Read the Constitutions of Greece & Neighboring Nations Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-12-09

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SHMITHS: TO DIEYQYNTHRIO PROSPAQEI NA EPIBALEI TIS APOCEIS TOY STH
  • [02] MEIWQHKE H EMPISTOSYNH TWN POLITWN STA KOMMATA
  • [03] JEKINHSE H EPANAKATAMETRHSH 9.000 CHFWN THS FLORIDA
  • [04] ALWSE TON ARH H NHAR HST
  • [05] SHMANTIKH NIKH TOY PAOK EPI TOY MAROYSIOY
  • [06] MPASKET: XAMOGELA GIA PAOK KAI HRAKLH
  • [07] B' KATHGORIA: 1h NIKH TWN AMPELOKHPWN
  • [08] A' KATHGORIA: ''SKONTACE'' H KALAMARIA
  • [09] KRITIKH ASKHSE O K. KARAMANLHS STOYS EYRWPAIOYS HGETES
  • [10] XRYSOXOIDHS: OLES OI KATAGGELIES GIA DIAFQORA EREYNWNTAI
  • [11] "PRWTAQLHTES STHN APASXOLHSH" OI ELLHNES
  • [12] MEGALOKONOMOS: ANERXOMENH AGORA ME TERASTIES EPENDYTIKES EYKAIRIES H
  • [13] EMPORIO ANQRWPINWN ORGANWN MESW INTERNET
  • [14] H GALLIKH PROEDRIA KATEQESE PROTASH SYMBIBASMOY
  • [15] MONEY SHOW 2000: ANAFORES STIS PROOPTIKES THS ELLHNIKHS KEFALAIAGORAS
  • [16] ME STOIXEIA GIA TH SYMMORIA TOY PODOSFAIROY, APEILEI O YFYPOYRGOS
  • [17] ANETH NIKH TOY PANELLHNIOY EPI TOY ARH STO BOLEI GYNAIKWN
  • [18] NEO "AIMA" STON EQNIKO ASTERA
  • [19] E. BENIZELOS: OLOI ASXOLOYNTAI ENERGA ME TO SYNTAGMA
  • [20] FOBATAI TA ARXEIA THS STAZI O XELMOYT KOL
  • [21] O B. KOSTOYNITSA QA SYNANTHQEI ME TON PAPA
  • [22] GIOYGKOSLABIA: OIKONOMIKES METARRYQMISEIS META TIS EKLOGES

    [01] SHMITHS: TO DIEYQYNTHRIO PROSPAQEI NA EPIBALEI TIS APOCEIS TOY STH NIKAIA

    Nikaia, 9 Dekembrioy 2000 (18:32 UTC+2)

    toy Axillea Xatzopoyloy

    Sto Eyrwpaiko Symboylio ths Nikaias ena dieyqynthrio, to opoio apoteloyn oi megaloi prospaqei na perasei tis apoceis toy, idiws sto qema ths katanomhs twn chfwn, tonise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sth diarkeia synenteyjhs typoy poy paraxwrhse.

    Opws prosqese o k. Shmiths h Ellada kai alles 8 mikres xwres symfwnoyn metajy toys me mikres diafores ws pros thn kateyqynsh diafwnwntas me toys megaloys, to legomeno dieyqynthrio.

    Taytoxrona o prwqypoyrgos xarakthrise ws sklhres tis diapragmateyseis poy ginontai kai ypogrammise oti ean den yparjei shmera to apogeyma symfwnia, pragma poy den fainetai piqano, tote qa yparjei nea protash apo th Gallikh Proedria.

    Shmantikh einai h ektimhsh toy prwqypoyrgoy, opws thn ejefrase sth synenteyjh typoy, oti sto qema twn chfwn yparxei "ena mwsaiko apocewn kai blepw dyskolh th symfwnia".

    Apantwntas se erwthsh toy MPE an qa hqele na kanei ena sxolio gia thn krish poy dhmioyrghqhke sthn Aqhna me thn ypobolh protashs apo 53 boyleytes toy PASOK gia th qespish katwteroy eisodhmatos stoys Ellhnes polites, o k. Shmiths apanthse den syzhtaei tetoio qema edw.

    Sthn arxh ths synenteyjhs o k. Shmiths kai afoy milhse gia sklhrh diapragmateysh tonise oti pente einai ta xarakthristika poy orioqetoyn thn katastash sto Eyrwpaiko Symboylio:

    - H prospaqeia twn megalwn ths Eyrwpaikhs Enwshs na epibaloyn tetoies ryqmiseis, wste na elegxoyn ta pragmata.

    - H qelhsh ths Gallias na krathsei tis shmerines isorropies anamesa stoys megaloys.

    - Oi mikroteres xwres exoyn eniaia kateyqynsh kai ayto afora th diathrhsh ths shmerinhs katastashs, alla den exoyn eniaia qesh se kaqe zhthma.

    - Yparxei abebaiothta gia to pws qa leitoyrghsoyn oi ryqmiseis me th dieyrynsh ths E.E.

    "Emeis, h ellhnikh pleyra", dhlwse o prwqypoyrgos, "qeloyme apotelesmatikothta sthn kaqodhghsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, alla taytoxrona na diathrhqoyn basikes arxes, opws h arxh ths dhmokratias".

    "Sthn Eyrwpaikh Enwsh", symplhrwse o prwqypoyrgos, "yparxei ena synolo kratwn kai ena synolo plhqysmwn".

    Ws kentrika shmeia ths gallikhs protashs xarakthrise o k. Shmiths th synqesh ths Epitrophs, th staqmish twn chfwn kai to qema ths eidikhs pleiochfias kai omofwnias.

    Gia to teleytaio eipe stoys dhmosiografoys oti antapokrinetai stis dikes mas epidiwjeis, opws kai to gegonos oti h omofwnia qa thrhqei se orismenes periptwseis, opws p.x. se sxesh me th Naytilia.

    "H protash gia thn Epitroph", synexise sth diarkeia ths synenteyjhs o k. Shmiths, "mporei na ginei apodekth apo thn ellhnikh pleyra, an beltiwqei kapws".

    "Alles xwres", prosqese o prwqypoyrgos, "den qeloyn na ginoyn twra ryqmiseis sto qema ths Epitrophs. Proteinoyn na ginoyn aytes oi ryqmiseis, otan h Eyrwpaikh Enwsh me th dieyrynsh qa exei 27 melh".

    "Emeis ayto den to qewroyme skopimo", eipe o k. Shmiths. Twra prepei na ginoyn oi ryqmiseis h na mpei ena plaisio, giati qa einai poly pio dyskolo na ginoyn, otan h Eyrwpaikh Enwsh qa apoteleitai apo 27 melh".

    Telos o prwqypoyrgos eipe oti qa yparjei synexeia meta to Eyrwpaiko Symboylio ths Nikaias kai se ayto yphrje symfwnia sto geyma.

    Katopin apantwntas se erwthseis dhmosiografwn eipe xamogelwntas oti den yparxei kanena drama sto Eyrwpaiko Symboylio kai prosqese:

    "Den yparxei drama. Qa sas anaferw gia paradeigma oti o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter eipe oti "einai eytyxhma poy h Gallia ekproswpei ta germanika symferonta".

    Sxetika me to gegonos oti h Toyrkia den anaferetai kan ws ypochfia xwra, oyte yparxei sth dianomh chfwn metajy twn allwn 27 xwrwn, o prwqypoyrgos eipe oti h Toyrkia einai ypochfia xwra se eidikh kathgoria, oti den jekinhse h entajiakh diadikasia gia aythn kai oti sto mellon qa syzhthqei toso to qema ths Toyrkias, oso kai to qema twn dytikwn Balkaniwn kai ayto einai epiqymia ths Elladas.

    Apantwntas se erwthsh gia to ean to Eyrwpaiko Symboylio ths Nikaias qa lhjei etsi h alliws, akomh kai an den yparjei symfwnia se ola ta qemata, o prwqypoyrgos dhlwse: "H qa lhjei me epityxia se ola h qa einai apotyxia".

    Telos sxetika me ton ariqmo twn chfwn gia thn Ellada, o prwqypoyrgos dhlwse oti "oi chfoi poy exoyme antapokrinontai ston plhqysmo mas kai th dynamh mas. An mporoyme na toys ayjhsoyme, bebaiws qa toys ayjhsoyme".

    [02] MEIWQHKE H EMPISTOSYNH TWN POLITWN STA KOMMATA

    Aqhna, 9 Dekembrioy 2000 (10:20 UTC+2)

    Meiwnetai h empistosynh twn politwn stoys kommatikoys sxhmatismoys, opws prokyptei apo ereyna-sok ths V-PRC, poy dhmosieyei shmera h efhmerida "Hmerhsia, enw h dyspistia gia to rolo twn kommatwn kai h elleich prooptikhs gia to mellon dinei mia apaisiodojh nota. Wstoso, to mhnyma einai safes. To politiko systhma nosei, o politikos kosmos brisketai "enwpios enwpiw" me thn elleich oramatwn stoys kommatikoys sxhmatismoys kai me th skia ths "diaplokhs" kai ths diafqoras na diaperna orizontia tis politikes dynameis.

    H agwnia toy kosmoy estiazetai sthn antimetwpish ths anergias. O enas stoys treis polites to qewrei prwto se krisimothta qema. Kai h mh antimetwpish toy fortizei arnhtika to klima kai ekqetei thn kybernhsh.

    Sto erwthma poio komma einai ikanotero na diakybernhsei th xwra, oktw mhnes meta tis ekloges h apanthsh apo to 44,4% twn erwthqentwn einai kanena apo ta dyo megala, poy allwste diekdikoyn monopwliaka thn ejoysia. H kybernhsh eisprattei qetikes gnwmes molis apo to 19% twn erwthqentwn, enw h ND den katorqwnei na karpwqei aythn thn elleich empistosynhs twn politwn. Krithrio ikanothtas pairnei apo to 21,8% twn erwthqentwn.

    Mono... katapelths gia ta kommata kai to "profil" pollwn politikwn einai h gnwmh poy diamorfwnoyn oi polites gia th sxesh ths politikhs me thn oikonomikh ejoysia. Einai lyphro na diapistwnei kaneis oti to 74,5% twn erwthqentwn pisteyei oti to na asxoleitai kaneis me thn politikh shmera einai enas tropos na ploytisei. Molis to 19,1% qewrei "adiafqoroys" toys politikoys.

    H kaxypocia poy planatai alla kai h elleich metrwn apo tis idies tis politikes dynameis- para tis epaneilhmmenes diakhryjeis- antikatoptrizetai kai stis apanthseis twn erwthqentwn gia to ean "einai arketoi oi diefqarmenoi stis kybernhseis": To 67% apanta katafatika sto erwthma ayto.

    Enas akoma deikths-barometro, sthn ereyna poy dhmosieyei h "Hmerhsia", sxetizetai me thn erwthsh "poio komma einai perissotero ejarthmeno apo oikonomika symferonta". To 29,6% twn erwthqentwn- pososto poly ychlo- apanta "ola ta kommata"! H kybernhsh eisprattei kai ayth to timhma, kaqws to 35,6% qewrei dedomenh thn ejarthsh toy apo ta oikonomika symferonta enw h ND brisketai sto "kaqaro" 14,7%.

    H anazhthsh sygxronwn stoixeiwn kai dynamikhs sto profil twn politikwn kommatwn proskroyei epishs ston skeptikismo ths koinhs gnwmhs. To "monterno" pantws argei na fanei ston orizonta. Allwste, to 28,7% twn erwthqentwn einai entelws aporriptiko stis apanthseis toy. Kanena komma den einai pio monterno. To 21% qewrei pio monterno komma to PASOK kai to 21,4% th ND. Oso gia to mellon twn kommatwn, to 18,6% den blepei mellon gia kanena apo ta yfistamena.

    Parallhla, olo kai perissotero sta koinwnika strwmata diaxeetai h eikona mias pladarothtas sto eswteriko twn kommatwn, mias epiplasths enothtas poy balletai ek twn esw. Sto erwthma, poio komma einai pio enwmeno, h apanthsh "kanena" dinetai apo to 27,2% twn erwthqentwn. Molis to 27,4% pisteyei oti to PASOK einai enwmeno enw gia th ND to pososto peftei sto 16,4%.

    Proqesh chfoy

    Sthn proqesh chfoy ekfrazetai h kybernhtikh kamch kai h paraxwrhsh ths prwths qeshs sth ND. To komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs me 36,6% exei mia diafora 3,7% apo to kybernwn komma.

    H fqora mporei na apodidetai en merei sthn makroxronh kaqizhsh sth Sofokleoys alla kyriws sxetizetai me tis anekplhrwtes proeklogikes desmeyseis kai ta mh orata apotelesmata se kairioys tomeis, aytoys poy o idios o prwqypoyrgos perigrafei ws "koinwnikh politikh".

    Parallhla, h ND fainetai na karpwnetai men ena meros ths fqoras, wstoso oi "orizonties" paqhseis toy politikoy systhmatos kai ta problhmata fysiognwmias ths ND thn afhnoyn ekteqeimenh sth dysareskeia ths koinhs gnwmhs...

    Pantws ena apo ta paradoja ths dhmoskophshs- kai ena apo ta zhtoymena ths politikhs ereynas - einai to gegonos oti to dikommatiko montelo para th gkrinia kai th dysareskeia, ejakoloyqei na apotelei thn "kolwna" toy politikoy systhmatos...

    "Allagh froyras" shmeiwnetai kai sth dhmotikothta twn politikwn arxhgwn, opoy o Proedros ths ND K. Karamanlhs emfanizetai na prohgeitai me 50,9% enanti toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, me 46,4%. Ychlh dhmotikothta emfanizei kai o Proedros toy SYN N. Kwnstantopoylos me 46,3% enw akoloyqei o Proedros toy DHKKI D. Tsobolas me 41,3% kai th Grammatea toy KKE Al. Paparhga me 17,6%.

    Stis dhmotikothtes twn Ypoyrgwn, ta skhptra ejakoloyqei na krata o k. G. Papandreoy me 59,7%. Apo konta akoloyqei o k. Akhs Tsoxatzopoylos me 58,2% kai me anodikh poreia, tritos, o k. Ey. Benizelos me 54,6% kai tetarth h k. B. Papandreoy me 52,1%.

    To symperasma apo th dhmoskophsh ths V-PRC odhgei se mia seira apo erwthmata. Poy mporei na odhghsei ayth h proioysa fqora sto politiko skhniko; Yparxei politiko keno kai, kata synepeia, pws mporei ayto na kalyfqei; Mhpws neoi kommatikoi sxhmatismoi einai piqano na kalycoyn ayto to keno h ta politika kommata, para th fqora, kryboyn mesa toys dynameis aytoananewshs;

    [03] JEKINHSE H EPANAKATAMETRHSH 9.000 CHFWN THS FLORIDA

    Talaxasi, 9 Dekembrioy 2000 (14:13 UTC+2)

    Fwtografia: Al Gkor

    Shmera jekinhse h epanakatametrhsh peripoy 9.000 chfodeltiwn apo tis proedrikes ekloges twn HPA ths eparxias toy Maiami ths Florida, para to gegonos oti oi synhgoroi toy Repoymplikanoy ypochfioy, Tzortz Mpoys tzoynior, anakoinwsan oti qa askhsoyn efesh, enw anamenetai na apofasistei o tropos epanakatametrhshs stis ypoloipes eparxies ths politeias.

    To Anwtato Dikasthrio ths Florida apofasise na labei ypoch sto apotelesma twn proedrikwn eklogwn tis 43.432 chfoys apo 62 eparxies ths politeias ths Florida, kanontas dekto to aithma toy Dhmokratikoy Al Gkor.

    Stis eparxies poy yposthrijan ton Mpoys yparxoyn 25.699 chfoi, enw se aytes yper toy Gkor 17.733. Apo thn epanakatametrhsh twn chfwn sth Florida anamenetai na kriqei kai o nikhths twn proedrikwn eklogwn.

    [04] ALWSE TON ARH H NHAR HST

    Qessalonikh, 9 Dekembrioy 2000 (21:02 UTC+2)

    H apoysia toy kosmoy, alla kai ta megala oikonomika problhmata toy Arhs htan ta kyria aitia ths httas ths omadas toy Sthb Giatzogloy mesa sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs apo th Nhar Hst me 96-78.

    H omada ths Aqhnas paroysiase dyo proswpa. Omws, phre telika th nikh... O Sthb Giatzogloy eixe shmera sth diaqesh toys toys Nees, Forest kai Mpoyi oi opoioi diakriqhkan. Apo thn allh den agwnisthke o Son Respert o opoios qa kanei to ntepoyto toy sthn epomenh agwnistikh.

    Ta dekalepta toy agwna: 24-12, 47-33, 62-64, 78-96.

    ARHS: Papanikolopoylos 7, Raisebits, Lappas, Markobits 5, Flwros, Petrobits 4, Firits 4, Mpoyi 21, Forest 21, Nees 16.

    NHAR HST: Sofogiannhs 18 (2), Tapoytos 17 (1), Pantazopoylos 29 (4), Zoyrmpenko 3, Ashmakopoylos 2, Betoylas 7 (1), Antreoy 6, Bon 8, Paylidhs 6.

    [05] SHMANTIKH NIKH TOY PAOK EPI TOY MAROYSIOY

    Qessalonikh, 9 Dekembrioy 2000 (21:00 UTC+2)

    Mprosta se adeies kerkides o PAOK espase thn arnhtikh proistoria kai kerdise me 81-79 to Maroysi. H omada toy Kwsta Flebarakh jekinhse me stoxo thn kalh emfanish. Telika to petyxe, paramerizontas kata kapoio tropo ta oikonomika problhmata.

    Sthn enarjh toy paixnidioy o Giannoylhs htan aytos poy krathse orqio to Dikefalo. Omws ta polla laqh poy eginan apo thn omada ths Qessalonikhs eixe san apotelesma na dwsei... edafos stoys filojenoymenoys poy piesan me oles tis dynameis toys.

    Kalh apodosh eixe enas palios gnwrimos toy PAOK, o Giwrgos Maslarinos, poy epestrece gia prwth fora sth Qessalonikh ws antipalos toy PAOK. Aytos htan allwste poy isorrophse to paixnidi apo pleyras Amaroysioy. H olh anametrhsh kriqhke sto telos kai ola ta stoixeia sth sygkekrimenh xronikh periodo edeixnan oti to paixnidi qa htan ntermpi. O PAOK perissotero cyxraimos kai exontas to Liadelh na shmeiwnei toys eleyqeroys pontoys poy kerdise phre telika th nikh.

    Ta dekalepta: 26-24, 39-33, 63-56, 81-79.

    PAOK: Liadelhs 27, Kolntempela 9, Sigalas 10, Korwnios 11, Giannoylhs 16, Raka, Kargkol.

    MAROYSI: Falekas, Nikolaidhs 13, Karaplhs, Maslarinos 20, Marmarinos, Efqimof 11, Oliber 23, Amagia 12, Boyrtzoymhs, Logoqeths.

    [06] MPASKET: XAMOGELA GIA PAOK KAI HRAKLH

    Qessalonikh, 9 Dekembrioy 2000 (20:56 UTC+2)

    Megalh se ektash nikh petyxe o Hraklhs sto Hrakleio kerdizontas thn omwnymh omada me 97-110. 'Espase thn arnhtikh paradosh o PAOK mesa sto kleisto ths Pylaias, afoy epiblhqhke epi toy Amaroysioy me 81-79. Ta oikonomika problhmata ths omadas toy Arh staqhkan aformh gia thn htta mesa sto Alejandreio Melaqlo Qessalonikhs (78-96) apo th Nhar Hst.

    Ta apotelesmata ths 7hs agwnistikhs einai:

    Arhs-Nhar Hst 78-96

    Hrakleio-Hraklhs 97-110

    Paniwnios-Dafnh 93-81

    PAOK-Maroysi 81-79

    Olympiakos-Milwn ayrio

    Panaqhnaikos-Makedonikos ayrio

    Peristeri-AEK ayrio

    Mexri stigmhs h baqmologia: Paniwnios 12, AEK (6ag) 11, Panaqhnaikos (6ag) 11, PAOK 11, Olympiakos (6ag) 10, Peristeri (6ag) 10, Arhs 9, Nhar Hst 9, Hraklhs 9, Milwnas (6ag) 8, Hrakleio 8, Maroysi 7, Dafnh 6, Makedonikos (6ag) 5.

    [07] B' KATHGORIA: 1h NIKH TWN AMPELOKHPWN

    Qessalonikh, 9 Dekembrioy 2000 (20:53 UTC+2)

    Ta xamogela emfanisthkan gia prwth fora fetos sta proswpa twn paiktwn twn Ampelokhpwn poy phran spoydaia ektos edras nikh (0-1) apo th Naoysa, sto plaisio ths 7hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' kathgorias. Toys baqmoys ths nikhs geythkan to Lewnidio epi ths Lamias (3-0), o Eqnikos ektos edras epi toy Pierikoy (2-3) kai h Kozanh epi toy Axarnaikoy (1-0).

    Ta apotelesmata, alla kai to programma twn ayrianwn agwnwn exoyn ws ejhs:

    Naoysa-Ampelokhpoi 0-1

    Lewnidio-Lamia 3-0

    Pierikos-Eqnikos 2-3

    Kozanh-Axarnaikos 1-0

    Lykoi-Anag.Karditsas 10/12

    Kilkisiakos-Krya Brysh 10/12

    Beroia-Atromhtos 10/12

    Marko-Patraikos 10/12

    Xalkhdona-Ialysos 13/12

    Mexri stigmhs h baqmologia exei ws ejhs: Patraikos (6ag) 16, Marko (6ag) 15,Eqnikos 15, Lewnidio 15, Xalkhdona (6ag) 12, Kozanh 12, Beroia (6ag) 10, Atromhtos (6ag) 10, Axarnaikos 10, Anag.Karditsas (6ag) 9, Naoysa 9, Krya Brysh (6ag) 8, Lamia 7, Lykoi (6ag) 6, Pierikos 4, Ampelokhpoi 3, Kilkisiakos (6ag) 0, Ialysos (6ag) -2.

    Apo ton Ialyso exoyn afaireqei 3 baqmoi.

    [08] A' KATHGORIA: ''SKONTACE'' H KALAMARIA

    Qessalonikh, 9 Dekembrioy 2000 (20:50 UTC+2)

    ''Skontace'' h Kalamaria sth 10h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths A'kathgorias shmera sto ghpedo ths paraxwrwntas leykh isopalia sthn Proodeytikh. Isopala apotelesmata shmeiwqhkan kai stis anametrhseis toy Panaigialeioy me thn Kalliqea, toy Naypaktiakoy me ton Paneleysiako kai toy Akrathtoy me to Aigalew. Spoydaia ektos edras nikh petyxe o Panaitwlikos epi toy Apollwna.

    Ta apotelesmata: Akrathtos-Aigalew 1-1, Agios Nikolaos-Panserraikos 2-1, Kabala-Larisa 1-0, Apollwn-Panaitwlikos 1-2, Naypaktiakos-Paneleysiniakos 1-1, Trikala-Olympiakos Boloy 1-0, Kalamaria-Proodeytikh 0-0, Panaigialeios-Kalliqea 0-0.

    H baqmologia exei ws ejhs: Aigalew (9ag) 23, Akrathtos 18, Proodeytikh 17, Apollwn Aq. 16, Panaitwlikos 16, Olympiakos Boloy 14, Naypaktiakos 14, Panaigialeios 14, Agios Nikolaos 13, Kalamaria 13, Kabala (9ag) 12, Kalliqea 12, Panserraikos 11, Larisa 9, Trikala 8, Paneleysiniakos 7.

    [09] KRITIKH ASKHSE O K. KARAMANLHS STOYS EYRWPAIOYS HGETES

    Drama, 9 Dekembrioy 2000 (20:46 UTC+2)

    Kritikh stoys Eyrwpaioys hgetes gia thn politikh poy akoloyqoyn se o, ti afora to orama ths eyrwpaikhs enopoihshs askhse o proedros ths Neas Dhmokratias apo th Drama.

    Milwntas se syskech forewn sth Nomarxia Dramas o k. Karamanlhs, kata thn opoia enhmerwqhke gia ta problhmata ths perioxhs, eteine xeira filias pros toys ekproswpoys ths Topikhs Aytodioikhshs, alla kai stoys polites anejarthta apo ton kommatiko xwro proeleyshs toys.

    O k. Karamanlhs zhthse na yioqethsei h Ellada mia pio diekdikhtikh stash enanti ths Eyrwphs. Kathgorhse toys Eyrwpaioys hgetes gia stenokardh antilhch kai ypogrammise oti den einai ayth h Eyrwph poy oramatizomaste.

    "Kapote prepei oi eyrwpaikes politikes hgesies na arqoyn sto ycos twn peristasewn. Kai h symperifora, thn opoian epideiknyoyn mexri stigmhs, toylaxiston den einai ekeinh poy qa antistoixoyse me tis prosdokies, me tis anagkes, me ta problhmata kai tis anhsyxies toy eyrwpaikoy laoy", tonise.

    [10] XRYSOXOIDHS: OLES OI KATAGGELIES GIA DIAFQORA EREYNWNTAI

    Patra, 9 Dekembrioy 2000 (20:42 UTC+2)

    "Oles oi kataggelies gia diafqora ereynwntai", ypogrammise o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs apo thn Patra.

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs ejhre to ergo ths yphresias Eswterikwn Ypoqesewn kai epidokimase thn prospaqeia poy ginetai gia thn anadiarqrwsh ths astynomias.

    "H yphresia ayth leitoyrgei acoga, exei ikanotatoys ajiwmatikoys kai astynomikoys, exei dipla ths ton eisaggelea kai pleon h ypoqesh ths kaqarshs gia thn astynomia apotelei dikh ths ypoqesh kai ypoqesh olhs ths koinwnias. Qa synexistei me toys idioys ryqmoys oytws wste na ejaleifqei ayto to fainomeno apo to swma.

    Opws tonise xarakthristika "to dikaio qa apodoqei pros pasa kateyqynsh".

    O k. Xrysoxoidhs eipe oti oles oi kataggelies gia diafqora ejetazontai kai ypogrammise oti ayth th stigmh sthn astynomia ginetai sobarh doyleia.

    "Kanei mia megalh prospaqeia, antimetwpizei thn egklhmatikothta apofasistika kai blepete oti ton teleytaio kairo o topos exei hremhsei. Egw den eimai akomh ikanopoihmenos, exoyme na kanoyme polla bhmata empros", tonise.

    [11] "PRWTAQLHTES STHN APASXOLHSH" OI ELLHNES

    Aqhna, 9 Dekembrioy 2000 (20:19 UTC+2)

    Se prosfath ekqesh ths Trapeza ths Ellados, opoy analyontai statistika stoixeia ereynwn gia to xrono kai ton tropo apasxolhshs sthn Ellada kai thn Eyrwpaikh Enwsh, prokyptei oti oi Ellhnes ergazomenoi einai prwtaqlhtes sthn Eyrwph stis wres ergasias, qysiazontas ekontes-akontes, to synhqh eleyqero xrono toy Sabbatokyriakoy alla kai tis bradines wres.

    Symfwna me ta stoixeia ths ekqeshs, poy dhmosieyse to Sabbato h efhmerida "Eleyqerotypia", katarriptetai o myqos oti oi misqoi ftaine gia th meiwsh ths apasxolhshs. Einai ejairetika shmantiko oti to symperasma ayto ejagetai apo ereyna poy dienerghqhke stis idies tis ellhnikes epixeirhseis, oi opoies kai to anaferoyn.

    Epishs, sth biomhxania, to lianiko emporio kai tis alles yphresies (toyrismos k.lp.) xrhsimopoioyntai se megalh ektash eyeliktes morfes apasxolhshs (bardies, merikh apasxolhsh, symbaseis orismenoy xronoy kai epoxikh apasxolhsh).

    Akomh, sto lianiko emporio kai tis yphresies, poy paroysiazoyn taxeia anaptyjh, oi isxyoyses ryqmiseis gia proslhceis, apolyseis, wraria (oi opoies ryqmiseis allazoyn me to ergasiako nomosxedio) "den apotrepoyn tis epixeirhseis apo to na problepoyn (dhladh na programmatizoyn) anodo ths apasxolhshs".

    Analytika, sthn "endiamesh ekqesh" ths Trapezas ths Ellados, poy katateqhke prosfata sth Boylh kai se kefalaio me titlo "Basika diarqrwtika xarakthristika ths ellhnikhs agoras ergasias kai stoixeia eyelijias" perilambanontai ta ejhs:

    Oi apasxoloymenoi 65 etwn kai anw apoteloyn to 2, 6% ths synolikhs apasxolhshs sthn Ellada, alla monon 1, 3% sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    To pososto merikhs apasxolhshs sthn Ellada htan 6, 1% to 2000 h 238.000 atoma epi synoloy 3.940.000 apsxoloymenwn. To antistoixo pososto sthn E.E. einai 17, 7%.

    Idiaitera h merikh apasxolhsh twn gynaikwn einai 10, 2% sthn Ellada, enanti 33, 5% sthn E.E.

    Tonizetai, omws, oti h akoysia merikh apasxolhsh ftanei to 43, 8% toy synoloy (ths merikhs apasxolhshs) sthn Ellada, enanti monon 16, 8% sthn E.E.

    Oi makroxronia anergoi apoteloysan, kata to b' trimhno toy 2000, to 55, 3% toy synoloy twn anergwn sthn Ellada, enanti 46% sthn E.E.

    - To pososto twn proswrina apasxoloymenwn (me symbaseis periorismenhs diarkeias) epi toy synoloy twn misqwtwn einai oysiastika to idio sthn Ellada kai thn E.E. (12, 9% kai 13, 1% antistoixa).

    Ychlotera einai sthn Ellada ta pososta twn synhqws ergazomenwn me bardies (13, 3%, enanti 12, 7% sthn E.E.), ta Sabbata (42, 3%, enanti 28, 6%), tis Kyriakes (15%, enanti 11, 8%) kai tis bradines wres, dhladh tis wres metajy ths synhqoys (15%, enanti 11, 8%) kai tis bradines wres, dhladh tis wres metajy ths synhqoys lhjhs toy hmerhsioy wrarioy kai ths synhqoys wras toy nyxterinoy ypnoy (26, 5%, enanti 11, 6%).

    To pososto twn synhqws ergazomenwn tis nyxterines wres einai 4, 4% sthn Ellada, enanti 7% sthn E.E. (omws to pososto twn kata kairoys ergazomenwn th nyxta einai 11, 5% sthn Ellada, enanti 9, 4% sthn E.E.).

    - To pososto twn apasxoloymenwn poy exei kai deyterh qesh ergasias einai sthn Ellada elafra ychlotero apo o,ti sthn E.E. (4, 3% enanti 3, 4%).

    43, 3 wres ebdomadiaiws

    O mesos pragmatikos ebdomadiaios xronos ergasias (poy ephreazetai kai apo th merikh apasxolhsh) einai 43, 3 wres sthn Ellada enanti mono 37, 9 wrwn sthn E.E.

    Ychloteros einai kai o mesos xronos ergasias twn plhrws apasxoloymenwn (44, 7 wres enanti 41, 9), kaqws kai twn plhrws apasxoloymenwn misqwtwn (40, 9 wres enanti 40, 4).

    H ekqesh ths Trapezas ths Ellados, epikaloymenh ta stoixeia twn "eidikwn ereynwn ths agoras ergasias" ths E.E., poy pragmatopoihqhkan to 2000 se oles tis xwres ths Koinothtas, ypogrammizei oti "symfwna me th gnwmh twn idiwn twn epixeirhsewn, thn ellhnikh agora ergasias xarakthrizei poly megalyterh eyelijia apo o,ti synhqws pisteyetai h anagnwrizetai, xwris ayto na shmainei oti den katagrafontai kai stoixeia anelastikothtas". Sygkekrimena, kata klado:

    Sth biomhxania. To pososto merikhs apasxolhshs einai monon 1% (enanti 5% sthn E.E. kata meso oro) kai exei meiwqei se sygkrish me to 1994 (otan htan 3%, oso kai sthn E.E.). To pososto proswrinhs apasxolhshs (symbaseis orismenoy xronoy - me thn ennoia ths periorismenhs diarkeias) omws htan 14%, dhladh ychlotero apo o,ti sthn E.E. (8%). Oi ellhnikes biomhxanikes epixeirhseis anamenoyn meiwsh ths synolikhs apasxolhshs, alla ayjhsh ths merikhs.

    Oson afora toys paragontes poy periorizoyn th dynatothta prosarmoghs ths paragwghs otan metaballetai h zhthsh, oi epixeirhseis den qewroyn oti oi ryqmiseis gia tis proslhceis proswrinoy proswpikoy kai h nomoqesia gia tis apolyseis apoteloyn sobaro problhma. Sobarotero problhma qewroyn tis nomikes ryqmiseis gia to xrono ergasias, apoch omws poy ek twn pragmatwn anaireitai apo tis entypwsiakes apanthseis sxetika me tis wres leitoyrgias kai tis bardies.

    Einai xarakthristiko oti, oson afora ta pososta toy proswpikoy poy ergazetai se bardies, ta Sabbatokyriaka h th nyxta, h ellhnikh biomhxania erxetai prwth h deyterh sto xwro ths E.E. H shmantikotath ayjhsh toy mesoy xronoy leitoyrgias apo 64 wres, to 1989, se 88, to 1994, kai 94, to 2000, antanakla akribws thn ayjhmenh prosfygh se bardies ("prosqetes omades ergasias").

    Sxetika me thn problepomenh meiwsh toy proswpikoy toys kai tis aities gi' ayto, oi biomhxanikes epixeirhseis apodidoyn megalytero baros apo o,ti stis alles eyrwpaikes xwres, sto misqologiko kostos to opoio pantws einai mikro.

    - Sto lianiko emporio. To pososto merikhs apasxolhshs einai ychlo kai sygkrisimo me ekeino sthn E.E. (33%, enanti 37%), enw to pososto proswrinhs apasxolhshs einai 6% (E.E.: 11%). Oi meses ebdomadiaies wres leitoyrgias einai sto idio epipedo me thn E.E. (57 enanti 56), alla meiwqhkan metajy 1994-2000, enw anamenetai na ayjhqoyn sthn prosexh dietia. Epishs anamenetai na ayjhqei o ariqmos toso twn plhrws oso kai twn merikws apasxoloymenwn.

    Meiwsh ths apasxolhshs problepei mono to 2% twn epixeirhsewn, enw to misqologiko kai to mh misqologiko kostos ergasias den symperilambanontai stis aities gia thn problech ayth. Metajy twn aitiwn poy empodizoyn thn ayjhsh twn wrwn leitoyrgias, oi ellhnikes lianemporikes epixeirhseis (kyriws oi megales) ajiologoyn me "syntelesth shmasias" 86 toys dioikhtikoys kanones (E.E.: 55, zwnh eyrw: 71), gegonos poy ypodhlwnei thn yparjh problhmatos, enw oi ryqmiseis twn syllogikwn symbasewn baqmologoyntai me 42, dhladh oso kai sthn E.E., kai xamhlotera apo o,ti sth zwnh toy eyrw (57).

    9% h "merikh" stis yphresies

    Stis yphresies. To pososto merikhs apasxolhshs einai 9% (enanti 17% sthn E.E.), enw to pososto proswrinhs apasxolhshs einai idiaitera ychlo (25% enanti 9% sthn E.E.) antanaklwntas, metajy allwn, thn epoxikothta ths toyristikhs drasthriothtas. Oi ellhnikes epixeirhseis stoys tomeis twn yphresiwn problepoyn ayjhsh ths plhroys kai ths merikhs apasxolhshs sthn epomenh dietia. H meiochfia twn epixeirhsewn poy problepei meiwsh ths apasxolhshs apodidei mikrh shmasia sto misqologiko kai to mh misqologiko kostos ergasias kai pantws oxi megalyterh apo o,ti oi alles eyrwpaikes epixeirhseis.

    Otan kaloyntai na ajiologhsoyn toys paragontes poy endexetai na periorisoyn th dynatothta antapokrishs se ayjhsh ths zhthshs epishmainoyn orismena problhmata ta opoia aforoyn kyriws tis ryqmiseis gia thn proswrinh ergasia (poy exei megalh shmasia ston klado) kai gia tis apozhmiwseis apolyshs.

    Oson afora toys misqwtoys, apo thn ereyna poy paraqetei h Trapeza ths Ellados prokyptei oti:

    To 50% twn Ellhnwn kai twn Ispanwn misqwtwn emeinan anergoi toylaxiston mia fora sth diarkeia ths teleytaias pentaetias, gia diasthma tessarwn h perissoterwn ebdomadwn, enw to meso pososto gia thn E.E. einai "mono" 30%. Sthn Ellada, 59% twn merikws apasxoloymenwn misqwtwn einai proqymoi na ergastoyn me merikh apasxolhsh (36% sthn E.E.), enw to 12% twn plhrws apasxoloymenwn einai proqymoi na ergastoyn me merikh apasxolhsh (oso kai sthn E.E.). Apo toys zhtoyntes ergasia, to 70% protima plhrh apasxolhsh (peripoy oso kai sthn E.E.: 67%) kai to 30% merikh (peripoy oso kai sthn E.E.: 33%). Telos, sthn Ellada to pososto twn misqwtwn poy einai proqymoi na ergastoyn diaforetikes wres enanti ayjhmenhs amoibhs h antistaqmistikoy xronoy anapayshs - adeias einai megalytero apo o,ti sthn E.E. oson afora thn ergasia se allh bardia sth diarkeia ths hmeras (74% enanti 68%), sxedon to idio oson afora thn ergasia th nyxta (25% enanti 27%), alla safws mikrotero oson afora thn ergasia ta Sabbata (40% enanti 53%) kai tis Kyriakes (19% enanti 30%), kaqws kai thn ergasia opotedhpote apaiteitai (20% enanti 40%).

    [12] MEGALOKONOMOS: ANERXOMENH AGORA ME TERASTIES EPENDYTIKES EYKAIRIES H KINA

    Qessalonikh, 9 Dekembrioy 2000 (20:19 UTC+2)

    Ws anerxomenh agora me terasties ependytikes eykairies gia tis Ellhnikes epixeirhseis xarakthrise thn kinezikh, o prwhn presbhs ths Elladas sthn Kina, Emmanoyhl Megalokonomos sth diarkeia hmeridas poy diorganwse to Eyrwkineziko Kentro Ereynas kai Anaptyjhs sto plaisio toy Money Show 2000 sth Qessalonikh.

    Wstoso, opws tonise o k. Megalokonomos, para to eynoiko klima poy epikratei sthn agora ths Kinas, elaxistes einai oi ellhnikes epixeirhseis poy drasthriopoioyntai sthn en logw xwra.

    Oi ejagwges ths Elladas sthn Kina anhlqan molis se 17 ek. dolaria to 1997, enw th "merida toy leontos" se oti afora ta ejagwgika proionta katexoyn ta lipasmata.

    Anaferomenos stoys logoys gia toys opoioys oi Ellhnes epixeirhmaties apexoyn apo thn kinezikh agora, o k. Megalokonomos diatypwse thn apoch oti den yparxei strathgikos sxediasmos se baqos xronoy.

    "Oi megales agores apaitoyn ypomonh, kaqws den prosferoyn grhgoro kai eykolo ploytismo. Parallhla oi jenes etairies poy drasthriopoioyntai me epityxia sthn Kina exoyn poikilotropws synexh yposthrijh ths kybernhshs ths xwras poy edreyoyn, kati poy den isxyei gia thn Ellada", tonise o prwhn presbhs.

    Akomh, o megalos xronos proetoimasias kai to ychlo kostos egkatastashs, kaqws epishs h grafeiokratia apoteloyn anastaltikoys paragontes gia toys Ellhnes epixeirhmaties.

    Katalhgontas o k. Megalokonomos ypogrammise oti apaiteitai syntonismos anamesa se ypoyrgeia kai qesmoqethmena organa, wste na apofeyxqei h diaspora dynamewn kai xrhmatodothsewn.

    St.T.

    [13] EMPORIO ANQRWPINWN ORGANWN MESW INTERNET

    Aqhna, 9 Dekembrioy 2000 (20:09 UTC+2)

    Mia sygklonistikh ypoqesh, efere sth dhmosiothta to Sabbato h efhmerida "Ta Nea", apokalyptontas ta kyklwmata poy mesw Internet, diakinoyn anqrwpina organa se olo ton kosmo, enanti adrhs amoibhs.

    Kina, India, Brazilia, Notia Afrikh, xwres gnwstes kai ws "apoqhkes nefrwn", ekmetalleyontai arista tis dynatothtes toy Diadiktyoy. Sta amerikanika sites oi... mesites miloyn kaqara: "Protimhste mas, wste na entopisoyme gia logariasmo sas ena ygies organo..."

    ..."Pwleitai nefro se aristh katastash. Mporeite na epilejete opoio apo ta dyo qelete, alla ta ejoda ths metamosxeyshs dika sas. Fysika, poylaw mono to ena, afoy to allo to xreiazomai gia na zhsw. Dektes mono sobares prosfores"... Etsi apla o epidojos... dwrhths prosefere prin apo ena xrono to ena toy nefro mesw Internet sto eBay, to megalytero site dhmoprasiwn toy Diadiktyoy, poy metra eji ekatommyria syndromhtes se olo ton kosmo. Kai oi endiaferomenoi mesa se mia mera anebasan thn timh apo thn prwth prosfora twn 25.000 dolariwn (10 ekatommyria draxmes) sta eji ekatommyria dolaria (2,5 dis. draxmes)!

    H etaireia apesyre to prosferomeno "proion" ystera apo tis entones antidraseis iatrikwn swmateiwn kai organwsewn gia ta anqrwpina dikaiwmata kai to gegonos oti kaneis den emaqe pote an prosfora htan pragmatikh h apla mia farsa, apo aytes poy ginontai poly syxna sto eBay, den fainetai telika na apasxolhse kai polloys... Oyte toys iqynontes ths etaireias.

    Oyte toys xiliades anqrwpoys se olo ton kosmo poy perimenoyn se listes anamonhs gia mia metamosxeysh poy mporei na ginei... meta qanaton.

    Oyte tis kybernhseis twn anaptyssomenwn xwrwn, poy prosferoyn ta organa anqrwpwn, oi opoioi oxi mono den einai klinika nekroi, alla anagkazontai na ta pwloyn se ejeytelistikes times gia na zhsoyn.

    Apotelei pia koino mystiko oti h India, h Brazilia, h Notia Afrikh kai ta teleytaia xronia h Kina, einai gnwstes kai ws "apoqhkes nefrwn" h "to megalo pazari twn organwn", kati poy einai gnwsto kai stoys Ellhnes asqeneis, afoy, symfwna me ton k. Giwrgo Kastrinakh, proedro toy Panellhnioy Syllogoy Nefropaqwn, kai Ellhnes exoyn kanei metamosxeyseis organwn sthn India. Ki epeidh kaqe... megalo pazari poy sebetai ton eayto toy prepei na mpei ston xoro ths pagkosmiopoihshs, den yparxei idanikoteros tropos apo thn ekmetalleysh twn dynatothtwn toy Diadiktyoy.

    Sthn Kina, prin apo merikes hmeres apokalyfqhke h drash kyklwmatwn emporias organwn poy droysan mesw Internet. Symfwna me dhmosieyma ths ispanikhs efhmeridas "El pais", sthn kathgoria "ejairetika" kinezikoy site sto opoio ginontai dhmoprasies, anamesa sta hlektronika proionta kai ta aytokinhta, dhmopratoyntai pneymonia, nefra, sykwtia kai keratoeideis.

    To gegonos oti h pwlhsh kai h diakinhsh anqrwpinwn organwn einai paranomh sthn Kina, den exei empodisei toys giatroys twn nosokomeiwn na proxwroyn se tetoies metamosxeyseis. Den einai liges oi fores poy kathgorhqhkan giati ta organa den anhkan se anqrwpoys klinika nekroys, alla se fylakismenoys katadikasmenoys se qanato, h se apelpismenoys anqrwpoys poy den eixan allon tropo gia na kerdisoyn ta pros to zhn.

    Se kapoies alles kinezikes istoselides diafhmizontai prosfores "se opoiodhpote organo" kai anaferetai oti to organo qa parei "opoios dwsei ta perissotera", enw kapoia alla mhnymata diafhmizoyn ton keratoeidh "enos anqrwpoy me poly kalh orash".

    Anaferetai, malista, oti "h pwlhsh epeigei logw ftwxeias"! "Exw xreh kai xreiazomai ta xrhmata. H telikh timh einai diapragmateysimh, alla dexomai ta xrhmata mono sto xeri", ejomologeitai sthn efhmerida "The South China Morning Rost", enas apo toys polloys endiaferomenoys poy prokeimenoy na apallagoyn apo th ftwxeia toys, einai etoimoi na apoxwristoyn ena nefro.

    Mporei sta kinezika sites oi proqeseis twn pwlhtwn na diapragmateyqoyn organa na mh dhlwnontai aprokalypta, sta amerikanika, omws, oi... mesites miloyn kaqara. Se hlektronikh dieyqynsh poy exei ws prwtarxiko skopo "na entopisei organa gia metamosxeysh gia osoys exoyn anagkh", oi ypeyqynoi emfanizontai peripoy ws Messies: "Epeidh einai dyskolo na kanei kaneis metamosxeysh stis HPA kai na perimenei se terasties listes anamonhs, skopos mas einai na dhmioyrghsoyme mia pagkosmia trapeza organwn kai na ta diaqesoyme se oloys toys endiaferomenoys mesa apo to programma dwrhtwn".

    Oxi, bebaia, me to azhmiwto, afoy "an exete th dynatothta na jodecete ena poso gia ta dioikhtika, ereynhtika, tajidiwtika kai thlefwnika mas ejoda, protimhste mas, wste entopisoyme gia logariasmo sas ena ygies organo". Oso gia to poy qa entopistoyn ta organa ayta, h selida enhmerwnei: "Qa ereynhsoyme akomh kai thn pio apomakrysmenh gwnia toy kosmoy kai kaqe phgh poy gnwrizoyme, me ton pio adyswphto kai apotelesmatiko tropo"...

    Oi "misqoi" ths ftwxeias...

    H India qewreitai ena apo ta megalytera kentra metamosxeyshs ston kosmo, giati prosferei xamhlo kostos kai amesh diaqesimothta organwn.

    Sth xwra opoy enas stoys treis anqrwpoys zei mesa sth ftwxeia, h biomhxania metamosxeysewn arxise na gnwrizei anqhsh sth dekaetia toy '70, otan anaptyxqhkan ta farmaka poy elegxoyn thn aporrich twn jenwn mosxeymatwn apo ton organismo.

    Ta farmaka, se syndyasmo me tis nees xeiroyrgikes meqodoys, prokalesan ayjhsh twn egxeirhsewn, enw oi epityxies se syndyasmo me thn elleich safwn iatrikwn kanonismwn kai thn atmosfaira "xalarhs iatrikhs hqikhs" poy epikratei sthn India, dhmioyrghsan ekrhjh, kyriws stis metamosxeyseis nefroy.

    To apotelesma htan to pantrema ths... anisothtas. Ploysioi, alla apelpismenoi apo tis paqhseis toys, anqrwpoi strafhkan pros toys ftwxoys gia na agorasoyn ta organa toys. Epeidh, omws, h zhthsh htan megalyterh apo thn prosfora, ta qymata ths ftwxeias anagkasthkan eite na poylhsoyn ta nefra toys oikeioqelws gia na taisoyn thn oikogeneia toys kai na xtisoyn ena mikro spiti eite toys ejapathsan gia na dwsoyn ta nefra toys enanti ejeytelistikwn poswn.

    Opws prokyptei apo ereyna toy Indikoy Eqelontikoy Organismoy gia thn Ygeia, ypologizetai oti kaqe xrono perissoteroi apo 2.000 anqrwpoi ton xrono pwloyn ta organa toys. Oi dektes nefrwn plhrwnoyn apo 6.000-10.000 dolaria (2,5 - 4 ekatommyria draxmes) gia to organo kai thn epembash, enw oi dotes pairnoyn mono 1.000 dolaria (400.000 draxmes)! H Epitroph toy OHE gia ta Anqrwpina Dikaiwmata se ekqesh ths ektima oti toylaxiston 8 ekatommyria dolaria (perissotera apo 3 disekatommyria draxmes) exoyn allajei xeria sthn India se 4.500 peripoy metamosxeyseis nefroy poy exoyn ginei.

    Ena megalo pososto twn xrhmatwn aytwn karpwnontai oi giatroi poy kanoyn tis metamosxeyseis. Oi ypoqeseis poy bghkan sto fws ths dhmosiothtas einai polles. H pio prosfath htan sto Neo Delxi, otan prin apo ena xrono apokalyfqhke ypoqesh sthn opoia emplekontan treis koryfaioi xeiroyrgoi, o idiokthths toy "Noida Medicare", enos apo ta pio diashma nosokomeia opoy ginontai metamosxeyseis, kai eji akomh mesazontes poy synelhfqhsan oloi. Aformh yphrje h kataggelia enos mhxanikoy oti enw phge sto nosokomeio gia iatrikes ejetaseis roytinas, oi giatroi ton narkwsan kai toy eklecan to ena nefro!

    Se mia allh ypoqesh, sthn polh Mpangkalor, 80 agrotes kathggeilan sthn Astynomia oti toys eklecan ta nefra, deixnontas tis oyles apo thn epembash. Symfwna me tis ektimhseis ths Astynomias, omws, oi agrotes, eixan pwlhsei ta nefra toys gia 1.000 dolaria (400.000 draxmes) ­ poso poy antistoixei sta hmeromisqia enos xronoy kai parapanw gia enan Indo ergath ­ kai ekanan kataggelia gia na kerdisoyn perissotera xrhmata dia ths dikastikhs odoy.

    Kai Ellhnes exoyn apeyqynqei gia metamosxeysh nefroy sthn India, afoy, opws leei sta "NEA" o proedros toy Panellhnioy Syllogoy Nefropaqwn, k. Giwrgos Kastrinakhs, "kapoies fores exoyn erqei se gnwsh moy tetoia peristatika, enw qymamai kai thn periptwsh enos filoy, o opoios phge sthn India kai ekane th metamosxeysh, alla epestrece kai peqane ystera apo dyo ebdomades". O idios dhlwnei "exqros ths praktikhs ayths gia th zwh twn asqenwn" kai proeidopoiei gia toys kindynoys tetoiwn metamosxeysewn, "giati h mikrobiakh panida ths Indias einai diaforetikh apo th dikh mas, pragma poy shmainei oti akomh ki an petyxei h metamosxeysh, yparxoyn kyttaromegaloioi poy den antimetwpizontai apo ta dika mas antibiotika, den qerapeyontai kai mporoyn na odhghsoyn ston qanato".

    [14] H GALLIKH PROEDRIA KATEQESE PROTASH SYMBIBASMOY

    Nikaia, 9 Dekembrioy 2000 (20:04 UTC+2)

    toy Ax. Xatzopoyloy

    Stis 7 to brady wra Elladas kateqese h Gallikh Proedria th nea protash symbibasmoy, h opoia qa syzhthqei sto deipno twn "15". Bebaiws einai agnwsto poia qa einai h katalhjh ths, an laboyme ypoch oti h prohghqeisa protash, h deyterh ths Gallikhs Proedrias prokalese qyella antidrasewn, dysareskeia kai antiqeseis metajy dieyqynthrioy ths E.E. kai 9 mikrwn kratwn melwn

    Ayto shmainei oti parateinetai kata mia hmera to Eyrwpaiko Symboylio sth Nikaia .

    [15] MONEY SHOW 2000: ANAFORES STIS PROOPTIKES THS ELLHNIKHS KEFALAIAGORAS

    Qessalonikh, 9 Dekembrioy 2000 (20:02 UTC+2)

    Th stash kai tis prooptikes ths ellhnikhs kefalaiagoras aneptyjan shmera treis omilhtes sto Money Show 2000.

    O prwtos omilhths, kaqhghths twn TEI Qessalonikhs, Dhmhtrhs Koysenidhs anaferqhke sthn elkystikothta toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn basei twn deiktwn PE kai PB. Opws eipe pragmatopoihse mia analysh basei aytwn twn deiktwn kai ebgale kapoia symperasmata gia thn elkystikothta toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn. ''O deikths PE sysxetizei thn timh ths metoxhs me thn prohgoymenh timh ths logistikhs periodo, dhladh sysxetizei ta mellontika kerdh mias etairias basei ths trexoysas kerdoforias ths''. Opws epishmane ayth den einai mia aristh strathgikh.

    Parallhla anaferomenos sto PB eipe oti aytos o deikths anaferetai sth sxesh anamesa sth synolikh kefalaiopoihsh kai sth logistikh ajia twn idiwn kefalaiwn kai prosqese oti basei aytoy toy deikth sysxetizetai h timh ths metoxhs sthn agora me thn timh poy exei h en logw metoxh me th logistikh ths ajia.

    H ajia ths etairias, opws epishmane o idios einai mia synarthsh ths logistikhs ths ajias me thn trexoysa xrhsh kai twn mellontikwn ektimhsewn.

    Katalhgontas eipe oti prepei na ginei strofh sta qemeliwdh megeqh, oi ependytes prepei na ependyoyn se etairies poy emfanizoyn dynamikh kai kaloys ryqmoys anaptyjhs, enw epeshmane oti ta xamhla epipeda toy genikoy deikth timwn ths Sofokleoys oti oi ependytes den prepei na proxwrhsoyn se agores xwris prwta na kanoyn mia prosektikh meleth.

    Symperainontas eipe oti to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn einai elkystiko, alla prepei na einai prosektikoi oi ependytes stis epiloges toys.

    Peraiterw o Asterhs Tsoykalas oikonomikos symboylos sthn PK Xrhmatisthriakh anaferqhke sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn legontas xarakthristika oti to makrooikonomiko periballon einai h prwth proteraiothta twn ependytwn. Etsi anaferqhke sta gegonota poy anamenetai na ejelixqoyn, opws oti apo thn 1/1/2001 h Ellada qa mpei sthn Oikonomikh Nomismatikh Enwsh, ston proypologismo toy 2001 poy gia prwth fora einai pleonasmatikos, sthn peraiterw meiwsh twn epitokiwn poy qa pragmatopoihqei sto telos toy Dekembrioy, stoys ryqmoys anaptyjhs poy exoyn ypologistei sto 5% kai stis dhmosionomikes kai diarqrwtikes ejelijeis.

    To Xrhmatisthrio, opws epeshmane exei baqos kai mporei na proxwrhsei se wrimo stadio, enw tonise oti oi kladoi twn Trapezwn kai twn Thlepikoinwniwn einai aytoi poy ekfrazoyn to 30% toy hmerhsioy ogkoy toy Xrhmatisthrioy.

    Anaferomenos sthn ekqesh ths Morgan Stanley epishmane oti to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn qa eiselqei stis wrimes agores stis 31 Maioy toy 2001, enw parallhla eipe oti h ellhnikh agora se sxesh me alles eyrwpaikes einai fqhnh, gegonos poy thn kaqista elkystikh, alla tonise oti xreiazontai peraiterw metra qwrakishs toy Xrhmatisthrioy prokeimenoy na einai asfaleis oi ependytes.

    Katalhgontas o k. Tsoykalas epishmane oti oi ependytes xreiazontai 4 systatika prokeimenoy na einai epityxhs h topoqethsh toys sto Xrhmatisthrio kai ayta einai na qetoyn stoxoys, na exoyn gero stomaxi, ypomonh kai na yparxei reystothta.

    Telos o Spyros Kenterhs symboylos ths Wmega Xrhmatisthriakhs anaferqhke sto paron kai to mellon toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn Ajiwn, legontas oti h agora einai elkystikh kai oti yparxoyn prooptikes gia peraiterw anabaqmish ths.

    E.A.

    [16] ME STOIXEIA GIA TH SYMMORIA TOY PODOSFAIROY, APEILEI O YFYPOYRGOS AQLHTISMOY

    Aqhna, 9 Dekembrioy 2000 (19:55 UTC+2)

    Thn epomenh ebdomada, qa doyn to fws ths dhmosiothtas arketa stoixeia poy qa tekmhriwnoyn thn apoch oti orismenoi- elaxistoi eytyxws- dikastikoi leitoyrgoi parexoyn kalych se mia apo tis megalyteres symmories, poy exei gnwrisei pote h Ellada, th symmoria h opoia dra sto xwro toy podosfairoy, proanhggeile o yfypoyrgos aqlhtismoy Giwrgos Flwridhs, milwntas to brady toy Sabbatoy ston thleoptiko staqmo "STAR". Enw anaforika me ton aqlhtiko dikasth Dhmhtrio Orfanidh, o opoios ekrine oti o nomos 2658/2000 poy afora ta kwlymata twn paragontwn den mporei na efarmostei gia thn ekptwsh apo th qesh toy, toy proedroy ths EPAE B. Mhtropoyloy, "epeidh einai antisyntagmatikos", o k. Flwridhs parathrhse oti tetoies kriseis o k. Orfanidhs qa mporoyse na tis ekferei sto kafeneio ths geitonias toy, alla den eixe kamia armodiothta na apofanqei peri ths syntagmatikothtas h oxi toy nomoy.

    "O aqlhtikos dikasths sthn prajh poy ejedwse", eipe o yfypoyrgos, "qa eprepe na diapistwsei ean yparxei h den yparxei telesidiko boyleyma. Diapistwnei ekei me ena jekaqaro tropo oti telesidiko boyleyma yparxei gia parapomph se baqmo kakoyrghmatos. Kata synepeia h diapistwsh exei syntelestei, oles oi alles diatypwseis peri antisyntagmatikothtas toy nomoy klp eginan kaq'yperbash armodiothtas, aytes tis skeceis mporei na tis kanei mono taktiko dikasthrio to opoio sygkroteitai kata to Syntagma kai epomenws den exoyn kamia apolytws nomikh ajia. Menei mono mia ekkremothta: Na apofanqei thn epomenh Deytera h Arxh gia thn prostasia twn proswpikwn Dedomenwn epi ths prosfyghs poy exei askhqei kai apo ekei kai pera sto nomiko pedio o nomos exei efarmostei apolytws".

    Se erwthsh ean pisteyei oti me ayth thn apofash toy aqlhtikoy dikasth mplokaretai h prospaqeia gia thn ejygiansh sto xwro toy podosfairoy, o k. Flwridhs paradexqhke oti pragmati, htan mia anepityxhs apopeira na mplokaristei kai tonise oti oson afora th diadikasia ths antisyntagmatikothtas, o aqlhtikos dikasths den eixe kanena dikaiwma na krinei ayth th diadikasia, "opws den mporei to dikasthrio poy anakhryssei toys ypochfioys boyleytes na krinei th syntagmatikothta toy syntagmatikoy nomoy, giati ekeinh th stigmh askei dioikhtiko ergo kai oxi dikastiko", eipe. Prosqetontas oti oles oi skeceis peri antisyntagmatikothtas, poy diatypwse o aqlhtikos dikasths "einai kales gia ton idion, gia to kafeneio ths geitonias toy, gia toys filoys toy, na parasthsei ton ejypno. Alla sthn ypoqesh ayth den exei kanena ennomo apotelesma, gia ton aploystato logo oti ayto poy xreiazotan apo pleyras toy nomoy na ginei, egine.

    Dhladh na diapistwsei ean yparxei telesidiko boyleyma se baqmo kakoyrghmatos", parathrhse o yfypoyrgos aqlhtismoy. Shmeiwnontas me emfash oti " nomos den mporei na empodistei ws pros thn efarmogh toy me tetoia tertipia".

    Se allo shmeio o k. Flwridhs dhlwse oti den diaqetei lista ypoptwn, epishmainontas oti aytos o dromos poy anoixqhke, dhmioyrgei th dynatothta na elegxqoyn oloi aytoi poy shmera me ton enan h ton allo tropo briskontai sta dioikhtika pragmata toy aqlhtismoy. "Kai epeidh apo oti fainetai, yparxoyn arketoi poy exoyn sobares poinikes ekkremothtes, o dromos aytos anoije th dynatothta na mporoyn aytes oi ekkremothtes na elegxqoyn kai bebaiws na apomakrynqoyn oloi aytoi. Poly perissotero poy o nomos aytos dhmioyrghse th dynatothta, sto arqro 4, na elegxetai epiteloys aproskopta h nomimothta sto xwro toy aqlhtismoy".

    Se erwthsh ean exei stoixeia gia tis kataggelies toy oti yparxoyn anqrwpoi oi opoioi enw prin apo merika xronia eixan katadikes gia akalyptes epitages, den eixan oyte mia draxmh kai shmera paizoyn disekatommyria sto xrhmatisthrio, elegxontas olo to kyklwma toy aqlhtismoy, o Yfypoyrgos Aqlhtismoy eipe oti ta stoixeia ayta einai sth diaqesh twn eisaggelewn poy ereynoyn thn ypoqesh, ekfrazontas th bebaiothta oti oi eisaggeleis qa kanoyn swsta th doyleia toys.

    Telos o k. Flwridhs diabebaiwse toys filaqloys oti qa prepei na einai sigoyroi oti h prospaqeia ejygianshs toy aqlhtismoy qa paei mexri to telos, qa oloklhrwqei kai qa stefqei apo apolyth epityxia. Kai oson afora to neo nomoqetiko plaisio poy qa einai sygxrono, alla kai oson afora thn apodosh eyqynwn kai thn kaqarsh se ena xwro poy pragmatika paroysiazei symptwmata shchs.

    [17] ANETH NIKH TOY PANELLHNIOY EPI TOY ARH STO BOLEI GYNAIKWN

    Aqhna, 9 Dekembrioy 2000 (19:34 UTC+2)

    Peripato ekane h omada toy Panellhnioy sto bolei gynaikwn poy epiblhqhke me 3-0 set toy Arh. Ta set htan: 25-17, 25-20, 25-19. "Kaname ena apo ta kalytera paixnidia mas, agwnisthkame me sobarothta kai xwris laqh", tonise perixarhs meta to telos toy paixnidioy o proponhths toy Panellhnioy, Giannhs Nikolakhs, se antiqesh me ton Niko Papaiwannoy poy den pisteye sta... matia toy blepontas to teliko apotelesma.

    [18] NEO "AIMA" STON EQNIKO ASTERA

    Aqhna, 9 Dekembrioy 2000 (19:30 UTC+2)

    Den xanei kairo o Eqnikos Asteras kai apo nwris arxise tis metagrafes. Etsi to apogeyma pragmatopoihse thn deyterh toy metagrafh, apoktwntas ton Kwsta Tsalikh poy emeine eleyqeros apo ta Giannina. To symbolaio toy 27xronoy podosfairisth qa einai diarkeias 1,5 xronoy.

    O Eqnikos Asteras anamenetai na kataqesei to deltio kai to symbolaio toy Tsalikh sthn EPAE stis 2 Ianoyarioy toy 2001, enw to neo apokthma ths omadas qa kanei thn prwth toy proponhsh thn Deytera.

    Ston agwnistiko tomea o proponhths ths omadas ths Kaisarianhs de qa exei sth diaqesh toy toys Lago, Mpenali kai Kalitzakh poy paramenoyn traymaties.

    [19] E. BENIZELOS: OLOI ASXOLOYNTAI ENERGA ME TO SYNTAGMA

    Qessalonikh, 9 Dekembrioy 2000 (19:27 UTC+2)

    "To Syntagma proekyce apo thn istorikh kai politikh kaxypocia pros to sysxetismo twn politikooikonomikwn dynamewn, to nomoqeth kai ton dikasth". Ayto anefere o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, kata thn ekdhlwsh poy diorganwse shmera o Dikhgorikos Syllogos Qessalonikhs sto Synedriako Kentro "I. Bellidhs" me qema thn anaqewrhsh toy Syntagmatos.

    Prosqese de oti o dikasths kaleitai na efarmosei to Syntagma, apokrinomenos se ena keimeno kaxypocias.

    O k. Benizelos, proserxomenos sthn ekdhlwsh, tonise oti h anaqewrhsh toy Syntagmatos einai o,ti shmantikotero symbainei sthn Ellada apo pleyras qesmikoy eksygxronismoy, kaqws h xwra prepei na diaqetei ena Syntagma ikano na ypodexqei ton 21o aiwna.

    Malista, o ypoyrgos Politismoy metajy allwn paradexthke thn yparjh diafwniwn kai antiqesewn anaforika me to zhthma ths anaqewrhshs, "gegonos to opoio apodeiknyei" opws epeshmane "oti oloi asxoloyntai energa me to Syntagma oxi mono eidikoi kai nomikoi alla kai polites".

    Anaforika me to zhthma twn atomikwn dikaiwmatwn o k. Benizelos ekane idiaiterh anafora stis diatajeis poy aforoyn ta nea atomika dikaiwmata, opws prostasia ths ygeias, twn eyaisqhtwn proswpikwn dedomenwn, ths symmetoxhs sthn Koinwnia ths Plhroforhshs k.a.

    Apo thn pleyra toy o boyleyths ths N. Dhmokratias, Prokophs Paylopoylos, afoy xarakthrise thn anaqewrhsh toy Syntagmatos eyreia kai synainetikh, ejefrase th dysareskeia toy apenanti sthn taktikh twn MME na agnooyn ena koryfaio qema, opws ayto, paroysiazontas monaxa diafwnies kai ojythtes.

    "To Syntagma apotelei to qesmiko oxhma twn triwn ejoysiwn kai kyriws ths nomoqetikhs, gi' ayto to logo einai aparaithto na ejetastei o tropos me ton opoio ayto qa symballei sthn tonwsh ths ennomhs tajhs, prokeimenoy ayth na mhn apotelei panspermia diatajewn", anefere metajy allwn o k. Paylopoylos.

    Telos, h prostasia twn enoxikwn dikaiwmatwn parallhla me ta empragmata, h ejomoiwsh ths poleodomikhs apallotriwshs me tis koines apallotriwseis, o kaqorismos ths ennoias toy dasoys symfwna me toys kanones ths episthmhs, h epilogh ths hgesias ths dikaiosynhs alla kai kaqorismos twn armodiothtwn ths dioikhtikhs dikaiosynhs apoteloyn merika apo ta kairia zhthmata sta opoia epiballontai, symfwna me ton k. Paylopoylo, prosqetes diorqwseis kai parembaseis stis sxetikes diatajeis toy Syntagmatos.

    T.S.

    [20] FOBATAI TA ARXEIA THS STAZI O XELMOYT KOL

    Bonnh, 9 Dekembrioy 2000 (17:50 UTC+2)

    toy G. Eytyxidh

    Qa mporoyse na qewrhqei kai ws omologia enoxhs: O prwhn kagkelarios Xelmoyt Kol, to pleon polysyzhthmeno politiko proswpo sth Germania ta teleytaia dyo xronia, zhtaei me aithsh asfalistikwn metrwn na mh xrhsimopoihqoyn ta arxeia ths Stazi stis ereynes ths Ejetastikhs twn Pragmatwn Epitrophs ths Boylhs poy prospaqei na dialeykanei to skandalo me tis paranomes xrhmatodothseis toy Xristianodhmokratikoy Kommatos (CDU), sto opoio empleketai kai o idios.

    H prwhn Anatolikogermanikh Mystikh Yphresia parakoloyqoyse sto proswpiko thlefwno toy Xelmoyt Kol apo tote poy anelabe kagkelarios, to 1982 kai diathroyse kasetes me tis synomilies toy, apo tis opoies, opws yposthrizetai, prokyptei h emplokh toy apokaloymenoy kai "patera ths germanikhs enopoihshs" stis atasqalies me ta "mayra tameia" ths CDU, thn periodo poy htan taytoxrona kai proedros toy kommatos.

    O k. Kol arneitai tis se baros toy kathgories kai paradexetai monon oti elabe poso 2,4 ekatommyriwn markwn gia logariasmo toy kommatos, alla den frontise na katagrafei sta monima logistika biblia ths CDU, enw den dhlwqhke oyte sthn eforia, opws qa eprepe.

    Para tis pieseis, omws, poy dexetai, den apokalyptei poioi einai aytoi oi xrhmatodotes, dioti yparxoyn yponoies gia emporoys oplwn klp.

    H Epitroph ths Boylhs arxika apofasise na mh labei ypoch ths ta arxeia ths Stazi, alla sth synexeia allaje qesh kai gnwstopoihse oti qa xrhsimopoihsei tis kasetes twn mystikwn yphresiwn ths prwhn DDR.

    O Xelmoyt Kol zhtaei me thn aithsh asfalistikwn metrwn na apagoreytei apo to armodio dikasthrio h xrhsh twn arxeiwn ths Stazi, giati apoteloyn proionta ypoklophs kai epipleon mporei na einai plasta.

    Taytoxrona ajiwnei na mh dhmosiopoihqoyn ta arxeia ayta (p.x. apo ta Mesa Enhmerwshs) mexri na yparjei telesidikh dikastikh apofash epi ths oysias ths ypoqeshs, foboymenos profanws oti h dhmosiopoihsh qa ephreasei thn krish twn dikastwn.

    [21] O B. KOSTOYNITSA QA SYNANTHQEI ME TON PAPA

    Beligradi, 9 Dekembrioy 2000 (17:47 UTC+2)

    O proedros ths Gioygkoslabias, Boislab Kostoynitsa qa ginei dektos apo ton Papa Iwannh Paylo ton deytero, th Deytera, kata th diarkeia ths prwths toy epishmhs episkechs sthn Italia, symfwna me anakoinwqen poy ejedwse to grafeio toy kai epikaleitai to praktoreio eidhsewn BETA.

    O k. Kostoynitsa qa exei epishs epafes me ton Italo proedro, Karlo Atzelio Tsiampi kai ton prwqypoyrgo, Tzoyliano Amato.

    O Gioygkoslabos ypoyrgos Ejwterikwn, Gkoran Sbilanobits, qa ypogracei seira dimerwn symfwniwn synergasias me ton Italo omologo toy, Lamperto Ntini.

    O k. Amato eixe synomilies me ton Kostoynitsa sto Beligradi ton Oktwbrio.

    [22] GIOYGKOSLABIA: OIKONOMIKES METARRYQMISEIS META TIS EKLOGES

    Qessalonikh, 9 Dekembrioy 2000 (17:44 UTC+2)

    ths A. Goyta

    Eparkh isxy wste na prowqhsei tis apaitoymenes oikonomikes metarryqmiseis sth Gioygkoslabia, gia tis opoies piezoyn kai oi dieqneis xrhmatodotikoi organismoi, ektimatai oti qa exei h kybernhsh poy qa prokycei apo tis koinoboyleytikes ekloges ths 23hs Dekembrioy.

    Oi dhmoskophseis sto Beligradi dinoyn aneto probadisma sto synaspismo Dhmokratikh Antipoliteysh Serbias (DOS), o opoios ypologizetai oti qa sygkentrwsei to 55% ews 75% twn chfwn para tis eswterikes sygkroyseis metajy twn yposthriktwn toy Tzintzits kai twn ypermaxwn toy Kostoynitsa.

    Tis ektimhseis aytes gia thn yparjh sympagoys kai isxyrhs kybernhshs sth Gioygkoslabia meta tis 23 Dekembrioy diatypwse o symboylos oikonomikwn kai emporikwn ypoqesewn ths ellhnikhs Presbeias sto Beligradi Xrhstos Farmakhs milwntas sto plaisio toy "Money Show 2000" se ekdhlwsh poy diorganwse to DIPEK gia tis prooptikes ellhnikwn ependysewn sth Gioygkoslabia.

    O idios tonise oti h ellhnikh kybernhsh kinhqhke poly grhgora meta to telos toy polemoy sto Kossyfopedio, toso dia ths synexoys paroysias twn ypoyrgwn Ejwterikwn, Eqnikhs Oikonomias kai Anaptyjhs sth Gioygkoslabia, oso kai dia ths ameshs anakoinwshs toy ellhnikoy sxedioy gia thn Anasygkrothsh sth Notianatolikh Eyrwph.

    "Hdh briskontai sth diaqesh twn gioygkoslabikwn arxwn ta kondylia ycoys 15 ekatommyriwn dolariwn poy xorhghse sth Gioygkoslabia h ellhnikh kybernhsh ek twn opoiwn 9 ekatommyria diateqhkan gia th misqodosia twn aplhrwtwn epi seira mhnwn ekpaideytikwn, termatizontas etsi thn apergia toys", dieykrinise o k. Farmakhs kai prosqese oti anazhtoyntai lyseis gia na energopoihqei h ellhnikh ejagwgikh pistwsh ycoys 100 ek. dol. pros th Gioygkoslabia, h opoia pros to paron "kollaei" sthn adynamia ths gioygkoslabikhs kybernhshs na parasxei eparkeis eggyhseis.

    Pros to paron pantws kai en anamonh twn opoiwn ejelijewn h Gioygkoslabia ejakoloyqei na dierxetai periodo entonwn oikonomikwn kai politikwn zymwsewn toylaxiston mexris otoy gnwstopoihqei to apotelesma twn boyleytikwn eklogwn ths 23hs Dekembrioy.

    Para to gegonos oti meta thn epikrathsh toy Boislab Kostoynitsa, arketes epixeirhseis espeysan sthn perioxh, oi opoies ependytikes prwtoboylies proskroyoyn mexri stigmhs sto qolo politiko kai oikonomiko topio.

    Proskommata stoys allodapoys en dynamei ependytes dhmioyrgei to reysto nomoqetiko plaisio, kaqws akoma kai shmera "anasyrontai apo to syrtari" eidikoi nomoi poy oysiastika katastrathgoyn h akomh kai akyrwnoyn th fileleyqerh nomoqesia peri jenwn ependysewn.

    To adynamo dikastiko systhma poy akomh den exei staqei sta podia toy meta to plhgma poy ypesth ston polemo, den dieykolynei thn katastash, enw o nomos peri idiwtikopoihsewn oysiastika den epitrepei stoys jenoys ependytes na apokthsoyn ton elegxo twn epixeirhsewn poy agorazoyn.

    Apariqmwntas ta meionekthmata ths gioygkoslabikhs agoras o epikefalhs toy grafeioy antiproswpeias toy DIPEK sto Beligradi Xarhs Xaldoyphs, anefere th dysmenh metaxeirish twn jenwn ependytwn, tis syxnes kai aprosmenes allages sth nomoqesia, idiws se oti afora th forologia, to megalo pososto paraoikonomias, ta kroysmata mh synexoys efarmoghs twn nomwn, to polysynqeto forologiko systhma, poy shmera perilambanei peri toys 233 diaforetikoys foroys, kai thn yparjh nomoqesias poy epitrepei sthn kybernhsh na kaqorizei emmesws thn timologiakh politikh twn epixeirhsewn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 9 December 2000 - 19:13:46 UTC