Browse through our Interesting Nodes on the Environment Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-12-22

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] XRISTOYGENNIATIKO MHNYMA TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS PROS TOY
  • [02] TOYRKIA: 64 HMERES APERGIA PEINAS- H ANTISTASH SYNEXIZETAI-NEES FWNES
  • [03] MAKELEIO STH QESSALONIKH. ENAS NEKROS TREIS TRAYMATIES
  • [04] DEMENA TA PLOIA STON PEIRAIA
  • [05] XWRIS TON XAMONGK H AEK AYRIO ME TON ARH
  • [06] POLLES... XRISTOYGENNIATIKES ANAMETRHSEIS AYRIO STO BOLEI
  • [07] 270 EKLOGIKA TMHMATA QA ANOIJOYN STO KOSOBO GIA TIS BOYLEYTIKES EKLOGES
  • [08] H TROXAIA ENTEINEI TOYS ELEGXOYS LOGW THS KINHSHS GIA TIS GIORTES
  • [09] "EBREJE" PANELLHNIA REKOR STO DIASYLLOGIKO TOY XALANDRIOY STH KOLYMBHSH
  • [10] TO BALKANIKO KENTRO TYPOY KATAGGELLEI THN TOYRKIA
  • [11] TESSERIS OROI THS TOYRKIAS GIA TON EYRWSTRATO
  • [12] O TOYRKIKOS TYPOS GIA THN AMNHSTIA SEZER
  • [13] ISXYRISMOI PERI EGKATASTASHS TOYRKIKHS "TROMOKRATIKHS" ORGANWSHS STH
  • [14] H BOYLH THS MOLDABIAS QA EKLEJEI PROEDRO STIS 16 IANOYARIOY
  • [15] SYGKROTHQHKE EPITROPH ANAPTYJHS TOY AQLHTISMOY APO TON G. FLWRIDH
  • [16] ELEYQEROS ME EGGYHSH O GKOYZINSKI
  • [17] MONO PRWTO STH BAQMOLOGIA TO AGALEW POY KERDISE ME 5-1 TH KABALA
  • [18] H ITALIA PARADEXETAI TH XRHSH OBIDWN ME MH EMPLOYTISMENO OYRANIO STH
  • [19] ENA BHMA PRIN TON HRAKLH BRISKETAI O GIWRGOS ALEJOPOYLO
  • [20] H RWSIA APOKATESTHSE TO ONOMA TOY SOYHDOY RAOYL BALENMPERGK
  • [21] MEIWSH THS ANERGIAS SE MAKEDONIA - QRAKH
  • [22] O B. LYSSARIDHS QA ZHTHSEI PAREMBASH MPLER GIA THN APELEYQERWSH
  • [23] OI TOYRKIKES EIDIKES DYNAMEIS ELEGXOYN TH FYLAKH OYMRANIGIE

    [01] XRISTOYGENNIATIKO MHNYMA TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS PROS TOY APODHMOYS ELLHNES

    Aqhna, 22 Dekembrioy 2000 (14:23 UTC+2)

    Mhnyma pros toys apantaxoy Ellhnes esteile o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, me thn eykairia twn Xristoygennwn kai toy Neoy Etoys, sto opoio ekfrazei tis eyxes toy kai thn agaph oloklhroy toy ellhnikoy laoy gia toys apodhmoys.

    To mhnyma toy proedroy ths Dhmokratias:

    Agaphtoi moy,

    Oi eortes twn Xristoygennwn kai toy Neoy 'Etoys moy didoyn thn xara na sas apeyqynw tis pio qermes eyxes moy kai na ekfrasw kai pali ta baqytata aisqhmata agaphs oloklhroy toy Ellhnikoy laoy gia ta apodhma adelfia mas. Pote den sas jexname, pantote sas skeptomaste, sas exome sthn kardia mas kai eyxomaste gia sas poy mas leipete, kai sygxronws mas kanete yperhfanoys.

    Parakoloyqoyme me ikanopoihsh thn proodo poy epiteleite se oloys toys tomeis stis nees patrides sas ana ton kosmo, diathrwntas alwbhth thn eqnikh sas taytothta kai thn agaph sas gia thn Ellada.

    H nea epoxh poy anatelei ajiwnei apo oloys mas kainoyrgies prospaqeies gia na antapokriqoyme stis nees synqhkes poy diamorfwnontai pagkosmiws. Emeis oi 'Ellhnes gia na epityxome prepei na sthrixqoyme sthn istoria mas, tis paradoseis kai thn xristianikh mas pisth, mhn lhsmonwntas thn glwssa mas. Einai ol' ayta o megalos ploytos mas.

    H Patrida kataballei kaqe prospaqeia gia thn enisxysh ths epafhs ths mazi sas kai xrhsimopoiei to polytimo qesmiko plaisio toy Symboylioy Apodhmoy

    Ellhnismoy gia na brisketai konta stoys jenitemenoys ths. Alla pio apotelesmatiko meso einai h diathrhsh zwntanhs ths eqnikhs syneidhshs stis kardies twn paidiwn sas. Eimai bebaios oti oloi to gnwrizete kai oloi prospaqeite.

    Eyxomai se oloys esas kai ston kaqena jexwrista, Kala Xristoygenna kai

    dhmioyrgiko to Neo 'Etos, me ygeia, prokoph kai oikogeneiakh eytyxia.

    [02] TOYRKIA: 64 HMERES APERGIA PEINAS- H ANTISTASH SYNEXIZETAI-NEES FWNES DIAMARTYRIAS

    Agkyra, 22 Dekembrioy 2000 (12:27 UTC+2)

    Sthn 64h hmera ths apergias peinas briskontai oi politikoi kratoymenoi stis toyrkikes fylakes enw kaqhmerina ycwnontai fwnes diamartyrias kata twn epiqesewn twn dynamewn katastolhs enantion toys.

    O Syllogos Allhlobohqeias Oikogeneiwn Kratoymenwn kai Katadikasmenwn (TAYAD) anakoinwse oti 524 politikoi kratoymenoi poy metaferqhkan stis fylakes typoy F (leyka kelia) toy Entirne, toy Sintzan Agkyras kai toy Kotzaeli dhlwsan eggrafws stoys dieyqyntes twn fylakwn oti arxizoyn apergia peinas mexri qanatoy. Parallhla kataggellei oti to kratos dinontas dia ths bias trofh stoys apergoys peinas stoxeyei na toys sakatecei. Akomh diaceydei toys isxyrismoys toy ypoyrgoy Ygeias oti den yparxoyn apergoi peinas paroysiazontas thn bebaiwsh melwn ths Enwshs Iatrwn Toyrkias poy parakoloyqoysan toys kratoymenoys mexri kai thn 59 hmera ths apergias peinas.

    Ajizei na shmeiwqei oti o genikos grammateas toy Iatrikoy Syllogoy Agkyras Toyfan Kaan epishmane oti 24 politikoi kratoymenoi poy metaferqhkan sto nosokomeio Agkyras synexizoyn thn apergia peinas arnoymenoi thn iatrikh bohqeia enw exoyn stamathsei na pairnoyn akomh kai alati , zaxarh kai bitaminh B1. O k Kaan aperrice toys isxyrismoys toy ypoyrgoy Ygeias Osman Ntoyrmoys oti den yparxoyn apergoi peinas mexri qanatoy enw o proedros toy Iatrikoy Syllogoy Agkyras Oymit Erkol tonise oti oi dhlwseis aytes einai politikes kai stoxeyoyn se dhmioyrgia entypwsewn

    Sto metajy o prwhn proistamenos eisaggelias twn fylakwn Mpairam-pasa ths Kwnstantinoypolhs Netzati Ozntemir dieceyse toys isxyrismoys ths toyrkikhs politeias oti to kratos den mporoyse gia ennea xronia na mpei stis fylakes kai na elegjei thn katastash poy epikratoyse. O k Ozntemir dhlwse sthn efhmerida "Tzoymxoyriet" oti h epixeirhsh katastolhs egine me tropo poy den exei parathrhqei poyqena tonise oti to problhma qa parei akomh megalyteres diastaseis tis prosexeis hmeres.

    "Twra arxizei to problhma. Oi anqrwpoi poy epelejan na peqanoyn qa synexisoyn na peqainoyn. To kratos ceydetai legontas oti gia 9 xronia den mporoyse na mpei stis fylakes. To kratos htan ekei. Egw hmoyn o eisaggeleas toy kratoys . Ws eisaggeleas briskomoyn stis fylakes Mpairam-pasa cyxh te kai swmati. Se ekeines tis fylakes eixa dhmioyrghsei ena periballon symfwno me ton nomo kai eixa ton elegxo. Otan yparxei nomos yparxei kai elegxos. Lene gia tromokrates. Ayto ejartatai apo to pws antilambanetai kaneis thn tromokratia. Egw antilambanomai thn tromokratia ws xrhsh bias apo kapoion se enan allon me skopo na ton kanei san ton eayto toy. H monh lysh einai o nomos. Kratate aytoys toys anqrwpoys gia 20-30 xronia stis fylakes epeidh einai tromokrates. Pws perimenete na symperiferqoyn aytoi oi anqrwpoi;" eipe o k Ozntemir. O prwhn eisaggeleas kathgorhse to kratos oti apo th mia dhmioyrgei fantastikoys exqroys kai apo thn allh synexizontai oi paranomies ,ta egklhmata oi lhsteies kai oi biasmoi. "Oxi kyrie, mhn akoyte logia opws oti apeileitai to kratos epeidh yparxoyn dyo tromokrates. Mhpws to kratos einai pyrgos apo trapoyloxarta; Apo th mia meria apeleyqerwnete aytoys poy exoyn diaprajei egklhmata , klopes kai biasmoys kai apo thn allh qa symperifereste diaforetika stoys politikoys kratoymenos. Ayto einai mia praktikh poy den efarmozetai se kanena meros toy kosmoy" katelhje o k Ozntemir

    [03] MAKELEIO STH QESSALONIKH. ENAS NEKROS TREIS TRAYMATIES

    Qessalonikh, 22 Dekembrioy 2000 (11:19 UTC+2)

    O 20xronos gios toy gnwstoy prwtaqlhth palhs Giannh Tsitiridh dolofonhqhke, enw dyo akoma neara atoma ellhnikhs katagwghs traymatisthkan sth diarkeia aimathrhs symplokhs poy shmeiwqhke tis metamesonykties wres -gia ashmanth aformh- se anacykthrio sthn perioxh Stayroypolhs Qessalonikhs anamesa se dyo parees Ellhnwn kai Albanwn.

    Nekros einai o Panagiwths Tsitiridhs o opoios xtyphqhke me maxairi otan epenebh gia na lysei thn parejhghsh. Ejalloy, sto nosokomeio "AXEPA" ths Qessalonikhs, noshleyontai traymatismenoi oi Xaralampos Koyrkoymelhs kai Paraskeyas Moystakidhs.

    H aimathrh symplokh jekinhse mesa sto anacykthrio me thn epwnymia "Kafe Kapri", sthn odo Kazantzakh 2 sth Stayroypolh, otan enas apo toys Albanoys qamwnes espase ena pothri mprosta sto trapezi poy kaqotan h parea twn Ellhnwn.

    Symfwna me thn astynomia amesws proklhqhke frastiko epeisodio kai oi dyo parees hrqan sta xeria. H syrrajh genikeythke kai ejw apo to katasthma kai se kapoia stigmh enas apo toys Albanoys phge se ena aytokinhto kai epestrece kratwntas ena maxairi. Diadoxika xtyphse ton Tsitiridh kai ta alla dyo atoma ellhnikhs katagwghs kai sth synexeia oloi oi allodapoi diefygan me ena aytokinhto, markas "Sitroen" kai ena motopodhlato.

    O 20xronos baria traymatismenos epibibasthke sto aytokinhto toy gia na metabei se nosokomeio, alla deka lepta argotera exase tis aisqhseis toy kai to oxhma poy odhgoyse epese panw se staqmeymena aytokinhta. Diakomisthke sto nosokomeio, opoy para tis prospaqeies poy katebalan oi giatroi den kataferan na ton krathsoyn sth zwh.

    Symfwna me plhrofories sthn asfaleia Qessalonikhs kratoyntai kai anakrinontai tesseris apo toys Albanoys poy symmeteixan sto aimathro epeisodio, enw anazhteitai enas akomh omoeqnhs toys.

    [04] DEMENA TA PLOIA STON PEIRAIA

    Aqhna, 22 Dekembrioy 2000 (21:03 UTC+2)

    Problhmata kai stis qalassies, pera apo tis odikes sygkoinwnies, prokaloyn oi dysmeneis kairikes synqhkes. Etsi, shmera stis 6 to apogeyma apagoreyqhke o apoploys olwn twn ploiwn apo ta limania toy Peiraia kai ths Rafhnas, gia ta nhsia toy Aigaioy kai thn Krhth.

    [05] XWRIS TON XAMONGK H AEK AYRIO ME TON ARH

    Qessalonikh, 22 Dekembrioy 2000 (21:02 UTC+2)

    Efqase sth Qessalonikh h omada mpasket ths AEK dixws omws ton traymatia Xamingk. Etsi h Enwsh qa antimetwpisei ayrio sthn 9h agwnistikh ths A1 sto mpasket ton Arh. O Ollandos senter ypoferei apo bary diastremma kai ayto apotelei anapofeykta ena megalo problhma ston proponhth ths AEK, Ntoysan Ibkobits.

    "To paixnidi einai dyskolo kai ponhros kai xreiazetai poly megalh prosoxh", tonise o proponhths ths AEK, Ntoysan Ibkobits, anaforika gia to paixnidi me ton Arh.

    [06] POLLES... XRISTOYGENNIATIKES ANAMETRHSEIS AYRIO STO BOLEI

    Qessalonikh, 22 Dekembrioy 2000 (20:59 UTC+2)

    Ta blemmata olwn ayrio einai strammena sto megalo ntermpi toy bolei, metajy toy prwtoporoy Olympiakoy kai toy filodojoy PAOK. To paixnidi einai idiaitera dyskolo kai kaqoristiko kai gia tis dyo omades. H omada toy Ntaniele Ritsi qa epidiwjei na diathrhsei to ahtthto, enw o "Dikefalos" qa prospaqhsei na ypoxrewsei toys "eryqroleykoys" sthn prwth toys htta sto prwtaqlhma. Megalo endiaferon paroysiazei kai h anametrhsh toy Panellhnioy me ton Hraklh. Oi "Olympionikes" meta thn htta sthn edra toys apo ton PAOK, qeloyn na epistrecoyn stis epityxies, enw o "Ghraios" poy einai kai to fabori, qa diekdikhsei toys dyo baqmoys gia na meinei konta sth koryfh.

    To programma ths 13hs agwnistikhs kai oi diaithtes:

    Ghp. AEK 18.30 AEK-EA Patrwn Xwris Qeates (Gewrgoyleas, Andronikidhs)

    Ghp. Orestiadas 19.00 Orestiada-Arhs (Anagnwstakhs, Tsepkelhs)

    Ghp. Olympiadas 19.00 Olympiada-Panaqhnaikos (Geroqodwros, Deyterigos)

    Ghp. Platwna 19.30 Arhs Nikaias-Iwnikos Nikaias (Barqaliths, Kalpaktsogloy)

    Ghp. PAOK 20.00 PAOK-Olympiakos (Mixelinakhs, Iwannoy)

    Ghp. Panellhnioy 20.30 Panellhnios-Hraklhs ET 3 (Basileiadhs, Roysakhs)

    H anametrhsh toy Panaqhnaikoy me ton Panellhnio klebei thn parastash ths 1hs agwnistikhs toy deyteroy gyroy. H H anametrhsh poy arxizei stis 18.00 qa metadoqei zwntana apo to TV Makedonia. Eykolh apostolh exoyn o Filaqlhtikos kai ta Brilhssia poy qa antimetwpisoyn toys oyragoys Hlioypolh kai Olympiako antistoixa. O Hraklhs ypodexetai ton isxyro ZAON, h EA Larishs ton Arh kai o Aias ston Eyosmo ton Byrwna/Ag. Swsth.

    To programma ths 12hs agwnistikhs kai oi diaithtes:

    Ghp. Katsaneio 17.00 Hraklhs-ZAON (Qemelhs, Panoytsos)

    Ghp. Panaqhnaikoy 18.00 Panaqhnaikos-Panellhnios TV MAKEDONIA (Karampetsos, Basilakhs)

    Ghp. Peiraia 18.00 Olympiakos-Brilhssia (Agaqos, Kapantahs)

    Ghp. Neapolhs Larisas 19.00 EA Larishs-Arhs (Delhkwstidhs, Xarishs)

    Ghp. Eyosmoy 19.30 Aias-Byrwnas/Ag. Swsths (Myroqeos, Karagiannhs)

    Ghp. Hlioypolhs 20.00 Hlioypolh-Filaqlhtikos (Payloydhs, Kabasaliwths)

    [07] 270 EKLOGIKA TMHMATA QA ANOIJOYN STO KOSOBO GIA TIS BOYLEYTIKES EKLOGES

    Beligradi, 22 Dekembrioy 2000 (20:47 UTC+2)

    Diakosia ebdomhnta eklogika tmhmata exoyn sthqei sto Kossyfopedio gia na mporesoyn na chfisoyn oi Serboi ths eparxias stis koinoboyleytikes ekloges poy qa diejaxqoyn ayrio anakoinwse o ekproswpos ths kentrikhs eklogikhs epitrophs Zoran Ntzoymits.

    O k. Ntzoymits anefere oti 270 eklogika tmhmata se 13 dhmoys toy Kossyfopedioy qa anoijoyn ayrio gia tis ekloges se perioxes poy yparxei asfaleia gia toys katoikoys alla den dieykrinise an oi stratiwtes ths eirhneytikhs dynamhs, KFOR qa fylasoyn ta tmhmata ayta.

    Toys 250 ekproswpoys toys sto Koinoboylio qa klhqoyn na eklejoyn ayrio oi 6.500.831 chfoforoi ths Serbias.

    O.K.

    [08] H TROXAIA ENTEINEI TOYS ELEGXOYS LOGW THS KINHSHS GIA TIS GIORTES

    Qessalonikh, 22 Dekembrioy 2000 (20:33 UTC+2)

    H troxaia Qessalonikhs epistrateyse 250 epipleon astynomikoys poy qa elegxoyn toys dromoys entos kai ektos polhs, enocei ths ayjhmenhs kinhshs twn giortwn, gia anaimakta Xristoygenna kai Prwtoxronia.

    H kinhsh ejodoy twn oxhmatwn apo tis poleis jekinhse apo shmera kai anamenetai na koryfwqei ayrio, enw mexri stigmhs apo ta diodia twn Malgarwn perasan peripoy 8.000 aytokinhta, enw analogh einai kai h kinhsh eisodoy pros th Qessalonikh.

    H genikh astynomikh dieyqynsh enteinei toys elegxoys kai synista prosoxh twn odhgwn stoys dromoys, sto alkool kai sebasmo stoys kanones kai stoys synanqrwpoys, toylaxiston aytes tis meres, poy anamenetai kai epideinwsh toy kairoy.

    [09] "EBREJE" PANELLHNIA REKOR STO DIASYLLOGIKO TOY XALANDRIOY STH KOLYMBHSH

    Aqhna, 22 Dekembrioy 2000 (20:29 UTC+2)

    Synexeia ths kalhs toy emfanishs sto pagkosmio prwtaqlhma kleisths pisinas edwse to apogeyma to nearos Giwrgos Demeths sto diasyllogiko prwtaqlhma kolymbhshs sto Xalandri.

    O Ellhnas prwtaqlhths sta 200m. mikths atomikhs Basilhs Demeths me ton ekplhktiko xrono poy shmeiwse 2.03.27 katerrice diplo panellhnio rekor. Ena twn efhbwn kai ena twn andrwn. To prohgoymeno twn andrwn kateixe o proponhths toy, Xaralampos Papanikolaoy me 2:03.34 apo tis 13 Dekembrioy 1986 sto Malmoe ths Soyhdias.

    Ston idio agwnisma o Giannhs Drymwnakos toy Hlysiakoy termatise se 2:05.38 poy apotelei neo rekor paidwn (prohgoymeno 2:06.65 toy Xar. Papanikolaoy apo 5/4/1985 sthn Aqhna). H Zampia Melaxroinoy toy Arh Nikaias sta 100m. mikths atomikhs me 1:04.98 katerrice to prohgoymeno rekor poy kateixe h Katia Sarakatsanh me 1:05.12 apo tis 29 Ianoyarioy 1997 sth Glaskwbh.

    H Mariana Lymperta toy ANOG termatise sta 800m eleyqero se 8:46.58 kai shmeiwse neo Panellhnio rekor gynaikwn. To prohgoymeno kateixe h idia me 8:47.44 apo tis 17 Martioy 2000 sto OAKA. Sto idio agwnisma h Olga Stroympa toy Palaioy Falhroy termatise se 9:06.70 kai shmeiwse rekor sthn kathgoria Pagkorasidwn B' (prohgoymeno ths Zwhs Dhmosxakh me 9:14.84 apo tis 18/12/1998 sthn Aqhna).

    Telos sta 200m yptio, o Giwrgos Demeths toy Olympiakoy, termatise se 2:07.78 kai shmeiwse rekor Pampaidwn A' (prohgoymeno 2:12.73 toy Xaralampoy Taigaidh apo tis 10/12/1995 sto Xalandri).

    [10] TO BALKANIKO KENTRO TYPOY KATAGGELLEI THN TOYRKIA

    Qessalonikh, 22 Dekembrioy 2000 (20:28 UTC+2)

    Thn apanqrwph symperifora ths Toyrkias pros toys apergoys peinas katadikazei se anakoinwsh toy to Balkaniko Kentro Typoy, idryma ths ESHEMQ.

    "H ekatombh twn qymatwn -twn dekadwn nekrwn kai ekatontadwn traymatiwn- poy prokalese to diarreysan penqhmero to katesthmeno ths geitonos Toyrkias jeperase ta oria ths orghs kai ths aganakthshs, otan malista exei syntelestei elaxista mono eikositetrawra meta thn ypografh toy keimenoy ths etairikhs sxeshs EE - Toyrkias. Kai otan malista sto keimeno ayto ginetai safhs anafora sthn anagkh beltiwshs ths katastashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn synqhkwn poy epikratoyn stis fylakes ths filhs kai geitonos xwras", tonizetai sthn anakoinwsh.

    To Balkaniko Kentro Typoy ypogrammizei oti, profanws, h Toyrkia ennoei ta anqrwpina dikaiwmata ws ena loytro aimatos, me thn kwdikh onomasia "Epistrofh sth zwh", thn empeiria toy opoioy biwsan ta teleytaia 50 xronia arketes meionothtes kai omores xwres.

    Epipleon, kataggellei ws qliberh kai ypokritikh thn stash ths Oyasigkton, h opoia koptetai yper twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, alla me ta dika ths opla ekkaqarizontai oi antifronoyntes kai froyroyntai oi 12.000 politikoi kratoymenoi ths stratokratoymenhs Toyrkias kai shmeiwnei oti h EE me thn anakoinwsh ths ejomoiwnei qytes kai qymata kai sthrizei poikilotropws to kaqestws ths geitonos.

    To Balkaniko Kentro Typoy zhtei apo thn EE kai thn Oyasigkton na epideijoyn empraktws tis eyaisqhsies toys apenanti sta qymata twn "leykwn keliwn" apaitwntas apo thn toyrkikh kybernhsh na arei amesws kaqe metro katadynasteyshs kai diasyrmoy ths anqrwpinhs ajioprepeias me metra poy protiqentai na laboyn an h teleytaia arnhqei na symmorfwqei.

    Peraiterw, gnwrizei stoys Toyrkoys dhmosiografoys oti den einai monoi ston agwna poy dinoyn kai oti to sygkekrimeno egklhma den einai dynaton na parameinei atimwrhto, enw kalei tis Balkanikes Dhmosiografikes Enwseis kai thn Dieqnh Omospondia toy kladoy na kinhtopoihqoyn pros kaqe kateyqynsh wste ayto to kroysma ths mazikhs ejontwshs twn anqrwpinwn yparjewn na einai to teleytaio sthn geitonikh Toyrkia.

    [11] TESSERIS OROI THS TOYRKIAS GIA TON EYRWSTRATO

    Agkyra, 22 Dekembrioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Gia "tesseris oroys ths Toyrkias prokeimenoy h Agkyra na dwsei th sygkataqesh ths ston eyrwstrato", kanei logo h efhmerida "Xoyrriet" kai shmeiwnei oti h toyrkikh pleyra gnwstopoihse stis Bryjelles oti den prokeitai na ypoxwrhsei apo toys tesseris oroys poy eqese gia to qema ths epilyshs twn zhthmatwn poy aporreoyn apo th syndesh ths eyrwpaikhs dynamhs me to NATO.

    Sto dhmosieyma tonizetai oti oi tesseris toyrkikoi oroi einai oi ejhs: na symmetasxei h Toyrkia se oles tis askhseis poy qa pragmatopoihsei h Eyrwpaikh Dynamh Ameshs Epembashs, na parabrisketai monimws Toyrkos antiproswpos sth stratiwtikh epitroph kai sto Arxhgeio ths Dynamhs ayths, h Toyrkia na symmetasxei plhrws sto mhxanismo sxediasmoy organwshs kai lhchs apofasewn sth diarkeia opoiasdhpote krishs poy qa antimetwpizei o eyrwpaikos Stratos kai kata thn opoia qa kanei xrhsh twn dynatothtwn kai twn meswn toy NATO. Telos, na exei to dikaiwma plhroys symmetoxhs kai sthn "politikh strathgikh dioikhsh" poy qa dhmioyrghqei sthn epimaxh perioxh meta ton termatismo ths krishs.

    [12] O TOYRKIKOS TYPOS GIA THN AMNHSTIA SEZER

    Agkyra, 22 Dekembrioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Me prwtoselidoys titloys opws "Ypoxrewtikh amnhstia apo ton Sezer", kaqws kai "astrapiaia epikyrwsh ths amnhstias", o toyrkikos Typos tonizei oti o Toyrkos proedros, Axmet Netzntet Sezer, epikyrwse ton nomo peri apofylakishs ypo oroys poy eixe yperchfistei tis prwtes prwines wres xqes apo thn toyrkikh Boylh.

    Oi efhmerides ypenqymizoyn oti o k. Sezer eixe arnhqei na epikyrwsei ton nomo kata thn prwth ypobolh toy kai tonizoyn oti den prokeitai na prosfygei, opws exei dikaiwma, sto Syntagmatiko Dikasthrio gia na petyxei akyrwsh toy nomoy apo ton fobo oti th fora ayth qa dieyrynqei to periexomeno toy nomoy kai qa apofylakistoyn poly perissotera atoma apo o,ti problepetai twra.

    Epwfeleitai kai o k. Ermpakan

    Ta dhmosieymata shmeiwnoyn oti o nomos qa isxysei amesws meta th dhmosieysh toy sthn Efhmerida ths Kybernhsews kai parathroyn oti qa epwfelhqoyn se prwth fash apo ayton 35.000 katadikoi (se synolo 70.000) metajy twn opoiwn kai o arxhgos toy dialyqentos islamikoy kommatos Eyhmerias, Netsmetin Ermpakan, poy exei katadikastei se poinh fylakishs thn opoia eprokeito na arxisei na ektiei apo tis 14 Ianoyarioy 2000.

    Epishs, o Typos ejhgei oti me to nomo ayto meiwnontai oi poines fylakishs to anwtero kata 10 xronia adikhmatwn h egklhmatwn poy diapraxqhkan ews tis 23 Aprilioy 1999 kai den qa ektelesqoyn qanatikes poines poy exoyn ektelestei ektos aytwn twn opoiwn den oloklhrwqhke h sxetikh diadikasia.

    Etzebit: Den prokeitai peri amnhstias

    O Toyrkos prwqypoyrgos, Mpoylent Etzebit, dhlwse oti den prokeitai peri xorhghshs amnhstias, alla peri apofylakishs ypo oroys kai symplhrwse oti "an oi katadikasqentes diaprajoyn neo adikhma entos ths periodoy anastolhs, tote qa ektisoyn tis poines kai twn dyo adikhmatwn. Me ton tropo ayto aposkopeitai na apotrapei h diatajh neoy adikhmatos h egklhmatos".

    Sto erwthma an oi apofylakiseis qa ginoyn ews to mpayrami, poy jekina stis 27 Dekembrioy o k. Etzebit ejefrase thn apoch oti den nomizei oti kati tetoio einai dyskolo, enw apantwntas sto erwthma an exei hsyxh thn syneidhsh toy sto shmeio opoy efqasan ta pragmata me thn periptwsh ths xorhghshs amnhstias, diabebaiwse oti "rhta exw hsyxh th syneidhsh moy".

    Telos, o ypoyrgos Dikaiosynhs, Sami Toyrk, diabebaiwse oti oi apofylakiseis qa ginoyn to syntomotero dynato.

    [13] ISXYRISMOI PERI EGKATASTASHS TOYRKIKHS "TROMOKRATIKHS" ORGANWSHS STH QRAKH

    Agkyra, 22 Dekembrioy 2000 (20:22 UTC+2)

    Me titlo "H Ellada nea bash", h efhmerida "Tourkie" yposthrizei oti h "tromokratikh organwsh IBDA-C (Metwpo Katadromewn Islamistikhs Megalhs Anatolhs) ebale, sto plaisio twn drasthriothtwn poy anelabe sto ejwteriko, sto stoxastro ths toys proyxontes twn Toyrkwn ths Dytikhs Qrakhs" kai prosqetei oti h organwsh poy "dexthke sklhra plhgmata sthn Toyrkia, egkatastaqhke sthn Ellada".

    H efhmerida dieykrinizei oti h organwsh poy dexqhke megala plhgmata stis epixeirhseis poy eginan enantion ths to 1999, adynatei na synexisei tis drasthriothtes ths sthn Toyrkia kai tis metatopise sthn Eyrwph kai eidikotera sthn Ellada. Opws isxyrizetai to dhmosieyma:

    "Se anakoinwsh poy ekdoqhke apo thn tromokratikh organwsh kai sthn opoia ektiqentai oi logoi ths fyghs sto ejwteriko, tonizetai oti apo thn istoria diapistwnetai pws yphrje akomh mia periptwsh katafyghs Moysoylmanwn se xristianoys, oti h prajh ayth symbibazetai me to Islam oti epishs kai o profhths Mwameq eixe metanasteysei, enw o teleytaios Seixoylislamhs (anwtath qrhskeytikh arxh) toy oqwmanikoy kratoys Moystafa Sampri , katefyge sthn Ellada.

    Sthn anakoinwsh ejybrizontai aytoi poy ypoxrewsan thn organwsh na egkataleicei thn Toyrkia kai proballetai o isxyrismos oti oi moysoylmanoi kai oi xristianoi ofeiloyn na analaboyn istorikh apostolh enantion toy Kemalismoy".

    Symfwna me ta osa diateinetai h efhmerida, parathreitai oti "meta th 'metanasteysh' toy IBDA-C sthn Ellada, shmeiwqhke ayjhsh twn apeilwn qanatoy poy synexizontai na ektojeyontai eis baros twn proyxontwn toy toyrkikoy plhqysmoy poy zei sth Dytikh Qrakh, kaqws kai h topoqethsh ekrhktikwn mhxanismwn, me th morfh dematwn sta oxhmata kai toys topoys ergasias toys".

    H "Tourkie" diatypwnei ton isxyrismo gia ayjhsh "twn apeilwn enantion twn Toyrkwn kai twn energeiwn gia afomoiwsh toys" kati poy opws yposthrizei h efhmerida "ermhneyetai ws yparjh mystikhs synergasias anamesa sthn EYP kai thn organwsh IBDA-C".

    [14] H BOYLH THS MOLDABIAS QA EKLEJEI PROEDRO STIS 16 IANOYARIOY

    Tsisinaoy, 22 Dekembrioy 2000 (20:19 UTC+2)

    H boylh ths Moldabias qa prospaqhsei gia tetarth fora na eklejei proedro stis 16 Ianoyarioy toy 2001, anakoinwse h eklogikh epitroph.

    To koinoboylio apetyxe xqes gia trith fora na onomasei proedro kaqws oi boyleytes ths dejias antitaxqhkan sthn ypochfiothta toy kommoynisth Blantimir Boronin kai mpoykotarisan th chfoforia. Mono 46 boyleytes emfanisthkan gia na chfisoyn enw apaitoyntai 61 gia na einai apartia.

    Symfwna me to syntagma to koinoboylio mporei tesseris fores na sygkalesei synedriash gia na chfisei gia proedro alla an den ta kataferei kaneis na eklegei tote o prwhn proedros prepei na prokhryjei genikes ekloges.

    O.K.

    [15] SYGKROTHQHKE EPITROPH ANAPTYJHS TOY AQLHTISMOY APO TON G. FLWRIDH

    Aqhna, 22 Dekembrioy 2000 (20:11 UTC+2)

    Th sygkrothsh mias "Epitrophs Sxediasmoy kai Anaptyjhs toy Aqlhtismoy", anakoinwse shmera o yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Flwridhs. Sthn Epitroph ayth o GGA Giannhs Sgoyros, o eidikos grammateas toy Ypoyrgeioy Politismoy, Kwstas Kartalhs, oi Olympionikes mas Kwstas Kenterhs, Iwannhs Melissanidhs kai Katerina Qanoy, oi podosfairistes Ntemhs Nikolaidhs kai Basilhs Tsartas, o proedros ths EOK Giwrgos Basilakopoylos kai toy SEGAS Basilhs Sebasths.

    "H Epitroph qa exei san stoxo na kanei eishghseis gia to neo aqlhtiko plaisio. H porta ths einai anoixth gia osoys to epiqymoyn. Syntoma qa h Epitroph qa stelexwqei kai me alla melh", tonise o k. Flwridhs.

    Parallhla anaferqhke kai gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004. "Ektos apo ta erga ypodomhs gia toys Olympiakoys Agwnes qa prepei na kerdisoyme to stoixhma toy hqoys, protassontas ena neo pneyma sta aqlhtika mas pragmata. O ellhnikos aqlhtismos ofeilei na proxwraei me sxedio kai orama", symplhrwse ok. Flwridhs.

    Oi Olympionikes mas Kwstas Kenterhs kai h Katerina Qanoy poy einai melh ths Epitrophs den ekrycan thn ikanopoihsh toys, enw dhlwsan oti bohqhsoyn oso einai efikto apo thn pleyra toys.

    [16] ELEYQEROS ME EGGYHSH O GKOYZINSKI

    Mosxa, 22 Dekembrioy 2000 (20:10 UTC+2)

    O Ispanos dikasths Mpaltasar Gkarqon apofasise thn apofylakish toy Rwsoy epixeirhmatia Blantimir Gkoyzinski me eggyhsh, ycoys 5,5 ekatommyriwn dolariwn.

    O k. Gkoyzinski qa afeqei ayrio eleyqeros molis plhrwqei to poso, aneferan dikastikes phges.

    O Rwsos epixeirhmatias, idiokthths toy omiloy Media-MOST krateitai sthn Ispania apo tis 12 Dekembrioy poy synelhfqh me thn kathgoria tis kataxrhshs 250 ekatommyriwn dolariwn symfwna me th Mosxa.

    O epixeirhmatikos omilos Media-MOST kalwsorise thn apofash toy Ispanoy dikasth alla oi eisaggelikes arxes aneferan oti ayth den qa paijei kanena rolo sthn ekdosh toy sth Mosxa.

    Ekproswpos ths etairias anefere oti h apofash toy dikasth einai kala nea kai ejefrase thn elpida oti h ispanikh dikaiosynh den qa ekdosei twn Gkoyzinski giati oi kathgories enantion toy einai politikes.

    Apo thn allh pleyra h rwsikh eisaggelia anefere oti qa synexisei na zhtaei thn ekdosh toy Gkoyzinski.

    O.K.

    [17] MONO PRWTO STH BAQMOLOGIA TO AGALEW POY KERDISE ME 5-1 TH KABALA

    Aqhna, 22 Dekembrioy 2000 (19:31 UTC+2)

    To Aigalew se ej' anabolhs agwna poy edwse to apogeyma gia to prwtaqlhma ths A' kathgorias, kerdise dia peripatoy me 5-1 thn Kabala kai etsi emeine mono prwto sth koryfh ths baqmologias, afhnontas epta baqmoys pio pisw thn Proodeytikh poy akoloyqei me 20 baqmoys. Apo 19 baqmoys exei o Akrathtos kai o Panaitwlikos, enw ligo pio pisw einai o Olympiakos Boloy me 17 baqmoys.

    [18] H ITALIA PARADEXETAI TH XRHSH OBIDWN ME MH EMPLOYTISMENO OYRANIO STH BOSNIA

    Rwmh, 22 Dekembrioy 2000 (19:28 UTC+2)

    O ypoyrgos Amynas ths Italias Sertzio Matarela paradexqhke oti oi dynameis toy NATO xrhsimopoihsan sth Bosnia pyromaxika poy perieixan mh employtismeno oyranio.

    Se omilia toy sth koinoboyleytikh epitroph poy ereyna toys qanatoys ajiwmatikwn toy italikoy stratoy poy yphrethsan sth Bosnia kai to Kossyfopedio, o k. Matarela anefere oti symfwna me plhrofories poy phre apo to NATO, kata th diarkeia twn bombardismwn sth Bosnia apo ton Aygoysto toy 1994 mexri to Septembrio toy 1995, xrhsimopoihqhkan 10.800 obides me mh employtismeno oyranio.

    O k. Matarela ejefrase th lyph toy giati dieqneis organismoi perimenan mexri shmera gia na apanthsoyn se erwthseis mas poy aforoyn thn koinothta ths Bosnias kai polloys stratiwtes.

    Ajiwmatoyxos toy NATO stis Bryjeles anefere oti den einai mystiko oti sth Bosnia xrhsimopoihqhkan obides mh employtismenoy oyranioy.

    To NATO wstoso den paradexetai oti xrhsimopoihqhkan obides kai alla opla me mh employtismeno oyranio sth Bosnia.

    To ypoyrgeio Amynas ths Italias anakoinwse oti 11 stratiwtes epasxan apo leyxaimia kai malista oi treis apo aytoys peqanan, enw epishmane oti mono pente phran meros se eirhneytikes apostoles sta Balkania.

    O.K.

    [19] ENA BHMA PRIN TON HRAKLH BRISKETAI O GIWRGOS ALEJOPOYLO

    Qessalonikh, 22 Dekembrioy 2000 (19:26 UTC+2)

    To swma toy einai ston PAO, omws opws fainetai to pneyma toy ston Hraklh. O logos gia ton Giwrgo Alejopoylo. To flert poy exei jekinhsei tis teleytaies hmeres metajy twn dyo pleyrwn, teleiwmo den exei....

    "Briskomaste stis diapragmateyseis me ton Hraklh. Qelw na foresw th fanela toy Ghraioy, giati einai poly megalh omada", tonise o Giwrgos kai synexise: "Qelw na pisteyw oti h ypoqesh qa teleiwsei to syntomotero, giati den qelw na menw metewros gia polles hmeres, dixws na gnwrizw poy qa synexisw thn kariera moy. Mexri kai to telos toy xronoy eimai paikths toy PAO. Meta qa doyme. To sigoyro einai oti exw protash apo ton Hraklh, alla kai apo to ejwteriko. Qa hqela na pw epishs oti to olo qema to xeirizetai o manatzer moy".

    O Alejopoylos gnwrise apo prwto xeri ton Giannh Kyrasta otan o teleytaios htan akomh proponhths ston PAO. "Einai kalos proponhths kai gnwsths toy podosfairoy. Jerei na tonwnei to hqiko twn paiktwn otan kai opoy apaithqei. Qewrw oti an erqw ston Hraklh qa synergastoyme apolyta".

    [20] H RWSIA APOKATESTHSE TO ONOMA TOY SOYHDOY RAOYL BALENMPERGK

    Mosxa, 22 Dekembrioy 2000 (19:05 UTC+2)

    H Rwsia apokatesthse to onoma Soyhdo diplwmath Raoyl Balenmpergk, o opoios eixe syllhfqei apo toys Sobietikoys meta th lhjh toy B' Pagkosmioy Polemoy.

    H genikh eisaggelia ths Mosxas anakoinwse oti o Balenmpergk yphrje qyma ths politikhs katapieshs ths sobietikhs periodoy.

    O Soyhdos diplwmaths eixe bohqhsei xiliades Ebraioys apo thn Oyggaria na glitwsoyn apo ta stratopeda sygkentrwsews twn nazi.

    H eisaggelia ths Mosxas anefere epishs oti meta apo apofash sobietikwn organwn o Balenmpergk kai o odhgos toy Langkfelnter synelhfqhsan kai fylakisthkan gia politikoys logoys xwris na kathgorhqoyn gia kapoio sygkekrimeno adikhma.

    H Soyhdia antedrase epifylaktika sthn anakoinwsh ths Rwsias. Ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Soyhdias anakoinwse oti h Stokxolmh plhroforhqhke thn apofash apo thn presbeia ths sth Mosxa kai apo ta MME kai prosqese oti prospaqei na katanohsei to keimeno ths eisaggelias.

    H ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Soyhdias Ingkrint Irmark anefere oti oi rwsikes arxes paradexqhkan oti o Balenmpergk htan aqwos kai eixe diplwmatikh asylia otan ejafanisthke alla den aneferan ti egine akribws me ton Soyhdo diplwmath.

    O.K.

    [21] MEIWSH THS ANERGIAS SE MAKEDONIA - QRAKH

    Qessalonikh, 22 Dekembrioy 2000 (18:59 UTC+2)

    Meiwmeno kata 15,1% htan to pososto ths anergias sth Makedonia gia ton Martio toy 2000 se sxesh me to antistoixo perysino diasthma, kaqws o ariqmos twn anergwn anhlqe se 87.222. Wstoso omws, ton Ianoyario kai ton Febroyario fetos katagrafhke ayjhtikh tash sto pososto ths anergias to opoio anhlqe se 12,5% kai 0,8%, antistoixa, se sxesh me perysi. O ariqmos twn anergwn htan 103.424 (Ianoyarios) kai 99.011 (Febroyarios).

    Kaqodikh tash katagrafei h anergia kai sth Qrakh, symfwna me stoixeia toy OAED, kaqws ton Martio toy 2000 to pososto htan meiwmeno kata 10,1% se sxesh me perysi kai o ariqmos twn anergwn anhlqe se 9.485.

    [22] O B. LYSSARIDHS QA ZHTHSEI PAREMBASH MPLER GIA THN APELEYQERWSH TZIAKOYRMA

    Leykwsia, 22 Dekembrioy 2000 (18:52 UTC+2)

    O proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn ths Kyproy, Basos Lyssaridhs, qa zhthsei thn proswpikh parembash toy prwqypoyrgoy ths Bretanias, Toni Mpler, gia thn amesh apeleyqerwsh toy Panikoy Tziakoyrma apo to katoxiko kaqestws, enw shmerinh anakoinwsh toy Kinhmatos kalei thn kybernhsh na drasthriopoihqei pros kaqe kateyqynsh.

    To Kinhma qewrei oti h xqesinh paranomh epibolh trimhnhs "fylakishs" ston Tziakoyrma "anadeiknyei gia allh mia fora ton adistakto xarakthra ths 'eyrwpaikhs' Toyrkias kai toy katoxikoy kaqestwtos Ntenktas, poy xrhsimopoioyn thn apagwgh kai thn omhria aqwwn anqrwpwn, prokeimenoyn na petyxoyn toys anomoys kai anhqikoys stoxoys toys".

    MPE - KYPE

    [23] OI TOYRKIKES EIDIKES DYNAMEIS ELEGXOYN TH FYLAKH OYMRANIGIE

    Agkyra, 22 Dekembrioy 2000 (18:47 UTC+2)

    Oi andres twn eidikwn dynamewn asfaleias ths Toyrkias eqesan ypo ton elegxo toys pteryga sthn fylakh Oymranigie sth Kwnstantinoypolh kai ejoydeterwsan thn antistash twn kratoymenwn, termatizontas tis aimathres efodoys toys stis fylakes meta apo tesseris meres, anakoinwsan ajiwmatoyxoi toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs ths xwras.

    Oi ajiwmatoyxoi aneferan oti h epixeirhsh ths astynomias sth fylakh ayth oloklhrwqhke, metedwse to praktoreio eidhsewn Anatolh.

    O Toyrkos ypoyrgos Dikaiosynhs Xikmet Sami Toyrk dhlwse oti o ariqmos twn kratoymenwn poy skotwqhkan kata tis efodoys anerxetai stoys 27 kaqws shmera treis akomh kratoymenoi aytopyrpolhqhkan.

    O.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 22 December 2000 - 19:13:48 UTC