Visit our Archive of Documents from US Government Agencies A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 23 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-02-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TA MME THS PGDM GIA TH DIABALKANIKH DIASKECH
  • [02] A.TSOXATZOPOYLOS: H ALBANIA NA DIASFALISEI TA DIKAIWMATA THS ELLHNIKHS
  • [03] H OMILIA TOY PRWQYPOYRGOY STOYS GRAMMATEIS TOY PASOK
  • [04] NIWTHS: H OMOGENEIA PREPEI NA PARAMEINEI ENWMENH ME TO PATRIARXEIO
  • [05] EMPARGKO STO BRETANIKO KREAS APO EE
  • [06] EKDHLWSH DIAMARTYRIAS THS SYNOMOSPONDIAS AYTOKINHSHS THS PGDM
  • [07] O GALLIKOS TYPOS GIA THN PROETOIMASIA TWN OLYMPIAKWN AGWNWN
  • [08] ELLHNIKH EMPORIKH KAI POLITISTIKH EKQESH STO SIKAGO
  • [09] H GIOYGKOSLABIA ETOIMH NA APODEXQEI DIAITHSIA STO ZHTHMA THS TELECOM
  • [10] FOBOI GIA TROMOKRATIKES ENERGEIES STHN AQHNA ANHSYXOYN THN OYASIGKTON
  • [11] SYNOMILIES GIA THN PERIOYSIA THS PRWHN GIOYGKOSLABIAS STH LIOYMPLIANA
  • [12] KROYSMATA AFQODOYS PYRETOY SE XOIROYS STH BRETANIA
  • [13] NHREAS: STA 44 DIS. DRX. OI PWLHSEIS TO 2001
  • [14] SOBARO ERGATIKO ATYXHMA STH QASO
  • [15] KRITIKH KWNSTANTOPOYLOY GIA THN OLYMPIADA
  • [16] "BOYTIA" TOY XU-100 KATA 18,11% STHN KWNSTANTINOYPOLH
  • [17] EKTOS KINDYNOY TA NEOGNA TOY "IPPOKRATEIOY"
  • [18] OIKONOMIKH BOHQEIA APO TIS HPA STH NOTIA SERBIA
  • [19] ENAS NEKROS SE NEA EJEGERSH STIS FYLAKES THS BRAZILIAS
  • [20] TO SONAR TOY AMERIKANIKOY YPOBRYXIOY EIXE ENTOPISEI TO GIAPWNEZIKO
  • [21] K. BERTZAGIAS: SYMFWNHQHKE SYMBIBASTIKH LYSH STO ONOMA THS PGDM
  • [22] O POYTIN STO BIETNAM
  • [23] STH DHMOSIOTHTA TA APOTELESMATA THS MELETHS TOY KEPE GIA TA KLEISTA
  • [24] FWS ANAMENETAI NA RIJEI STHN YPOQESH PASSARH KATAQESH FROYROY

    [01] TA MME THS PGDM GIA TH DIABALKANIKH DIASKECH

    Skopia, 21 Febroyarioy 2001 (13:45 UTC+2)

    Istorikh xarakthrizoyn ta mesa enhmerwshs sthn PGDM th Diabalkanikh Synanthsh Koryfhs, poy qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh sta Skopia, dedomenoy oti qa ejetastoyn flegonta qemata, opws h katastash sth notia Serbia kai to Kossyfopedio kai qa ypografei to Sxedio Drashs poy afora to emporio, tis ependyseis, ton idiwtiko tomea, tis ypodomes, tis thlepikoinwnies, tis sygkoinwnies, thn energeia, to periballon kai thn anaptyjh ths perifereiakhs oikonomikhs synergasias.

    Sth diaskech qa paroyn meros oi prwqypoyrgoi kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn balkanikwn xwrwn, kaqws epishs kai o epikefalhs ths koinhs ejwterikhs politikhs kai ths politikhs amynas ths E.E., Xabie Solana, o epitropos ths E.E. armodios gia thn ejwterikh politikh, Kristofer Paten, o eidikos syntonisths toy Symfwnoy Staqerothtas gia th Notioanatolikh Eyrwph, Mponto Xompax kai h proedros ths Eyrwpaikhs trapezas Ependysewn, Eba Nobotni. Parallhla, ws parathrhths, sth diaskech qa parabreqei o antiproedros ths kybernhshs ths Kroatias, Gkoran Gkranits.

    Oi ergasies ths diaskechs qa arxisoyn thn Paraskeyh to prwi me thn omilia toy proedroy ths PGDM, Mporis Traikofski. Qa pragmatopoihqoyn dyo synedries, apo tis opoies h prwinh qa einai afierwmenh stis prooptikes gia thn peraiterw sysfijh twn sxesewn kalhs geitonias kai gia thn enisxysh ths staqerothtas, ths asfaleias kai ths dhmokratias sth Notioanatolikh Eyrwph, enw h apogeymatinh qa dwsei emfash sthn prowqhsh ths perifereiakhs oikonomikhs synergasias.

    Kata th diarkeia ths diaskechs h PGDM qa paradwsei sthn Albania thn proedreia ths Diadikasias gia th Synergasia sth notioanatolikh Eyrwph.

    Sto periqwrio ths diaskechs PGDM kai Gioygkoslabia qa ypogracoyn th symfwnia gia th xarajh twn metajy toys synorwn, enw h Gioygkoslabia kai h Bosnia-Erzegobinh qa ypogracoyn th symfwnia kalhs geitonias, staqerothtas, asfaleias kai synergasias sth notioanatolikh Eyrwph, thn opoia oi ypoloipes xwres twn Balkaniwn ypegracan stis 12 Febroyarioy toy 2000 sto Boykoyresti.

    E.P.

    [02] A.TSOXATZOPOYLOS: H ALBANIA NA DIASFALISEI TA DIKAIWMATA THS ELLHNIKHS MEIONOTHTAS

    Iwannina, 21 Febroyarioy 2001 (12:41 UTC+2)

    Mhnyma kalhs geitonias, eirhnhs kai synergasias esteile pros thn Albania, apo ta Iwannina, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, enw taytoxrona kalese thn kybernhsh ths geitonikhs xwras na diasfalisei ta dikaiwmata ths ellhnikhs meionothtas.

    O ypoyrgos parakoloyqhse tis eortastikes ekdhlwseis gia thn 88h epeteio apeleyqerwshs twn Iwanninwn kai den pareleice na anaferqei sta problhmata ths Hpeiroy, poy einai h pio ftwxh perifereia ths Eyrwpaikhs Enwshs, shmeiwnontas oti prepei na lhfqoyn epipleon metra gia thn anaptyjh ths perioxhs kai ejaleich twn anisothtwn.

    Milwntas stoys dhmosiografoys epishmane oti to PASOK kai h kybernhsh prepei na strecoyn thn prosoxh sta zhthmata ths ygeias, ths paideias kai ths koinwnikhs politikhs. O ypoyrgos Eqnikhs Amynas sxoliase thn kritikh ths N.D.gia tis ektaktes kriseis stis Enoples Dynameis kai apanthse sth Ntora Mpakogiannh, poy eixe kataggeilei oti epikrathsan kommatika krithria sthn antikatastash toy arxhgoy ths Taktikhs Aeroporias P. Manoysoy, legontas oti epi kybernhsewn ths N.D. kyriarxoyse o kommatismos enw twra oi kriseis ginontai me antikeimenika krithria.

    [03] H OMILIA TOY PRWQYPOYRGOY STOYS GRAMMATEIS TOY PASOK

    Aqhna, 21 Febroyarioy 2001 (15:06 UTC+2)

    Fwtografia: Kwstas Shmiths

    Syntrofoi kai syntrofisses,

    Xairomai poy sas synantw shmera edw kai sas sygxairw gia thn eklogh sas. Oi prosfates ekloges einai oi prwtes poy eginan me kaqolikh chfoforia. Apoteloyn enan shmantiko staqmo sthn kaqierwsh kai edraiwsh mias neas syllogikothtas.

    Oi ekloges aytes epibebaiwnoyn thn enothta kai ton dynamismo, thn synexeia kai thn ananewsh, thn polyfwnia kai thn dhmokratikothta, thn istoria kai thn prooptikh toy Kinhmatos mas. Shmatodotoyn ena neo jekinhma, ekfrazoyn thn afethria toy neoy anoigmatos toy PA.SO.K. sthn koinwnia.

    H anadeijh sas apo aytes tis ekloges exei idiaiterh shmasia. O kaqenas apo esas apotelei epilogh toy synoloy twn melwn toy PA.SO.K. Se kaqe tomea politikhs kai se kaqe nomo ths xwras ekfrazete to PA.SO.K.: Apolambanete ayjhmeno kyros to opoio pisteyw pws qa symbalei apofasistika wste na antapokriqeite me epityxia sthn ayjhmenh eyqynh poy xarakthrizei ta nea sas kaqhkonta.

    H epoxh mas einai mia epoxh proklhsewn kai allagwn. Exete thn eyqynh, wste na antapokriqei to PA.SO.K. me epityxia stis apaithseis kai ta zhtoymena ths koinwnias toy 21oy aiwna.

    Prwton, prepei na symbalete energa sthn epiteyjh ychloy epipedoy organwshs twn dynamewn toy PA.SO.K. Ychlh organwsh kata dhmo, kata nomo, kata tomea politikhs. Me kyrio xarakthristiko thn enothta, ton diarkh problhmatismo, thn synqesh, thn syspeirwsh.

    Oi Organwseis toy PA.SO.K. gia na synexisoyn na exoyn prwtoporo kai epoikodomhtiko logo sta zhthmata, sta problhmata kai tis proklhseis kaqe perioxhs kai kaqe tomea politikhs, gia na epityxoyn enan dynamiko dialogo me thn koinwnia prepei na xarakthrizontai apo ojymeno aisqhthrio, tolmh, syllogikothta, enothta kai etoimothta.

    Deyteron, kaleiste na prowqhsete kai na ylopoihsete to dynamiko Anoigma toy PA.SO.K. sthn Koinwnia.

    Mia epixeirhsh dialogoy poy qa epitaxynei thn metejelijh toy PA.SO.K.

    Mia metejelijh anagkaia gia na diathrhqei akeraia sta xronia poy erxontai h diaxronikh fysiognwmia mas: H fysiognwmia enos Kinhmatos allaghs.

    Mia metejelijh anagkaia gia na enisxyqei o xarakthras kai h dhmioyrgikh drash enos kommatos istorika taytismenoy me ton megalo stoxo toy metasxhmatismoy ths Elladas se mia koinwnia dikaioy kai synoxhs. Mia koinwnia anaptyjhs kai iswn eykairiwn. Mia koinwnia paideias kai dhmioyrgias, anqrwpias kai allhleggyhs, proodoy kai eyaisqhsias.

    H apostolh toy PA.SO.K. den einai apla shmantikh. Einai istorikh. To PA.SO.K. apedeije pws den einai enas komhths poy perna tyxaia apo thn istoria ths Elladas. Exei rizes stoys agwnes toy laoy gia koinwnikh dikaiosynh kai proodo. Sympyknwnei kai ylopoiei to koino orama genewn gia mia Ellada kalyterh. Ayto ginetai efikto me thn politikh mas.

    Epikentro ths politikhs mas einai o poliths. Prwtarxikos mas stoxos einai to koinwniko kratos. Orama mas einai h oikodomhsh mias Elladas me kyros kai aktinobolia ston kosmo.

    To PA.SO.K. den apodexetai thn oikonomikh kai koinwnikh stasimothta poy odhgoyn sth koinwnikh anisothta. Den apodexetai diaxeiristikes logikes synthrhshs kai kaxejias. Den apodexetai thn synthrhtikh ideologia poy katadikazei thn Ellada sto periqwrio toy dieqnoys gignesqai, poy fantazetai thn Ellada mikrh kai anhmporh na epixeirhsei erga pnohs, almata proodoy, yperbaseis me shmasia. H Ellada ths stasimothtas kai ths ypanaptyjhs den anhkei stoys Ellhnes. Den ajizei stoys Ellhnes.

    To PA.SO.K. einai to Kinhma poy me thn politikh toy ekfrazei to orama kai thn elpida twn anqrwpwn toy moxqoy kai ths ergasias sthn polh kai thn ypaiqro. O agroths kai o ergazomenos ston dhmosio kai ton idiwtiko tomea, o xamhlomisqos kai o syntajioyxos gnwrizoyn oti me thn politikh mas xtizoyme ena mellon mesa sto opoio exoyn kalyterh qesh, isxyroterh gnwmh, perissoteres epiloges.

    H nea genia, oi epaggelmaties, oi mikromesaioi epixeirhmaties kai oi episthmones, oi anqrwpoi ths Texnhs kai toy politismoy strateyontai sto orama mas kai prosypografoyn tis strathgikes epiloges mas gia mia Ellada dynamismoy kai proodoy, mia Ellada dhmioyrgias kai anaptyjhs, mia Ellada xwris httopaqeia.

    Syntrofoi kai syntrofisses,

    H Ellada twn megalwn orizontwn xarakthrizei thn politikh poy efarmozoyme sthn kybernhsh. To PA.SO.K. xarassei kai efarmozei mia apotelesmatikh anaptyjiakh strathgikh gia th xwra. Proxwroyme tis diarqrwtikes allages sthn oikonomia me stoxo thn epiteyjh ychloy ryqmoy anaptyjhs. H entajh sthn ONE anoije to dromo gia thn pragmatikh sygklish, gia mia Ellada pio aneptygmenh, gia mia isxyroterh koinwnia.

    H diaxysh ths eyhmerias sthn koinwnia einai o antikeimenikos skopos twn epilogwn mas. Oi politikes mas prwtoboylies sthn Paideia, thn Ygeia, thn Apasxolhsh kai thn Koinwnikh Asfalish entassontai sthn strathgikh ananewshs kai isxyropoihshs toy koinwnikoy kratoys.

    Oikodomoyme mia koinwnia anqrwpias kai allhleggyhs, mia koinwnia ypeyqynh kai dikaia. Ayto einai to prwtarxiko mas melhma.

    Qeloyme -xrono me to xrono- h zwh toy polith na beltiwnetai. Den efhsyxazoyme. Ta epiteygmata toy shmera einai h afethria gia to Ayrio. Tis katakthseis diadexontai nees proklhseis. Eimaste edw gia na tis antimetwpisoyme me epityxia. Exoyme ton tropo. Exoyme ta mesa. Exoyme tis politikes.

    H ypeyqynh ejwterikh mas politikh prowqei ta eqnika mas symferonta sthn Enwmenh Eyrwph kai empedwnei thn qesh ths Elladas ws dynamh staqerothtas kai eirhnhs sthn perioxh. Oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 qa steiloyn ston kosmo to mhnyma mias neas Elladas. Mias Elladas me kyros kai isxy.

    H politikh ths isorrophs anaptyjhs xarakthrizei thn tetraetia. Sthn ellhnikh perifereia nees idees eydokimoyn, nees eykairies paroysiazontai. Sthn nea epoxh h Ellada xreiazetai thn energopoihsh toy synoloy twn dynatothtwn ths.

    H sxesh toy PA.SO.K. me thn perifereia einai istorikh kai kaqoristikh gia to mellon ths xwras. To 80% twn porwn toy G' Koinotikoy Plaisioy kateyqynetai sthn perifereia. Mia nea pnoh anaptyjhs diaperna kaqe nomo, kaqe dhmo kai koinothta ths Elladas ta epomena eji xronia.

    O Dialogos me tis koinwnikes dynameis einai o qemelios liqos ths epityxias toy PA.SO.K. na ekfrazei ta aithmata kai thn dynamikh toy ellhnikoy laoy. To Anoigma sthn Koinwnia einai ayto poy metasxhmatizei ta oramata twn anqrwpwn se politikes prwtoboylies dikaiosynhs, proodoy kai anaptyjhs.

    Oi neoi grammateis kaleiste na dwsete nea pnoh sthn syndesh toy PA.SO.K. me tis topikes koinwnies. Ena komma isxyro kai megalhs empneyshs kaleitai shmera na enswmatwsei thn dynamikh twn topikwn koinwniwn.

    Na erqei konta stoys anqrwpoys. Na metasxhmatisei toys neoys problhmatismoys se nea sxedia drashs. Na kinhtopoihsei tis koinwnikes dynameis. Na parameinei katalyths twn allagwn.

    Oi kleistes organwseis, oi mhxanismoi ejoysias, oi diadikasies apokleismoy einai deigmata parakmhs.

    To PA.SO.K. prepei na hgeitai twn ejelijewn se kaqe nomo, se kaqe dhmo, se kaqe koinothta. Antiproswpeytikoi qesmoi opws h aytodioikhsh kai ta syndikata, anejarthtes kinhseis kai prwtoboylies politwn apoteloyn pronomiakoys synomilhtes mas.

    Mazi kaqorizoyme qemata, proxwroyme se antallagh apocewn, symfwnoyme se nees kateyqynseis, xarassoyme nees strathgikes, prowqoyme nees allages. Apantame sta syllogika aithmata me nees politikes proodoy kai dhmioyrgias.

    H drash ayth gia na apodwsei prepei na einai synexhs kai ypeyqynh. Oi organwseis toy PA.SO.K. einai ta politika kyttara ths megalhs dhmokratikhs paratajhs. Prepei na paramenoyn diarkws energa gia na diathrhqei kai na enisxyqei h politikh hgemonia toy PA.SO.K. se mia epoxh proklhsewn kai qemeliwdwn allagwn.

    O efhsyxasmos den mas tairiazei. Afhnoyme ayth thn polyteleia stis dynameis ths synthrhshs. Prepei na diafylaxqei to orama ths proodoy kai ths koinwnikhs isothtas apo thn diarkh epideijh aneyqynothtas ths antipoliteyshs. Apo thn antiparaqesh xwris periexomeno, xwris programma, xwris lyseis kai xwris nohma peran ths proswpikhs filodojias twn ekfrastwn ths.

    Prepei akoma na enisxysoyme ton kaqoristiko rolo poy exei to PA.SO.K. sthn ejelijh kai thn epityxia ths kybernhtikhs politikhs. Gia na petyxei h politikh ths kybernhshs apaiteitai h drash olwn twn melwn. Gia na employtistei h politikh ths kybernhshs einai aparaithth h symbolh olwn mas.

    Analabate mia shmantikh apostolh. H drash sas prepei na jekinhsei amesa. Apo to ergo sas ejartatai se megalo baqmo h polypleyrh prospaqeia anadeijhs kai ektimhshs newn qesewn kai protasewn poy qa odhghsoyn se ena epityxhmeno synedrio.

    Mesa apo ton dialogo h koinwnikh dynamikh qa metoysiwqei se mia seira apo isxyres kai sygxrones politikes protaseis poy qa symbaloyn sthn diathrhsh kai enisxysh ths politikhs prwtoporias toy Kinhmatos.

    H syspeirwsh sto PA.SO.K. einai proypoqesh ths epitaxynshs twn allagwn poy epiteloyme. Syspeirwsh me gnwmona tis ajies kai tis ideologikes arxes mas. Syspeirwsh me stoxo thn pio aneptygmenh Ellada. Mia Ellada chla sthn koinwnia twn eyrwpaikwn kratwn. Mia Ellada me koinwnikh dikaiosynh kai synoxh. Mia Ellada poy jerei oti mporei na katakta filodojoys stoxoys.

    Eimai aisiodojos. Pisteyw sthn dynamh toy PA.SO.K. Pisteyw, oti mporoyme na fwtisoyme ton dromo gia to mellon, ta nea oramata, tis nees katakthseis, thn nea epoxh. Einai h apostolh sas.

    Sas eyxaristw.

    [04] NIWTHS: H OMOGENEIA PREPEI NA PARAMEINEI ENWMENH ME TO PATRIARXEIO

    Nea Yorkh, 21 Febroyarioy 2001 (14:46 UTC+2)

    ths Diamantenias Rimpa

    Gia ola ta zhthmata poy aforoyn toys apodhmoys Ellhnes, thn omogeneia stis

    Hnwmenes Politeies, alla kai th nea periodo stis sxeseis ths Aqhnas me thn Oyasingkton, meta thn anadeijh toy Tzortz Mpoys ws proedroy twn Hnwmenwn Politeiwn milaei o yfypoyrgos Ejwterikwn, Grhgorhs Niwths, se synenteyjh toy sthn Prwinh ths Neas Yorkhs.

    O k. Niwths ypogrammizei oti oi sxeseis ths omogeneias stis Hnwmenes Politeies

    me to Oikoymeniko Patriarxeio prepei na diafylaxqoyn ws "korh ofqalmoy" kai epishmainei th shmasia poy exei h diathrhsh ths ellhnikhs taytothtas kai ths orqodojhs pisths apo toys omogeneis.

    "Den qewroyme, oyte kata dianoia, oti mporei na yparjei rhjh ths prwtoqronhs

    Ekklhsias me toys kata topoys ana ton kosmo Ekklhsies", leei o k. Niwths. "Yparxei apolyth dhmioyrgikh isothta kai eleyqeria skecews. O Ellhnismos ths Amerikhs, pera apo tis idiomorfies poy exei sth qeth toy patrida, idiomorfies poy exoyn kai alla kommatia toy Ellhnismoy stis alles xwres ths Oikoymenhs, einai se qesh na dra eleyqera, dhmioyrgika kai kata syneidhsh sth megalh ayth xwra twn Hnwmenwn Politeiwn, opoy h eleyqeria, anejarthtws twn qrhskeytikwn kaqhkontwn toy atomoy, exei ycisth ajia".

    Se oti afora tis sxeseis Elladas-Hnwmenwn Politeiwn epishmainei oti basizontai

    se koines ajies kai koina symferonta ws dyo xwres melh toy NATO. "Den blepw to logo giati h ellhnoamerikanikh sxesh ypo thn proedria Mpoys, na mh synexisei na xarakthrizetai apo staqerothta kai pneyma symmaxikhs synergasias. H Ellada einai mia eyrwpaikh xwra twn Balkaniwn kai ths anatolikhs Mesogeioy kai epomenws qa synexisei na diaboyleyetai stena me tis HPA xarh ths asfaleias sthn eyryterh perioxh, toso dimerws oso kai polymerws me thn idiothta mas ws xwras-melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy NATO", shmeiwnei o yfypoyrgos Ejwterikwn.

    Orioqetwntas tis proteraiothtes epi twn qematwn poy apasxoloyn tis sxeseis ths

    Elladas me tis HPA qetei thn omalh synergasia metajy twn dyo etairwn ths diatlantikhs sxesews, Eyrwphs kai HPA, xarakthrizontas thn akrogwniaio liqo gia th staqerothta toy pagkosmioy systhmatos.

    "Se ena eidikotero plaisio, dedomenhs ths gewgrafikhs qeshs ths xwras mas sth

    notia Eyrwph kai baqia sthn anatolikh Mesogeio, sta kraspeda ths Meshs Anatolhs, me thn eirhneytikh diadikasia se telma kai th megalh ekkremothta toy Kypriakoy, h Aqhna kai h Oyasingkton exoyn na antimetwpisoyn koines proklhseis, stis opoies kaloyntai syntonismena na apanthsoyn", tonizei o k. Niwths. Shmeiwnei de oti kleidi stis sxeseis aytes mporei na apotelesei h yparjh ths polyariqmhs kai shmainoysas omogeneias stis HPA, ta melh ths opoias katafernoyn poly kala na syndyazoyn to rolo toys ws ypodeigmatikoi Amerikanoi polites, poy jeroyn na timoyn, na sebontai kai na agapoyn th xwra, sthn opoia anaptyssontai kai armonika entassontai, enw taytoxrona kratoyn zwntanh thn paradosiakh toys sxesh me thn Orqodojia, ton ellhniko politismo kai tis

    paradoseis mas.

    Parallhla ekfrazei thn aisiodojia oti oi nees genies twn Ellhnoamerikanwn qa diadramatisoyn enan akoma pio shmantiko kai apofasistiko rolo gia thn endynamwsh twn sxesewn Elladas-HPA.

    O k. Niwths aporriptei toys isxyrismoys oti h ellhnikh kybernhsh epixeirhse na

    ephreasei thn chfo twn ellhnikhs katagwghs Amerikanwn politwn, prokeimenoy na

    yposthrijoyn ton ypochfio twn Dhmokratikwn Al Gkor kai tonizei oti epiballetai

    h egkataleich parwxhmenwn meqodwn oson afora th synergasia ths Ellados me thn

    omogeneia gia thn probolh twn koinwn stoxwn toys stis Hnwmenes Politeies.

    Gia to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy (SAE) tonizei oti to ergo poy paragei

    synista thn kalyterh apanthsh pros oloys osoys sykofantoyn to qesmo. To SAE, to opoio sthrizetai stis 3.800 ana thn yfhlio organwseis ths omogeneias, katorqwse to Dekembrh toy 1999 me thn trith pagkosmia syneleysh toy ena poiotiko alma me th symperilhch stis tajeis toy ajiologwn stelexwn apodiaforoys kladoys, ta nea diktya ths neolaias, twn epixeirhmatiwn, twn akadhmaikwn kai ellhnistwn kai akoma twn anqrwpwn toy politismoy, tonizei metajy allwn o yfypoyrgos.

    Anaferomenos sthn prokatoxo toy Aggelikh Laioy ekfrazei thn ektimhsh toy kai

    thn xarakthrizei ejexon melos ths omogeneias, poy hrqe sthn Ellada meta apo mia idiaitera epityxh poreia ston akadhmaiko xwro twn HPA. "Yphrethse me epityxia to ypoyrgeio Ejwterikwn. Oyte egw, oyte kaneis allos exoyme logo na amfisbhthsoyme toys logoys ths paraithshs, toys opoioys edwse", eipe metajy allwn o k. Niwths.

    [05] EMPARGKO STO BRETANIKO KREAS APO EE

    Bryjeles, 21 Febroyarioy 2001 (21:08 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Epitroph proxwrhse shmera sthn epibolh empargko twn ejagwgwn kreatos kai galaktokomikwn proiontwn apo thn Bretania, meta ta kroysmata afqwdoys pyretoy se xoiroys poy emfanisthkan sto Esej.

    H Epitroph anakoinwse oti to empargko qa efarmostei amesws kai qa syzhthqei sth synedriash ths Kthniatrikhs Epitrophs stis 27 Febroyarioy.

    [06] EKDHLWSH DIAMARTYRIAS THS SYNOMOSPONDIAS AYTOKINHSHS THS PGDM

    Skopia, 21 Febroyarioy 2001 (21:07 UTC+2)

    H efhmerida "Makentonia Ntenes" dhmosieyei synenteyjh antiproswpoy toy Syndikatoy twn odhgwn forthgwn aytokinhtwn ths PGDM me titlo "O Shmiths den qa mpei sth Makedonia" sthn opoia anaferetai oti kata thn ayrianh ekdhlwsh diamartyrias ths enwshs katanalwtwn ths PGDM kai ths synomospondias aytokinhshs sthn opoia symmetexoyn oi odhgoi forthgwn aytokinhtwn prokeitai, metajy allwn, na mplokaristoyn ta synoriaka perasmata Mpogkorontitsa, Tampanobtse kai Ntebe Mpair.

    Ta perasmata qa mplokaristoyn "epeidh o Shmiths den mporei na elqei sth Synodo Koryfhs sta Skopia xwris na pei oti eimaste "Dhmokratia ths Makedonias". Ejalloy, "oi odhgoi forthgwn aytokinhtwn den prokeitai pote na epitrecoyn se ena politiko na allajei to onoma ths xwras".

    H ekdhlwsh diamartyrias qa pragmatopoihqei logw twn yperbolika ychlwn timwn sta kaysima. Dhlwnetai sxetika oti "Eimaste ths apochs oti to symferon ths xwras einai shmantikotero apo ekeino toy idiokthth ths OKTA".

    [07] O GALLIKOS TYPOS GIA THN PROETOIMASIA TWN OLYMPIAKWN AGWNWN

    Parisi, 21 Febroyarioy 2001 (21:01 UTC+2)

    "Meta apo mhnes amfiboliwn, h Aqhna epitaxynei gia na petyxei toys Olympiakoys Agwnes toy 2004" epishmainei h gallikh efhmerida "Le Monde" se antapokrish apo thn Aqhna, me paroysiash ths proetoimasias diejagwghs twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas toy 2004 kai ths proodoy poy shmeiwqhke sthn ektelesh kai sthn oloklhrwsh twn ergwn.

    Sthn antapokrish, paroysiazontai oi dhlwseis toy proedroy ths epitrophs syntonismoy ths DOE Zak Rogk - meta thn prosfath episkech toy sthn Aqhna - kai ypenqymizetai h palaioterh dhlwsh toy Aprilioy 2000 toy proedroy ths DOE Xoyan Antonio Samarank gia tis faseis proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn kai thn empistosynh sthn ellhnikh diorganwsh.

    Sto dhmosieyma anaferetai oti mprosta sthn apeilh afaireshs twn Olympiakwn Agwnwn apo thn ellhnikh prwteyoysa, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths anelabe thn ypoqesh kai epanefere epikefalhs ths organwtikhs epitrophs thn Gianna Aggelopoyloy-Daskalakh. Tonizetai oti h organwtikh epitroph ebale to traino sthn troxia toy kai epishmainetai oti symfwna me ton Zak Rogk den tiqetai qema afaireshs twn agwnwn apo thn Aqhna, oti oi epomenoi eji mhnes einai krisimoi, oti exei shmeiwqei proodos kai oti proxwrhse poly kala to qema ths asfaleias.

    Telos, afoy ektimatai oti ta erga proxwroyn, anaferontai "orismenoi diaplhktismoi", opws oi paraithseis toy genikoy dieyqynth ths organwtikhs epitrophs kai toy proedroy toy OEK, h allagh toy genikoy grammatea aqlhtismoy, enw epishmainetai h diabebaiwsh toy proedroy ths DOE Xoyan Antonio Samarank oti exei apolyth empistosynh stis ellhnikes arxes.

    Ejalloy h gallikh efhmerida "Les Ichos" (20.2.2001) dhmosieyse reportaz sxetika me thn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas to 2004, me titlo "Olympiakoi Agwnes ths Aqhnas: H Olympiakh Epitroph anhsyxei gia tis kaqysterhseis" kai ypertitlo "H akatastasia basileyei sthn organwtikh epitroph twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 / H DOE anhsyxei gia toys apokefalismoys kai tis kaqysterhseis / H Seoyl dhlwnei etoimh na antikatasthsei thn Aqhna".

    Sto reportaz, paroysiazontai oi ektimhseis twn ypeyqynwn ths DOE (kyriws apo dhlwseis toy proedroy ths epitrophs syntonismoy ths DOE Zak Rogk), poy episkefthkan thn Aqhna, sxetika me orismenes kaqysterhseis sta erga ypodomhs twn Olympiakwn Agwnwn, opws kai se sxesh me thn anagkh megalyterhs taxythtas kai kalyteroy syntonismoy twn prospaqeiwn.

    Sto dhmosieyma epishmainetai h "epikindynh kaqysterhsh" ths kataskeyhs twn anoixtwn stadiwn ths Nikaias, twn Anw Liosiwn kai toy Galatsioy, enw anaferetai stoys "diadoxikoys apokefalismoys" diaforwn epikefalhs organismwn poy einai epifortismenoi me th diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, me mneia ths paraithshs toy proedroy ths OEK Giwrgoy Iwannidh. Anaferetai h kaqysterhsh ths syntajhs twn diagwnismwn kataskeyhs toy olympiakoy xwrioy kai h prosfygh sthn Eyrwpaikh Enwsh twn Gallwn arxitektonwn.

    Paratiqetai epishs apospasma apo dhlwseis toy yfypoyrgoy Aqlhtismoy Giwrgoy Flwridh, me th diabebaiwsh oti ta alla pente erga (kentro ippasias, dyo kleista stadia kai ena stadio podosfairoy) qa einai etoima egkairws. Epishmainetai oti ta erga epektashs toy metro, toy tram kai ths sidhrodromikhs grammhs poy qa syndeei to olympiako xwrio me to aerodromio twn Spatwn den jekinhsan akoma. Epishs, anaferetai oti allo problhma twn ellhnikwn arxwn einai h entonh antiqesh twn oikologwn, sxetika me th diejagwgh twn naytikwn agwnismatwn konta ston prostateyomeno arxaiologiko xwro toy Maraqwna.

    Sxetika me thn plhroforia oti o ypoyrgos Politismoy kai Toyrismoy ths Notias Koreas Lh Xongk Sok anefere oti h Seoyl einai etoimh na analabei th diejagwgh twn agwnwn se periptwsh "anikanothtas" ths Aqhnas, epishmainetai h diaceysh peri yparjhs mias tetoias dhlwshs.

    H gallikh efhmerida "La Tribune" anaferetai sthn anakoinwsh ths amerikanikhs etaireias faghtoy McDonald's, gia ependyseis 52,8 ekatommyriwn eyrw sthn Ellada enocei twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas toy 2004, me titlo "H McDonald's qa ependysei 52,8 ekatommyria eyrw sthn Ellada enocei twn Olympiakwn Agwnwn".

    [08] ELLHNIKH EMPORIKH KAI POLITISTIKH EKQESH STO SIKAGO

    Qessalonikh, 21 Febroyarioy 2001 (20:57 UTC+2)

    H prwth ellhnikh Emporikh kai Politistikh Ekqesh qa pragmatopoihqei sto Sikago stis 5 kai 6 Noembrioy toy 2001. Organwtes einai to SAE, o S.E.B.E. kai to Pagkosmio Kentro Emporioy toy Sikago.

    O proedros toy SAE Antreas Aqnes, milwntas se enhmerwtikh ekdhlwsh gia thn ekqesh, ejefrase thn pepoiqhsh oti qa exei megalh epityxia kai qa dwsei kainoyrgia dynamikh sth sxesh ths Elladas me toys apodhmoys

    Prosqese, de, oti stoxos ths ekqeshs einai h proselkysh kyriws amerikanwn epixeirhmatiwn kai ektimhse oti to Sikago einai to swsto meros gia na ginei giati apotelei to kentro ths oikonomikhs zwhs ths Amerikhs

    Katalhgontas epishmane oti, an exei epityxia, h ekqesh qa paei sthn Aystralia, ton Kanada, ta Balkania, alla kai th Qessalonikh.

    O yfypoyrgos Ejwterikwn Grhgorhs Niwths shmeiwse oti h ekqesh exei ta exeggya ths epityxias, prosqetontas oti qa symballei sth syndesh twn ellhnikwn epixeirhsewn me thn amerikanikh epixeirhmatikothta.

    Apo thn pleyra toy o proedros toy S.E.B.E. Qwmas Algianakogloy ypogrammise oti h ekqesh basizetai sth meqodo twn prokaqorismenwn ranteboy twn Ellhnwn epixeirhmatiwn me toys Amerikanoys kai exei ws stoxo toso th synach synergasiwn, oso kai thn proseklysh amerikanikwn ependysewn sth xwra mas.

    Peraiterw, ektimhse oti h ekqesh toy Sikago qa leitoyrghsei ws mpoysoylas kai qa epektaqei o qesmos kai se alles perioxes ths omogeneias.

    Opws tonisthke sthn enhmerwtikh ekdhlwsh oi amerikanikes epixeirhseis exoyn ekdhlwsei endiaferon na synergastoyn me ellhnikes poy drasthriopoioyntai stoys kladoys twn trofimwn, twn potwn, ths klwstoyfantoyrgias, twn domikwn ylikwn kai ths ychlhs texnologias. To amerikaniko ependytiko endiaferon gia thn Ellada epikentrwnetai toys tomeis twn thlepikoinwniwn, toy toyrismoy, ths energeias, twn oryxeiwn kai ths metalloyrgias.

    Sto plaisio ths ekqeshs qa filojenhqoyn sto Sikago poikiles ekdhlwseis poy sxetizontai me ton ellhniko politismo. Eidikotera, qa ekteqoyn arxaia antikeimena poy sxetizontai me to emporio kai thn paragwgh, qa diorganwqei ellhnikh politistikh bdomada kai qa pragmatopoihqei ekqesh omogenwn eikastikwn kallitexnwn

    [09] H GIOYGKOSLABIA ETOIMH NA APODEXQEI DIAITHSIA STO ZHTHMA THS TELECOM SERBIA

    Beligradi, 21 Febroyarioy 2001 (20:54 UTC+2)

    H Gioygkoslabia einai etoimh, se periptwsh poy ayto kriqei aparaithto, na apodexqei dieqnh diaithsia gia to qema ths pwlhshs tmhmatos ths Telecom Serbia, dhlwse o omospondiakos ypoyrgos Thlepikoinwniwn Mporis Tantits.

    Symfwna me ektimhsh toy k. Tantits, dhlwseis toy opoioy dhmosieyei h efhmerida toy Beligradioy "Gklas Giabnosti" h pwlhsh ayth "yphrje poly kalh doyleia gia thn Italia kai thn Ellada kaqws kai gia to kaqestws Milosebits, to opoio tote me ayta ta xrhmata dieswqh" .

    O k. Tantits eipe akoma oti elpizei sthn epideijh kalhs qelhshs apo thn italikh pleyra , ypo thn ennoia enos plhroys epanaprosdiorismoy toy manatzment ths etairias kai, sxetika me ayto, mias neas amoibaias symfwnias gia to symbolaio ths TELEKOM"

    [10] FOBOI GIA TROMOKRATIKES ENERGEIES STHN AQHNA ANHSYXOYN THN OYASIGKTON SYMFWNA ME TH "FOGLIO"

    Rwmh, 21 Febroyarioy 2001 (20:51 UTC+2)

    H xwra "symmaxos" poy diatarassei ton ypno ths amerikanikhs kybernhshs, einai h Ellada. Sthn Aqhna briskontai oysiastika sthn ejoysia edw kai eikosi xronia oi sosialistes toy PASOK.

    Ta parapanw epishmainontai se dhmosieyma ths italikhs efhmeridas "Foglio" me titlo "H epoxh twn Olympiakwn. Oi ahtthtoi Ellhnes tromokrates anhsyxoyn thn Oyasigkton" sto opoio paratiqentai kai dhlwseis toy Oyein Meri.

    Opws anaferetai sto dhmosieyma "to komma kai o epikindynos "aristerismos" toy, taytizontai plhrws me to kratos. H diafqora einai diadedomenh. To roysfeti einai kanonas kai oi filoi, oi "dikoi mas", epitygxanoyn xares kai ofelh. Sthn Ellada h antiamerikanikh tromokratia brisketai sthn hmerhsia diatajh".

    "Oi egklhmaties ths organwshs "17 Noembrh" (oi ellhnikes eryqres tajiarxies) exoyn dolofonhsei ta teleytaia xronia 24 atoma, exoyn xtyphsei me pyrayloys ta grafeia twn polyeqnikwn opws h Procter & Gamble, h American Express, h Bp, h Alico, h Nationale Nederlanden, h Ibm, h Citibank, h McDonald, h General Motors, h Chase Manhattan, h Widland Bank, h Banka nationale de Paris. Mexri shmera den exei syllhfqei kanenas melos ths "17 Noembrh". Toso oi tromokrates ths organwshs ayths oso kai oi tromokrates allwn organwsewn apolambanoyn mias parajenhs asylias sthn Aqhna", shmeiwnetai sto dhmosieyma.

    Anaferetai akomh oti "sthn edra ths CIA, sto Langley, brisketai grammeno panw sthn anamnhstikh plaka twn dolofonhmenwn praktorwn, to onoma toy Richard Welch, poy dolofonhqhke sthn Aqhna, apo toys ektelestes ths "17 Noembrh" prin apo 25 xronia. Epestrefe me th syzygo toy, apo ena xristoygenniatiko party kai dolofonhqhke ejw apo to spiti toy. Oi ektelestes toy einai akoma eleyqeroi. Meta ap' ayton ki alloi Amerikanoi einai nekroi, apo ton ploiarxo G. Tsantes, poy dolofonhqhke to '83, ton synadelfo W. Nordeen, poy dolofonhqhke to '88, mexri ton ajiwmatiko aeroporias R. Steuart, poy dolofonhqhke to '91".

    "Mexri shmera sto ellhniko edafos exoyn ginei tromokratikes energeies enantion trianta Amerikanwn stratiwtikwn. Den exoyn omws apeyqynqei oyte kathgories oyte katadikes. Den prokeitai mono gia anikanothta ths astynomias kai gia ikanothta twn tromokratwn. "To problhma einai politiko", ejhgei enas empeirognwmonas gia tis ellhnikes ypoqeseis opws o W. Merry, prwhn diplwmatikos kai melos toy American Foreign Policy Council ths Oyasigkton. "Politiko - leei o Merry- me thn ennoia oti orismena melh toy PASOK dhmioyrgoyn gyrw apo th "17 Noembrh" mia zwnh prostasias". Kata to teleytaio toy tajidi sthn Aqhna (telos toy '99) o Mpil Klinton jexase na apaithsei dynamika th syllhch twn tromokratwn. Qa to prajei h shmerinh kybernhsh. To zhtoyn h CIA, to ypoyrgeio Ejwterikwn kai to Pentagwno. Alla akoma kai h Amerikanikh Olympiakh Epitroph anhsyxei gia tis tromokratikes apeiles stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004", tonizetai sto dhmosieyma ths "Foglio".

    [11] SYNOMILIES GIA THN PERIOYSIA THS PRWHN GIOYGKOSLABIAS STH LIOYMPLIANA

    Lioympliana, 21 Febroyarioy 2001 (20:50 UTC+2)

    Antiproswpeies apo ta pente krath ths prwhn Gioygkoslabias arxisan trihmeres synomilies sth Lioympliana gia qemata poy sxetizontai me to mellon ths perioxhs.

    Diapragmateytes apo th Gioygkoslabia, Slobenia, Kroatia, Bosnia kai PGDM symmetexoyn stis synomilies me mesolabhth to Bretano empeirognwmona se nomika qemata Arqoyr Bats.

    H Slobenia anamenei thn epiteyjh symfwnias gia thn katanomh twn kefalaiwn ths prwhn Gioygkoslabias poy fylassontai sthn Trapeza Dieqnwn Diakanonismwn (BIS) poy edreyei sth Basileia, kaqws kai sxedio gia tis mellontikes diapragmateyseis, dhlwse o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Slobenias Miran Megiak.

    O teleytaios gyros synomiliwn diejhxqh to Dekembrio stis Bryjelles meta to adiejodo sto opoio eixan odhghqei oi diapragmateyseis gia thn perioysia ths prwhn Gioygkoslabias edw kai dyo xronia.

    [12] KROYSMATA AFQODOYS PYRETOY SE XOIROYS STH BRETANIA

    Londino, 21 Febroyarioy 2001 (20:28 UTC+2)

    To ypoyrgeio Gewrgias ths Bretanias anakoinwse oti entopisthkan 28 kroysmata afqwdoys pyretoy se xoiroys sta notioanatolika ths xwras. Prokeitai gia ta prwta kroysmata ths nosoy poy entopizontai sth xwra ta teleytaia 20 xronia.

    Oi ygeionomikes arxes epebalan apagoreysh ths diakinhshs zwntwn zwwn apo to Esej protoy epibebaiwqoyn ta kroysmata kai se agrokthmata twn perioxwn Mpakigxamsair kai Ail of Goyait, enw dienergoyntai test se ekatontades zwa.

    Ajiwmatoyxoi toy ypoyrgeioy Ygeias ths Bretanias epishmainoyn oti o kindynos apo thn asqeneia poy prosballei toys xoiroys kai ta aigoprobata, einai poly mikros. H bretanikh kybernhsh anamenetai na epibalei elegxoys stis ejagwges zwntwn zwwn kai zwikwn proiontwn se mia prospaqeia na antimetwpistei h nosos.

    [13] NHREAS: STA 44 DIS. DRX. OI PWLHSEIS TO 2001

    Aqhna, 21 Febroyarioy 2001 (20:18 UTC+2)

    Ta 44 dis. drx. anamenetai na aggijoyn oi pwlhseis toy omiloy Nhrea to 2001, enw gia to 2000 oi pwlhseis twn etairiwn toy omiloy (enopoihmenes kai mh) anhlqan sta 34 dis. drx. Ta kerdh pro forwn anhlqan se 3,3 dis. drx. enw to 2001 ektimatai oti qa anelqoyn sta 4 dis. drx.

    Symfwna me osa tonisqhkan shmera kata th diarkeia paroysiashs toy omiloy ston SMEXA, to synolo energhtikoy to 2000 diamorfwqhke se 65,5 dis. drx. enw to 2001 ektimatai sta 68 dis. drx. Oi xrhmatooikonomikes dapanes toy Nhrea gia to 2000 htan 1,1 dis. drx., enw problepetai na anelqoyn sta 1,2 dis. drx. to 2001.

    Ta idia kefalaia ths mhtrikhs etairias Nhreys to 2000 htan 39,5 dis. drx., enw h sxesh idiwn pros jena ypologizetai sto 0,3.

    [14] SOBARO ERGATIKO ATYXHMA STH QASO

    Qessalonikh, 21 Febroyarioy 2001 (20:16 UTC+2)

    Se krisimh katastash noshleyetai sto nosokomeio "AXEPA" ths Qessalonikhs o 22xronos, Xrhstos Albanos, apo th Qaso o opoios traymatisthke sobara sto mati me syrma, kata th diarkeia ths ergasias toy se fanopoieio.

    Oi giatroi ths Qasoy apofasisan oti eprepe na metaferqei epeigontws sto nosokomeio ths Kabalas, wstoso, empodio staqhke h apergia twn melwn ths Enwshs Naytikwn ths Qasoy.

    O pateras toy 22xronoy kataggelei oti anagkasthke na naylwsei me 200.000 draxmes skafos gia na metaferei ton yio toy se nosokomeio ths Kabalas, opoy ypoblhqhke se mikrh agwgh, kai apo ekei metaferqhke sth Qessalonikh.

    Sto nosokomeio ths Kabalas, omws den yphrxan asqenofora, kai oi goneis toy 22xronoy ton meteferan me taji, sto nosokomeio "Papanikolaoy" apo opoy diekomisthke sto nosokomeio "AXEPA".

    [15] KRITIKH KWNSTANTOPOYLOY GIA THN OLYMPIADA

    Aqhna, 21 Febroyarioy 2001 (20:13 UTC+2)

    Na akyrwqei h kataskeyh toy kwphlatodromioy ston Sxoinia, alla kai twn olympiakwn aqlhtikwn egkatastasewn sto Falhro kai to Galatsi zhthse o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos.

    Se synenteyjh typoy poy paraxwrhse mazi me ton Aleko Flampoyrakh, melos ths Politikhs Grammateias, ypeyqyno gia toys Olympiakoys Agwnes tonise oti oles oi xwres toy kosmoy, thn paramikroterh eyxereia thn ajiopoioyn gia na anadeijoyn istorika topia h mnhmeia toy politismoy toys kai mono sthn Ellada qa egkatasthsoyme erga ayths ths ektashs kai ths monimothtas sto istoriko topio ths Maxhs toy Maraqwna.

    "Ayto einai poy deixnei ton politiko pia paralogismo kai thn alloiwsh twn krithriwn sebasmoy toy periballontos ws basikhs parametroy ths zwhs mas", ypogrammise.

    O k. Kwnstantopoylos eipe oti sth Barkelwnh oi Olympiakoi Agwnes entaxqhkan sth logikh, stis domes kai stoys sxediasmoys toy sxedioy polhs gia thn anamorfwsh kai thn anaplash ths polhs, enw to sxedio gia thn anaplash ths Aqhnas kobetai kai rabetai gia na xwresei stis skopimothtes ths DOE kai twn Olympiakwn Agwnwn, dhladh akoloyqeitai mia entelws antistrofh poreia.

    Tonise oti den yparxei politikh qelhsh gia na prowqhqoyn anagkastika oi sygkekrimenes desmeyseis kai na ginoyn allages stis xwroqethseis, wste na prostateyqoyn oi istorikes perioxes.

    Anaferomenos stis xqesines dhlwseis toy ypoyrgoy PEXWDE eipe oti oi ypoyrgoi den mporoyn na antikaqistoyn toys arxaiologoys kai toys istorikoys.

    "Alimono ean o ypoyrgos, o opoiosdhpote ypoyrgos einai kai istorikos kai arxaiologos kai ereynhths kai fysiodifhs kai fysikos kai periballontologos kai mhxanikos.

    An ftasame se ayto shmeio, na apofainetai o ypoyrgos Dhmosiwn Ergwn poy einai to stadio ths Olympias kai poy einai to pedio ths Maxhs toy Maraqwna kai poy einai ta mnhmeia toy politismoy, tote na toys steiloyme toys arxaiologoys kai toys istorikoys na kanoyn tajinomhsh kartelwn h na kanoyn doyleies ejyphrethshs twn anagkwn ths ektelestikhs ejoysias, na bazoyn sfragides h na diakinoyn eswterika eggrafa, alimono. Kai kaqe xwra kai kaqe kybernhsh sebetai to episthmoniko dynamiko poy diaqetei, den to afomeiwnei toso eykola".

    Epishmane oti ekeino poy endiaferei to SYN einai h analhch prwtoboyliwn prokeimenoy na dhmioyrghqei ena koinwniko, politiko, pneymatiko kinhma poy qa kanei ajiobiwth thn Aqhna, qa apotrecei aytes tis prosqetes kakopoihseis, qa prostateysei ta mnhmeia ths fyshs kai toy politismoy, ta oikosysthmata.

    Shmeiwse oti ekeino poy prepei akoma na anadeixqei einai oti den mporei telika na epikrathsei h logikh toy den ginetai alliws, den mporei telika na epikrathsei h logikh toy symferontos kai ths skopimothtas se baros ths poiothtas kai ths eyaisqhsias.

    O proedros toy SYN eipe akomh oti gia na kalyfqoyn oi yperbaseis kai ta anoigmata toy proypologismoy gia ta Olympiaka Erga qa xrhsimopoihqoyn oi yparxontes poroi kai qa efarmostei h xeiropraktikh meqodos olwn twn kybernhsewn: ejaggellontai sta perifereiaka programmata, moirazontai ws yposxeseis, akoma orismenes fores entassontai, alla xwris na einai ejasfalismenh kai bebaia h xrhmatodothsh toys.

    "Den qeloyme se kamia periptwsh na mhn poyme ta pragmata me to onoma toys kai den qa epitrecoyme se kamia periptwsh na mas pei o oiosdhpote oti kindynologoyme h oti paraitoymaste apo opoiadhpote diekdikhsh", eipe tonizontas oti panw sto qema ths diekdikhshs toy swstoy xarakthra, toy swstoy periexomenoy kai ths apofyghs olwn aytwn twn prosqetwn epibarynsewn twn Olympiakwn Agwnwn exei rolo kai logo h koinwnia, exoyn rolo oi pneymatikes dynameis, exoyn logo kai rolo oi politikes dynameis.

    Prosqese oti ton teleytaio kairo akomh kai stelexh poy dhmosiologoyn kai dhmosiografoyn diermhneyontas tis apoceis kai tis ektimhseis toy stenoy eswterikoy kykloy ths kybernhshs diatypwnoyn poly sobares momfes kai epifylajeis kai sobares antirrhseis gia pleyres ths epishmhs kybernhtikhs politikhs, etsi opws ekfrazetai apo toys synarmodioys ypoyrgoys.

    Tonise telos oti den exei lyqei to qema afethrias toy oloy sxediasmoy.

    "Emeis leme oti qa eprepe na einai Olympiakoi Agwnes apanthsh sthn emporeymatopoihsh kai arnhsh ths emporeymatopoihshs. Ayto bebaia shmainei kapoies sygkroyseis. Qa eprepe na einai Olympiakoi Agwnes diamartyrias enantion toy ntopingk, afethria toy mazikoy laikoy aqlhtismoy me taytoxronh beltiwsh ths aqlhtikhs ypodomhs se oloklhrh th xwra. Qa eprepe na einai Olympiakoi Agwnes poy qa ajiopoihsoyn thn oikologikh aisqhtikh kai politistikh anabaqmish kai kyriws qa proballoyn ta xarakthristika ths Aqhnas kai ths xwras, ta yparxonta xarakthristika kai oxi ta montela ta epikoinwniaka twn kaqierwmenwn Olympiakwn Agwnwn twn typopoihmenwn epixeirhsiakwn sxediwn ths DOE", eipe.

    [16] "BOYTIA" TOY XU-100 KATA 18,11% STHN KWNSTANTINOYPOLH

    Aqhna, 21 Febroyarioy 2001 (20:12 UTC+2)

    Xwris ``alejiptwto'' peftei o deikths XU-100 toy Xrhmatisthrioy ths Kwnstantinoypolhs, apodeiknyontas oti h sobarh politikh krish poy exei jespasei den ton afhnei ``asygkinhto'', synepeia toy dysmenestatoy klimatos poy epikratei.

    H shmerinh synedriash piqanws qa meinei sthn istoria ths agoras ths Kwnstantinoypolhs, kaqws o deikths XU-100 kategrace entypwsiakh ptwsh ths tajhs toy 18,11% kai plhsiase epikindyna to orio twn 7.000 monadwn.

    Para tis prospaqeies ths Kentrikhs Trapezas na yposthrijei to toyrkiko nomisma apo tis ``epiqeseis'' twn ependytwn, h xrhmatisthriakh agora synexise akaqekth thn ptwtikh ths poreia me kyriarxa ``xarakthristika'' tis mazikes pwlhseis stoys titloys toy trapezikoy kladoy kai twn etairiwn diaxeirishs xartofylakioy, enw o ogkos twn synallagwn ekleise konta sta 300 tris. toyrkikes lires.

    Para tis prospaqeies ths toyrkikhs kybernhshs na apokatasthsei to klima poy talapwrei to xrhmatisthrio, h pleionothta twn ependytwn exei xasei thn empistosynh ths sthn agora.

    [17] EKTOS KINDYNOY TA NEOGNA TOY "IPPOKRATEIOY"

    Qessalonikh, 21 Febroyarioy 2001 (20:11 UTC+2)

    Ektos kindynoy briskontai ta 25 neogna poy briskontai sthn entatikh toy "Ippokrateioy" nosokomeioy Qessalonikhs, opoy peqanan thn Kyriakh tessera brefh apo endonosokomeiakh loimwjh.

    Oi giatroi ths neognologikhs klinikhs diaceydoyn dhmosieymata efhmeridwn poy yposthrizoyn oti yparxoyn kai alla neogna poy prosblhqhkan apo ton io Gran negativo, tonizontas oti den yparxei kanenas logos anhsyxias, afoy exoyn ginei aimatologikes ejetaseis, oi opoies htan arnhtikes. Wstoso, den apekleisan thn piqanothta paromoia peristatika na emfanistoyn kai pali sto mellon.

    H monada entatikhs qerapeias ths neognologikhs klinikhs einai kleisth, enw me apofash ths dioikhshs den qa pragmatopoihqoyn nees eisagwges.

    [18] OIKONOMIKH BOHQEIA APO TIS HPA STH NOTIA SERBIA

    Mpoygianobats, 21 Febroyarioy 2001 (20:06 UTC+2)

    Symfwnia gia th xorhghsh oikonomikhs bohqeias ycoys 250.000 dolariwn (224.000 eyrw) sth Notia Serbia sto plaisio twn prospaqeiwn gia th meiwsh ths entashs ypegracan oi HPA.

    Ta kefalaia qa diateqoyn gia thn kataskeyh odikoy diktyoy, diktyoy ydrodothshs kai dyo dhmotikwn sxoleiwn stis poleis Presebo, Mentbetza kai Mpoygianobats, opoy to teleytaio diasthma epikratei anamesa stoys Serboys kai toys Albanoys katoikoys ths perioxhs.

    O presbhs twn HPA Oyiliam Montgkomeri dhlwse oti oi katoikoi ths perioxhs briskontai se ena istoriko stayrodromi, kaqws mporoyn na epilejoyn to parelqon kai na synexisoyn ton kyklo bias h na epilejoyn to mellon ws tmhma ths Eyrwphs ths Eyrwantlantikhs Enwshs - opoy oi polemoi gia thn katakthsh edafwn h th dhmioyrgia eqnika kaqarwn perioxwn apoteloyn makrino parelqon.

    Kata thn teleth ypografh ths sxetikhs symfwnias sto Mpoygianobas ths Notias Serbias o k. Montgkomeri tonise oti oi HPA ekfrazoyn me ton tropo ayto th sthrijh toys sthn eirhneytikh diadikasia sthn perioxh.

    "Tis teleytaies meres ejtremistikes dynameis xtyphsan dyo fores epixeirwntas na pyrodothsoyn ta paqh kai na empodisoyn thn epityxia ths eirhneytikhs diadikasias", eipe anaferomenos stis epiqeseis Albanwn antartwn se lewforeio sto Kosobo kai se peripolo ths serbikhs astynomia sth Notia Serbia.

    Sthn teleth ypografhs paresthsan o antiproedros ths serbikhs kybernhshs Nempoisa Tsobits, o ypoyrgos Eqnikwn Meionothtwn ths Gioygkoslabias Rasim Liagits kai oi dhmarxoi twn triwn polewn.

    O k. Liagits tonise oti h ypografh ths symfwnias shmatodotei thn arxh toy teloys ths oikonomikhs krishs. "H diadikasia symfiliwshs arxise. O eqnikismos stamata, ekei opoy h oikonomia arxizei na anaptyssetai", ypogrammise.

    H oikonomikh anaptyjh ths Notias Serbias einai ena apo kentrika shmeia sto sxedio gia thn dieyqethsh ths krishs poy synetaje o k. Tsobits kai egkriqhke apo to NATO kai thn Eyrwpaikh Enwsh.

    To sxedio problepei epishs energoterh symmetoxh ths albanikhs koinothtas sthn politikh zwh kai paroxh oikonomikhs bohqeias sthn perioxh, enw den problepei paroxh aytonomias.

    Oi Albanoi antartes aperrican to sxedio, yposthrizontas oti agnooyntai ta aithmata toys. Wstoso o proedros toy albanikoy kommatos Dhmokratikhs Drashs tonise oti oi synomilies gia thn epiteyjh eirhnhs prepei na proxwrhsoyn.

    [19] ENAS NEKROS SE NEA EJEGERSH STIS FYLAKES THS BRAZILIAS

    Sao Paolo, 21 Febroyarioy 2001 (20:06 UTC+2)

    Enas kratoymenos skotwqhke kai tesseris traymatisthkan kata th diarkeia neas ejegershs stis fylakes Pirazoyi, sto Sao Paolo ths Brazilias, h opoia arxise xqes to brady kai termatisthke shmera aneferan oi arxes.

    H nea ejegersh egine mia mono mera meta ton termatismo twn mazikwn ejegersewn poy pragmatopoihqhkan se 26 fylakes toy Sao Paolo kai stoixisan th zwh synolika se 19 atoma.

    [20] TO SONAR TOY AMERIKANIKOY YPOBRYXIOY EIXE ENTOPISEI TO GIAPWNEZIKO ALIEYTIKO

    Oyasigkton, 21 Febroyarioy 2001 (20:05 UTC+2)

    H yphresia asfaleias metaforwn twn HPA meta apo ereyna anakoinwse oti to plhrwma toy ypobryxioy Gkrinbil eixe entopisei to alieytiko Exime Maroy na pleei anoikta ths Xabahs prin to embolisei.

    Ta melh toy plhrwmatos toy ypobryxioy poy htan ypeyqyna gia th leitoyrgia toy sonar eixan egkataleicei th qesh toys mia wra prin th sygkroysh logw ths paroysias 16 proskeklhmenwn politwn ston qalamo elegxoy toy ypobryxioy.

    Ekproswpos ths yphresias dhlwse oti o elegxos toy sonar kai oi anakriseis twn armodiwn melwn toy plhrwmatos qa paijoyn shmantiko rolo stis ereynes ths gia th dialeykansh ths ypoqeshs.

    H iapwnikh kybernhsh kai oi oikogeneies twn ennia iapwnwn poy exasan th zwh toys sto nayagio exoyn zhthsei apo tis amerikanikes arxes na proxwrhsoyn sthn anelkysh toy alieytikoy, poy einai byqismeno se baqos peripoy 600 metrwn.

    Thn idia stigmh, o iapwnas prwqypoyrgos Giosiro Mori anakoinwse thn anabolh

    toy tajidioy toy stis HPA, poy eixe programmatistei gia to Martio.

    [21] K. BERTZAGIAS: SYMFWNHQHKE SYMBIBASTIKH LYSH STO ONOMA THS PGDM

    Qessalonikh, 21 Febroyarioy 2001 (20:03 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti exei hdh symfwnhqei symbibastikh lysh gia to onoma ths PGDM, diatypwse milwntas sto MPE o proedros ths proedros ths perifereias SAE Wkeanias Kwstas Bertzagias.

    Prosqese, de, oti ton epomeno mhna anamenetai to apotelesma toy 6etoys dikastikoy agwna ths ellhnikhs omogeneias me toys Skopianoys gia thn glwssa kai gia ton oro ``Slabomakedones'', poy qa dhmioyrghsei nomiko prohgoymeno.

    O k. Bertzagias xarakthrise aparadekto na prepei o apodhmos Aystralos na ekdwsei pistopoihtiko iqageneias, plhrwnontas kai to antistoixo poso, kaqe fora poy xreiazetai kati apo to ellhniko projeneio.

    Anaferqhke, ejalloy, sth doryforikh metadosh ths ERT sthn Aystralia poy eprepe na ylopoihqei edw kai poly kairo alla gnwrizei synexws anaboles, dhmioyrgwntas qema ajiopistias.

    Mesa sta sxedia poy prowqei h perifereia Wkeanias toy SAE einai h xrhsh ths arxaias trihrhs gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 , poy qa phgainei me thn Olympiakh floga apo limani se limani, proballontas thn Ellada kai ton politismo.

    Anaforika me to shmantiko qema ths ellhnoglwsshs ekpaideyshs, o k. Bertzagias tonise oti einai hdh etoimo ena CD-ROM gia ta agglofwna paidia poy maqainoyn thn ellhnikh ws jenh glwssa. Proteine, epishs, thn xrhsh toy diadiktyoy stis apomakrysmenes perioxes ths Aystralias, opoy den yparxoyn sxoleia kai daskaloi..

    Idiaiterh shmasia apedwse sthn aytoxrhmatodothsh kai anejarthtopoihsh toy SAE kai gi' ayto to skopo prowqei thn pistwtikh karta toy SAE, poy einai h prwth eqnikh pistwtikh karta poy bgainei sthn Aystralia.

    Peraiterw, o k. Bertzagias anaferqhke sto pilotiko programma kataskhnwsewn newn gymnasioy kai lykeioy poy ylopoiei to SAE kai exei ws skopo na enqarrynei ta paidia na episkefqoyn thn Ellada otan teleiwsoyn to lykeio h na epilejoyn ellhnikes spoydes sta panepisthmia.

    O k. Bertzagias gnwstopoihse oti h perifereia Wkeanias exei sygkentrwsei 150 xiliades dolaria, gia thn enisxysh ths texnikhs sxolhs ths Derbitsanhs, sth Boreio Hpeiro.

    Tonise, de, oti exei jekinhsei h sygkentrwsh ypografwn gia thn epistrofh twn marmarwn toy Parqenwn kai to chfisma qa epidoqei ton Ioynio ston prwqypoyrgo ths Aystralias Tzon Xaoyarnt, enw, parallhla, ylopoieitai kai ekstrateia enhmerwshs gia thn genoktonia twn Pontiwn.

    Telos, megalh epityxia qewrhse to gegonos oti h omogeneia ths Aystralias, me th synergasia toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, katorqwse na anasteilei th leitoyrgia grafeioy antiproswpeias toy toyrkikoy ceydokratoys sth xwra.

    [22] O POYTIN STO BIETNAM

    Mosxa, 21 Febroyarioy 2001 (19:59 UTC+2)

    O proedros ths Rwsias Blantimir Poytin qa pragmatopoihsei dihmerh epishmh episkech apo thn 1h Martioy sto Bietnam, anakoinwse to rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Prokeitai gia thn prwth episkech Rwsoy proedroy sto Bietnam, sth diarkeia ths opoias qa ypografoyn politikh diakhryjh kai symfwnies dimeroys synergasias.

    O proedros toy Bietnam Trak Ntoyk Loyongk eixe episkefqei ton Septembrio toy 2000 th Mosxa, kai ypegrace symfwnia gia to ejwteriko xreos toy Bietnam pros th Rwsia.

    [23] STH DHMOSIOTHTA TA APOTELESMATA THS MELETHS TOY KEPE GIA TA KLEISTA EPAGGELMATA

    Aqhna, 21 Febroyarioy 2001 (19:58 UTC+2)

    Doqhkan sth dhmosiothta ta apotelesmata ths meleths toy Kentroy Programmatismoy kai Oikonomikwn Ereynwn (KEPE) gia ta "kleista" epaggelmata. H meleth egine meta apo entolh toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias, Giannoy Papantwnioy. Ta epaggelmata poy xarakthrizontai ws "kleista" kai prepei na apeleyqerwqoyn ftanoyn ta 90.

    H meleth proteinei, metajy allwn, thn epanejetash toy kaqestwtos paroxhs adeiwn sta taji kai ton kaqorismo ths amoibhs twn dikhgorwn me diapragmateysh.

    [24] FWS ANAMENETAI NA RIJEI STHN YPOQESH PASSARH KATAQESH FROYROY

    Aqhna, 21 Febroyarioy 2001 (19:57 UTC+2)

    Fwtografia: Kwnstantinos Pasarhs

    H eggrafh kataqesh toy swfronistikoy ypallhloy, Andrea Fysekh, mesa apo to nosokomeio anamenetai na dieleykanei thn ypoqesh apodrashs toy Kwsta Passarh, afoy opws yposthrizei eide ton enoplo synergo toy katazhtoymenoy kakopoioy, an kai den gnwrizei ean htan aytos poy toy promhqeyse to pistoli, me apotelesma na ginei to makeleio ejw apo to geniko kratiko nosokomeio ths Aqhnas.

    O Fysekhs, o opoios noshleyetai ektos kindynoy dhlwse oti ligo prin to epeisodio htan mprosta apo toys synodoys kai ryqmize leptomereies me ta eggrafa ths prosagwghs toy Passarh. Jafnika akoyse pisw toy dyo pyrobolismoys kai eide pesmeno ton arxifylaka Alebizato. O kakopoios estrece to oplo toy ston swfronistiko ypallhlo, ton opoio pyrobolhse. Teleytaios xtyphqhke o arxifylakas Drakopoylos, o opoios den oploforoyse.

    Symfwna me ton Fysekh, o synergos toy Passarh kratoyse oplo, alla anapanthta menoyn arketa erwthmata, opws poy, pws kai pote oplisthke o Passarhs. H asfaleia ereyna to endexomeno na bghke o katazhtoymenos oplismenos apo ton Korydallo, endexomeno apo to opoio prokyptei seira erwthmatwn.

    H asfaleia ektima, sto metajy, oti o Passarhs den exei bgei ektos toy lekanopedioy Attikhs, kaqws kai oti h apodarash toy Passarh den organwqhke mono gia na fygei apo th fylakh, alla kai gia na kleisei kapoio symbolaio gia arximafiozo poy brisketai stis fylakes.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 21 February 2001 - 19:13:58 UTC