:50 UTC+2)

    Arxizei apo thn Paraskeyh h proetoimasia ths Eqnikhs omadas Newn Xantmpol, enocei twn agwnwn ths telikhs fashs toy Paneyrwpikoy prwtaqlhmatos, poy qa pragmatopoihqei sthn Hlioypolh apo 18 ws 26 Aygoystoy.

    To prwto filiko paixnidi ths Eqnikhs Newn exei oristei na diejaxqei me thn Tynhsia, thn Paraskeyh stis 6.00 to apogeyma. Me thn idia omada h Eqnikh mas qa dwsei dyo akoma filikes anametrhseis to Sabbato 5 kai th Deytera 7 Aygoystoy. Ola ta filika paixnidia qa laboyn xwra sto kleisto gymnasthrio ths Hlioypolhs.

    Stis 14 kai stis 15 Aygoystoy stis 6.00 to apogeyma me dyo filika paixnidia me thn antistoixh omada ths Gioygkoslabias h Eqnikh Newn prokeitai na oloklhrwsei ton kyklo twn filikwn agwnwn.

    Apo tis omades, poy qa laboyn meros sthn telikh fash toy Paneyrwpaikoy Prwtaqlhmatos, qa einai kai h Letonia h opoia sth prokrimatikh fash termatise prwth ston omilo ths, fernontas to apotelesma: Moldabia - Letonia 23 - 33, Letonia - Ollandia 25 - 19, Letonia - Portogalia 25 - 21.

    Malista, einai h prwth fora poy h Letonia qa symmetexei se mia spoydaia diorganwsh toso se Eyrwpaiko oso kai se Pagkosmio epipedo. Par' ol' ayta, h Letonia einai mia omada h opoia proerxetai apo th megalh Rwsikh Sxolh. Epipleon, diaqetei thn ypodomh, thn empeiria alla kai th gnwsh, wste na mporesei na kanei aisqhth thn paroysia ths kai na apotelesei ypologisimo antipalo sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma ths Aqhnas.

    [08] PYRKAGIA SE DIATHRHTEO STH BEROIA

    Beroia, 2 Aygoystoy 2000 (20:50 UTC+2)

    Pyrkagia jespase xqes to apogeyma se akatoikhto diathrhteo ktirio sto kentro ths Beroias, poy kindyneyse na katarreysei.

    Apo to ktirio akoygontan ekrhjeis enw h stegh toy katerreyse kai kommatia keramidia petaxthkan sto dromo.

    H pyrosbestikh ekkenwse ta diplana ktiria kai katafere na qesoyn ypo elegxo th fwtia meta apo treis wres.

    [09] AJIWMATOYXOS STHN TSETSENIA SKOTWQHKE SE ENEDRA ANTARTWN

    Mosxa, 2 Aygoystoy 2000 (20:49 UTC+2)

    Ajiwmatoyxos ths Tsetsenias, poy akoloyqoyse filorwsikh politikh exase th zwh toy otan to amaji toy anatinaxqhke kaqws prosekroyse se narkh.

    Symfwna me plhrofories, o Letsi Samsoygief, anaplhrwths epikefalhs ths dioikhshs sth perioxh Oyroys-Martan, htan stoxos omadas antartwn ths Tsetsenias.

    Opws metadidei to praktoreio eidhsewn Interfax, o k. Samsoygief dexqhke apeiles kata ths zwhs toy gia th synergasia toy me th Mosxa. Wstoso, to praktoreio eidhsewn Itar Tass epikaloymeno enan rwso ajiwmatoyxo anefere pws o k. Samsoygief htan ypeyqynos gia th gewrgia kai den eixe kamia sxesh me tis kinhseis kata twn antartwn ths perioxhs.

    O idios ajiwmatoyxos prosqese pws h dolofonia toy Samsoygief pragmatopoihqhke apo antartes ths Tsetsenias, me skopo th dhmioyrgia mias atmosfairas tromoy sth dhmokratia.

    [10] AJIOLOGH ELLHNIKH PAROYSIA STO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA MISTRAL STO KORQI

    Andros, 2 Aygoystoy 2000 (20:48 UTC+2)

    Oi isxyroi boriades poy epnean xqes sto Korqi kai kaqistoysan adynath th diejagwgh twn agwnwn, ypoxwrhsan shmera dinontas thn eykairia stoys nearoys aqlhtes poy pairnoyn meros sto Pagkosmio Prwtaqlhma Mistral na dokimasoyn tis dynameis toys se treis istiodromies.

    Kai ayth th fora, h ellhnikh paroysia htan ajiologh. Sthn kathgoria twn Newn o Ellhnas prwtaqlhths toy Naytikoy Omiloy Korqioy Androy, Giwrgos Fragkos den arxise kala katalambanontas thn 26h kai 20h qesh stis dyo prwtes istiodromies. Sthn trith omws termatise sthn 3h qesh me apotelesma na einai o 7os sth synolikh katatajh me 33 baqmoys poinhs, ystera apo pente synolika istiodromies.

    Pio chla sth baqmologia apo toys Ellhnes, einai o Byrwn Kokkalanhs toy Naytikoy Omiloy Barhs - Barkizas, o opoios sthn kathgoria twn Paidwn einai sth deyterh qesh, me tesseris baqmoys poinhs pisw apo ton Ollando, Kasper Mpaoyman, poy exei 6.

    Ajiologh einai kai h paroysia toy Dhmhtrh Petropoyloy sthn kathgoria twn Pampaidwn, opoy isobaqmei sthn trith qesh me ton Italo Espozito Fenteriko kai thn Selin Mpoyrnot me 20 baqmoys poinhs. Prwtos einai o Italos Antrea Ferin me 7 baqmoys poinhs, enw akoloyqei o Mejikanos Alan Karigio me 17.

    Sthn kathgoria twn Neanidwn h prwtaqlhtria mas Tzena Apokotoy toy Naytikoy Omiloy Katoikwn Boyliagmenhs einai sthn 33h qesh me 140 baqmoys poinhs h opoia den katafere na termatisei se kamia istiodromia. Prohgeitai h Gallida Tzeny Lempian kai akoloyqei h Israhlinh Ntana Solab poy einai kai ta kyriotera fabori gia to xryso.

    [11] PYRKAGIA SE PALIO DIWROFO STON PEIRAIA

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2000 (19:57 UTC+2)

    Ypo elegxo teqhke h pyrkagia poy jespase stis 4 to apogeyma sto palio diwrofo sthn odo Zanh 48 ston Peiraia.

    H pyrkagia jekinhse apo to dwmatio enos hlikiwmenoy sto isogeio toy ktirioy. O antras kateqese oti akoyse qorybo sta kalwdia ths DEH kai katopin eide spinqhres na petagontai.

    H pyrkagia, logw twn eyflektwn ylikwn poy briskontan sto ktirio, epektaqhke kai stoys dyo alloys orofoys kai apeilhse kai tis dyo diplanes polykatoikies.

    Thn wra poy jespase h pyrkagia briskontan eji atoma mesa sto ktirio, enw idiaitera kindyneyse mia hlikiwmenh gynaika poy exase tis aisqhseis ths otan eisepneyse kapnoys. Eytyxws, th gynaika apegklwbise egkairws enas nearos Albanos enoikos toy ktirioy kai metaferqhke sto Tzaneio nosokomeio toy Peiraia.

    Oi dyo diplanes polykatoikies exoyn ekkenwqei kai ypesthsan mikres zhmies.

    [12] KATHGORIES MATITS KATA KROATIAS GIA PARAXWRHSH OPLWN STO MAYROBOYNIO

    Beligradi, 2 Aygoystoy 2000 (19:51 UTC+2)

    O ypoyrgos Plhroforhshs ths Gioygkoslabias, Gkoran Matits kathgorei to ypoyrgeio Eswterikwn toy Mayroboynioy kai ton prwqypoyrgo ths xwras, Milo Tzoykanobits, gia thn agora polemikwn oplwn, me th bohqeia ths Kroatias.

    O k. Matits, se synenteyjh typoy, yposthrije pws h astynomia toy Mayroboynioy ekpaideyetai apo stratiwtikes monades ths agglikhs eidikhs aeroporikhs yphresias (SAS), epishmainontas oti h Kroatia exei bohqhsei to ypoyrgeio Eswterikwn toy Mayroboynioy na apokthsei shmantikh posothta oplwn.

    [13] DIKH KATA TOY KARATZITS SE NEA YORKH APO BOSNIOYS

    Nea Yorkh, 2 Aygoystoy 2000 (19:49 UTC+2)

    Omada gynaikwn kai paidiwn apo th Bosnia, ekproswpoymenoi apo Amerikanoys dikhgoroys ypebalan mhnyseis sthn Nea Yorkh kata toy prwhn stratiwtikoy dioikhth twn Serbobosniwn kai egklhmatia polemoy Rantoban Karatzits.

    H dikh jekinhse shmera kai qa krathsei dyo ebdomades kai oi mhnytes diekdikoyn apozhmiwseis 70 ekatommyriwn dolariwn gia cyxikh odynh.

    O Karatzits katazhteitai apo to dieqnes dikasthrio ths Xaghs gia ta egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia kai kathgoreitai gia ekkaqarish moysoylmanwn ston polemo ths Bosnias.

    O.K.

    [14] XALKINO METALLIO STHN OLYMPIADA MAQHMATIKWN GIA 17XRONO

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2000 (19:43 UTC+2)

    To xalkino metallio sthn Pagkosmia Olympiada twn Maqhmatikwn sth Seoyl kerdise o 17xronos maqhths Giannhs Anapolitanos apo th Rodo.

    Diagwnisthke me 463 maqhtes apo 82 xwres, opws dhlwse, to metallio ton enqarrynei na synexisei thn prospaqeia toy.

    Ayth den einai h prwth diakrish gia ton maqhth ths triths lykeioy mia kai to Maio sth Moldabia kerdise to ashmenio metallio sth Balkaniada Maqhmatikwn

    Prepei na shmeiwqei oti apo mikros edeije th protimhsh toy stoys ariqmoys. Den diabazei polles wres, alla einai meqodikos. To oneiro toy einai na ginei astronomos.

    [15] SXESEIS TOY ARKAN ME TON ELLHNIKO YPOKOSMO, ``BLEPEI'' AYSTRIAKH EFHMERIDA

    Biennh, 2 Aygoystoy 2000 (19:31 UTC+2)

    Para to gegonos oti oi dolofonoi toy Qemh Kalapoqarakoy oxi mono den breqhkan, alla oyte kan exoyn anagnwristei, entoytois h Aystrakh efhmerida DIE PRESSE, se antapokrish ths apo thn Aqhna, syndeei thn ypoqesh ayth kai ton ypokosmo ths Aqhnas me th drash toy gnwstoy Gioygkoslaboy parastratiwtikoy Arkan, grafontas:

    "O polemos twn symmoriwn sthn Aqhna, me dieqneis diasyndeseis, exei parei megales diastaseis kata to teleytaio diasthma. Sthn Ellada ektelesthkan treis "nonoi" toy topikoy ypokosmoy, sta plaisia toy antagwnismoy twn symmoriwn opws ektima h Astynomia. To trito qyma, o Qemhs Kalapoqarakos poy dolofonhqhke thn prohgoymenh ebdomada, pisteyetai oti eixe stenes sxeseis me ton Serbo boyleyth kai parastratiwtiko Zeljko Raznjatovic h Arkan, o opoios dolofonhqhke ton perasmeno Ianoyario.

    Arxizei loipon stadiaka na fwtizetai to skotadi poy yphrxe sxetika me tis dieqneis drasthriothtes toy Arkan. O Kalapoqarakos eixe ypo ton elegxo toy th nyxterinh zwh sthn paraliakh zwnh ths Aqhnas. H sxesh toy me ton Arkan jekina to 1991, otan oi dyo andres gnwristhkan sth Germania. H Aqhnaikh Astynomia ektima oti o Arkan paredide opla stoys Ellhnes, enw ekeinoi me th seira toys ton bohqoysan na topoqethsei ta paranoma kerdh se ellhnikes trapezes.

    Oi dolofonoi toy Kalapoqarakoy proerxontan apo to ejwteriko, kata pasa piqanothta apo thn Albania h thn Tsetsenia. Epebainan se motosikleta, apo thn opoia kai pyrobolhsan to aytokinhto toy Ellhna. O Kalapoqarakos epese nekros meta apo 60 pyrobolismoys".

    [16] ORGANWTIKES ALLAGES STH ND

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2000 (19:23 UTC+2)

    Th dhmioyrgia triwn newn grammateiwn apofasise o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs.

    Prokeitai gia th grammateia Politikhs Prostasias toy Polith, sthn opoia topoqethqhke o boyleyths Basilhs Mixaloliakos, th grammateia Politismikwn Prwtoboyliwn toy Polith, thn opoia anelabe o boyleyths Nikos Nikolopoylos kai th grammateia Eklogwn me grammatea ton prwhn boyleyth Kwsta Shmoforidh.

    Parallhla gia thn artioterh episthmonika yposthrijh kai epejergasia twn qematwn twn tomewn koinoboyleytikoy ergoy sygkrotoyntai pente nees grammateies sthrijhs toys. Aytes einai h grammateia sthrijhs Eswterikwn Ypoqesewn (tomeis Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Dikaiosynhs, Dhmosias Tajhs), h grammateia sthrijhs Oikonomikwn kai Anaptyjhs (tomeis Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Anaptyjhs, Naytilias kai Toyrismoy, Metaforwn kai Epikoinwniwn), grammateia sthrijhs Paideias kai Politismoy (tomeis Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn, Politismoy kai Olympiakwn Agwnwn) kai h grammateia sthrijhs Koinwnikwn Ypoqesewn (tomeis Apasxolhshs kai Koinwnikwn Asfalisewn, Ygeias kai Pronoias).

    Tis grammateies sthrijhs anelaban antistoixa oi kaqhghtes Antwnhs Makrydhmhtrhs, Tryfwnas Kollintzas, o politikos mhxanikos Qodwros Mpexrakhs, o kaqhghths Giwrgos Karampatsos kai o prwhn boyleyths Akhs Gerontopoylos.

    [17] SALOS STHN AYSTRALIA APO NOMO KATA THS TEXNHTHS GONIMOPOIHSHS

    Melboyrnh, 2 Aygoystoy 2000 (19:22 UTC+2)

    Salo, prokalese sthn koinh gnwmh ths Aystralias, h apofash toy prwqypoyrgoy Tzon Xaoyarnt, na tropopoihsei thn isxyoysa nomoqesia prokeimenoy, na apagoreyetai se anypandres gynaikes kai lesbies na teknopoioyn me th meqodo ths texnhths gonimopoihshs.

    O prwqypoyrgos dhlwse oti me thn allagh ths nomoqesias epidiwkei na prostateysei ta dikaiwmata twn paidiwn, ta opoia, opws tonizei, xreiazontai th storgh kai th frontida toso ths mhteras, oso kai toy patera.

    O aystralos prwqypoyrgos yposthrije oti an h kybernhsh, den allajei to nomo peri Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai 'Iswn Eykairiwn kai to nomo peri Sejoyalikwn Diakrisewn, tote yparxei to endexomeno polla melh twn eperxomenwn geniwn na mhn gnwrisoyn pote ton patera toys "kai ayto qa einai tragiko".

    H dhlwsh toy prokalese qyella antidrasewn, enw ta kommata ths antipoliteyshs, to Ergatiko komma kai oi Aystraloi Dhmokrates anakoinwsan oti qa xrhsimopoihsoyn thn ariqmhtikh yperoxh toys sth geroysia gia na katachfisoyn tis nomoqetikes metarryqmiseis.

    [18] O PINOSET XANEI THN MAXH ME TO ANWTATO DIKASTHRIO

    Santiagko, 2 Aygoystoy 2000 (19:22 UTC+2)

    O prwhn diktatoras ths Xilhs Aoygkoysto Pinoset exase thn maxh me to Anwtato Dikasthrio kaqws to teleytaio apofasise na arei thn boyleytikh toy asylia metedwsan ta MME ths xwras.

    H apofash den exei akomh anakoinwqei epishma kai symfwna me dikastikes phges yphrjan diafwnies anamesa sta 20 melh toy Dikasthrioy.

    Sthn periptwsh poy ta dhmosieymata alhqeyoyn tote anoigei o dromos gia thn prosagwgh toy Pinoset se dikh gia perissoteres apo 100 kathgories parabiashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kata th diarkeia toy stratiwtikoy kaqestwtos poy epebale sth Xilh to 1973.

    H apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy einai oristikh kai den mporei na askhqei efesh gia na allajei. Ton Maio dikasthrio toy Santiago apofasise na arei thn asylia toy prwhn diktatora kai oi dikhgoroi toy askhsan efesh sto Anwtato Dikasthrio gia na metablhqei h apofash.

    O.K.

    [19] DIALYSH KOMMATIKOY SYNASPISMOY CDR SE ROYMANIA

    Boykoyresti, 2 Aygoystoy 2000 (19:22 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O kommatikos synaspismos CDR ths Roymanias dialyqhke kaqws apoxwrhsan to komma twn Xristianodhmokratwn, PNTCD kai komma twn Fileleyqerwn, PNL apo toys kolpoys toy.

    O proedros twn Xristianodhmokratwn, Ion Ntiakoneskoy anakoinwse oti oi Fileleyqeroi proebhsan se energeies exqrikes kata toy kommatos toy kai toy synaspismoy kai mono an zhthsoyn sygnwmh yparxei h piqanothta epanasyndeshs toys me ton CDR.

    To Komma twn Fileleyqerwn wstoso anakoinwse oti den eyqynetai gia th dialysh toy CDR.

    Shmeiwnetai oti en ocei twn genikwn eklogwn poy qa diejaxqoyn sth xwra oi Xristianodhmokrates qa sthrijoyn ton prwqypoyrgo Moygkoyr Isareskoy gia th proedria kai oi Fileleyqeroi ton prwhn prwqypoyrgo Teontor Stologian.

    O kommatikos synaspismos CDR idryqhke ton Noembrio toy 1991 apo polla kommata kai mexri prin thn dialysh toy ton apoteloysan ta dyo ayta kommata mazi me mikrotera apo ton xwro twn oikologwn.

    [20] APANTHSH SPHLIWTOPOYLOY STON G. PAPANTWNIOY

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2000 (19:21 UTC+2)

    "Ean o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias eklambanei th diereynhsh ptyxwn ths drasthriothtas orismenwn kratikwn organismwn, san prospaqeia poinikopoihshs ths politikhs zwhs, einai profanes oti omologei ekeino gia to opoio kataggelletai. Oti dhladh, pisw apo tis drasthriothtes poy aneptyjan oi organismoi aytoi sth diarkeia ths proeklogikhs periodoy (DEKA, Agrotikh Trapeza klp), yparxoyn politikes entoles, kybernhtikes parembaseis kai kommatikes skopimothtes", dhlwse o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Arhs Sphliwtopolos, apantwntas ston k. Papantwnioy.

    "Ayth kai mono h omologia toy", synexise, "ekqetei toys armodioys dhmosioys leitoyrgoys, kaqws prodidei drasthriothtes me politika krithria (opws eyqews yponoei o armodios ypoyrgos) kai oxi me epixeirhmatika (opws epiballetai apo toys nomoys). Einai allwste fanero oti h orgh toy ypoyrgoy den prodidei, para mono paniko mprosta se diadikasies apokalychs ths alhqeias".

    Katalhgontas, o k. Sphliwtopoylos tonise: "Qa apoteloyse pantws perittologia oiadhpote apanthsh stis peri ideologias anafores toy k. ypoyrgoy, th stigmh poy h kybernhsh exei, hdh, metatrapei se ideologiko gyrologo kai protypo politikhs ejapathshs".

    [21] TO MAYROBOYNIO QA MPOYKOTAREI TIS EKLOGES STH SERBIA

    Pontgkoritsa, 2 Aygoystoy 2000 (19:21 UTC+2)

    To Mayroboynio qa mpoykotarei telika tis genikes ekloges poy qa ginoyn sthn Serbia stis 24 Septembrioy, para tis ekklhseis ths dieqnhs koinothtas kai idiaitera twn HPA na mhn proxwrhsei pros ayth th kateyqynsh anakoinwse o Miontragk Boykobits, symboylos toy proedroy ths serbikhs dhmokratias Milo Tzoykanobits, meta thn synanthsh me hgetes ths serbikhs antipoliteyshs.

    O k. Boykobits eipe xarakthristika oti to Mayroboynio den mporei na apodexqei ayqairetes apofaseis apo ayqaireta kaqestwta kai den mporei na symmetexei se ena politiko paixnidi sto opoio ejyphretoyntai oi filodojies enos atomoy, anaferomenos ston Gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits.

    Wstoso o piqanoteros ypochfios ths serbikhs antipoliteyshs Boislab Kostoynitsa dhlwse oti h hgesia toy Mayroboynioy exei afhsei kapoia periqwria gia na allajei th stash ths kai na symmetexei stis ekloges.

    Oi genikes ekloges qa ginoyn me bash syntagmatikes metarryqmiseis, oi opoies ypobaqmizoyn ton rolo toy Mayroboynioy kai dinoyn ston Milosebits dieyrymenes ejoysies.

    O.K.

    [22] EFIALTHS PARAMENOYN TA TROXAIA STH XWRA MAS

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2000 (19:21 UTC+2)

    Efialths, paramenoyn ta troxaia sth xwra mas, kaqws, opws prokyptei apo ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h Eqnikh Statistikh Yphresia, kamia proodos den shmeiwqhke ston tomea prolhchs twn troxaiwn atyxhmatwn sth xwra mas, ta teleytaia xronia.

    Symfwna me ta stoixeia ayta, to mhna Maio se oloklhrh th xwra synebhsan 2.030 odika troxaia atyxhmata, sta opoia 167 atoma exasan th zwh toys, 360 traymatisqhkan baria kai 2.289 elafra.

    [23] TO 100% THS SIGMA STHN TRAPEZA PEIRAIWS

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2000 (19:20 UTC+2)

    Ypegrafh shmera h symbash metabibashs sthn Trapeza Peiraiws toy ypoloipoy 49% twn metoxwn ths SIGMA AXEPEY poy kateixe o proedros kai dieyqynwn symboylos ths etairias I. Markopoylos.

    H Trapeza Peiraiws katexei pleon to 100% ths etairias. To timhma ejagoras anhlqe sta 24 dis. drx. H etairia, sthn opoia h Trapeza kateixe hdh to 51% idryqhke to 1990 kai apo thn idrysh ths sygkatalegetai metajy twn prwtwn xrhmatisthriakwn etairiwnapo apocews meridioy agoras kai ycoys kerdwn.

    Ta kerdh ths SIGMA to 1999 anhlqan se 13,3 dis. drx., enw to prwto ejamhno toy 2000 se 5,7 dis. drx. To synolo twn idiwn kefalaiwn ths anerxotan stis 30.6.2000 se 12,3 dis. drx.

    Shmeiwnetai oti o k. Markopoylos paramenei proedros kai sto neo D.S ths SIGMA Xrhmatisthriakhs.

    [24] KATAGGELIES THS P.O.Y. KATA TWN KAPNOBIOMHXANIWN

    Geneyh, 2 Aygoystoy 2000 (19:20 UTC+2)

    Oi dieqneis kapnobiomhxanies yponomeyoyn systhmatika thn antikapnistikh ekstrateia, kataggellei se ekqesh ths, poy doqhke shmera sth dhmosiothta sth Geneyh, Dieqnhs epitroph eidikwn ths Pagkosmias Organwshs Ygeias (POY).

    H ereyna pragmatopoihqhke to perasmeno fqinopwro katw apo thn epiblech toy Tomas Tseltner, dieyqynth toy Omospondiakoy Grafeioy Dhmosias Ygeias ths Elbetias. Polles apo tis plhrofories proekycan apo ta idia ta eggrafa ths biomhxanias, poy hrqan sto fws meta apo nomikh ereyna stis HPA.

    H ereyna apokalyptei leptomerws ena sxedio toy 1998, ypo ton dioikhtiko dieyqynth ths Philip Morris, Tzefry Mpimpl, wste na prosballei thn pagkosmia antikapnistikh ekstrateia toy organismoy.

    Symfwna me ta symperasmata ths ereynas oi kapnobiomhxanies exoyn sthn katoxh toys eggrafa, poy apodeiknyoyn oti antimetwpizoyn thn POY san enan apo toys xeiroteroys exqroys toys.

    Symfwna me thn ekqesh oi kapnobiomhxanies efhyran ena sxedio drashs to opoio anagnwrizei 26 pagkosmies apeiles ths biomhxanias kaqws proteinei strathgikes antimetwpishs gia kaqe mia apo aytes.

    Oi Philip Morris kai British American Tobacco jekinhsan ena "brwmiko" paixnidi me skopo na diaspasoyn ena megalo synedrio gia ton kapno kai thn ygeia to 1992. Gia to skopo ayto ekpaideythkan kai dhmosiografoi.

    Oi kapnobiomhxanies kathgoroyntai sthn ekqesh ayth oti prospaqhsan na yponomeysoyn ereyna ths POY gia to paqhtiko kapnisma, h opoia doqhke sth dhmosiothta to 1998.

    Symfwna me thn ekqesh oi dieqneis kapnobiomhxanies exoyn binteoskophsei synanthseis kai apokthsei empisteytika eggrafa toy organismoy.

    "To gegonos oti oi kapnobiomhxanies antistekontai stis protaseis gia elegxo toy kapnoy den apotelei mia ekplhjh, alla ayto poy kaqistatai twra safes einai oi diastaseis kai to poso entatikes einai oi ekstrateies toys kai kyriotera poies einai oi taktikes poy xrhsimopoioyn se aytes", katalhgei h ekqesh ths POY.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 2 August 2000 - 20:55:24 UTC