Visit the Point of Reference Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 14 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-10-30

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] DHMOSIA DAPANH H KHDEIA TOY P. PETRIDH
  • [02] O PRWQYPOYRGOS GIA TO QANATO TOY P. PETRIDH
  • [03] PRWTOS SE SYMPAQEIA O PATRIARXHS BARQLOMAIOS-SARWNEI H DIAFQORA SYMFWNA ME DHMOSKOPHSH
  • [04] TO PAGWMA TWN ELLHNOTOYRKIKWN SYMFWNIWN
  • [05] O KOSTIN TZEORTZESKOY STH QESH TOY PRESBH THS ROYMANIAS STHN KYPRO
  • [06] TO PAIXNIDI ME TH SKABOLINI STO PEZARO PROBLHMATIZEI TON HRAKLH
  • [07] DHLWSEIS REPPA GIA TO YPO SYZHTHSH NOMOSXEDIO GIA TO ESR
  • [08] MHNYMA B. PAPAGEWRGOPOYLOY GIA THN HMERA THS APOTAMIEYSHS
  • [09] O OLLANDIKOS TYPOS PROBALEI TIS EKDHLWSEIS THS ANAGENNHSHS
  • [10] BINTEOSKOPHQHKE TO ADELFO PLOIO TOY "EJPRES SAMINA"
  • [11] TO FQINOPWRO TOY 2001 TO 1o SYNEDRIO THS ELOMME EYRWPHS
  • [12] DE "SKIAZETE" GIA THN HTTA APO TO MILWNA O MAKEDONIKOS
  • [13] ANTIQETOS O K. KARAMANLHS STO NOMOSXEDIO GIA TO ESR
  • [14] AYJHSH TWN EISHTHRIWN PROTEINEI H GNWMODOTIKH EPITROPH TOY YEN
  • [15] ISPANIA: O GIASPAR GIAMAQARES NEOS PROEDROS THS ENWMENHS ARISTERAS
  • [16] YPER ANEJARTHTOY PALAISTINIAKOY KRATOYS H A. PAPARHGA
  • [17] PROBLHMATA KAI ME TOYS PARAOLYMPIAKOYS ANTIMETWPIZEI H AQHNA SYMFWNA ME TON AYSTRALIANO TYPO
  • [18] O PETROS QEODWRIDHS EKDHLWSE ENDIAFERON NA ANALABEI THN KALAMARIA
  • [19] JEKINA AYRIO H PRWTH APOSTOLH TOY DIEQNOYS DIASTHMIKOY STAQMOY
  • [20] AISIODOJIA MPARAK GIA EIRHNH STH MESH ANATOLH
  • [21] SYSKECH GIA THN ANAQEWRHSH TOY SYNTAGMATOS
  • [22] ARXES TOY 2001 TO EYRW "EISBALLEI" STH ZWH TWN ELLHNWN
  • [23] EPTA NEKROI APO KAKOKAIRIA SE BRETANIA KAI GALLIA
  • [24] O X. SAMARANK GIA THN OLYMPIADA TOY 2004

    [01] DHMOSIA DAPANH H KHDEIA TOY P. PETRIDH

    Qessalonikh, 30 Oktwbrioy 2000 (13:41 UTC+2)

    Dhmosia dapanh qa ginei me apofash toy ypoyrgoy Politismoy, Qeodwroy Pagkaloy, ayrio Trith, h khdeia toy kaqhghth ths Politikhs kai Syntagmatikhs Istorias sth Nomikh sxolh toy A.P.Q. Payloy Petridh, Proedroy toy D.S. toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn.

    H nekrwsimos akoloyqia qa telesqei stis 2 m.m. ston Iero Nao ths Toy Qeoy Sofias, opoy qa metaferqei h soros toy stis 12,30 to meshmeri gia na ekteqei se laiko proskhnyma. Gia to qanato toy eklipontos dhlwseis ekanan o Prwqypoyrgos, oi arxhgoi olwn twn politikwn kommatwn, politikoi, pneymatikoi anqrwpoi ths Aqhnas kai ths Qessalonikhs kaqws kai h panepisthmiakh koinothta toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs.

    O kaqhghths Paylos Petridhs peqane ta jhmerwmata toy Sabbatoy apo ojy emfragma toy myokardioy se hlikias 54 etwn. Epimelhqhke kai prologise dekades biblia enw synebale ta megista apo th qesh toy proedroy toy D.S. toy M.P.E. sth qesmikh toy anabaqmish kai sthn almatwdh ejelijh toy, gegonos poy eixe ws synepeia na diadramatizei shmera shmantiko rolo sta Balkania, thn Omogeneia kai ton kybernoxwro.

    [02] O PRWQYPOYRGOS GIA TO QANATO TOY P. PETRIDH

    Qessalonikh, 30 Oktwbrioy 2000 (14:13 UTC+2)

    Dhlwsh gia to qanato toy kaqhghth ths Politikhs kai Syntagmatikhs Istorias ths Nomikhs Sxolhs toy A.P.Q, kai Proedroy toy M.P.E., Payloy Petridh ekane o Prwqypoyrgos. Sth dhlwsh toy o k.Shmiths tonizei:

    "Ekfrazw th lyph moy gia thn adokhth apwleia enos ajioy panepisthmiakoy daskaloy, polygrafotatoy istorikoy syggrafea kai sxolastikoy ereynhth. Me to ploysio ergo toy mas ekane koinwnoys pollwn kai poikilwn ptyxwn ths sygxronhs neoellhnikhs istorias, idiaitera se taragmenes periodoys. Stoys oikeioys toy apeyqynw qerma syllyphthria".

    [03] PRWTOS SE SYMPAQEIA O PATRIARXHS BARQLOMAIOS-SARWNEI H DIAFQORA SYMFWNA ME DHMOSKOPHSH

    Qessalonikh, 30 Oktwbrioy 2000 (10:47 UTC+2)

    To 91, 5% twn erwthqentwn qewrei oti yparxei pollh h arketh diafqora sto dhmosio bio ths xwras, symfwna me ta apotelesmata dhmoskophshs ths etairias "Opinion" poy dhmosieyei h efhmerida "Eleyqerotypia".

    To 54,8% pisteyei oti h diafqora einai perissoterh sthn politikh, to 60,4% pisteyei oti h diafqora einai idia se ola ta kommata, to 22,8% sto PASOK kai to 5% sth Nea Dhmokratia.

    Sxetika me th sympaqeia pros ta dhmosia proswpa prohgeitai o oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios me baqmo 7,79, me arista to 10 kai akoloyqoyn o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados Xristodoylos me 7,39, o Mikhs Qeodwrakhs me 6,68 kai h Gianna Aggelopoyloy me 5,96. Akoma to 42,8% symfwnei apolytws me th stash ths Ekklhsias sto qema twn taytothtwn kai to 46,8% symfwnei apolytws me to "dhmochfisma" ths Ekklhsias.

    [04] TO PAGWMA TWN ELLHNOTOYRKIKWN SYMFWNIWN

    Aqhna, 30 Oktwbrioy 2000 (14:54 UTC+2)

    Fwtografia: Ismahl Tzem - Giwrgos Papandreoy

    Thn entonh dysareskeia toy ejefrase o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, pros ton proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, sxetika me thn apofash, thn prohgoymenh ebdomada, ths armodias koinoboyleytikhs epitrophs na pagwsei tis ennia symfwnies poy ypegracan Ellada kai Toyrkia gia qemata xamhlhs politikhs.

    Shmeiwnetai oti otan hrqe pros kyrwsh sthn epitroph Paragwghs kai Emporioy h symfwnia gia toyristikh synergasia Elladas - Toyrkias, ta kommata thn yperchfisan. Wstoso, meta thn proklhtikh stash poy epedeije h Agkyra kata th NATOikh askhsh "Destined Glory", symfwnhsan na zhthsoyn apo ton proedroths Boylhs na kaqysterhsei thn kyrwsh kai twn ennia symfwniwn apo thn olomeleia toy swmatos, mexri h Toyrkia na jekaqarisei tis proqeseis ths.

    Opws tonise o k.Papandreoy pros ton k.Kaklamanh, einai pros to symferon oxi mono ths Toyrkias alla kai ths Elladas oi symfwnies aytes na erqoyn egkaira pros kyrwsh sth Boylh.

    O proedros ths Boylhs ton diabebaiwse oti den qa yparjei kamia kaqysterhsh kai oti oles qa erqoyn kanonika pros kyrwsh.

    [05] O KOSTIN TZEORTZESKOY STH QESH TOY PRESBH THS ROYMANIAS STHN KYPRO

    Boykoyresti, 30 Oktwbrioy 2000 (21:00 UTC+2)

    Opws anefere se dhlwseis toy o Proedros ths Roymanias, Emil Kwnstantineskoy, prokeitai na diorisei to shmerino Dioikhth ths Roymanikhs Yphresias Plhroforiwn (SRI), Kostin Tzeortzeskoy, sth qesh toy Presbh ths Roymanias sthn Kypriakh Dhmokratia. Epishs o Roymanos Proedros dieykrinise oti, gia ton skopo ayto, exei diabibasei hdh epistolh pros ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias kai anamenetai apanthsh, xwris omws na prosdiorisei ton antikatastath toy shmerinoy Dioikhth ths SRI.

    Me xqesines dhlwseis ston Typo, o Kostin Tzeortzeskoy, dieykrinise oti h apoxwrhsh toy apo thn hgesia ths SRI ofeiletai se logoys ygeias.

    [06] TO PAIXNIDI ME TH SKABOLINI STO PEZARO PROBLHMATIZEI TON HRAKLH

    Qessalonikh, 30 Oktwbrioy 2000 (20:59 UTC+2)

    Mia htta einai panta odynhrh. Wstoso den prepei na apotelei empodio sthn synexeia twn ypoxrewsewn opoiasdhpote omadas... Eidika otan dokimazetai sthn Eyrwph, opws einai o Hraklhs poy thn Tetarth qa anametrhqei sto Pezaro kontra sth Skabolini. Toi sygkekrimeno paixnidi gia ton Ghraio einai shmantiko, afoy h omada ths Qessalonikhs qelei mono nikh.

    "Prepei na jexasoyme ton agwna ths Neas Smyrnhs. Oi ypoxrewseis einai polles kai synexomenes, kai den exoyme ta periqwria na stekomaste se mia htta", tonizei o Makhs Dedrinos, poy gnwrizei kala oti exei dyskolo ergo sthn Italia.

    Amfibolh einai h symmetoxh toy Sasa Xoypman, afoy o Germanos senter antimetwpizei problhma traymatismoy sto mhro.

    [07] DHLWSEIS REPPA GIA TO YPO SYZHTHSH NOMOSXEDIO GIA TO ESR

    Aqhna, 30 Oktwbrioy 2000 (20:54 UTC+2)

    O ypoyrgos Typoy kai Meswn Mazikhs Enhmerwshs kai kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    "Me to ypo syzhthsh nomosxedio gia to Eqniko Symboylio Radiothleorashs oloklhrwnetai h anabaqmish toy ws Anejarthths Arxhs me thn ekxwrhsh s' ayto ths apokleistikhs elegktikhs kai kyrwtikhs armodiothtas gia ola ta qemata toy radiothleoptikoy tomea.

    Me tis diatajeis toy nomosxedioy antimetwpizetai to synolo twn problhmatwn, wste to Eqniko Radiothleoptiko Radiothleorashs na antapokriqei sthn apostolh toy.

    Me palaioteres ryqmiseis to Eqniko Symboylio Radiothleorashs exei ejoplisqei me apofasistikes armodiothtes, tis opoies kai me th shmerinh dhlwsh toy o arxhgos ths Neas Dhmokratias emfanizetai na agnoei.

    H kybernhsh epiqymei th sygkrothsh toy Eqnikoy Symboylioy Radiothleorashs me tropo poy qa to kaqista pragmati Anejarthth Arxh kai den qa ekfylizei to Symboylio se diakommatikh epitroph.

    H kybernhsh epeleje thn "edw kai twra" ekxwrhsh toso shmantikwn armodiothtwn sto Eqniko Symboylio Radiothleorashs, alla dystyxws h Nea Dhmokratia poy dhlwnei oti symfwnei me ayth thn ejelijh, taytoxronws mas kalei na metaqesoyme xronika gia kapoioys mhnes th syzhthsh toy nomosxedioy.

    Ayth h kraygalea antifash mono se logoys mikrokommatikhs skopimothtas kai ypokrisias mporei na apodoqei.

    H syzhthsh sth Boylh qa einai apokalyptikh kai didaktikh gia osoys epixeiroyn na sygkrinoyn "to bio kai thn politeia" ths Neas Dhmokratias ston tomea ayto me to shmantiko ergo ths kybernhshs".

    [08] MHNYMA B. PAPAGEWRGOPOYLOY GIA THN HMERA THS APOTAMIEYSHS

    Qessalonikh, 30 Oktwbrioy 2000 (20:52 UTC+2)

    H ennoia ths apotamieyshs einai amesa synyfasmenh me thn poiothta toy politismoy kai ths koinwnias mas, enw h yparjh ths enisxyei tis dynatothtes toy anqrwpoy na antepejerxetai stis ypoxrewseis poy prokaloyn oi anagkes toy alla kai oi ektaktes peristaseis, tonizei o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos sto mhnyma toy gia thn ayrianh hmera ths apotamieshs.

    O dhmarxos Qessalonikhs ypogrammise oti h ennoia ths oikonomias epekteinetai sthn diaxeirish twn fysikwn, politismikwn kai koinwnikwn porwn, enw epishmane oti sto dhmo klimakwnetai h prospaqeia gia noikokyrema twn oikonomikwn, alla kai th dhmioyrgia twn proypoqesewn gia neoys poroys.

    [09] O OLLANDIKOS TYPOS PROBALEI TIS EKDHLWSEIS THS ANAGENNHSHS

    Oytrexth, 30 Oktwbrioy 2000 (20:51 UTC+2)

    Ths Diamantenias Rimpa

    Me oloselida arqra toys kai egkwmiastika sxolia oi Ollandikes efhmerides Utrechts Nieuwsblad kai Stadoblad probaloyn tis ekdhlwseis toy Politistikoy Mhna,poy diorganwnei h Ellhnikh Koinothta Oytrexths "Anagennhsh" apo 28 Oktwbrioy ews 25 Noembrioy.

    H xqesinh emfanish toy Ollandikoy moysikoy sxhmatos "Omonoia", me erga megalwn Ellhnwn synqetwn enqoysiase to koino poy sygkentrwqhke sthn aiqoysa ekdhlwsewn ths koinothtas. H synaylia jekinhse me ton Eqniko mas ymno kai to "Pote qa kanei jasteria". Sth synexeia oi Ollandoi kallitexnes ermhneysan tragoydia toy Xatzhdakh, toy Qeodwrakh k.a. Ellhnwn synqetwn, alla kai paradosiaka tragoydia ths patridas mas. Sto telos ths synaylias Ellhnes kai Ollandoi ginane mia megalh parea.

    H "Omonoia" dhmioyrghqhke to 1986 apo to barytono Jaap van der Gulik me monadiko skopo na probalei thn entexnh Ellhnikh moysikh sthn Ollandia.

    Ayrio o Takhs Siderhs kai o Ollandos Con van Sliedrecht qa dwsoyn mia dialejh gia ta Ellhnika paradosiaka organa, enw thn Tetarth 1h Noembrioy sto Theater De Kom qa emfanisqoyn ta xoreytika sygkrothmata Zormpades kai Kamian k'en Argos apo to Belgio.

    [10] BINTEOSKOPHQHKE TO ADELFO PLOIO TOY "EJPRES SAMINA"

    Aqhna, 30 Oktwbrioy 2000 (20:49 UTC+2)

    Binteoskophsh ths prymnhs kai ths propelas toy "Naias", adelfoy ploioy toy "Ejpres Samina", pragmatopoihqhke shmera, prokeimenoy na ejetastoyn oi gwnies kai oi apokliseis metajy twn ajonwn kai twn dyo phdaliwn kai na apofanqoyn oi eidikoi an eftaige kai h kataskeyh toy ploioy gia to naagio.

    Ayrio to prwi anamenetai na epixeirhsoyn kai pali oi dytes sto "koyfari" toy "Ejpres Samina", paroysia pragmatognwmonwn kai toy efeth anakrith.

    [11] TO FQINOPWRO TOY 2001 TO 1o SYNEDRIO THS ELOMME EYRWPHS

    Oytrexth, 30 Oktwbrioy 2000 (20:45 UTC+2)

    Ths Diamantenas Rimpa

    H Enwsh Leitoyrgwn Omogeneiakwn MME Eyrwphs einai etoimh na proxwrhsei sth sygklhsh toy prwtoy taktikoy synedrioy, poy sxediazetai gia to fqinopwro toy 2001. Ayto anakoinwse sto MPE o proedros ths ELOMME Eyrwphs, Dhmhtrhs Giannakos, meta thn atyph synedriash ths organwtikhs epitrophs sthn polh ths Oytrexths, h opoia pragmatopoihqhke sto plaisio toy Politistikoy Mhna ths Ellhnikhs Koinothtas "Anagennhsh".

    To katastatiko ths enwshs hdh exei egkriqei apo to Monomeles Prwtodikeio Qessalonikhs. Amesh proteraiothta apotelei h dieyrynsh twn melwn ths enwshs me stoxo thn energopoihsh twn omogenwn dhmosiografwn sto xwro ths Eyrwphs kai thn pio stenh kai epoikodomhtikh synergasia me Elladika MME. Gia to logo ayto qa erqei se epafh me tis megales dhmosiografikes enwseis sthn Ellada.

    "Stoxos mas einai na paroysiasoyme ergo kai na ylopoioyme tis skeceis mas me bhmata staqera. Prwta ap' ola qa ajiopoihsoyme tis dynatothtes poy mas parexei h sygxronh texnologia. Oi synedriaseis mas poly syntoma qa ginontai mesw toy diadiktyoy. Ayto qa dieykolynei th doyleia mas kai qa meiwsei toys poroys poy xreiazomaste gia th metakinhsh mas. Ta oikonomika mas einai ena basiko qema poy mas apasxolei. Qa epidiwjoyme mesa se liga xronia na aytoxrhmatodothqoyme anazhtwntas xorhgoys", tonise o k. Giannakos.

    H ELOMME Eyrwphs qa proxwrhsei amesa kai sthn ekdosh enhmerwtikoy fylladioy. Sto synedrio qa entaxqoyn eidikes enothtes opws probolh ths Olympiadas toy 2004 kai h arwgh twn omogenwn dhmosiografwn sthn enisxysh toy programmatos eqelontismoy k.a.

    [12] DE "SKIAZETE" GIA THN HTTA APO TO MILWNA O MAKEDONIKOS

    Qessalonikh, 30 Oktwbrioy 2000 (20:44 UTC+2)

    Mia htta; E! kai ti egine... Kapws etsi anedrasan ston Makedoniko meta thn htta toys apo ton Milwna. "Den qa proboyme se spasmwdikes energeies logw mias httas. Antiqeta, qa prospaqhsoyme na refaroyme aythn thn apwleia me mia ektos programmatos nikh. Pisteyw oti, toso o Mperi, oso ki o Sims, qa deijoyn sta epomena paixnidia poioi einai pragmatika", epishmane o proponhths toy Makedonikoy, DhmhtrhsTsolakhs kai synexizei: "Pote sth zwh moy den emaqa na ta parataw. O Milwnas htan apo thn arxh kyriarxos toy paixnidioy, ki ayto me enoxlhse afantasta".

    [13] ANTIQETOS O K. KARAMANLHS STO NOMOSXEDIO GIA TO ESR

    Aqhna, 30 Oktwbrioy 2000 (20:43 UTC+2)

    Thn antiqesh toy sto nomosxedio poy kataqetei h kybernhsh gia to ESR ejefrase gia mia akomh fora o proedros ths ND, Kwstas Karamanlhs, o opoios synanthqhke me ton proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, kai diamartyrhqhke gia to xrono kataqeshs toy sth Boylh.

    "H qesh mas einai aplh kai jekaqarh" eipe o k.Karamanlhs meta th synanthsh, "prwton oti oles oi apofasistikes armodiothtes prepei na perasoyn twra sto shmerino ESR, deyteron oti h nomoqetikh anasygkrothsh prepei na ginei meta thn anaqewrhsh toy syntagmatos kai akomh, oti h synqesh toy ESR prepei na th apofasizei h armodia koinoboyleytikh epitroph, me ayjhmenh pleiochfia twn triwn pemptwn".

    O proedros ths ND, epeshmane epishs oti prepei to ESR na exei thn armodiothta ths anaklishs mths adeias leitoyrgias opoioydhpote mesoy se periptwsh parabashs twn kanonwn ths diafaneias.

    [14] AYJHSH TWN EISHTHRIWN PROTEINEI H GNWMODOTIKH EPITROPH TOY YEN

    Aqhna, 30 Oktwbrioy 2000 (20:38 UTC+2)

    Thn ayjhsh twn naylwn sthn aktoploia kata 10% qa proteinei h gnwmodotikh epitroph toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias sthn epitroph timwn kai eisodhmatwn. Thn telikh apofash gia thn ayjhsh twn naylwn qa labei o ypoyrgos Emporikhs Naytilias Xrhstos Papoytshs.

    Epishs, h epitroph gnwmodothse qetika sthn ayjhsh kata 150 drx. twn naylwn gia epibates kai oxhmata sto porqmeio Peramatos Salaminas.

    Sth shmerinh synedriash egkriqhkan kai 13 nees adeies skopimothtas, me gnwmona thn ejyphrethsh twn agonwn grammwn. Ta dromologia egkriqhkan me thn proypoqesh oti qa ejyphretoyn kai ta apomakrysmena nhsia, opws h Amorgos kai h Astypalaia.

    Telos, h gnwmodotikh epitroph toy ypoyrgeioy apodexthke to aithma twn "Minwikwn Grammwn" gia thn antikatastash twn yparxontwn ploiwn me neoteykta sth grammh Peiraias-Hrakleio.

    [15] ISPANIA: O GIASPAR GIAMAQARES NEOS PROEDROS THS ENWMENHS ARISTERAS

    Madrith, 30 Oktwbrioy 2000 (20:38 UTC+2)

    Sthn oloklhrwsh xqes twn ergasiwn, toy 6oy Synedrioy ths Enwmenhs Aristeras (EA) me thn eklogh toy Gaspar Giamaqares sth qesh toy aperxomenoy Proedroy ths Xoylio Angkita anaferontai oles oi ispanikes efhmerides.

    H nikh toy 42xronoy giatroy Gaspar Giamaqares epi toy G.G. toy Ispanikoy Kommoynistikoy Kommatos (hgemonikh dynamh entos ths EA) Franqisko Froytos xarakthrizetai apo ton Typo ws pyrreia, dioti sthn neoeklegeisa 75melh Kentrikh Epitroph ths EA, elabe 31 chfoys enanti 30 toy Froytos kai 13 ths ekproswpoy ths kritikhs pterygas 'Anxeles Maestro.

    H elaxisth diafora me thn opoia epikrathse o neos hgeths ths kommoynistikhs Aristeras sthn Ispania dhmioyrgei, symfwna me politikoys analytes, problhmata diakybernhshs sthn EA kai epibebaiwnei to klima dixasmoy poy epikratei sthn paratajh. O neos isxyros andras ths EA qa ypoxrewqei na enswmatwsei sthn hgesia ths toys politikoys toy antipaloys ean qelei na bgalei to komma apo thn baqia krish sthn opoia exei perielqei.

    Sxoliazontas ta anwterw apotelesmata o Typos epishmainei oti se antiqesh me to neo G.G. toy Sosialistikoy Kommatos, Xose Loyis Rontrigkeq Qapatero, o Giamaqares qa logodotei se ena politiko organo sto opoio den diaqetei pleiochfia.

    "O Gaspar Giamaqares - tonizoyn stis analyseis toys oi efhmerides - ekproswpei thn teleytaia eykairia ths Enwmenhs Aristeras oxi mono gia thn ananewsh alla kai gia thn epibiwsh ths paratajhs. Diaqetei prosonta kai isws na einai o monos poy mporei na katakthsei ton aristero eklogiko xwro poy egkataleipei to Sosialistiko Komma, logw ths diamaxhs toy me to Laiko Komma toy Xose Maria Aqnar gia thn katakthsh toy kentrwoy xwroy.

    [16] YPER ANEJARTHTOY PALAISTINIAKOY KRATOYS H A. PAPARHGA

    Aqhna, 30 Oktwbrioy 2000 (20:34 UTC+2)

    Yper ths dhmioyrgias anejarthtoy Palaistiniakoy kratoys taxqhke h genikh grammateas toy KKE, Aleka Paparhga, h opoia se synenteyjh typoy paroysiase tis qeseis kai entypwseis ths apo thn episkech poy pragmatopoihse sta palaistiniaka edafh.

    "H protash poy diamorfwqhke sthn oysia einai na dhmioyrghqei ena aytonomo Palaistiniako kratos sta plaisia toy Israhl, to opoio omws einai moirasmeno se tria kommatia" eipe h k.Paparhga kai epeshmane oti "prokeitai gia ena kratos kaqoloy anejarthto poy apartizetai apo tria merh me asynexeia metajy toys, san na milame gia tria anhsia toy Aigaioy xwris kamia epikoinwnia, entos toy edafoys toy Israhl".

    H k.Paparhga, h opoia synanthqhke kai me ton hgeth twn Palaistiniwn, Giaser Arafat, einai h prwth epikefalhs ellhnikoy politikoy kommatos poy epiksefthke Palaistiniaka edafh, meta thn ejegersh ths 28hs Septembrioy.

    H apoch poy ejefrase htan safhs, oti dhladh "h intifanta den mporei na stamathsei an o Palaistiniakos laos den apokthsei thn pragmatikh toy anejarthsia kai to diko toy kratos".

    Sth synenteyjh typoy poy edwse, htan parwn kai o presbhs twn Palaistiniwn Ampntala Ampntala, o opoios epikrothse th fwnh allhleggyhs ston agwna toy laoy toy gia aytonomo kratos.

    [17] PROBLHMATA KAI ME TOYS PARAOLYMPIAKOYS ANTIMETWPIZEI H AQHNA SYMFWNA ME TON AYSTRALIANO TYPO

    Sidnei, 30 Oktwbrioy 2000 (20:32 UTC+2)

    Sthn teleth lhjhs twn Paraolympiakwn Agwnwn toy Sidnei kai sthn epityxia ths diorganwshs anaferontai o aystralianos typos ta kentrika thleoptika deltia eidhsewn, me eidika enqeta afierwmata, opws epishs kai o bretanikos typos. Sta sxetika dhmosieymata paratiqentai dhlwseis toy proedroy ths Paraolympiakhs Epitrophs symfwna me tis opoies h Aqhna antimetwpizei sobara problhmata toso me toys Olympiakoys Agwnes, oso kai me toys Paraolympiakoys.

    H teleth lhjhs twn Paraolympiakwn htan apolyta epityxhmenh me fantasmagorika qeamata kai apolyth symmetoxh toy koinoy. Perissoteroi apo 4.000 aqlhtes kai ajiwmatoyxoi symmeteixan sthn teleth lhjhs.

    Kata th diarkeia ths teleths, grafoyn, o Proedros ths Paraolympiakhs Epitrophs Dr, Robert Stcadward, dhlwse, metajy allwn, oti "oi Paraolympikaoi toy Sydney htan oi kalyteroi olwn kai syndyasan ena teleio festibal aqlhtismoy kai filias".

    Meta thn apolyth epityxia ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn to Sydney edeije oti kai oi Paraolympiakoi apoteloyn shmantiko paragonta ston aqlhtismo, tonizoyn. Oi egkatastaseis htan gemates kosmo shmeiwqhkan synarpastikoi agwnes kai para polla rekor, ayta einai ta stoixeia poy kanoyn toys Paraolympiakoys na briskontai sto idio epipedo me toys Olympiakoys kai na apoteloyn diarkes shmeio empneyshs gia oloys, epishmainoyn metajy allwn.

    Sto kyrio arqro ths h efhmerida "The Australian", me titlo "Oi Paraolympiakoi mia elpida gia oloys mas", anaferomenh sthn terastia epityxia twn Paraolympiakwn, thn eyaisqhtopoihsh koinoy kai diorganwtwn kai th qetikh empeiria poy apokomise h Aystralia apo th diorganwsh toys, shmeiwnei, metajy allwn, oti gia to logo ayton h Ellada qa prepei na metabalei th mexri twra xliarh antimetwpish ths apenanti sth diorganwsh twn Paraolympiakwn toy 2004. Ean h Ellada den epiqymei na toys diorganwsei, synexizei, tote to Sidnei sigoyra qa hqele na toys analabei jana.

    Epishmainetai oti sth xqesinh teleth lhjhs twn Paraolympiakwn o Dr. R. Steadward paredwse th shmaia ths Dieqnoys Paraolympiakhs Epitrophs ston Antidhmarxo Aqhnaiwn k. N. Giatrako.

    Anwnymo reportaz sthn efhmerida "The Daily Telegraph" me titlo "H Aqhna antimetwpizei problhmata", anaferetai sta problhmata poy antimetwpizei h Aqhna gia th diorganwsh twn Paraolympiakwn toy 2004.

    H eidikh symfwnia den exei ypografei akomh, anaferetai, logw orismenwn diafwniwn sto dioikhtiko symboylio toy "Aqhna 2004", to opoio orisqhke ton Aprilio meta thn "kitrinh karta" poy edwse o Proedros ths D.O.E. k. Samaranch sthn Aqhna.

    Telos, paratiqentai dhlwseis toy Proedroy ths Dieqnoys Paraolympiakhs Epitrophs Dr Steadward, o opoios eipe oti sthn Aqhna "exoyn toso sobara problhmata me toys Olympiakoys kai ean oi Olympiakoi den ejelixqoyn omala, to idio qa symbei kai me toys dikoys mas".

    Ejalloy se dhmosieyma ths h bretanikh efhmerida "Daily Mail" se antapokrish apo to Sidnei, anaferei, metajy allwn, oti oi ajiwmatoyxoi ths Dieqnoys Paraolympiakhs Epitrophs eixan "ton ponokefalo ths paradoshs ths shmaias stoys ekproswpoys twn Organwtwn ths Aqhnas".

    Kaqysterhseis stis proetoimasies, kaqws kai sthn ypografh toy sxetikoy symbolaioy, odhghsan ton Dr Steadward, ton epikefalhs ths Epitrophs, na apeilhsei me akyrwsh ths paradoshs kata thn teleth lhjhs. Telika h apeilh den ekplhrwqhke kai o Antidhmarxos ths Aqhnas Nikos Giatrakos, parelabe th shmaia kata th diarkeia ths teleths. O Dr Steadward eipe telika pws anagnwrizei oti h Aqhna exei poly sobarotera problhmata me toys Olympiakoys Agwnes kai oti ean aytoi den pane kala, to idio qa symbei fysika kai me toys Paraolympiakoys.

    Sto idio qema anaferetai kai h "Daily Telegraph" se antapokrish apo to Sidnei. O antapokriths, metajy allwn sxoliazei oti, h Aqhna den mporei na fqasei toys Aystraloys sthn organwsh twn Paraolympiakwn dioti, poly apla, kaneis den qa mporoyse. Oi Paraolympiakoi Agwnes toy Sidney htan makran oi kalyteroi poy eginan pote se ola ta epipeda.

    [18] O PETROS QEODWRIDHS EKDHLWSE ENDIAFERON NA ANALABEI THN KALAMARIA

    Qessalonikh, 30 Oktwbrioy 2000 (20:32 UTC+2)

    Telika einai adynato na meinei xwris omada o prwhn proedros toy Hraklh, Petros Qeodwridhs. Meta ton Hraklh, sto stoxastro toy exei mpei, symfwna me plhrofories toy MPE, o Apollwnas Kalamarias, apo ton opoio qelei na parei megalo paketo metoxwn.

    Aytos htan kai o kyrios logos synanthshs poy eixe me ton megalometoxo ths omadas, Dhmhtrh Aggelopoyloy, eidika meta thn ekklhsh toy teleytaioy na breqei kapoios paragontas poy na mporei na analabei kapoia ypeyqynh qesh. H epikyrwsh ths synergasias, ean kai efoson epelqei symfwnia metajy twn dyo pleyrwn, anamenetai mesa sthn ebdomada. Wstoso anqrwpoi ths omadas den qeloyn na apokalycoyn opoiadhpote stoixeia, dhlwnontas ... agnoia gia to qema.

    O k. Qeodwridhs parakoloyqhse thn anametrhsh toy Apollwna Kalamarias me ton Naypaktiako, enw ligo argotera jenaghqhke sta grafeia ths omadas apo ton Dhmhtrh Aggelopoylo.

    K.P.

    [19] JEKINA AYRIO H PRWTH APOSTOLH TOY DIEQNOYS DIASTHMIKOY STAQMOY

    Mpaikonoyr, 30 Oktwbrioy 2000 (20:31 UTC+2)

    Thn prwth toy apostolh sto diasthma qa pragmatopoihsei ayrio to plhrwma toy Dieqnoys Diasthmikoy Staqmoy (ISS), afoy oloklhrwqhkan oi proetoimasies toy pyrayloy Soyuz, opws dhlwsan texnikoi toy rwsikoy staqmoy sto Mpaikonoyr toy Kazakstan.

    To tajidi twn Rwswn astronaytwn Gioyri Gkintenko kai Sergkei Krikaliof kai toy amerikanoy kybernhth Mpil Sepernt, qa jekinhsei ayrio, enw to plhrwma qa parameinei sto diasthma gia toylaxiston tesseris mhnes. H NASA skopeyei na toys antikatasthsei tote me treis alloys astronaytes, ayth th fora me dyo amerikanoys kai enan Rwso kybernhth.

    To plhrwma einai proetoimasmeno gia thn apostolh, para tis kaqysterhseis poy yphrjan logo twn oikonomikwn problhmatwn toy ISS, opws dhlwse o Separnt, enw problepetai oti 40 apostoles kai pleon qa pragmatopoihqoyn sta erxomena pente xronia, me skopo thn oloklhrwsh twn kataskeywn toy diasthmikoy staqmoy toy ISS.

    [20] AISIODOJIA MPARAK GIA EIRHNH STH MESH ANATOLH

    Ieroysalhm, 30 Oktwbrioy 2000 (20:25 UTC+2)

    O prwqypoyrgos toy Israhl Exoynt Mparak, milwntas sth boylh ejefrase thn pepoiqhsh oti h eirhnh einai akomh efikth sth Mesh Anatolh, alla tonise oti to Israhl den exei ayth th stigmh enan etairo etoimo na probei se paraxwrhseis. O k. Mparak epishmane oti to Israhl epiqymei sthn eirhnh alla oxi me opoiodhpote timhma.

    O k. Mparak poy diekoph polles fores apo Arabes boyleytes, eperrice tis eyqynes gia ta prosfata biaia epeisodia ston hgeth twn Palaistiniwn, Giaser Arafat.

    O epikefalhs twn Palaistiniwn diapragmateytwn, Saimp Erekat, dhlwse oti o Israhlinos prwqypoyrgos apeyqynotan sthn israhlinh dejia me thn opoia prospaqei na sxhmatisei kybernhsh synaspismoy. O hgeths toy megalyteroy kommatos ths dejias, toy Likoynt, Ariel Saron, epekrine ton k. Mparak oti me th stash toy apodynamwse to Israhl.

    [21] SYSKECH GIA THN ANAQEWRHSH TOY SYNTAGMATOS

    Aqhna, 30 Oktwbrioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Syskech gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos pragmatopoihqhke sto Megaro Majimoy, ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith. Sth syskech meteixan o eishghths toy PASOK, Eyaggelos Benizelos, o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs kai oi ypoyrgoi Eswterikwn Basw Papandreoy, Typoy Dhmhtrhs Reppas kai Dikaiosynhs Mixalhs Staqopoylos.

    Eidikotera, ejetasthke to teliko keimeno twn anaqewrhtewn diatajewn toy Syntagmatos.

    Se dhlwseis toy meta th syskech o k. Benizelos epishmane pws h Epitroph Anaqewrhshs ekane mia para poly kalh proetoimasia kai prosqese: "To zhthma erxetai wrimo gia syzhthsh sthn olomeleia ths Boylhs kai eimai bebaios oti h Z' Anaqewrhtikh Boylh twn Ellhnwn qa graftei sthn istoria giati qa exei diamorfwsei th qesmikh ypodoxh toy 21oy aiwna".

    O eishghths toy PASOK shmeiwse oti stoxos htan na diamorfwqoyn pantoy oi eyryteres dynates synaineseis kai ejefrase thn proshlwsh ths kybernhshs sth grammh ayth.

    [22] ARXES TOY 2001 TO EYRW "EISBALLEI" STH ZWH TWN ELLHNWN

    Aqhna, 30 Oktwbrioy 2000 (20:18 UTC+2)

    To "ntempoyto" toy sth zwh twn Ellhnwn politwn qa kanei thn 1h Ianoyarioy toy 2001 to eniaio eyrwpaiko nomisma. Eidikotera, me koinh ypoyrgikh apofash ths yfypoyrgoy Anaptyjhs, Milenas Apostolakh kai toy yfypoyrgoy Oikonomikwn, Apostoloy Fwtiadh, apo thn 1-1-2001 oi epixeirhseis kai oi trapezes, se oti afora tis synallages toys me toys katanalwtes, qa prepei na anagrafoyn stis apodeijeis pwlhshs to synoliko poso se draxmes kai se eyrw.

    Se dhlwseis ths, h yfypoyrgos Anaptyjhs epeshmane metajy allwn oti gia tis mikres epixeirhseis katw twn 10 atomwn, h ypoxrewsh ths diplhs anagrafhs twn timwn qa jekinhsei apo thn 1h Martioy toy epomenoy etoys, enw stis epixeirhseis poy den qa prolaboyn na prosarmosoyn tis tameiakes toys mhxanes qa doqei paratash mexri telos toy Aprilioy.

    Telos, se oti afora th metatroph twn trapezikwn kataqesewn se eyrw apo draxmes, qa efarmostei apo thn 1h Ianoyarioy toy 2002 xwris oi synallassomenoi na epibarynqoyn me epipleon promhqeia apo tis trapezes.

    [23] EPTA NEKROI APO KAKOKAIRIA SE BRETANIA KAI GALLIA

    Londino, 30 Oktwbrioy 2000 (20:15 UTC+2)

    Epta atoma exoyn xasei th zwh toys apo thn kakokairia poy plhttei apo xqes th notia Bretania kai th notia Gallia, enw ekatontades anqrwpoi anagkasthkan na egkataleicoyn ta spitia toys. Sobara problhmata paroysiasthkan stis sidhrodromikes sygkoinwnies.

    H metewrologikh yphresia ths Bretanias anefere oti prokeitai gia th xeiroterh kakokairia poy plhtttei th xwra thn teleytaia dekaetia. To limani toy Ntober paremeine kleisto me apotelesma na anastaloyn ta dromologia twn feri mpooyt pros thn Agglia. Kleisth paramenei kai h grammh toy metro poy syndeei to aerodromio toy Xiqrooy me to kentro toy Londinoy, kaqws treno prosekroyse se pesmeno dentro.

    [24] O X. SAMARANK GIA THN OLYMPIADA TOY 2004

    Mosxa, 30 Oktwbrioy 2000 (20:13 UTC+2)

    "O qriambos toy aqlhtikoy pneymatos, xwris thn oikonomikh xroia, apotelei spanio fainomeno sthn epoxh mas. Prepei na paradexqoyme omws, oti ypo tis shmerines synqhkes h diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn qa einai adynath ean aparnhqoyme ton oikonomiko xarakthra", ypogrammise o proedros ths Dieqnoys Epitrophs Olympiakwn Agwnwn Xoyan Antonio Samarank, se synenteyjh poy paraxwrhse sthn rwsikh efhmerida "Izvestia".

    O k. Samarank staqhke idiaitera stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei, epishmainontas oti h Epitroph exei mia nea filosofia, afoy opws eipe, "qeloyme na feroyme konta mas polloys anqrwpoys apo tis dieqneis omospondies kai tis eqnikes olympiakes epitropes", prosqetontas oti "oi metarryqmiseis mas den einai logia, alla gegonota".

    Anaferomenos stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004 poy qa ginoyn sthn Aqhna, o k. Samarank tonise xarakthristika: "Oi Ellhnes doyleyoyn xeirotera apo toys Aystraloys. Logw twn paratetamenwn kaqysterhsewn sthn kataskeyh twn olympiakwn monadwn kata th diarkeia twn triwn teleytaiwn etwn, oi agwnes toy 2004 eixan teqei se kindyno. Twra omws, me th nea organwtikh epitroph Olympiakwn Agwnwn, me epikefalhs kai pali thn k. Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh, epi ths opoias h Aqhna eixe kerdisei th dynatothta diejagwghs twn Agwnwn gia to etos 2004, ta pragmata phgainoyn poly kalytera. O Ellhnas prwqypoyrgos, Kwnstantinos Shmiths, eqese thn proetoimasia twn Agwnwn ypo ton elegxo ths kybernhshs. Egw omws qa hqela na proxwrhsoyn oi Ellhnes akomh perissotero kai na akoloyqhsoyn to paradeigma toy Sidnei, opoy th qesh toy epikefalhs ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn kateixe kybernhtikos ypoyrgos".

    Telos, se erwthsh gia to poios mporei na einai o antikatastaths toy sto grafeio toy sth Lozanh, o k. Samarank shmeiwnei: "Nomizw oti tria atoma to poly qa diekdikhsoyn th qesh toy proedroy ths Dieqnoys Epitrophs Olympiakwn Agwnwn. Oi pio piqanoi ypochfioi einai o Belgos Zak Rogk poy epiqewroyse toys agwnes toy Sidnei ek meroys ths DOE kai o Kanados Ntik Paoynt poy hgeitai toy Dieqnoys Organismoy kata toy ntopingk. Na eiste bebaioi omws, oti oso paramenw proedros qa ergazomai me oles moy tis dynameis mexri thn teleytaia hmera, thn teleytaia stigmh".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 30 October 2000 - 20:52:29 UTC