Browse through our Interesting Nodes on Policy & Politics A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 20 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-10-12

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ANESTALHSAN OI PTHSEIS ELLHNIKWN MAXHTIKWN STHN TOYRKIA
  • [02] SYNEDRIAZEI H DIYPOYRGIKH GIA TOYS OLYMPIAKOYS TOY 2004
  • [03] SYNANTHSH G. PAPANDREOY - I. IBANOF
  • [04] SYNANTHSH STOGIANOF - ROMPERTSON STH SOFIA
  • [05] A. FOYRAS: STA PAIXNIDIA DIADOXHS THS DOE OFEILONTAI OI DHLWSEIS ROGK
  • [06] M. NOEF: H GIOYGKOSLABIA DEN QA METASXEI STH SYNANTHSH TWN YPAM STH SOFIA
  • [07] H PGDM EYXARISTEI TH BOYLGARIA GIA BOHQEIA STHN KATASBESH TWN PYRKAGIWN
  • [08] APOXAIRETISTHRIA SYNANTHSH A. MALLIA ME R. MEINTANI
  • [09] STH SOFIA O TZORTZ ROMPERTSON
  • [10] H BRETANIA EPIDIWKEI EPANALHCH DIPLWMATIKWN SXESEWN ME GIOYGKOSLABIA
  • [11] O D. ABRAMOPOYLOS DIACEYDEI OTI SYNANTHQHKE ME TON PRWQYPOYRGO
  • [12] MESITS: H APOXWRHSH IZETMPEGKOBITS QA SYMBALEI STON EKDHMOKRATISMO THS BOSNIAS
  • [13] FILIKO PAIXNIDI ME TON MAKEDONIKO QA DWSEI AYRIO O PAOK
  • [14] AFGANISTAN: APEILH GIA THN KENTRIKH ASIA H RWSIKH PAROYSIA STH PERIOXH
  • [15] ENTONH H ANTIDRASH APO THN PAE PAOK GIA THN ANABOLH
  • [16] ERWTHSH G. ORFANOY GIA TON "AQHNA 2004"
  • [17] EDYEQ KAI NEANIKH DRASH KATADIKAZOYN THN EPIQESH TOY ISRAHL
  • [18] MESITS: OI ALLAGES STH GIOYGKOSLABIA DEN AIFNIDIASAN THN KROATIA
  • [19] O OTE YLOPOIEI PRWTOPORIAKO ERGO D. MAKEDONIA
  • [20] SYNEXIZONTAI OI BOMBARDISMOI TOY ISRAHL STH GAZA KAI STH RAMALA
  • [21] TO 2001 H LEITOYRGIA TOY YDROQERAPEYTHRIOY APOLLWNIAS
  • [22] RWSIKH AEROPORIKH ETAIRIA KAQIERWNEI PTHSEIS PROS TO IRAK
  • [23] THN EPOMENH EBDOMADA H SYGKROTHSH GIOYGKOSLABIKHS KYBERNHSHS

    [01] ANESTALHSAN OI PTHSEIS ELLHNIKWN MAXHTIKWN STHN TOYRKIA

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2000 (13:19 UTC+2)

    Fwtografia: Maxhtika aeroskafh F5 A/B ths Toyrkikhs Polemikhs Aeroporias

    Sobarh emplokh shmeiwqhke kata th diarkeia askhshs toy NATO poy pragmatopoieitai sto Aigaio kai th notioanatolikh Mesogeio me th symmetoxh kai ellhnikwn dynamewn.

    H hgesia ths notioanatolikhs pterygas toy NATO, me aporrhto shma, paraxwrhse ton epixeirhsiako elegxo toy Aigaioy apeyqeias ston Toyrko stratiwtiko dioikhth, gia th sygkekrimenh askhsh. Shmeiwnetai oti kati tetoio egine gia prwth fora kai symfwna me thn apofash ayth, ta toyrkika aeroskafh poy symmetexoyn sthn askhsh qa mporoysan, me thn egkrish toy NATO, na parabiasoyn ton ellhniko enaerio xwro. Oi Toyrkoi zhthsan na mhn xrhsimopoihqoyn oi aerodiadromoi panw apo ta ellhnika nhsia Lhmno kai Ikaria poy perilambanontan arxika sto sxediasmo ths askhshs.

    Amesh htan h antidrash ths ellhnikhs pleyras. O arxhgos ths polemikhs aeroporias antipterarxos Manoysos Paragioydakhs edwse entolh stoys ellhnes pilotoys na mhn petajoyn mazi me ta toyrkika aeroskafh. To Geniko Epiteleio Eqnikhs Amynas, epeita apo ektakth syskech, apofasise to meshmeri na anasteilei th symmetoxh twn eji ellhnikwn F-16 poy eixe diaqesei gia th diejagwgh ths askhshs toy NATO. H apofash ayth isxyei mexri th dieyqethsh twn diaforwn poy exoyn prokycei.

    Gia to qema enhmerwqhke kai o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos.

    [02] SYNEDRIAZEI H DIYPOYRGIKH GIA TOYS OLYMPIAKOYS TOY 2004

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2000 (16:30 UTC+2)

    Fwtografia: Qodwros Pagkalos - Gianna Aggelopoyloy-Daskalakh

    ths Basws Koytsoympa

    Apologismos ths mexri twra prospaqeias gia th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 kai twn apotelesmatwn sxetika me thn prowqhsh twn ergwn poy aforoyn thn Olympiada egine kata th synanthsh poy eixe o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, me ton ypoyrgo Politismoy, Qeodwro Pagkalo.

    Opws anefere o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, epibebaiwqhke oti h prospaqeia synexizetai sto plaisio twn apofasewn poy exoyn lhfqei kai thn erxomenh Trith qa synedriasei ypo thn proedria toy k.Shmith, h Diypoyrgikh Epitroph.

    Erwthqeis gia osa legontai gia paraithseis stelexwn toy 2004, o k.Reppas parepemce sta idia ta stelexh, ypogrammizontas oti "emeis exoyme epilejei to montelo organwshs", enw dieceyse ta dhmosieymata poy feroyn ton k.Abramopoylo na analambanei thn proedria ths Organwtikhs Epitrophs toy 2004. Dieceyse epishs oti o prwqypoyrgos synanthqhke xqes to brady me ton dhmarxo Aqhnaiwn.

    Oson afora th xqesinh synanthsh toy prwqypoyrgoy me to dieyqynonta symboylo toy "Aqhna 2004", Petro Synadino, anefere oti syzhthsan qemata proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn, enw apantwntas se sxetiko erwthma eipe oti "den ypebale kamia paraithsh o k.Synadinos, o opoios synexizei kanonika thn prospaqeia toy".

    Gia to qema twn radiothleoptikwn dikaiwmatwn ths metadoshs twn Olympiakwn Agwnwn, opoy ekkremei dieqnhs diagwnismos, apanthse oti einai ena qema apokleistikhs armodiothtas ths Organwtikhs Epitrophs. Telos, anefere oti den yparxei programmatismenh synanthsh ths hgesias ths DOE me ton prwqypoyrgo.

    [03] SYNANTHSH G. PAPANDREOY - I. IBANOF

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2000 (16:57 UTC+2)

    Ths Natasas Qwma

    Th synexish ths epoikodomhtikhs prospaqeias poy katabalei h Rwsia gia epilysh toy Kypriakoy, zhthse o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy apo to Rwso omologo toy Igkor Ibanof, o opoios efqase shmera sthn Aqhna, proerxomenos apo thn Kypro.

    "H Rwsia exei barynonta logo stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy problhmatos, to opoio paramenei estia entashs stis sxeseis mas me thn Toyrkia" eipe xarakthristika o k.Papandreoy.

    Oson afora stis ejelijeis sthn Gioygkoslabia, o k. Papandreoy tonise oti o rolos ths Rwsias sthn perioxh einai shmantikos gia th staqerothta sta Balkania kai epeshmane oti o B. Kostoynitsa prepei na bohqhqei ap' oloys sth megalh prospaqeia poy kataballei gia anasygkrothsh ths Gioygkoslabias.

    Gia thn katastash sthn M. Anatolh o ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti einai idiaitera anhsyxhtikh, gi' ayto kai Rwsia, HPA kai OHE kataqetoyn protaseis wste na epiteyxqei amesh ekexeiria.

    O k. Ibanof afoy dhlwse oti enhmerwse ton Ellhna omologo toy gia tis epafes poy eixe sthn M. Anatolh kai thn Kypro, epeshmane oti o dialogos metajy twn dyo xwrwn antapokrinetai sto symferon toys gia staqerothta kai asfaleia sthn Eyrwph.

    Anaferomenos sto Kypriako, o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti h xwra toy tasssetai yper ths synexishs twn diapragmateysewn wste na doqei diejodos poy qa odhghsei se staqerh kai biwsimh lysh toy problhmatos, sth bash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE. Parallhla, tonise oti Ellada kai Rwsia qa syntonisoyn tis prospaqeies toys pros aythn thn kateyqynsh.

    Gia ta Balkania, o k. Ibanof epeshmane oti apaiteitai epikairopoihsh toy zhthmatos, enw Ellada kai Rwsia symbaloyn shmantika sth staqeropoihsh ths katastashs. Prosqese wstoso oti ta problhmata sta Balkania einai polla kai apaiteitai diarkhs, ypeyqynh kai epoikodomhtikh doyleia ap' ola ta krath.

    Oson afora thn katastash sth M. Anatolh, o k. Ibanof ypogrammise oti h dieqnhs koinothta kataballei entones prospaqeies gia ektonwsh ths entashs.

    Oi dyo ypoyrgoi ejetasan kai to qema ths epikeimenhs episkechs toy B. Poytin sthn Aqhna, ystera apo thn apodoxh ths prosklhshs poy toy aphyqyne kata to tajidi toy sth Mosxa, o K. Stefanopoylos.

    Nwritera, oi k.k. Papandreoy kai Ibanof ypegracan symfwnia gia synergasia kai antallagh plhroforiwn oikonomikwn-dhmosionomikwn parabasewn kai allwn oikonomikwn egklhmatwn.

    O k. Ibanob jenaghqhke sthn Akropolh, enw eixe epafes me ton Proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh kai ton Proedro ths N.D. Kwsta Karamanlh.

    [04] SYNANTHSH STOGIANOF - ROMPERTSON STH SOFIA

    Sofia, 12 Oktwbrioy 2000 (21:02 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    Mhnyma pros tis ypochfies gia entajh sto NATO xwres qa apeyqynei ayrio apo th Sofia o GG ths Symmaxias Tzortz Rompertson, opws tonise meta th synanthsh toy me ton proedro ths Boylgarias Petar Stogianof

    Ypogrammise de oti "sto mhnyma toy pros tis ypochfies gia entajh xwres o idios qa anaferei oti exoyn kanei polla pragmata, alla kai paramenoyn polla pragmata poy prepei akomh na ginoyn".

    Kata th gnwmh toy, "h entajh sto NATO den apotelei kapoio eidos politikoy brabeioy, epeidh to NATO apotelei stratiwtikh symmaxia kai oi xwres poy protiqentai na ginoyn melh ths prepei kata kapoion tropo na symbaloyn sth synolikh asfaleia".

    Symfwna me ton k. Rompertson, "h stratiwtikh metarryqmish twn amyntikwn systhmatwn twn ypochfiwn kratwn prepei na apotelesei thn oysia twn prosdokiwn aytwn twn xwrwn.

    "H anadiorganwsh twn stratwn toys einai mia dyskolh kai epwdynh diadikasia kai araia kai poy se braxyproqesmo plano mporei na apobei arketa akribo sxedio", tonise.

    O GG toy NATO ejefrase kai thn ikanopoihsh ths Symmaxias gia to oti "o laos ths Gioygkoslabias hdh mporei na exei apoch sxetika me to mellon ths xwras toy". Prosqese akomh oti olh h dieqnhs koinothta xairetai poy h fwnh ayth qa akoystei epiteloys".

    Katalhgontas o Tzortz Rompertson ypogrammise oti "me kanenan tropo to NATO den prokeitai na apospasei thn prosoxh toy apo tis xwres ths Notioanatolikhs Eyrwphs".

    [05] A. FOYRAS: STA PAIXNIDIA DIADOXHS THS DOE OFEILONTAI OI DHLWSEIS ROGK

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2000 (20:52 UTC+2)

    Se eswterika paixnidia diadoxhs ths DOE apedwse o prwhn yfypoyrgos Aqlhtismoy Antreas Foyras tis teleytaies dhlwseis toy Zak Rogk.

    Se dhlwseis toy ston radiofwniko staqmo "Flas", tonise oti den exoyme periqwrio na peiramatizomaste synexws me sxhmata proswpa kai organwtikes domes.

    O k. Foyras htan antiqetos me th systash ypoyrgeioy Olympiadas, tonizontas oti ta organwtika dedomena ths kybernhshs den to epitrepoyn.

    [06] M. NOEF: H GIOYGKOSLABIA DEN QA METASXEI STH SYNANTHSH TWN YPAM STH SOFIA

    Sofia, 12 Oktwbrioy 2000 (20:39 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    "H Gioygkoslabia den prokeitai na labei meros sth synanthsh twn ypoyrgwn Amynhs poy arxizei ayrio sth Sofia, epeidh den einai epishma ypochfia xwra gia entajh sto NATO".

    Ayto tonise o Boylgaros ypoyrgos Amynhs, Mpoiko Noef, dieykrinizontas parallhla oti "gi' ayton den yparxei kamia amfibolia oti sto mellon, otan ayto katatei dynato, h Gioygkoslabia qa ginei melos kai ths prwtoboylias "Symprajh gia thn eirhnh" kai piqanws toy NATO, kati poy qa ginei piqanotata otan yparjoyn oi aparaithtes synqhkes gi' ayto".

    Symfwna me ton k. Noef, gia thn wra to boylgariko ypoyrgeio Amynhs den exei kanei sygkekrimena bhmata gia thn apokatastash epafwn me toys Gioygkoslaboys omologoys toy.

    'Ws aitia gi' ayto o Mpoiko Noef ypedeije tis allages poy akomh ginontai sthn geitonikh Gioygkoslabia.

    "Qa perimenoyme toys Gioygkoslaboys filoys mas na oloklhrwsoyn tis diadikasies toys, dieykrinise o k. Noef.

    Kata thn gnwmh toy, "oson afora th synergasia metajy twn dyo omorwn kratwn, symperilambanomenhs kai ths synergasias ston stratiwtiko tomea, den yparxei enallaktikh lysh kai einai qema xronoy".

    Symfwna me ton Boylgaro ypoyrgo Amynhs, oi stratiwtikoi sth boylgarikh prwteyoysa qa syzhthsoyn tropoys epilyshs twn koinwn toys problhmatwn, etsi wste na syntomeysoyn to dromo toys pros to NATO.

    Eidika gia thn synanthsh ayth sth Sofia hdh efqase o genikos grammateas toy NATO, Tzortz Rompertson.

    [07] H PGDM EYXARISTEI TH BOYLGARIA GIA BOHQEIA STHN KATASBESH TWN PYRKAGIWN

    Sofia, 12 Oktwbrioy 2000 (20:38 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    Epistolh pros ton Boylgaro omologo ths, Emanoyhl Iorntanof, esteile shmera h ypoyrgos Eswterikwn ths PGDM, Ntosta Ntimobska, sthn opoia ekfrazei eyxaristies gia thn bohqeia poy prosefere h Boylgaria sthn katasbesh twn pyrkagiwn sthn epikrateia ths PGDM.

    Sthn epistolh anaferei sygkekrimena ta ejhs: "Ajiotime kyrie ypoyrge, qa hqela na ekfrasw thn eygnwmosynh mas gia th bohqeia poy paraxwrhse h boylgarikh kybernhsh sthn astynomia kai to strato ths PGDM stis prospaqeies katasbeshs twn pyrkagiwn sth xwra mas".

    Ekfrazei epishs kai eidikes eyxaristies pros toys qesmoys ths Boylgarias poy pareixan egkairh kai apotelesmatikh bohqeia sthn katasbesh twn pyrkagiwn sthn PGDM. San katakleida tonizetai h pepoiqhsh oti h synergasia metajy twn dyo kratwn qa embaqynei kai sto mellon.

    [08] APOXAIRETISTHRIA SYNANTHSH A. MALLIA ME R. MEINTANI

    Tirana, 12 Oktwbrioy 2000 (20:35 UTC+2)

    O Proedros ths Albanikhs Dhmokratias Retzep Meintani dexqhke xqes se apoxairetisthria synanthsh ton Presbh ths Elladas sta Tirana Alejandro Mallia.

    Kata th synanthsh egine anaskophsh twn ejelijewn sthn perioxh kai tonisqhke h shmasia twn ellhnoalbanikwn sxesewn sthn paroysa sygkyria.

    [09] STH SOFIA O TZORTZ ROMPERTSON

    Sofia, 12 Oktwbrioy 2000 (20:35 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    "Xairomai poy h Boylgaria filojenei th synanthsh twn xwrwn poy exoyn qesei strathgiko stoxo toys thn entajh sto NATO", tonise o proedros ths Boylgarias Petar Stogianof ypodexomenos to Geniko Grammatea ths Boreioatlantikhs Symmaxias, Tzortz Rompertson.

    Kyrio qema twn epikeimenwn synomiliwn metajy twn dyo ajiwmatoyxwn anamenetai na einai h katastash sthn geitonikh Gioygkoslabia. Ypenqymizetai oti o genikos grammateas toy NATO brisketai sth Sofia gia na symmetasxei sthn ayrianh synanthsh twn ypoyrgwn Amynhs twn ypochfiwn gia entajh sth Symmaxia kratwn.

    Nwritera o proedros Stogianof synanthqhke me th Boylgara ypoyrgo Ejwterikwn, Nanteznta Mixailoba. Symfwna me anepishmes plhrofories, antikeimeno ayths ths synanthshs htan h ojymenh katastash sth Mesh Anatolh.

    [10] H BRETANIA EPIDIWKEI EPANALHCH DIPLWMATIKWN SXESEWN ME GIOYGKOSLABIA

    Londino, 12 Oktwbrioy 2000 (20:31 UTC+2)

    H Bretania proteine sth Gioygkoslabia na epanalhfqoyn oi diplwmatikes toys sxeseis meta thn apomakrynsh toy Slompontan Milosebits apo thn ejoysia, anakoinwse h bretanikh kybernhsh.

    Anwteros ajiwmatoyxos toy bretanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn eipe oti syntoma qa yparjei antallagh presbewn twn dyo xwrwn.

    Oi HPA anakoinwsan oti aroyn tis kyrwseis kata ths Gioygkoslabias se mia prospaqeia na sthrijoyn ton neo proedro ths xwras Boislab Kostoynitsa, o opoios dhlwse oti epiqymei omalopoihsh twn sxesewn me thn Oyasigkton.

    O.K.

    [11] O D. ABRAMOPOYLOS DIACEYDEI OTI SYNANTHQHKE ME TON PRWQYPOYRGO

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2000 (20:30 UTC+2)

    O dhmarxos Aqhnaiwn Dhmhtrhs Abramopoylos se dhlwseis toy dieceyse dhmosieymata poy ton eferan na eixe synanthqei me ton prwqypoyrgo, enw tonise oti o idios exei rolo safh kai qesmiko.

    Apantwntas se erwthsh gia to an qa bohqoyse h dhmioyrgia ypoyrgeioy Olympiakwn Agwnwn, tonise oti eprepe to organwtiko sxhma na exei th morfh ad hoc ypoyrgeioy mexri to 2004.

    Epipleon, kalese ton prwqypoyrgo na labei tis politikes apofaseis, kaqws den exoyme alla periqwria kaqysterhsewn.

    Epishmane oti prepei na dwsoyme telos se aythn thn parafilologia, enw tonise oti oloi oi syntelestes poy diamorfwnoyn thn politikh gia thn Olympiada prepei na synyparjoyn kai na synergastoyn.

    O k. Abramopoylos apefyge na dwsei safhs apanthsh sto an xreiazontai allages sto organwtiko sxhma, shmeiwnontas oti den einai qema proswpwn, alla enisxyshs toy yfistamenoy organwtikoy sxhmatos, wste na apofasizei kai na efarmozei tis apofaseis.

    Telos, xarakthrise dikaiologhmenes tis anhsyxies ths DOE kai tonise oti o k. Rogk mas eqese pro twn eyqynwn mas.

    [12] MESITS: H APOXWRHSH IZETMPEGKOBITS QA SYMBALEI STON EKDHMOKRATISMO THS BOSNIAS

    Zagkremp, 12 Oktwbrioy 2000 (20:28 UTC+2)

    O proedros ths Kroatias Stipe Mesits tonise oti h apoxwrhsh toy Alia Izetmpegkobits toy moysoylmanoy proedreyontos ths trimeloys proedrias ths Bosnias qa symbalei ston ekdhmokratismo ths xwras.

    "Qa einai kalo, ekeinoi poy odhghsan th Bosnia - Erzegobinh sthn anejarthsia na apoxwrhsoyn, kaqws sthn poreia pros to ekdhmokratismo den xreiazontai eqnikes kai qrhskeytikes entaseis", eipe.

    "H apoxwrhsh toy Izetmpegkobits mporei na bohqhsei sto mellon, th sygxronh kai Eyrwpaikh Bosnia - Erzegobinh", tonise kai prosqese oti ektima ton k. Izetmpegkobits gia ta osa qetika ekane gia th xwra toy.

    O k. Mesits shmeiwse oti o hgeths twn Mosoylmanwn den htan pote anoixta enantion ths Kroatias.

    Apokalyce de oti otan htan proedros ths Kroatikhs Boylhs to 1993, htan martyras protashs gia thn idrysh synomospondias Kroatias - Bosnias poy ypebale o Alia Izetmpegkobits ston prwhn proedro ths Kroatias Franio Toytzman.

    H sygkekrimenh protash den hrqe pote sth dhmosiothta, enw mexri stigmhs den yphrje antidrash apo ajiwmatoyxoys ths Bosnias gia tis dhlwseis Mesits.

    K.G.

    [13] FILIKO PAIXNIDI ME TON MAKEDONIKO QA DWSEI AYRIO O PAOK

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2000 (20:27 UTC+2)

    Filiko paixnidi me antipalo ton Makedoniko dinei ayrio stis 18:00 o PAOK sthn "PAOK Sports Arena" me eleyqerh eisodos.

    O filikos agwnas me ton Makedoniko entassetai sto plaisio ths proetoimasias ths omadas gia thn enarjh ths Euroleague. To programmatismeno filiko apo dimhnoy me ton Hraklh anaballetai, kaqws o Hraklhs den qelhse na dwsei ton agwna sto ghpedo toy PAOK, afhnontas to endexomeno na doqei sto Ibanwfeio. O proponhths toy PAOK k. Flebarakhs dexthke aythn thn allagh na ginei to mats sthn edra toy Hraklh, alla o Hraklhs mprosta sth nea qesh toy PAOK, antiproteine na ginei to Sabbato - poy htan ektos planwn proetoimasias ths omadas. Apo ton PAOK kriqhke pws den yphrxe diaqesh ek meroys toy Hraklh gia thn pragmatopoihsh toy filikoy ayth th xronikh periodo kai katopin toytoy mataiwqhke.

    H KAE PAOK kaqierwse idiaitera xamhles times eisithriwn, etsi wste na dieykolynqoyn oi filaqloi na parakoloyqhsoyn toys agwnes kai na symparastaqoyn sthn omada.

    Oi times einai: 2.000 draxmes gia tis kentrikes qyres 3 kai 13 kai 1500 draxmes gia tis qyres 8 kai 18. Ta elaxista ariqmhmena stis qeseis VIP, einai 4000 draxmes.

    [14] AFGANISTAN: APEILH GIA THN KENTRIKH ASIA H RWSIKH PAROYSIA STH PERIOXH

    Kampoyl, 12 Oktwbrioy 2000 (20:16 UTC+2)

    Ws apeilh gia th perioxh xarakthrise th stratiwtikh paroysia ths Rwsias stis xwres ths Kentrikhs Asias h kinsh twn Talempan poy kyberna to Afganistan, aporriptontas thn anhsyxia poy ejefrase h Mosxa gia thn ejaplwsh twn sygkroysewn poy shmeiwnontai sto Afganistan, se dhmokraties ths prwhn Sobietikhs Enwshs.

    O ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn toy Afganistan, Faiz Axmant Faiz, dhlwse oti to kaqestws twn Talempan "paleyei" na edraiwsei thn eirhnh sth xwra, tonizontas parallhla oti den kindyneyoyn oi geitonikes xwres ths Kentrikhs Asias apo thn paroysia twn parastratiwtikwn.

    Sto metajy, pragmatopoihqhke xqes synanthsh koryfhs sto Mpiskek, sthn opoia elaban meros oi proedroi ths Armenias, ths Leykorwsias, toy Kazakstan, ths Kirgizias, toy Tatzikistan kai ths Rwsias, me antikeimeno tis sygkroyseis Talempan kai twn opadwn toy hgeth ths antipoliteyshs Axmant Sa Masoynt poy shmeiwnontai sto Afganistan.

    "Zhtame apo th dieqnh koinothta na labei metra gia thn omalopoihsh ths katastashs sto Afganistan. An den yparjei eirhnh sto Afganistan, tote den prokeitai na yparjei oyte kai stis geitonikes xwres ths Kentrikhs Asias", dhlwsan se sxetikh anakoinwsh oi eji hgetes meta th synanthsh.

    Oi hgetes, sthn idia anakoinwsh anaferontai se sxedio poy syzhthsan gia th dhmioyrgia stenwn politikwn kai stratiwtikwn sxesewn metajy toys.

    [15] ENTONH H ANTIDRASH APO THN PAE PAOK GIA THN ANABOLH

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2000 (20:14 UTC+2)

    H anabolh toy prwtaqlhmatos poy apofasise to dioikhtiko symboylio ths EPO me aitiologia "thn genikh epiqesh poy dexetai to ellhniko podosfairo kai idiws apo epishmoys kykloys", opws htan epomeno ephrease kai thn PAE PAOK, poy qa dwsei ayrio synenteyjh Typoy.

    Kata ths apofashs ayths yphrje genikh antidrash. H antidrash ths PAE PAOK, h opoia prwth kinhse th diadikasia ejygianshs toy podosfairoy, exei ws ejhs:

    "Oi maskes epesan.

    Th mera ths tapeinwtikhs htta ths eqnikhs mas omadas kapoioi dialejan na kanoyn th dikh toys katastrofh - katastrofh toy Ellhnikoy podosfairoy.

    Xwris kanena qesmiko kai hqiko sthrigma oi "synhqws ypoptoi" enwmenoi oso pote kai xwris prosxhmata shkwsan antartiko enantion twn pantwn.

    Enantion toy synoloy ths Ellhnikhs Boylhs. Enantion toy idioy toy Ellhnikoy laoy poy amhxanos parakoloyqei mia xoyfta anqrwpoys na maxontai oloklhro to koinwniko mas systhma gia na prostateysoyn ton "hgemona" toys.

    Twra hrqe h wra ths eyqynhs: gia thn kybernhsh, gia toys ependytes proedroys, gia toys filaqloys olwn twn omadwn.

    Einai h wra ths eyqynhs apenanti sth nea genia.

    Na paroyn qesh oloi kai twra.

    Na apodeijoyn oti aytoi poy toso banaysa dysfhmoyn ton ellhniko aqlhtismo einai mia mikrh omadoyla poy prepei na dialyqei kai qa dialyqei.

    H dioikhsh toy PAOK pisth sth laikh entolh gia ejygiansh qa einai panta mprosta s' ayton ton agwna kai qa symbalei dhmioyrgika se kaqe prospaqeia apo opoy kai an proerxetai".

    [16] ERWTHSH G. ORFANOY GIA TON "AQHNA 2004"

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2000 (20:10 UTC+2)

    Erwthsh sxetika me ta stelexh toy "Aqhna 2004", poy metebhsan sto Sidnei, to kostos ths diamonhs toys kai th sxesh toy me etairies, poy eixan synallages me thn organwtikh epitroph, kateqese pros ton ypoyrgo Politismoy o boyleyths A' Qessalonikhs Giwrgos Orfanos.

    Eidikotera, sto keimeno ths erwthshs toy epishmainei oti ston typo dhmosieyontai plhrofories gia ena plhqos armodiwn kai mh poy metebhsan sto Sidnei me dapanh toy ellhnikoy dhmosioy, gia yperogkh amoibh enoikiashs-mesw mesazontwn-xwroy, poy eixe arxika noikiasei ellhnikh etairia (prwhn stelexh ths opoias einai titloyxoi toy 2004).

    Mesw ayths enoikiashs, prosqetei o k. Orfanos, kapoioi sfeteristhkan diafora 500.000.000 drx gia ap' eyqeias kataqeseis ergasiwn, diamorfwshs toy xwroy kai xrhshs optikoakoystikwn meswn ycoys dekadwn ekatommyriwn draxmwn.

    Peraiterw, o k. Orfanos zhta dieykriniseis gia tis ekdhlwseis stis opoies h "Aqhna 2004 A.E" synergasthke me thn aystralianh etairia ARR EVENTS kai gia ta stelexh toy 2004 poy apasxolhqhkan stis ellhnikes etairies "Epaqlon", "Dekaqlon", "Oktagkon", "Akt", "Pente-Ligk", h opoies eixan emporikes sxeseis me thn aystralianh etairia.

    Telos, zhtaei apo ton ypoyrgo Politismoy na kataqesei tis apofaseis gia tis mhniaies apodoxes kai tis alles paroxes (ejoda parastashs, xrhsh aytokinhtoy, xryses h ashmenies pistwtikes kartes) gia ta melh ths Ektelestikhs Epitrophs toy "Aqhna 2004".

    [17] EDYEQ KAI NEANIKH DRASH KATADIKAZOYN THN EPIQESH TOY ISRAHL

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2000 (20:09 UTC+2)

    To apotropiasmo ths gia th shmerinh epiqesh twn israhlinwn dynamewn kata twn palaistiniwn ekfrazei h Epitroph Dieqnoys Yfeshs kai Eirhnhs ths Qessalonikhs, yposthrizontas oti pragmatopoihqhke "me tis eylogies twn HPA kai th siwph toy gg toy OHE".

    "Oi isxyroi ths neas barbarhs tajhs pragmatwn den qeloyn me kanena tropo na paraxwrhsoyn estw ayta ta elaxista ta opoia symfwnhqhkan metajy twn Palaistiniwn kai toy Israhl" anaferetai se anakoinwsh ths EDYEQ, h opoia pragmatopoiei shmera sygkentrwsh diamartyrias sth Qessalonikhs, mazi me th Neanikh Drash Qessalonikhs gia thn Eirhnh (NDE).

    H NDE xarakthrizei ws egklhmatikh th stratiwtikh epiqesh toy Israhl sth Ramala, kai ekfrazei th symparastash ths ston agwna twn Palaistiniwn gia anejarthsia.

    Opws yposthrizei, to Israhl me th symparastash twn HPA katapathse th symfwnia toy Oslo kai den anagnwrise pote stoys Palaistinioys to dikaiwma idryshs kratoys, enw kataggelei thn ellhnikh kybernhsh oti den exei parei safh qesh katadikhs ths epiqeshs.

    [18] MESITS: OI ALLAGES STH GIOYGKOSLABIA DEN AIFNIDIASAN THN KROATIA

    Zagkremp, 12 Oktwbrioy 2000 (20:07 UTC+2)

    O proedros ths Kroatias Stipe Mesits dhlwse oti h xwra toy den aifnidiasthke apo to anoigma ths dieqnoys koinothtas pros th Serbia prosqetontas omws oti h geitonikh xwra meta thn egkaqidrysh dhmokratikwn qesmwn prepei na akoloyqhsei tis idies akribws diadikasies poy isxyoyn gia tis xwres poy epiqymoyn na entaxqoyn ston OHE kai thn E.E.

    O k. Mesits dieykrinise oti anaferetai sto sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, th synergasia me to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs kai alles proypoqeseis poy plhroyn oi ypoloipes xwres.

    Oson afora ton endexomeno apoxwrhshs toy Mayroboynioy apo thn Omospondia ths Gioygkoslabias, eipe oti qa apodexqei thn apofash toy laoy toy Mayroboynioy.

    Sxetika me thn episkech toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn ths Kroatias Gioska Paro sto Beligradi, h opoia prokalese dysareskeia stoys politikoys kykloys ths Kroatias, o k. Mesits eipe oti o Paro den metebh sto Beligradi ws ekproswpos toy kai tonise oti h kybernhsh eprepe na exei plhrofories apo prwto xeri gia thn katastash sth geitonikh xwra.

    K.G.

    [19] O OTE YLOPOIEI PRWTOPORIAKO ERGO D. MAKEDONIA

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2000 (20:04 UTC+2)

    Sto plaisio toy eksygxronismoy ths Dhmosias Dioikhshs h Perifereia Dyt. Makedonias, h Nomarxia Kozanhs kai h T.E.D.K. Nomoy Kozanhs synhcan programmatikh symbash me ton OTE gia thn ylopoihsh enos prwtoporiakoy ergoy. To ergo prokeitai na oloklhrwqei sta telh toy 2000 kai o proypologismos toy anerxetai sta 300 ekatommyria drx.

    Prokeitai gia th meleth kai kataskeyh enos diktyoy kormoy dedomenwn kai enos plhroys diktyoy diasyndeshs Hlektronikwn Ypologistwn se ola ta ktiria kai tis yphresies toys.

    To diktyo syndeei tis edres twn 16 Dhmwn kai 3 Koinothtwn toy Nomoy (me dynatothta syndeshs kai allwn Dhmotikwn Diamerismatwn ) me ta ktiria kai tis yphresies ths N.A. Kozanhs se olo to nomo. Epipleon, syndeei thn Perifereias Dyt. Makedonias me ola ta ktiria kai tis yphresies ths (mellontika kai me tis loipes yphresies toy Dhmosioy poy edreyoyn ston Nomo), kaqws kai thn T.E.D.K toy nomoy sto diktyo epikoinwniwn.

    Sto diktyo ayto exoyn egkatastaqei hlektroniko taxydromeio kai plhroforiaka systhmata Internet (Web & Mail Server). Parallhla, exoyn anaptyxqei efarmoges me prwth ton Odhgo Ejyphrethshs toy Polith Nomoy Kozanhs (mia synergasia OTE kai topikhs etaireias plhroforikhs) kaqws kai thn Trapeza Plhroforiwn toy Ypoyrgeioy Eswterikwn. Epishs exei dhmioyrghqei to Kentro Elegxoy kai Diaxeirishs toy Diktyoy, enw pragmatopoieitai kai ekpaideysh toy proswpikoy poy diaxeirizetai to systhma.

    Stoxos toy OTE Perifereias Dytikhs Makedonias einai na kalycei plhrws tis anagkes ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Kozanhs gia apotelesmatikh kai asfalh diakinhsh ths plhroforias se olh ths thn ektash. Me to skeptiko ayto, ginetai xrhsh oloklhrwmenwn efarmogwn, opws o Odhgos Ejyphrethshs toy Polith, h hlektronikh arxeioqethsh eggrafwn kai sth synexeia alles efarmoges prostiqemenhs ajias opws, thlediaskech, thle-ergasia, thle-ekpaideysh, thle-iatrikh.

    Hdh egkatastaqhke kai leitoyrgei o "Odhgos Ejyphrethshs toy Polith ths Kozanhs" sto ktirio ths N.A. Kozanhs kai pilotika se treis dhmoys (Ptolemaida Serbia - Siatista), enw epekteinetai amesa stoys ypoloipoys dhmoys kai koinothtes. Me th bohqeia toy odhgoy, oi N.A. qa exoyn th dynatothta na parexoyn stoys polites plhrofories sxetika me ta dikaiologhtika poy apaitoyntai gia opoiadhpote synallagh toys me to dhmosio apo opoiodhpote shmeio toy diktyoy, xwris na anagkazontai na metakinhqoyn mexri th Nomarxia. Epishs, oi polites qa exoyn th dynatothta prosbashs stis plhrofories mesa apo to INTERNET dioti h efarmogh einai texnologias WEB kai ara prospelasimh apo to spiti h to grafeio.

    H synergasia ayth, apotelesma ths politikhs boylhshs twn symballomenwn kai ths texnognwsias toy OTE, apodeiknyei oti einai efikth h ylopoihsh, se epipedo nomoy, enos ergoy antistoixoy me to "SYZEYJIS" -poy ylopoiei to YP.ES.D.D.A., me orata hdh apotelesmata sthn kalyterh ejyphrethsh toy polith. H diasyndesh twn dyo ergwn diktywn ("SYZEYJIS" kai N.A. Kozanhs) qa apotelesei to teliko montelo anaptyjhs twn diktywn plhroforikhs ths dhmosias dioikhshs sthn Ellada, mexri kai to pio apomakrysmeno shmeio ths xwras

    [20] SYNEXIZONTAI OI BOMBARDISMOI TOY ISRAHL STH GAZA KAI STH RAMALA

    Ramala, 12 Oktwbrioy 2000 (20:04 UTC+2)

    Synexizontai me ameiwth entash oi epiqeseis toy Israhlinoy stratoy sth Dytikh Oxqh kai th Gaza. To palaistiniako radiofwno stamathse na ekpempei meta toys bombardismoys kai oi Palaistiniakes Arxes se "antipoina" edwsan entolh gia apeleyqerwsh kratoymenwn ths organwshs Xamas, oi opoioi ektimatai oti qa xrhsimopoihqoyn gia na plhjoyn israhlinoys stoxoys.

    Ektos apo tis ektojeyseis pyraylwn apo ta israhlina elikoptera, yparxoyn plhrofories oti kai to israhlino peziko lambanei qeseis maxhs konta sth Ramala, gegonos poy endexetai na odhghsei se klimakwsh ths entashs.

    Symfwna me palaistiniakes phges, toylaxiston 17 atoma traymatisthkan, oi perissoteroi apo toys opoioys elafra, apo tis aeroporikes epidromes sth Ramala kai th Gaza.

    O GG toy OHE Kofi Anan, amesws meta thn enarjh twn bombardismwn, diekoce to tajidi toy sto Libano kai epestrece espeysmena sto Israhl, gia na sygkrathsei to jespasma ths bias.

    "Oi teleytaies ejelijeis den dieykolynoyn thn katastash, alla periplekoyn ta zhthmata poy prospaqoyme na lysoyme" dhlwse o Anan.

    Ekklhsh gia ameso termatismo ths bias kai epanenarjh twn eirhneytikwn synomiliwn aphyqyne se Israhlinoys kai Palaistinioys h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait kai o proedros twn HPA Mpil Klinton epikoinwnhse thlefwnika me ton Israhlino prwqypoyrgo Exoynt Mparak kai ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat.

    [21] TO 2001 H LEITOYRGIA TOY YDROQERAPEYTHRIOY APOLLWNIAS

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2000 (20:01 UTC+2)

    Idiaitera shmantikh htan h syskech poy pragmatopoihqhke gia th leitoyrgia toy neoy ydroqerapeythrioy ths Apollwnias. To dhmotiko symboylio apodexqhke thn prwtoboylia toy nomarxh Qessalonikhs Kwsta Papadopoyloy, gia th systash toy Forea Diaxeirishs.

    Etsi, ypegrafh h programmatikh symbash gia th systash toy en logw forea, ston opoio o Dhmos Apollwnias qa symmetasxei me pososto 49%, h Nomarxiakh Aytodioikhsh me 31%, h Perifereia Kentrikhs Makedonias kai h ETBA me 10%, antistoixa.

    Me thn ejelijh ayth, anoigei o dromos gia th diejagwgh dieqnoys diagwnismoy -mexri ta telh toy trexontos etoys- gia ton anadoxo poy qa leitoyrghsei to neo ydroqerapeythrio. Oi nees egkatastaseis anamenetai na leitoyrghsoyn mesa sto prwto ejamhno toy 2001, me th desmeysh na mh qigei h leitoyrgia toy palaioy ydroqerapeythrioy.

    [22] RWSIKH AEROPORIKH ETAIRIA KAQIERWNEI PTHSEIS PROS TO IRAK

    Mosxa, 12 Oktwbrioy 2000 (19:58 UTC+2)

    Taktikes epibatikes pthseis me proorismo th Bagdath qa pragmatopoihsei h rwsikh aeroporikh etairia Vnukovo Airlines, prin to telos toy etoys, opws dhlwse o ekproswpos ths etairias, Alejei Sapkin.

    Oi pthseis "qa pragmatopoioyntai dyo fores thn ebdomada, me thn prooptikh na ayjhqei o ariqmos aytos sto mellon", eipe o ekproswpos, o opoios prosqese oti "qa pragmatopoihqoyn kai treis anqrwpistikes pthseis sthn prwteyoysa toy Irak prin to telos Noembrioy".

    Symfwna me thn aeroporikh etairia oi emporikes pthseis "den symperilambanontai sto empargko poy epeballe o OHE kata toy Irak to 1990, para mono aytes stis opoies ginetai metafora stratiwtikoy ylikoy.

    [23] THN EPOMENH EBDOMADA H SYGKROTHSH GIOYGKOSLABIKHS KYBERNHSHS

    Beligradi, 12 Oktwbrioy 2000 (19:57 UTC+2)

    H nea omospondiakh kybernhsh ths Gioygkoslabias anamenetai na sygkrothqei thn erxomenh ebdomada para thn ayjanomenh entash me toys yposthriktes toy Slompontan Milosebits, dhlwse synergaths toy neoy proedroy ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa.

    "Anamenoyme thn epomenh ebdomada to sxhmatismo kybernhshs, h opoia qa einai sobaros etairos twn dieqnwn oikonomikwn qesmwn kai toy Symfwnoy Staqerothtas gia th Notianatolikh Eyrwph", eipe o Ntragkolioymp Mitsoynobits enas apo toys hgeths ths Dhmokratikhs Antipoliteyshs ths Serbias (DOS).

    O k. Mitsoynobits dhlwse oti h nea kybernhsh poy qa apoteleitai apo melh poy eklexqhkan stis ekloges ths 24hs Septembrioy qa synergastei me diafores koinoboyleytikes omades ths Omospondiakhs Boylhs.

    O k. Mitsoynobits synanthqhke shmera me to Syntonisth toy Symfwnoy Staqerothtas gia th Notianatolikh Eyrwph Mponto Xompax.

    Ejaitias toy oti h kybernhsh toy Mayroboynioy mpoikotarise tis ekloges, oi yposthriktes toy Milosebits anamenetai ephreasoyn to teliko kybernhtiko sxhma.

    Oi symmaxoi toy Milosebits sto Mayroboynio, oi opoioi espeysan na sygxaroyn ton Kostoynitsa gia th nikh toy prin thn apoxwrhsh Milosebits, fainetai oti qa diadramatisoyn rolo - kleidi sthn kybernhsh.

    O k. Mitsoynobits tonise oti h Gioygkoslabia qa entaxqei grhgora sto Symfwno Staqerothtas, ypogrammizontas oti to Beligradi prepei na antimetwpisei thn trexoysa krisimh periodo kai na ekmetalleytei to anoigma ths xwras pros thn ypoloiph Eyrwph.

    "Oi Sosialistes toy Milosebits skopima dhmioyrgoyn problhmata, enw kanoyme o,ti mporoyme gia na jeperasoyme ta problhmata me ton pio anwdyno tropo", eipe.

    K.G.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 12 October 2000 - 21:22:51 UTC