Browse through our General Nodes about Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-11-05

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] AYTOKTONHSE O XRHSTOS KENTHRAS
  • [02] SYNEXIZONTAI GIA 2h MERA OI ERGASIES SYNDIASKECHS TOY PASOK GIA TA ERGASIAKA
  • [03] KRITIKH AKH STHN KYBERNHSH
  • [04] EYRWPAIKO KAMPANAKI THN ANERGIA STHN ELLADA
  • [05] SYNEXISTHKAN OI EREYNES STO NAYAGIO TOY "SAMINA"
  • [06] PERIODEIA TSOXATZOPOYLOY STO NOMO JANQHS
  • [07] ISXYRH EKRHJH SE EFORIA STHN HLIOYPOLH ATTIKHS
  • [08] 40XRONOS SKOTWQHKE SE TROXAIO
  • [09] A1 MPASKET: OLYMPIAKOS - MAKEDONIKOS 105 - 89
  • [10] SYGKROYSEIS RWSWN - TSETSENWN STO GKROZNI
  • [11] EQNIKH KATHGORIA: KALAMATA - EQNIKOS ASTERAS 2 - 2
  • [12] MPAXTSELI:H EE PREPEI NA YIOQETHSEI PIO EILIKRINH STASH APENANTH STHN TOYRKIKH YPOCHFIOTHTA
  • [13] EQNIKH KATHGORIA: PAS GIANNINA - AQHNAIKOS 3 - 1
  • [14] EQNIKH KATHGORIA: PANAQHNAIKOS - PANHLEIAKOS 2 - 0
  • [15] EQNIKH KATHGORIA: PAOK - OFH 4 - 1
  • [16] ANADASWSH STO SEIX - SOY APO TO WWF-ELLAS
  • [17] PROKATARKTIKH EJETASH KAI ENORKH DIOIKHTIKH EJETASH GIA THN AYTOKTONIA KENTHRA
  • [18] H BAQMOLOGIA STO MPASKET A1 - H EPOMENH AGWNISTIKH
  • [19] A1 MPASKET: PANIWNIOS - PANAQHNAIKOS 84 - 75
  • [20] A1 MPASKET: AEK - HRAKLHS 81 - 77
  • [21] A1 MPASKET: PERISTERI - MAROYSI 85 - 77
  • [22] H BAGDATH KALEI THN AGKYRA NA "APELEYQERWQEI APO THN HGEMONIA TWN HPA"
  • [23] AISIODOJOS O OLYMPIAKOS PETAJE GIA TH GALLIA
  • [24] XILARI KLINTON: ELPIZW STHN ELLHNIKH CHFO

    [01] AYTOKTONHSE O XRHSTOS KENTHRAS

    Aqhna, 5 Noembrioy 2000 (10:00 UTC+2)

    Fwtografia: Xrhstos Kenthras

    Me mia boytia sto keno apo ton ebdomo orofo ths Asfaleias, eqese telos sth zwh toy o 48xronos Xrhstos Kenthras, o opoios xqes kratoyse omhroys 33 Iapwnes epibates lewforeioy, ton odhgo kai ton jenago.

    Shmera to prwi, peripoy stis 8:40, o Kenthras katafere na jefygei apo thn prosoxh twn astynomikwn thn wra poy toy epairnan daktylika apotypwmata sta grafeia ths Shmanshs ston 7o orofo ths Asfaleias kai boythje sto keno apo ena paraqyro.

    [02] SYNEXIZONTAI GIA 2h MERA OI ERGASIES SYNDIASKECHS TOY PASOK GIA TA ERGASIAKA

    Aqhna, 4 Noembrioy 2000 (14:05 UTC+2)

    ths Basws Koytsoympa

    Synexizontai shmera gia deyterh mera oi ergasies ths Panelladikhs Syndiaskechs toy PASOK me qema "Anaptyjh kai Apasxolhsh", oi opoies qa oloklhrwqoyn me deyterologies toy ypoyrgoy Ergasias, Tasoy Giannitsh kai toy grammatea ths Kenrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwsta Skandalidh.

    Sthn topoqethsh toy o boyleyths Epikrateias, Miltiadhs Papaiwannoy, ypogrammise oti kaneis mas den qa prepei na einai ikanopoihmenos apo ta apotelesmata ths politikhs ths apasxolhshs, oxi mono giati o pyretos ths anergias krateitai chla, alla giati ws sosialistes den mporoyme na eimaste ikanopoihmenoi oso yparxei estw kai enas anergos. "Shmera kaloymaste na employtisoyme tis politikes apasxolhshs, na anaptyjoyme nees draseis kai na tis prosarmosoyme opoy xreiazetai, stis diarkws metaballomenes synqhkes. Na tis kanoyme pio dhmioyrgikes, polydynames, apodotikes" tonise o k.Papaiwannoy kai epeshmane oti staqerh kai adiapragmateyth prepei na einai h qesh mas gia oysiastikh symmetoxh twn ergazomenwn kai twn paragwgikwn dynamewn sto sxediasmo kai thn ylopoihsh twn anaptyjiakwn mas epilogwn.

    Kleinontas anaferqhke stis protaseis toy ypoyrgoy Ergasias, tonizontas oti kinoyntai pros th swsth kateyqynsh, afoy anazhtoyn opws eipe mia nea isorropia sthn antagwnistikothta kai to stoxo gia ayjhsh ths apasxolhshs anamesa sthn eyelijia kai thn asfaleia twn ergazomenwn.

    O ypoyrgos Anaptyjhs, Nikos Xristoydoylakhs sthn omilia toy anaferqhke sto 35wro, epishmainontas oti me katallhles proypoqeseis to 35wro ws aithma mporei na apotelesei ton ajona gia ena sygxrono metwpo toy eyrwpaikoy kai dieqnoys ergatikoy kinhmatos. H kaqolikh toy yioqethsh qa exei qetikes synepeies, alla qa blacei ean efarmostei prwta se tomeis h xwroys xamhlhs paragwgikothtas. Oi ejelijeis gia th meiwsh toy xronoy ergasias prepei na jekinhsoyn se xwroys kai se tomeis ychlhs paragwgikothtas kai baqmiaia na epektaqoyn stis ligotero antagwnistikes oikonomies kai stoys ligotero antagwnistikoys tomeis.

    Idiaitera epikritikos emfanisthke o boyleyths toy PASOK, Giannhs Daskalakhs, ekfrazontas thn antiqesh toy me thn politikh poy exei ejaggeilei h kybernhsh gia thn apasxolhsh kai ta ergasiaka. Zhthse na aporrifqei to sxedio ths eishghshs kai ta metra poy proteinontai giati opws eipe einai adika, einai jekommena apo mia seira politikwn poy einai aparaithtes gia thn katapolemhsh ths anergias.

    Apanthseis stis epikriseis, prospaqwntas na amblynei tis opoies antiparaqeseis, edwse o yfypoyrgos Ergasias, Xrhstos Prwtopappas. Opws eipe, to problhma ths anergias prepei na to lysoyme twra kai oxi ayrio. Prosarmogh politikwn de shmainei prosarmogh ideologias kai arxwn. "Shkwqhke poly skonh gyrw apo ta metra poy proteiname" eipe xarakthristika kai prosqse oti to 35wro einai kai paramenei stoxos se Ellada kai Eyrwph, h idia h koinwnia omws prepei na kanei bhmata. Prepei na aroyme toys problhmatismoys stis sxeseis toy PASOK me ta koinwnika kinhmata. Telos, zhthse apo oloys na mhn tiqetai h logikh "parte pisw ta metra", ypogrammizontas wstoso oti laqh exoyn ginei, "den akyrwnoyn omws thn poreia ths politikhs mas kai twn stoxwn mas sta ergasiaka".

    [03] KRITIKH AKH STHN KYBERNHSH

    Aqhna, 5 Noembrioy 2000 (10:27 UTC+2)

    Parembash sta eswkommatika toy PASOK epoixeirei shmera o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios se synenteyjh toy sto "BHMAgazino", askei kritikh sthn kybernhsh kai milaei gia ta laqh toy PASOK yposthrizontas oti exei apolesei ton sosialistiko xarakthra toy kai pws polles apo tis epiloges ths oikonomikhs politikhs ypagoreyontai apo ton neofileleyqerismo. Petyxame, leei, thn onomastikh sygklish kai oxi thn pragmatikh kai to kostos ayths ths sygklishs to plhrwsan oi polites.

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynas proeidopoiei oti h dhmioyrgia kentrodejioy kommatos apo ton k. Abramopoylo qa plhjei oxi mono th Nea Dhmokratia alla kai to PASOK kai zhtei apo ton prwqypoyrgo na mhn agnoei to komma legontas oti to "PASOK den einai magazi kanenos".

    Sthn topoqethsh toy dhmosiografoy oti "exei dikio h ND kai alla kommata poy lene oti sthn oysiastikh sygklish exoyme meinei poly pisw", o k. Tsoxatzopoylos tonizei: "Einai alhqeia, kaka ta cemata. Emeis eji xronia petyxainame thn onomastikh sygklish. Ston tomea ths pragmatikhs sygklishs omws meiname pisw" kai prosqetei "alla gia na poyme toy straboy to dikio h kybernhsh ta eji prohgoymena xronia erije olo to baros sto na petyxei th sygklish sto makrooikonomiko epipedo. Apo ayth th diaxeirish eixame apotelesmata. Ayth h prospaqeia htan epityxhs. Den synodeythke omws apo diarqrwtikes allages ths idias embeleias kai den mporoyme na mhn to paradexqoyme".

    Diatypwnei thn apoch oti to PASOK exei pacei pro polloy na leitoyrgei ws komma kai epishmainei xarakthristika: "Kai h elleich zwntanhs leitoyrgias toy kommatos yponomeyei plhrws thn ajiopistia ths eikonas mas pros ta ejw. Poly perissotero poy to komma mas brisketai sthn kybernhsh. Me thn katastash poy epikratei sto komma, h kybernhsh fainetai san na einai oi kremastoi khpoi ths Babylwnas: apofasizei monh ths, kanei o,ti qelei kai den rwtaei kanenan. Ayto einai kako pros ta ejw alla kai pros ta mesa. Gia ayto kai yparxei ayto to klima ton teleytaio kairo kai eswkommatika, kai me ton kosmo. Gia ayto epimenw oti proexei ayth th stigmh na bgei to komma mprosta, na janabalei diadikasies dhmokratikhs leitoyrgias kalwntas olon ton kosmo na syzhthsei mazi toy ta megala politika qemata".

    [04] EYRWPAIKO KAMPANAKI THN ANERGIA STHN ELLADA

    Qessalonikh, 5 Noembrioy 2000 (10:16 UTC+2)

    Tis paraleiceis toy Eqnikoy Sxedioy Drashs gia thn apasxolhsh ths Elladas, epishmainei me aysthres systaseis pros to ypoyrgeio Ergasias h Eyrwpaikh Epitroph.

    Symfwna me dhmosieymata toy typoy, h anergia sthn Ellada yperbainei to meso oro ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ajiologeitai pleon ws ena apo ta shmantikotera koinwnika problhmata, basei stoixeiwn toy ypoyrgeioy Ergasias.

    Eidikotera, se ekqesh ths gia thn apasxolhsh sthn Ellada, h Eyrwpaikh Epitroph qewrei oti oi strathgikes gia thn antimetwpish ths anergias poy protiqetai na akoloyqhsei h xwra mas para to gegonos oti briskontai pros thn swsth kateyqynsh, omws h efarmogh toys kaqysterei shmantika. Idiaiterh barythta dinetai sth kaqysterhsh eksygxronismoy twn yphresiwn toy Organismoy Apasxolhshs Ergatikoy Dynamikoy.

    [05] SYNEXISTHKAN OI EREYNES STO NAYAGIO TOY "SAMINA"

    Paros, 5 Noembrioy 2000 (21:01 UTC+2)

    Synexisthkan shmera sthn Paro oi ereynes twn dytwn sto mhxanostasio kai to gkaraz toy "Ejpres Samina". Sygkekrimena epixeirhqhke h binteoskophsh toy eswterikoy xwroy toy gkaraz. Wstoso h oratothta einai periorismenh kaqws sto shmeio ekeino briskontai stasima nera. H katadytikh omada qa prospaqhsei na kocei ta plaina toixwmata toy gkaraz kai na anoijei ton katapelth gia na mpei nero, wste na ayjhqei h oratothta.

    Sto metajy, ta kanonika organa plohghshs toy ploioy breqhkan aqikta. O eidikos efeths anakriths Nikos Karadhmhtrioy dieykrinise oti to rantar poy breqhke spasmeno sth gefyra toy ploioy htan palio kai ektos leitoyrgias.

    O k. Karadhmhtrioy qa metabei tis epomenes hmeres sthn Aqhna prokeimenoy na ejetastoyn ta eyrhmata apo thn aytocia.

    [06] PERIODEIA TSOXATZOPOYLOY STO NOMO JANQHS

    Janqh, 5 Noembrioy 2000 (20:53 UTC+2)

    Thn koinwnikh prosfora twn enoplwn dynamewn ejhre o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos milwntas shmera se hmerida toy 4oy Swmatos Stratoy poy pragmatopoihqhke sthn Janqh, me qema ton rolo twn enoplwn dynamewn stis topikes koinwnies twn oreinwn, nhsiwtikwn kai aprositwn perioxwn.

    O k. Tsoxatzopoylos anaferqhke sygkekrimena sto ergo twn stelexwn twn enoplwn dynamewn alla kai twn politwn kai tonise poso shmantikh einai h symbolh toys se mia oloklhrwmenh perifereiakh oikonomikh kai koinwnikh anaptyjh toy topoy. Ypogrammise akomh to rolo twn enoplwn dynamewn kai twn politwn sthn endynamwsh ths asfaleias kai ths amynas ths xwras mas.

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynas periodeyse sta oreina toy nomoy Janqhs, opoy synomilhse me foreis kai katoikoys twn perioxwn kai jenaghqhke sthn perioxh toy potamoy Nestoy.

    [07] ISXYRH EKRHJH SE EFORIA STHN HLIOYPOLH ATTIKHS

    Aqhna, 5 Noembrioy 2000 (20:52 UTC+2)

    Isxyrh ekrhjh shmeiwqhke ligo meta tis epta to apogeyma se eforia poy brisketai sth Lewforo Boyliagmenhs 387, sthn perioxh ths Hlioypolhs.

    Pente lepta prin thn ekrhjh, agnwstos poy isxyristhke oti anhkei sthn prwtoemfanizomenh organwsh "Maxhtes gia thn koinwnikh anatroph" thlefwnhse se thleoptiko staqmo kai proeidopoioyse gia thn yparjh toy ekrhktikoy mhxanismoy. Oi astynomikoi prospaqhsan na apokleisoyn to xwro omws den ta kataferan giati h ekrhjh egine se pente lepta.

    Traymatismoi den yphrjan, omws espasan ola ta tzamia ston prwto kai ton deytero orofo toy ktirioy ths eforias. Zhmies shmeiwqhkan epishs se ena diplano katasthma, mia kafeteria kai ena yalopwleio. Oi astynomikoi entopisan to shmeio ths ekrhjhs sto ypogeio toy ktirioy. Ereynes sthn perioxh pragmatopoioyn andres toy tmhmatos ejoydeterwshs ekrhktikwn mhxanismwn.

    [08] 40XRONOS SKOTWQHKE SE TROXAIO

    Qessalonikh, 5 Noembrioy 2000 (20:48 UTC+2)

    Qanathforo troxaio atyxhma egine shmera to prwi sto 8o xlm ths eparxiakhs odoy Qessalonikhs-Asbestoxwrioy.

    To aytokinhto poy odhgoyse o 30xronos Nikolaos Kalaitzogloy sygkroysthke me ayto toy Alkibiadh Fwtiadh, 40 etwn, katoikoi kai oi dyo Qessalonikhs me apotelesma na skotwqei o deyteros.

    Elafra traymatisthkan o odhgos toy prwtoy aytokinhtoy kai oi epibates toy aytokinhtoy poy odhgoyse o Fwtiadhs, Zaxarw Papadopoyloy, 41 etwn kai Fwka Anna 39 etwn, katoikoi Qessalonikhs. Apo to tmhma odikwn troxaiwn atyxhmatwn ginetai proanakrish.

    [09] A1 MPASKET: OLYMPIAKOS - MAKEDONIKOS 105 - 89

    Aqhna, 5 Noembrioy 2000 (20:36 UTC+2)

    O Olympiakos den fanhke na dyskoleyetai idiaitera me antipalo ton Makedoniko. Oi eryqroleykoi epikrathsan sto Stadio Eirhnhs kai Filias epi toy neofwtistoy syllogoy me skor 105 - 89 sto plaisio ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos kai paremeinan sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka.

    Oi paiktes toy Hlia Zoyroy antimetwpisan kapoia problhmata mono sto prwto eikosalepto kai kataferan na prohghqoyn me 47 - 42. Sthn epanalhch omws o Olympiakos paroysiase poly kalytero proswpo kai eftase dikaia sthn katakthsh toy roz fylloy.

    [10] SYGKROYSEIS RWSWN - TSETSENWN STO GKROZNI

    Londino, 5 Noembrioy 2000 (20:29 UTC+2)

    Tsetsenoi antartes sygkroysthkan shmera to prwi me andres twn rwsikwn dynamewn sto kentro toy Gkrozni, me apotelesma pente rwsoi stratiwtes na traymatistoyn, symfwna me plhrofories apo th Mosxa poy metadidei to BBC.

    Oi idies plhrofories anaferoyn oti stratiwtiko oxhma twn Rwswn epese se narkh sth boreiodytikh pleyra ths polhs, enw parallhla tsetsenoi antartes poy htan krymmenoi sth gyrw perioxh anoijan pyr kata twn rwswn stratiwtwn.

    Sthn perioxh twn sygkroysewn espeysan rwsikes enisxyseis, alla oi tsetsenoi antartes kataferan na diafygoyn xwris apwleies.

    Opws metadidoyn oi antapokrites twn jenwn praktoreiwn eidhsewn, prokeitai gia th deyterh epiqesh tsetsenwn antartwn kata rwsikwn stoxwn, sto Gkrozni, mesa se ena eikositetrawro.

    S.P.

    [11] EQNIKH KATHGORIA: KALAMATA - EQNIKOS ASTERAS 2 - 2

    Kalamata, 5 Noembrioy 2000 (20:24 UTC+2)

    Se ena arketa endiaferon paixnidi, Kalamata kai Eqnikos Asteras, anadeixthkan isopaloi me skor 2 - 2 kai moirasthkan toys baqmoys ths isopalias sto plaisio ths 5hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths Eqnikhs kathgorias.

    O Eqnikos Asteras katafere malista na prohghqei me skor 0 - 2 xarh sta gkol poy petyxan oi Tesobits sto 36' kai Kontopoylos sto 43'. H Kalamata antepiteqhke sthn epanalhch kai isofarise me toys Soares sto 60' kai Fratzesko stis kaqysterhseis ths anametrhshs.

    [12] MPAXTSELI:H EE PREPEI NA YIOQETHSEI PIO EILIKRINH STASH APENANTH STHN TOYRKIKH YPOCHFIOTHTA

    Agkyra, 5 Noembrioy 2000 (20:23 UTC+2)

    O antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs kai hgeths toy kommatos ths Eqnikistikhs Drashs (MHP), Nteblet Mpaxtseli, kalese shmera thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) na yioqethsei mia pio eilikrinh stash, opws xarakthristika eipe, apenanti sthn toyrkikh ypochfiothta gia entajh stoys kolpoys ths.

    "Pisteyoyme oti h entajh ths Toyrkias sthn EE qa ginei pragmatikothta mesa se mia logikh xronikh periodo efoson h Enwsh ejetasei thn toyrkikh ypochfiothta me realistiko kai eilikrinh tropo", tonise o k. Mpaxtseli sthn omilia toy sto synedrio toy kommatos toy, sto opoio ananewse parallhla th qhteia toy sthn hgesia toy MHP.

    O antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs ypogrammise akomh oti h EE qa prepei na pacei na "krybetai pisw apo thn Ellada se o,ti afora stis sxeseis ths me thn Toyrkia" kai na mhn threi monomerh stash sto qema ths Kyproy kai twn diaforwn Aqhnas-Agkyras sto Aigaio.

    Ajizei na shmeiwqei oti entos ths ebdomadas anamenetai oti h EE qa katartisei ton katalogo twn metarryqmisewn stis opoies qa prepei na probei h Toyrkia prokeimenoy na mporesei na entaxqei sto koinotiko plaisio.

    S.P.

    [13] EQNIKH KATHGORIA: PAS GIANNINA - AQHNAIKOS 3 - 1

    Giannina, 5 Noembrioy 2000 (20:17 UTC+2)

    Thn prwth toy nikh sto prwtaqlhma podosfairoy ths Eqnikhs Kathgorias geythke shmera o PAS Giannina. H omada toy Giwrgoy Parasxoy katafere na kerdisei ton Aqhnaiko me skor 3 - 1 kai na parei toys treis baqmoys.

    O PAS Giannina prohghqhke sto 48' lepto me eystoxo xtyphma penalti toy Tzoympa. O Aqhnaikos apanthse sto 62' me ton Mpoyis kai isofarise se 1 - 1. Oi ghpedoyxoi omws eixan ta cyxika apoqemata na paroyn to qetiko apotelesma. Prohghqhkan ek neoy sto 74' me ton Semo, enw to 3 - 1 gia thn omada twn Iwanninwn diamorfwse sto 90' o Elnter.

    [14] EQNIKH KATHGORIA: PANAQHNAIKOS - PANHLEIAKOS 2 - 0

    Aqhna, 5 Noembrioy 2000 (20:16 UTC+2)

    O Kristof Bazexa, para ta 37 toy xronia, synexizei na einai o prwtagwnisths toy Panaqhnaikoy. Oi prasinoi epiblhqhkan shmera sto ghpedo ths Lewforoy epi toy Panhleiakoy me skor 2 - 0 xarh sta dyo termata poy shmeiwse o Polwnos epiqetikos sto 65' kai 75' lepto.

    Etsi, oi paiktes toy Aggeloy Anastasiadh kalycan th diafora sto baqmologiko pinaka kai qa antimetwpisoyn pleon me allon aera thn Tetarth thn Gioybentoys sto OAKA gia thn 6h agwnistikh twn omilwn toy Tsampions Ligk. O Bazexa poy mphke ws allagh sto hmixrono, sth qesh toy Pflipsen, katafere na odhghsei thn omada toy sth nikh. Mexri tote o Panaqhnaikos den apeilhse idiaitera thn antipalh estia kai den dhmioyrghse ajiologes eykairies.

    Sto metajy, o agwnas ths Lewforoy shmadeythke apo problhmata ston hlektrofwtismo. To paixnidi diakophke sto prwto hmixrono gia 12' lepta kaqws den yphrxe fws.

    [15] EQNIKH KATHGORIA: PAOK - OFH 4 - 1

    Qessalonikh, 5 Noembrioy 2000 (20:03 UTC+2)

    Oi paiktes toy PAOK qelhsan na apodeijoyn stoys filaqloys toys pws h htta apo ton Arh htan mia kakh parenqesh. Paizontas shmera poly kalh mpala kerdisan ton OFH me skor 4 - 1 sto ghpedo ths Toympas kai phran treis polytimoys baqmoys sto plaisio ths 5hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths Eqnikhs kathgorias.

    O Ntoysan Mpagebits afhse arxika ektos endekadas toys Nalitzh kai Kamps kai ws epiqetiko didymo xrhsimopoihse toys Okka kai Froyso poy ta phgan poly kala. To skor anoije gia ton PAOK sto 30' o Nikos Froysos me eystoxo xtyphma penalti. Akoloyqhse sto 39' to gkol toy Okka gia na panhgyrisoyn oi filaqloi toy Dikefaloy.

    O PAOK htan kyriarxos ston agwnistiko xwro toso sto a' oso kai sto b' hmixrono. Omws o OFH katafere na aifnidiasei kai sto 70' meiwse se 2 - 1 me ton Maoyro. Pantws, o Dhmhtrhs Nalitzhs sto 86' me mia kataplhktikh energeia perase oloys toys antipaloys kai egrace to 3 - 1. To teliko skor to diamorfwse ligo prin th lhjh o Giwths Egkwmiths. To parwn sto ghpedo ths Toympas edwsan peripoy 10.000 filaqloi toy PAOK.

    Sto metajy, h prosexhs antipalos toy Dikefaloy sto Kypello OYEFA, Oyntineze, kerdise shmera th Letsi me skor 2 - 0.

    [16] ANADASWSH STO SEIX - SOY APO TO WWF-ELLAS

    Qessalonikh, 5 Noembrioy 2000 (19:59 UTC+2)

    Anadaswsh pragmatopoihsan shmera sto Seix - Soy oi eqelontes toy WWF -Ellas, sto plaisio ths synergasias toy periballontikoy organismoy me thn Panafon me titlo "To Dasos me afora".

    H ekstrateia jekinhse ton perasmeno mhna kai qa oloklhrwqei ton Maio toy 2001 kai afora mia seira anadaswsewn se periastika dash ths Aqhnas kai ths Qessalonikhs, ypo thn epopteia toy ypeyqynoy dasikwn programmatwn toy WWF Aristotelh Papagewrgioy. Ektos apo to Seix - Soy problepontai anadaswseis ston Sxoinia, sthn Pentelh, thn Strofylia kai th Salamina.

    Opws dhlwse sto MPE o ypeyqynos eqelontwn kai periballontikhs ekpaideyshs toy WWF gia th Qessalonikh Aggelos Adamidhs shmera egine ejereynhsh twn perioxwn poy qa anadaswqoyn, anoixthkan kapoioi lakkoi, enw oi eqelontes frontisan kai ta dentrwn poy proyphrxan. Gia to dasos toy Seix - Soy exoyn programmatistei dyo anadaswseis mexri to telos toy 2000 (19/11 kai 10/12) kai alles tesseris sto 2001 me teleytaia ayth ths 6hs Maioy.

    O k. Adamidhs ypogrammise oti to WWF anelabe na anadaswsei mia sygkekrimenh perioxh toy Seix - Soy meta apo synennohsh me thn Dieyqynsh Anadaswsewn, poy ekponhse kai th sxetikh meleth, enw qa xrhsimopoihqei enas syndyasmos platyfyllwn kai kwnoforwn dentrwn.

    GE.X.

    [17] PROKATARKTIKH EJETASH KAI ENORKH DIOIKHTIKH EJETASH GIA THN AYTOKTONIA KENTHRA

    Aqhna, 5 Noembrioy 2000 (19:51 UTC+2)

    Th dienergeia prokatarktikhs ejetashs gia tis synqhkes aytoktonias toy 48xronoy drasth ths diplhs anqrwpoktonias kai ths omhrias 33 giapwnezwn toyristwn, Xrhstoy Kenthra, dietaje h eisaggelia Prwtodikwn Aqhnwn. Parallhla o Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs Dhmhtrhs Eystaqiadhs dietaje enorkh dioikhtikh ejetash gia na dieykrinistoyn oi synqhkes ypo tis opoies synebh to peristatiko.

    Sto metajy, o presbhs ths Iapwnias sthn Aqhna episkefqhke to prwi sthn Aqhna toys 33 sympatriwtes toy. Se dhlwseis toy amesws meta dieykrinise oti h kybernhsh ths xwras toy den protiqetai na ekdwsei tajidiwtikh odhgia kata ths Elladas, kaqws opws eipe, h asfaleia sth xwra mas brisketai se kalo epipedo.

    Oi perissoteroi apo toys Iapwnes toyristes qa synexisoyn tis diakopes toys sth xwra mas. Malista arketoi apo aytoys anamenetai na episkefqoyn ta Metewra.

    [18] H BAQMOLOGIA STO MPASKET A1 - H EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 5 Noembrioy 2000 (19:50 UTC+2)

    H nikh toy PAOK epi toy Arh me skor 70 - 65 sto Alejandreio Melaqro kai h htta toy Panaqhnaikoy apo ton Paniwnio me 84 - 75 kyriarxhsan sthn 3h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Analytika h baqmologia exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (3h agwnistikh)

    1.Olympiakos 6

    2.Peristeri 6

    3.AEK 6

    4.Milwnas 5

    5.PAOK 5

    6.Panaqhnaikos 5

    7.Paniwnios 5

    8.Arhs 4

    9.Hrakleio 4

    10.Maroysi 4

    11.Hraklhs 4

    12.Nhar Hst 3

    13.Dafnh 3

    14.Makedonikos 3

    H EPOMENH AGWNISTIKH (4h)

    Dafnh - Arhs

    Maroysi - Hrakleio

    Makedonikos - Peristeri

    Nhar Hst - Olympiakos

    Hraklhs - Milwnas

    AEK - Paniwnios

    PAOK - Panaqhnaikos

    [19] A1 MPASKET: PANIWNIOS - PANAQHNAIKOS 84 - 75

    Aqhna, 5 Noembrioy 2000 (19:44 UTC+2)

    O Panaqhnaikos synexise tis kakes toy emfaniseis. Ayth th fora gnwrise thn htta sto ghpedo ths Neas Smyrnhs apo ton Paniwnio me skor 84 - 75 sto plaisio ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn.

    Oi paiktes toy Leyterh Soympotits mphkan dynata ston agwnistiko xwro, enw antiqeta o Panaqhnaikos gia mia akomh fora problhmatise. O Paniwnios katafere sto hmixrono na prohgeitai me deka pontoys (37 - 27). Sthn epanalhch to skhniko den allaje kai oi aqlhtes toy Zeliko Omprantobits den mporesan na meiwsoyn kai na paroyn to qetiko apotelesma. Etsi, epesan apo thn koryfh ths baqmologias.

    Koryfaios apo ton Paniwnio htan gia mia akomh fora o nearos Diamantopoylos poy shmeiwse 25 pontoys. Akoloyqhse se apodosh o Oyiliams me 21 pontoys. Antiqeta o monos poy prospaqhse apo ton Panaqhnaiko htan o Mpontirogka me 18.

    [20] A1 MPASKET: AEK - HRAKLHS 81 - 77

    Aqhna, 5 Noembrioy 2000 (19:38 UTC+2)

    H AEK katafere na epiblhqei sto OAKA epi toy Hraklh me skor 81 - 77 sto plaisio ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Oi paiktes toy Makh Dendrinoy prospaqhsan oso mporoysan ektos edras, omws sto b' hmixrono h Enwsh staqhke arketa eystoxh sta triponta, phre mia diafora thn opoia kai diathrhse mexri to telos.

    Sto prwto hmixrono oi dyo omades htan synexws konta sto skor kai odhghqhkan sta apodythria me 46 - 40 yper ths AEK. Sthn epanalhch omws o Hraklhs pragmatopoihse polla laqh kai den mporese na akoloyqhsei to skor kyriws sto trito dekalepto. Oi aqlhtes toy Ntoysan Ibkobits staqhkan arketoi eystoxoi sta soyt triwn pontwn kai kataferan na anebasoyn th diafora mexri kai toys 17 pontoys.

    Omws sta teleytaia lepta oi paiktes toy Hraklh ekanan thn ystath prospaqeia na meiwsoyn. H prospaqeia pantws den staqhke ikanh gia na xarisei th nikh. Koryfaios apo thn AEK htan o Martin Mioyrsep poy shmeiwse 21 pontoys me pente triponta, enw akoloyqhse o Ntikoydhs me 18 pontoys. Apo ton Hraklh kaloi htan oi Xatzhbrettas kai Papadopoylos.

    [21] A1 MPASKET: PERISTERI - MAROYSI 85 - 77

    Aqhna, 5 Noembrioy 2000 (19:36 UTC+2)

    To Peristeri paremeine ahtthto sto prwtaqlhma mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn kai diathrhqhke sthn prwth qesh toy baqmologikoy pinaka.

    Kerdise shmera sthn edra toy to Maroysi me skor 85 - 77 kai katekthse dyo neoys polytimoys baqmoys. Oi paiktes toy Argyrh Pedoylakh paroysiazoyn ena poly kalo proswpo sto prwtaqlhma kai mexri stigmhs metroyn treis nikes se isariqmes agwnistikes.

    Apo ta prwta kiolas lepta ths anametrhshs to Peristeri katafere na parei mia sebasth diafora sto skor kai sto hmixrono hdh prohgoyntan me 48 - 31. Sthn epanalhch oi ghpedoyxoi diathrhsan to ryqmo toys, enw antiqeta to Maroysi oso kai an prospaqhse na meiwsei th diafora den mporese na parei to qetiko apotelesma.

    [22] H BAGDATH KALEI THN AGKYRA NA "APELEYQERWQEI APO THN HGEMONIA TWN HPA"

    Bagdath, 5 Noembrioy 2000 (19:34 UTC+2)

    Ekklhsh pros thn Toyrkia na stamathsei na paraxwrei ton enaerio xwro ths se aeroplana twn HPA kai ths Bretanias poy pragmatopoioyn aeroporikes epixeirhseis kata ths Bagdaths apo th bash toy Intsirlik aphyqyne shmera h Bagdath.

    "H kybernhsh ths Agkyras qa prepei na skeftei kala ta symferonta toy toyrkikoy laoy kai na apeleyqerwqei apo thn amerikanikh hgemonia", eipe xarakthristika o antiproedros ths irakinhs kybernhshs, Taxa Giasin Ramantan ston epikefalhs ths toyrkikhs epixeirhmatikhs antiproswpeias poy episkeptetai to Irak, Zine el Ampintin Arntam,

    "H synexizomenh xrhsh ths bashs toy Intsirlik apo ta amerikanika kai bretanika aeroplana....ephreazei tis sxeseis Bagdaths kai Agkyras kai epiferei sthn Toyrkia shmantikes oikonomikes kai emporikes apwleies", ypogrammise o k. Ramantan.

    S.P.

    [23] AISIODOJOS O OLYMPIAKOS PETAJE GIA TH GALLIA

    Aqhna, 5 Noembrioy 2000 (19:29 UTC+2)

    "Meqysmenoi" apo th xara ths nikhs kontra sthn AEK, paiktes kai texnikh hgesia toy Olympiakoy anaxwrhsan to prwi me pthsh tsarter gia th Gallia. Oi eryqroleykoi qa antimetwpisoyn thn Trith stis 9:45 to brady th Lion gia thn 6h kai teleytaia agwnistikh ths a' fashs twn omilwn toy Tsampions Ligk.

    O Olympiakos xreiazetai pash qysia to qetiko apotelesma prokeimenoy na prokriqei sthn epomenh fash ths eyrwpaikhs diorganwshs. Paiktes kai proponhths ths omadas toy Peiraia den qelhsan na kanoyn thn paramikrh dhlwsh sto aerodromio toy "Ellhnikoy". Wstoso to klima sthn omada einai idiaitera qetiko meta thn eyreia nikh epi ths AEK me skor 4 - 1 sto OAKA kai oloi aisiodojoyn pws qa katakthsoyn toys treis baqmoys sthn Eyrwph.

    Me thn apostolh toy Olympiakoy tajidece kai o Andreas Niniadhs poy ypesth qlash sto mats toy prwtaqlhmatos me thn Enwsh kai anamenetai na xasei toso thn anametrhsh me th Lion gia to Tsampions Ligk oso kai to ntermpi poy akoloyqei me ton Panaqhnaiko. Omws akoloyqhse thn omada kyriws gia cyxologikoys logoys. Apo thn apostolh apokleisthkan oi Anatolakhs kai Loytsiano.

    [24] XILARI KLINTON: ELPIZW STHN ELLHNIKH CHFO

    Aqhna, 5 Noembrioy 2000 (19:26 UTC+2)

    "Elpizw sthn ellhnikh chfo", dhlwnei h Xilari Klinton se synenteyjh ths sto periodiko "Ecilon" ths "Kyriakatikhs Eleyqerotypias", prosqetontas oti h ellhnamerikanikh paroikia ths Neas Yorkhs thn yposthrije hqika kai oikonomika se olh thn kampania ths.

    Peraiterw, xarakthrizei thn Ellada yperoxh xwra, me enan kataplhktiko, zesto kai ejypno lao kai ekfrazei thn epiqymia na brisketai sthn Aqhna gia toys Olympiakoys toy 2004 giati, opws anaferei, qa einai spania empeiria na biwsei kaneis to olympiako pneyma sth geneteira toy.

    Symfwna me thn k. Klinton h Ellada logw ths qeshs poy katexei gewgrafika kai politika sthn Balkanikh mporei na diadramatisei apofasistiko rolo gia th staqerothta sta Balkania.

    Telos, tonizei oti o antras ths thn yposthrije tromera se olh thn proeklogikh ekstrateia kai oti qa toy xrwstaei th nikh ths.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 5 November 2000 - 20:10:44 UTC