Browse through our Interesting Nodes of EU Member Governments, Politics & Mass Media Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 25 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-04-20

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] K.STEFANOPOYLOS: NA EINAI EILIKRINHS O DIALOGOS GIA TO ASFALISTIKO
  • [02] G. PASXALIDHS: ELLADA KAI TOYRKIA DEN PREPEI NA XASOYN TON
  • [03] PROEIDOPOIHSEIS KOSTOYNITSA GIA NEO KYKLO AIMATOS STA BALKANIA
  • [04] POREIA TOY KKE GIA THN EPETEIO THS XOYNTAS
  • [05] DHKKI: HMERA EGRHGORSHS GIA TIS TYXES TOY ELLHNISMOY H 21h APRILIOY
  • [06] DYSANALOGA ME TIS DYNAMEIS THS ZEI H TOYRKIA
  • [07] 10 DIS. DRX. GIA TO PROGRAMMA SXOLIKHS STEGHS THS QESSALONIKHS
  • [08] YPER THS SYNERGASIAS ME TO DIKASTHRIO THS XAGHS H PLEIOCHFIA TWN SERBWN
  • [09] O GIOYGKOSLABIKOS XRYSOS POY EISHXQH STHN ELBETIA
  • [10] PROBA METALLIWN KANEI O KARNTANOF
  • [11] STIS 27 APRILIOY H EKLOGH GRAMMATEA STH N.D.
  • [12] H POESY SYMMETEXEI STHN 24WRH APERGIA THS 26hs APRILIOY
  • [13] TO KKE GIA THN EPETEIO THS 21hs APRILIOY
  • [14] APOZHMIWSEIS TRAPEZWN STA QYMATA TOY OLOKAYTWMATOS
  • [15] POLITOGRAFHSEIS BALKANIWN STHN ELBETIA
  • [16] OHE: APARADEKTH H KATASTASH TWN MH ALBANOFWNWN STO KOSSYFOPEDIO
  • [17] DHLWSEIS ROYSOPOYLOY GIA THN EPETEIO THS 21hs APRILIOY
  • [18] SYZHTHSH GIA THN EYRWPAIKH TAYTOTHTA ORGANWSE TO SYMBOYLIO THS EYRWPHS
  • [19] PTWSH STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA
  • [20] TOYRKOI KATELABAN GRAFEIA SOSIALDHMOKRATIKOY KOMMATOS SE STOYTGARDH
  • [21] ORGANWSEIS STA KATEXOMENA KATA TOY NTENKTAS
  • [22] GIANNAKOY: H N.D. DEN QA DEXQEI TO ASFALISTIKO WS PROSXHMA KALYCHS
  • [23] POREIA DIAMARTYRIAS STO ZBORNIK GIA OMPRENOBITS
  • [24] TZOYMXOYRIET: "PENTE MHNYMATA TZEM APO TA KATEXOMENA"

    [01] K.STEFANOPOYLOS: NA EINAI EILIKRINHS O DIALOGOS GIA TO ASFALISTIKO

    Aqhna, 20 Aprilioy 2001 (13:22 UTC+2)

    Fwtografia: Tasos Giannitshs

    Thn eyxh na einai eilikrinhs o dialogos gia to Asfalistiko, wste na einai kai apotelesmatikos, ejefrase o proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos sth synanthsh toy sto Proedriko Megaro me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith. Apo thn pleyra toy o k. Shmiths epishmane oti o dialogos qa einai anoixtos kai oloi prepei me eyqynh na kataqesoyn tis protaseis toys.

    Sto dialogo poy eixan mprosta stoys dhmosiografoys o prwqypoyrgos ypogrammise: "Opws gnwrizete k. proedre sto epikentro ayth thn periodo brisketai to Asfalistiko. H metarryqmish ayth shmera einai para poly shmantikh, einai toso shmantikh oso htan ta perasmena xronia h meiwsh toy plhqwrismoy, h meiwsh twn elleimmatwn toy dhmosioy, o periorismos toy daneismoy toy kratoys, giati me th metarryqmish ejasfalizoyme tis proypoqeseis kai gia koinwnikh dikaiosynh kai koinwnikh synoxh alla kai gia th staqerothta, anaptyjh kai synexish ths prospaqeias proodoy".

    O proedros ths Dhmokratias parathrhse:"prepei na epakoloyqhsei enas dialogos o opoios eyxomai na einai apolytws eilikrinhs kai qa apobei etsi kai apotelesmatikos".

    "Pisteyw oti mia metarryqmish h opoia qa arxisei na efarmozetai meta apo arketa xronia kai qa afora mia oloklhrh genia toylaxiston prepei na syzhthqei kai me ta kommata kai me toys endiaferomenoys kai o dialogos na einai pragmatika anoixtos, na ferei o kaqenas tis protaseis toy kai na tis ferei omws me eyqynh gia na yparjei ayto to apotelesma poy einai to kalytero gia thn koinwnia" shmeiwse o prwqypoyrgos.

    Ejerxomenos toy Proedrikoy Megaroy o k. Shmiths dhlwse stoys dhmosiografoys:"Qelw na tonisw kai pali oti h metarryqmish toy asfalistikoy systhmatos einai mia energeia anagkaia. Einai anagkaia gia koinwnikh dikaiosynh kai koinwnikh synoxh. Gia na exoyme staqerothta kai anaptyjh, kai na synexistei h prospaqeia gia thn eyhmeria me epityxia. Mazi me to sxedio gia thn Koinwnikh Allhleggyh, to Eqniko Sxedio gia thn Apasxolhsh einai ena tmhma gia na ejasfalisoyme ena koinwniko kratos to opoio leitoyrgei apotelesmatika kai ejasfalizei koinwnikh synoxh. Prepei na yparxei enas koinwnikos dialogos anoixtos xwris prokatalhceis opoy o kaqenas qa syneisferei tis dikes toy apoceis, qa ejetasei ypeyqyna to problhma kai qa proteinei ypeyqynes lyseis. H koinwnia mas xreiazetai lyseis giati prepei na einai antagwnistikh, prepei na ejasfalizei stoys polites asfaleia kai eyhmeria. Asfaleia kai eyhmeria einai o stoxos mas gia oloys".

    [02] G. PASXALIDHS: ELLADA KAI TOYRKIA DEN PREPEI NA XASOYN TON PROSANATOLISMO THS EIRHNIKHS SYNYPARJHS

    Qessalonikh, 20 Aprilioy 2001 (12:15 UTC+2)

    Stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai sthn politikh ths bhma pros bhma proseggishs anaferqhke o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs sthn omilia toy kata thn enarjh twn seminariwn gia Toyrkoys dikastikoys kai stelexh ths dhmosias dioikhshs sto Kentro Dieqnoys kai Eyrwpaikoy Oikonomikoy Dikaioy.

    "As jefygoyme apo th logikh pws o,ti symferei th mia xwra blaptei thn allh", eipe o ypoyrgos kai prosqese:"As to paroyme apofash pws h eirhnh symferei kai stis dyo xwres. Yparxoyn dynameis, yparxoyn tropoi poy eynooyn th bhma-bhma proseggish. H allhleggyh twn lawn meta toys seismoys toy 1999 htan ena shma, mia lamch, htan ena fws poy den prepei na sbhsei. H poreia ths apoklimakwshs ths entashs kai ths ejomalynshs einai enas dromos me strofes, me empodia, einai mia diadromh me diakymanseis. Den prepei na xasoyme ton prosanatolismo ths eirhnikhs synyparjhs. To stoixhma ths biwsimhs eirhnhs qa to kerdisoyme apofeygontas kaqe morfh adiallajias, kaqe morfh yperocias".

    O ypoyrgos xairetise thn ellhnotoyrkikh synergasia gia thn paroxh texnognwsias pros thn Toyrkia, se eyrwpaika qemata, kai parathrhse:"Einai ena xeiropiasto deigma synergasias metajy twn dyo xwrwn. Pisteyw oti qa synexisei na leitoyrgei apodotika kai apotelesmatika wste na metaferei stoys ekproswpoys ths toyrkikhs dioikhshs texnognwsia kai ampeiries panw sto koinotiko kekthmeno, mia gnwsh polytimh poy apokthqhke stadiaka sthn Ellada mesa sta 20 xronia symmetoxhs ths sthn Eyrwpaikh Enwsh. H prosarmogh twn eqnikwn nomoqesiwn sta koinotika protypa kai praktikes einai mia anagkaiothta gia oles tis xwres poy symmetexoyn h epiqymoyn na laboyn meros sthn oikodomhsh ths Enwmenhs Eyrwphs".

    Sxetika me ton eyrwpaiko prosanatolismo ths Toyrkias, epishmane:"H ellhnikh kybernhsh enisxyei kai yposthrizei th qesmoqethsh ths prwtoboylias gia th systash kai leitoyrgia ths Task Force Elladas-Toyrkias, gia koinotika qemata, dioti ektimoyme oti o eyrwpaikos prosanatolismos ths Toyrkias einai mia poly qetikh ejelijh poy qeloyme kai sthrizoyme. Apotelei koinh koinh diapistwsh oti kai me ton tropo ayto prowqeitai mia kalh kai apotelesmatikh synergasia stoys antistoixoys tomeis kaqws kai se eyrytero plaisio, syneisferontas qetika kai epoikodomhtika sth dhmioyrgia pneymatos katanohshs, synergasias kai kalhs geitonias metajy twn dyo xwrwn panw sth bash twn eyrwpaikwn dedomenwn. O eyrwpaikos prosanatolismos ths Toyrkias einai prwta ap'ola ypoqesh ths idias ths Toyrkias. Kai to Elsinki deixnei thn poreia. Kanena sxedio biwsimhs anaptyjhs den antexei ston xrono, otan yparxei klima entashs anamesa stis dyo xwres. Anaptyjh kai entash einai dyo ennoies asymbates. Ayto isxyei gia oles tis perioxes twn Balkaniwn. Arketoys aiwnes twra ta Balkania kai h N.A. Eyrwph htan perioxes poy parhgagan istoria kai polles fores dramatika gegonota. Hrqe h wra na paragontai edw agaqa, proodos, eyhmeria. H Qessalonikh diaqetontas ploysio dynamiko apo kaqe apoch, paizei neyralgiko rolo stis balkanikes kai eyrwpaikes ejelijeis sthn perioxh mas kai kaqe mera anadeiknyetai se oysiastiko kentro poy fernei pio konta tis xwres kai toys laoys ths perioxhs".

    [03] PROEIDOPOIHSEIS KOSTOYNITSA GIA NEO KYKLO AIMATOS STA BALKANIA

    Beligradi, 20 Aprilioy 2001 (12:06 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti se periptwsh poy to Mayroboynio epilejei ton dromo ths anejarthsias, endexetai na jespasei neo kyma aimathrwn sygkroysewn sta Balkania, diatypwse o proedros ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias, Boislab Kostoynitsa, sthn efhmerida Blic toy Beligradioy.

    ``Opoiadhpote allagh sta synora ths perioxhs qa ferei sthn epifaneia thn asbesth dica twn newn kratwn kai qa mas wqhsei se ena anemostrobilo newn enoplwn sygkroysewn, krisewn kai astaqeias'', proeidopoihse o gioygkoslabos proedros.

    Ejefrase, malista, thn apoch oti ean to Mayroboynio apofasisei na anejarthtopoihqei, endexetai na proballoyn ek neoy aithmata anejarthtopoihshs oi Albanoi toy Kossyfopedioy kai na proklhqei nea taraxh sthn eparxia.

    Oi dhlwseis toy Kostoynitsa prokalesan thn entonh antidrash toy Miontragk Boykobits, ychlobaqmoy stelexoys toy Dhmokratikoy Kommatos Sosialistwn toy Milo Tzoykanobits, o opoios yposthrije oti ta sxolia ayta fanerwnoyn tis ``kakoboyles proqeseis toy (Kostoynitsa) kata toy Mayroboynioy''.

    ``O Kostoynitsa prospaqei na apoteleiwsei ayto poy jekinhse o Milosebits, dhladh na xrhsimopoihsei th Gioygkoslabia ws kalymma gia na ejoysiazei to Mayroboynio'', eipe xarakthristika.

    S.P.

    [04] POREIA TOY KKE GIA THN EPETEIO THS XOYNTAS

    Qessalonikh, 20 Aprilioy 2001 (12:46 UTC+2)

    Fwtografia: Apo th dikh ths Xoyntas to Kalokairi toy 1975.

    Poreia me aformh th mayrh epeteio ths diktatorias organwnei ayrio to KKE sth Qessalonikh. H poreia qa jekinhsei stis 10 to prwi ejw apo ta kentrika grafeia toy kommatos kai qa katalhjei sthn plateia Dhmokratias, sto ktirio poy sth diarkeia ths diktatorias stegaze ta grafeia ths Asfaleias, opoy ypesthsan basanisthria agwnistes ths antidiktatorikhs palhs.

    [05] DHKKI: HMERA EGRHGORSHS GIA TIS TYXES TOY ELLHNISMOY H 21h APRILIOY

    Aqhna, 20 Aprilioy 2001 (21:08 UTC+2)

    H 34h mayrh epeteios toy amerikanokinhtoy prajikophmatos twn syntagmatarxwn thn 21h Aprilioy toy 1967, den einai mono hmera istorikhs mnhmhs, alla kai egrhgorshs gia to dhmokratiko mellon ths xwras kai tis tyxes toy ellhnismoy", ypogrammise o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas, sto mhnyma toy gia thn ayrianh epeteio.

    Parallhla, epishmane oti oi idies dynameis poy sxediasan kai sthrijan thn xoynta twn syntagmatarxwn kai esteilan ton Attila sthn Kypro, kaqodhgoyn kai synthroyn kai shmera thn toyrkikh epiqetikothta se baros ths xwras mas, epixeiroyn th salamopoihsh twn Balkaniwn, epitiqentai stis koinwnikes katakthseis kai prospaqoyn na epiballoyn to montelo ths zoygklas toy neokapitalismoy.

    "Shmera, opws kai tote, o laos prepei na antistaqei se politikes ypoteleies kai ypotaghs, poy odhgoyn se syrriknwsh twn eqnikwn, dhmokratikwn kai koinwnikwn dikaiwmatwn", katelhje.

    [06] DYSANALOGA ME TIS DYNAMEIS THS ZEI H TOYRKIA

    Monaxo, 20 Aprilioy 2001 (21:00 UTC+2)

    Me ton titlo "San mia nea idrysh", h germanikh efhmerida "Sintoitse Tsaitoyngk", filojenei kyrio arqro sxetika me thn oikonomikh krish poy perna h Toyrkia.

    Sthn Oqwmanikh aytokratoria yphrje mia epoxh poy onomasqhke "h periodos twn toylipwn/loyloydiwn", kata thn opoia epetrepeto kaqe eidos polyteleias, kaqe parektrophs. Tote jeperase h Aytokratoria tis dynameis ths. Kai h sygxronh Toyrkia teleytaia zei dysanaloga me tis dynameis ths alla taytoxrona ypo twn dynatothtwn ths. Jeperase tis dynameis ths, epeidh mia meionothta eide to kratos san mia apoikia, poy mporei kaneis na ekmetaleyqei. Ypo twn dynatothtwn ths, epeidh h xwra, poy diaqetei ena poly pio megalo politiko kai oikonomiko dynamiko, krathqhke se mia parajenh anhlikiothta, parathrei arxika h Sletser synexizontas.

    H kybernhsh Etzebit steketai shmera pro enos ereipioy, pro mias sxedon oloklhrwtikhs katastrofhs. H elleich empistosynhs einai toso ekdhlh poy kanena apo ta shmerina kommata den einai bebaio gia thn eisodo toy sto koinoboylio, se periptwsh newn boyleytikwn eklogwn. Etsi oi ekklhseis gia ena telos ths "periodoy twn toylipwn" einai entones akomh kai apo keina ta koinwnika strwmata poy mexri twra htan ametoxa stis ejelijeis. H periodos ayth loipon einai h pio eynoikh gia metarryqmiseis. H magikh lejh poy akoygetai einai "dhmokratia".

    H oikonomikh elit ths xwras ekane tis kalyteres doyleies me to kratos. Shmera h Toyrkia plhrwnei to 95% twn esodwn ths gia xreh. Kratikes promhqeies omws mporoyn na yparjoyn mono, otan to kratos diaqetei reysta xrhmata. Oi epixeirhmaties diegnwsan oti mia diefqarmenh dioikhsh blaptei genika tis epixeirhseis kai to emporio. To apotelesma einai h apomonwsh apo thn pagkosmiopoihmenh agora. Ta apotelesmata ths "periodoy twn toylipwn" den anaferontai mono sta xeirografa kai tis mystikes ekqeseis alla gemizoyn shmera toys titloys twn efhmeridwn. Oi dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias, Amet Sezer prin 60 meres htan mono o katalyths ths shmerinhs krishs. To systhma toy paternalismoy to hlegxe kalytera apo oloys o prwhn Ntemirel. H Toyrkia arxizei twra na jeperna thn periodo Ntemirel kai oxi mono.

    Hlqe h epoxh poy h Toyrkia prepei na kocei tis palaies plejides. O Kemal Nterbis, o oikonomologos swthr, poy hlqe apo thn Amerikh, den exei tipote allo sto noy toy. O Nterbis dhmagwgei hdh san prwqypoyrgos. Deixnei th dynamh poy leipei apo thn kybernhsh. Qelei na stegnwsei ton kopro kai den apaitei tipote perissotero apo thn allagh ths politikhs nootropias sthn Agkyra. Oi antidraseis enantion toy einai sfodres. Oi yparxoyses dynameis einai isxyres. Alla oi dynatothtes gia mia nea arxh den htan pote toso eynoikes oso shmera. Opws fainetai exei pragmatika perasei sthn Toyrkia h "periodos twn toylipwn", katalhgei h efhmerida.

    [07] 10 DIS. DRX. GIA TO PROGRAMMA SXOLIKHS STEGHS THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 20 Aprilioy 2001 (21:00 UTC+2)

    To programma sxolikhs steghs gia th Qessalonikh, poy filodojei na balei telos stis diples bardies, qa mpei se efarmogh apo to trexon etos, opws anakoinwse o yfypoyrgos Paideias, Filippos Petsalnikos, parallhla me thn ektamieysh 10 disekatommyriwn draxmwn, apo ta opoia ta pente qa proerxontai apo eqnikoys poroys kai ta ypoloipa apo ta perifereiaka programmata ths Kentrikhs Makedonias.

    "Einai to megalytero programma poy exei xrhmatodothqei pote sto nomo Qessalonikhs. Kai h nomarxiakh aytodioikhsh se synergasia me toys organismoys prwtobaqmias topikhs aytodioikhshs briskontai se mia proklhsh gia na ylopoihsoyn to programma fetos kai na ajiopoihsoyn ta shmantika kondylia" eipe o k. Petsalnikos.

    To programma sxolikhs steghs toy nomoy Qessalonikhs qa ylopoihqei gia thn periodo 2001 - 2006 kai to kostos toy qa ftasei ta 60 disekatommyria draxmes.

    To ypoyrgeio Paideias, sto metajy, prowqei to programma koinwnia ths plhroforhshs sta sxoleia. Symfwna me ayto, mexri to telos toy etoys, ta 281 gymnasia, lykeia kai TEE toy nomoy qa einai syndedemena sto diadiktyo, enw se 144 sxolikes monades qa dhmioyrghqoyn ergasthria plhroforikhs.

    To nomarxiako symboylio ths Qessalonikhs anamenetai na synedriasei syntoma gia na kaqorisei thn aporrofhsh twn kondyliwn, alla melh toy eqesan to aithma ths xorhghshs apo to ypoyrgeio Oikonomias daneioy gia thn apallotriwsh oikopedwn poy qa xrhsimopoihqoyn gia thn anegersh sxoleiwn.

    [08] YPER THS SYNERGASIAS ME TO DIKASTHRIO THS XAGHS H PLEIOCHFIA TWN SERBWN POLITWN

    Beligradi, 20 Aprilioy 2001 (20:53 UTC+2)

    ths A. Trtitsa

    Ta 2/3 twn politwn ths Serbias tassontai yper ths synergasias twn arxwn me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs me thn proypoqesh oi ypoptoi gia egklhmata polemoy na dikastoyn sth xwra.

    To 50% twn politwn qewrei oti sth diarkeia toy etoys o prwhn proedros ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits qa ekdoqei sth Xagh.

    Ta stoixeia ayta proekycan apo ereyna poy dienhrghse h etairia "Strategic Marketingh to diasthma 10 - 15 Aprilioy se deigma 1.300 politwn apo diafores perioxes ths Serbias, ektos apo to Kosobo.

    Sygkekrimena to 62,5% twn erwthqentwn ektima oti oi serbikes arxes prepei na synergastoyn me to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, efoson h synergasia ayth qa epitrepei thn ekdikash ypoqesewn ypoptwn gia egklhmata polemoy sth xwra. To 1/5 twn erwthqentwn dhlwse oti den prepei se kamia periptwsh oi serbikes arxes na synergastoyn me to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs.

    Yper ths aney orwn synergasias me to Dikasthrio taxqhke to 27,4% twn erwthqentwn . To 46,9% apo ekeinoys poy tassontai yper ths synergasias ektimoyn oti to basiko kinhtro gia th synergasia einai h eisroh sth xwra jenwn kefalaiwn. To 45,1% twn erwthqentwn qewrei th synergasia aparaithth gia na apodoqoyn eyqynes se osoys exoyn diaprajei egklhmata polemoy.

    [09] O GIOYGKOSLABIKOS XRYSOS POY EISHXQH STHN ELBETIA

    Geneyh, 20 Aprilioy 2001 (20:50 UTC+2)

    Symfwna me xqesines dhlwseis toy k. Wyss, epikefalhs toy tomea elegxoy twn ejagwgwn toy elbetikoy ypoyrgeioy Oikonomias, h prokatarktikh ereyna gia to gioygkoslabiko xryso poy eishxqh sthn Elbetia katelhje sto symperasma oti den parabiasqhke to empargko kai den shmeiwqhke atajia, enw h Bernh anamenei apo to Beligradi na sygkekrimenopoihsei to aithma synergasias epi toy qematos. Ypenqymizetai h eisagwgh xrysoy baroys 173 kilwn to Fqinopwro toy 2000 kai 100 kilwn metajy Ioylioy 1999 kai Oktwbrioy 2000, sxetika me thn opoia ereynatai an to antitimo ths pwlhshs katateqhke se kratikh gioygkoslabikh etairia. Mono sthn periptwsh ayth qa eprokeito gia parabiash toy empargko. Opws dhlwse o anwterw, yparxoyn ypocies se baros kypriakhs etairias, syndeomenhs me to periballon Milosebits, poy mesolabhse kai gia to logo ayto, proetoimazetai sxetikh aithsh gia dikastikh syndromh pros thn Kypro, poy apaitei xrono. Opws, epishs dhlwse o k. Wyss, stis prosexeis ebdomades anamenetai antiproswpeia apo th Gioygkoslabia me thn opoia h Elbetia einai etoimh na synergasqei efoson ths zhthqei dikastikh syndromh.

    [10] PROBA METALLIWN KANEI O KARNTANOF

    Boydapesth, 20 Aprilioy 2001 (20:47 UTC+2)

    Proba metalliwn kanoyn treis aqlhtes ths eleyqeras palhs sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma ths Boydapesths. O "xalkinos" Olympionikhs Alejandros Karntanof kerdise dyskola kai epeita apo parathrhsh toy antipaloy toy me 4-3 sta shmeia ton Gewrgiano Gkotsa Kirkitantze sthn kathgoria twn 54 kilwn. Etsi ayrio to prwi qa teqei antimetwpos me ton Toyrko Meblana.

    Sthn troxia twn metalliwn einai kai oi Kwnstantina Tsimpanakoy poy qa antimetwpisei thn Soyhdeza Karlson sthn kathgoria twn 56 kilwn, kaqws epishs kai o Petros Aslanidhs poy qa antimetwpisei ton Boylgaro Mparzakof sthn kathgoria twn 63 kilwn. Ektos metalliwn emeinan oi Sofia Pompoyridoy sta 51 kila, o Lazaros Loizidhs sta 85 kila kai o Qemhs Iakwbidhs sta 58 kila.

    [11] STIS 27 APRILIOY H EKLOGH GRAMMATEA STH N.D.

    Aqhna, 20 Aprilioy 2001 (20:43 UTC+2)

    H Kentrikh Epitroph ths Neas Dhmokratias qa synedriasei thn Paraskeyh stis 27 Aprilioy, me apofash toy proedroy toy kommatos, Kwsta Karamanlh, prokeimenoy na eklejei grammatea, melh toy politikoy symboylioy kai na chfisei meros toy kanonismoy leitoyrgias ths K.E.

    Oi ypochfiothtes gia ton grammatea ths K.E. qa katateqoyn mexri thn Tetarth, enw gia thn eklogh toy qa katartistei eniaio chfodeltio kai qa anadeixqei o ypochfios poy qa exei thn apolyth pleiochfia. Se periptwsh poy kanenas ypochfios de sygkentrwsei thn apolyth pleiochfia, h chfoforia qa epanalhfqei thn idia hmera metajy twn dyo epikratesterwn ypochfiwn. Kata thn epanalhptikh chfoforia grammateas ths K.E. eklegetai o ypochfios o opoios sygkentrwse toys perissoteroys stayroys protimhshs.

    H eklogh twn melwn politikoy symboylioy qa ginei me jexwrista chfodeltia gia ta pente koinoboyleytika kai efta mh koinoboyleytika melh ths.

    [12] H POESY SYMMETEXEI STHN 24WRH APERGIA THS 26hs APRILIOY

    Aqhna, 20 Aprilioy 2001 (20:42 UTC+2)

    Th symmetoxh ths sthn 24wrh apergia poy khryjan gia tis 26 Aprilioy h GSEE kai h ADEDY apofasisan sth shmerinh koinh toys synedriash h Syntonistikh Epitroph twn syndikalistikwn enwsewn twn ergazomenwn sto xwro twn entypwn kai hlektronikwn MME kai to DS ths POESY.

    H POESY se anakoinwsh ths xarakthrizei antergatikes tis kybernhtikes protaseis gia to asfalistiko, tonizontas oti plhttoyn eyqews ta koinwnika kai syntajiodotika dikaiwmata kai metatrepoyn oloys toys ergazomenoys se sygxronoys isobioys doyloparoikoys (ayjhsh oriwn kai synqhkwn syntajiodothshs, meiwsh apodoxwn, ayqaireth omadopoihsh tameiwn k.l.p.).

    "Idiaitera, gia to xwro toy Typoy, oi kybernhtikes protaseis einai ayqairetes kai katastrofikes, proion logistikoy problhmatismoy, xwris na exei prohghqei oysiastikos dialogos, analogistikh meleth kai ajiologhsh twn antikeimenikwn dedomenwn kai idiaiterothtwn toy Typoy. Tyxon epibolh kai efarmogh toys qa tinajei ston aera to yparxon systhma epikoyrikhs kai iatrofarmakeytikhs periqalchs", ypogrammizei.

    Parallhla, shmeiwnei oti einai katastrofikh kai taytoxrona lhstrikh - h kybernhtikh epidiwjh gia afairesh twn porwn, me synepeia thn yponomeysh ths biwsimothtas twn Tameiwn, thn ypobaqmish kai aytoteleia toy dhmosiografikoy epaggelmatos.

    H Syntonistikh Epitroph twn syndikalistikwn enwsewn twn ergazomenwn sta MME kalei se agwnistikh etoimothta oloys toys ergazomenoys ston Typo, gia thn amesh aposyrsh twn anakoinwqentwn kybernhtikwn protasewn gia to Asfalistiko, me taytoxronh enarjh oysiastikoy dialogoy gia dikaih, realistikh kai kyriws apotelesmatikh ryqmish toy Asfalistikoy, poy qa odhghsei parapera sthn anaptyjh kai oxi sthn ypobaqmish, gia oloys toys ergazomenoys sta M.M.E.

    "Sth filologikh wraiopoihsh twn kybernhtikwn protasewn peri "allhleggyhs twn genewn", oi ergazomenoi qa antitajoyn emprakta th shmerinh agwnistikh boylhsh ths allhleggyhs twn ergazomenwn", katalhgei h POESY.

    [13] TO KKE GIA THN EPETEIO THS 21hs APRILIOY

    Aqhna, 20 Aprilioy 2001 (20:36 UTC+2)

    "Triantatessera xronia meta, h mayrh epeteios ths 21hs Aprilh 1967 ypenqymizei oti stoys topoys doyleias basileyei h ergodotikh tromokratia kai oi ekbiasmoi, oti stoixeiwdh dikaiwmata kai eleyqeries syrriknwnontai synexws", epishmainetai se anakoinwsh ths K.E. toy KKE gia thn 21h Aprilh 1967.

    "Apo th mia chfisthke ena pio antilaiko Syntagma, enw apo thn allh etoimazontai tromonomoi kai nomoi kata twn diadhlwsewn. Taytoxrona leitoyrgei h Sengken kai to systhma Eselon", tonizei to KKE.

    To KKE ektima oti h epeteios apo thn epibolh ths diktatorias prosferetai mono gia epikaira didagmata kai ws aformh gia na dynamwsei h palh kata twn monopwliwn kai toy imperialismoy, kata ths antilaikhs politikhs poy xtypaei toys laikoys agwnes, sthnei agrotodikeia kai maqhtodikeia, xamhlwnei diarkws ton phxh twn ergatikwn kai laikwn dikaiwmatwn.

    [14] APOZHMIWSEIS TRAPEZWN STA QYMATA TOY OLOKAYTWMATOS

    Zyrixh, 20 Aprilioy 2001 (20:31 UTC+2)

    Opws anakoinwqhke apo toys Organismoys poy einai ypeyqynoi gia thn katabolh apo meroys twn elbetikwn Trapezwn UBS kai Credit Suisse toy posoy twn 1,25 dis. dol. sta qymata toy Olokaytwmatos, symfwna me to symbibasmo poy epiteyxqhke to 1998, ayth qa kaqysterhsei peraiterw logw ekkremwn prosfygwn sth Nea Yorkh. To megalytero meros toy anwterw posoy afora se katoxoys trapezikwn logariasmwn poy den anazhthqhkan meta ton polemo kai hdh 560.000 atoma exoyn egeirei ajiwseis. Pantws h diaithtikh diadikasia fainetai na proxwra poly arga, kaqws mexri ton Ianoyario to Claims Resolution Tribunal sth Zyrixh, enas apo toys tesseris ypeyqynoys anejarthtoys dieqneis Organismoys, eixe asxolhqei me mono 9.488 aithseis, apo tis opoies ekane dektes tis 2.909.

    [15] POLITOGRAFHSEIS BALKANIWN STHN ELBETIA

    Zyrixh, 20 Aprilioy 2001 (20:28 UTC+2)

    Symfwna me ta stoixeia ths armodias Arxhs, o ariqmos twn allodapwn poy apekthsan thn elbetikh yphkoothta kata to 2000 anhlqe se 30.452 atoma (apo toys opoioys oi perissoteroi katagontai apo thn Italia, th Gioygkoslabia kai thn Toyrkia), paroysiazontas ayjhsh kata 40,3% se sxesh me to prohgoymeno etos, kyriws logw aplopoihsewn sth diadikasia se epipedo kantoniwn kai dhmwn. Epishmainetai, wstoso, oti ta megeqh ayta ejakoloyqoyn na paramenoyn idiaitera xamhla sthn Elbetia, kaqws ypologizetai oti apo toys 1,5 ek. allodapoys poy diabioyn sth xwra, perissoteroi apo 600.000 plhroyn qewrhtika tis proypoqeseis gia thn apokthsh ths yphkoothtas.

    [16] OHE: APARADEKTH H KATASTASH TWN MH ALBANOFWNWN STO KOSSYFOPEDIO

    Beligradi, 20 Aprilioy 2001 (20:26 UTC+2)

    H katastash twn Serbwn kai allwn eqnikwn meionothtwn sto Kossyfopedio einai ``aparadekth'' dhlwse o Erik Moris, eidikos apestalmenos ths Ypaths Armosteias toy OHE gia toys prosfyges.

    H katastash twn mh Albanofwnwn sto Kossyfopedio einai aparadekth kai poly anhsyxhtikh dhlwse o Moris sto Beligradi kai kalese th dieqnh koinothta na drasei.

    Panw apo 110.000 Serboi exoyn egkataleicei to Kossyfopedio kai zoyn se apomonwmena gketo, paroysia ths eirhneytikhs dynamhs toy NATO giati foboyntai epiqeseis twn Albanwn antartwn.

    O.K.

    [17] DHLWSEIS ROYSOPOYLOY GIA THN EPETEIO THS 21hs APRILIOY

    Aqhna, 20 Aprilioy 2001 (20:20 UTC+2)

    "Trianta tessera xronia meta thn epibolh ths diktatorias sth xwra mas, h Dhmokratia poy apokatesthse o Kwnstantinos Karamanlhs exei edraiwqei. Gia prwth fora sth neoterh istoria mas yparxei omalh politikh poreia 27 etwn", dhlwse o ekproswpos typoy ths N.D. Qodwros Roysopoylos.

    "H Nea Dhmokratia sth Metapoliteysh, me aisqhma eyqynhs, petyxe thn eqnikh symfiliwsh, thn katarghsh twn diaxwristikwn grammwn, thn empedwsh mias poiotikhs Dhmokratias kai th qwrakish toy Politeymatos.

    Me thn kairia epilogh ths na entajei th xwra sthn Eyrwpaikh oikogeneia synebale apofasistika, sthn, akomh megalyterh, enisxysh ths politikhs staqerothtas kai ths Dhmokratias ston topo mas", tonise.

    "Shmera o kyklos ths Metapoliteyshs exei kleisei. Briskomaste hdh se ena neo aiwna. Dianyoyme mia nea epoxh. Stis meres mas, oi kindynoi poy antimetwpize h Dhmokratia sto parelqon exoyn ekleicei. Neoi omws diafainontai ston orizonta kai apeiloyn thn oysia kai thn poiothta ths Dhmokratias. Einai h diafqora, h adiafaneia, o kommatismos, h leitoyrgia ejwqesmikwn kentrwn, poy epixeiroyn na epiballoyn politikes, ypokaqistwntas qesmika kai eklegmena organa ths Politeias", epishmane o k. Roysopoylos.

    "Ston 21o aiwna den prepei na symbibazomaste me th shmerinh parakmiakh pragmatikothta. Dyomisy ekatommyria Ellhnes zoyn katw apo to orio ths ftwxeias, 600.000 sympolites mas einai anergoi, oi koinwnikes anisothtes megalwnoyn kai omades politwn wqoyntai sto periqwrio. H Ellada ayth den mas tairiazei.

    H Nea Dhmokratia, antimetwpizontas tis proklhseis twn kairwn kai tis anagkes toy neoy aiwna, me aisqhma eyqynhs, politeyetai exontas, ws monimo kai adiapragmateyto stoxo ths, th qwrakish ths Politeias, th dhmioyrgia mias koinwnias me synoxh, allhleggyh kai anqrwpia. Me thn eisagwgh qesmwn poy eggywntai apotelesmatika to dhmosio symferon, diasfalizoyn ta dikaiwmata toy polith, anabaqmizoyn to dhmosio bio kai enisxyoyn thn poreia ths xwras pros to mellon", ypogrammise.

    [18] SYZHTHSH GIA THN EYRWPAIKH TAYTOTHTA ORGANWSE TO SYMBOYLIO THS EYRWPHS

    Strasboyrgo, 20 Aprilioy 2001 (20:18 UTC+2)

    H prwth syzhthsh stroggylhs trapezhs gia thn eyrwpaikh taytothta pragmatopoihqhke stis 17 kai 18 Aprilioy sto Strasboyrgo.

    Sth syzhthsh elaban meros istorikoi, filosofoi, qeologoi, politikes episthmones, kaqws kai ekproswpoi twn MME apo olh thn Eyrwph, thn Amerikh kai to Israhl. To Symboylio ths Eyrwphs, dia stomatos toy genikoy grammatea toy Balter Sbimer, ejefrase thn epiqymia na ejetasei leptomerws th fysh kai thn ennoia ths eyrwpaikhs taytothtas, h opoia eniote stigmatizetai h diastreblwnetai.

    Opws tonise o k. Sbimer, h synanthsh einai kati perissotero apo ena akadhmaiko synedrio, afoy apotelei ton akrogwniaio liqo, poy qa sthrijei to oikodomhma toy Symboylioy ths Eyrwphs gia ta epomena xronia.

    To Symboylio ths Eyrwphs, gennhma qremma ths oikeioqeloys apodoxhs kai symmorfwshs twn eyrwpaikwn xwrwn me toys kanones dikaioy poy diepoyn ta anqrwpina dikaiwmata gia perissotero apo 50 xronia, diakhryttei stoys laoys ths Eyrwphs oti ayta poy toys enwnoyn einai perissotera apo ayta poy toys xwrizoyn. Shmera ta idanika gia mia dhmokratikh koinwnia, opws h asfaleia sthn Eyrwph kai h isorrophmenh oikonomia, endexetai na dwsoyn stoys laoys ths perioxhs ena entonotero synaisqhma symbiwshs ston idio topo. Entoytois entonos htan o problhmatismos sth synanthsh gia to an ta en logw idanika arkoyn gia na orisoyn thn eyrwpaikh taytothta, para th diaforetikothta twn lawn, anaforika me thn istoria, ta politistika toys stoixeia kai tis opoies sygkroyseis toys.

    Qa akoloyqhsoyn alles dyo synanthseis me qema thn eyrwpaikh taytothta, ton Septembrio toy 2001 kai ton Ianoyario toy 2002. Meta thn lhjh toys prokeitai na ekdoqei h "Diakhryjh ths Eyrwpaikhs Taytothtas" poy qa orizei thn idea ths taytothtas kaqws kai toys topoys prowqhshs ths se symfwnia panta me tis xwres-melh toy Symboylioy.

    [19] PTWSH STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA

    Qessalonikh, 20 Aprilioy 2001 (20:12 UTC+2)

    Apwleies kategrace sth shmerinh, teleytaia synedriash ths ebdomadas, h pleiochfia twn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn.

    Sto Parisi o deikths CAC 40 ekleise me oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,5% kai diamorfwqhke stis 5,451.55 monades, me tis metoxes twn Valeo kai Equant na ``hgoyntai'' ths ptwshs.

    Sth Frankfoyrth o X-DAX ekleise me oriakes apwleies 0,9% kai diamorfwqhke stis 6,127.66 monades, me tis metoxes ths Deutsche Bank kai ths Inflineon Technologies na katagrafoyn shmantikes apwleies.

    Sto Londino o FTSE 100 breqhke se qetiko edafos estw kai me oriaka kerdh, sxedon ``anwdyna'', kaqws h poreia twn metoxwn ths Neas Oikonomias, plhroforikhs kai thlepikoinwniwn apotelesan tonwtikh ``enesh'' gia ayton.

    Sto Amsterntam o deikths AEX ypoxwrhse kata 0,7% kai sth Zyrixh o SMI ekleise me oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,6%. Sto Milano o MIB ekleise me oriakh ptwsh 0,7%.

    Stis Bryjelles o deikths BEL kategrace apwleies anw ths mias posostiaias monadas (1,67%), enw h Boydapesth ekleise me anodo 0,25%. H Kopegxagh ypoxwrhse kata 1,48%, enw to Elsinki termatise se qetiko ``edafos'' me kerdh ths tajhs toy 0,81%. Sthn Kwnstantinoypolh o deikths XU-100 kategrace shmantikh anodo ths tajhs toy 2,22% kai h Biennh enisxyqhke kata 0,50%. H Lisabona ekleise me apwleies 0,99%, h Madrith me apwleies 1,85%, to Oslo me apwleies 0,35%, h Praga ypoxwrhse kata 1,19% kai h Stokxolmh kategrace shmantikes apwleies ths tajhs toy 3,02%.

    O FTSE Eurotop 300, poy perilambanei tis megalyteres eishgmenes ths Eyrwphs, ``termatise'' me oriakh ptwsh 0,9%.

    [20] TOYRKOI KATELABAN GRAFEIA SOSIALDHMOKRATIKOY KOMMATOS SE STOYTGARDH

    Stoytgardh, 20 Aprilioy 2001 (20:10 UTC+2)

    Toyrkoi katelaban grafeia toy Sosialdhmokratikoy Kommatos sthn Stoytgardh sth notiodytikh Germania diamartyromenoi gia tis synqhkes kratoymenwn stis toyrkikes fylakes, anakoinwse h topikh astynomia. Oi arxes proxwrhsan se syllhceis 20 atomwn gia diatarajh dhmosias tajhs.

    Ekatontades fylakismenoi sth Toyrkia kanoyn apergia peinas, diamartyromenoi gia ta ``leyka kelia'' poy qa antikatasthsoyn toys qalamoys stoys opoioys emenan polloi kratoymenoi. Oi fylakismenoi yposthrizoyn oti ta kelia sta opoia xwroyn mono tria atoma qa epitrepoyn stoys desmofylakes na toys kakometaxeirizontai.

    O.K.

    [21] ORGANWSEIS STA KATEXOMENA KATA TOY NTENKTAS

    Leykwsia, 20 Aprilioy 2001 (20:07 UTC+2)

    O toyrkokypriakos Typos kataxwrizei anakoinwsh twn syndesmwn kai organwsewn poy apartizoyn thn platforma "ayth h xwra einai dikh mas" poy epikrinoyn th stash toy Raoyf Ntenktas kai tassontai yper mia dikoinotikhs, dizwnikhs omospondiakhs lyshs poy qa basizetai sthn "politikh isothta ta chfismata toy OHE kai ths symfwnias koryfhs".

    Sthn anakoinwsh kathgoreitai o katoxikos hgeths oti "synexws epitiqetai kata ths platformas kai mpoliazei ta paidia me misos. Ayth h stash toy Raoyf Ntenktas ofeiletai sto oti akoloyqei politikh poy aposkopei sthn enopoihsh twn katexomenwn me thn Toyrkia kai thn eygnwmosynh toy pros thn Toyrkia gia ola osa kanei gia to kratos".

    [22] GIANNAKOY: H N.D. DEN QA DEXQEI TO ASFALISTIKO WS PROSXHMA KALYCHS DHMOSIONOMIKWN ELLEIMMATWN

    Aqhna, 20 Aprilioy 2001 (20:04 UTC+2)

    Th diathrhsh twn oriwn hlikias, opws ayta exoyn kaqoristei apo th Nea Dhmokratia, zhthse apo thn kybernhsh h armodia tomearxhs ths N.D. Marietta Giannakoy, se synenteyjh poy paraxwrhse sth Rhgillhs gia to asfalistiko.

    Anaferomenh sto sxolio toy ypoyrgoy Ergasias, o opoios leei oti osoi den qeloyn na allajei tipota sto asfalistiko den exoyn kamia ypeyqynothta h k. Giannakoy eipe oti symfwnei apolytws, alla prosqetei oti osoi den hqelan na allajei tipota kai den efhrmozan toys nomoys, epi oktw xronia, dhladh h Kybernhsh, den exei kamia ypeyqynothta.

    H Tomearxhs ths N.D. parathrhse oti "o Prwqypoyrgos emfanisqhke san na einai apo allh xwra. Milhse, dhladh, gia neo systhma poy qa ftiaxtei gia prwth fora".

    "Yparxei omws neo systhma, apo to nomo Sioyfa, poy problepei koines proypoqeseis, koinwnika dikaies kai idioys oroys syntajiodothshs gia oloys, me orio hlikias ta 65 xronia. Bebaiws problepei kai ypoxrewseis toy kratoys", tonise.

    Shmeiwse oti h Nea Dhmokratia me toys nomoys ths, to '90 kai to '93, kaqorise ton ypoxrewtiko koinwniko dhmosio kai kaqoliko xarakthra ths asfalishs.

    "Ayto to lew giati o Prwqypoyrgos milhse gia mh idiwtikopoihsh ths asfalishs. Den jerw poios eqese qema idiwtikopoihshs ths asfalishs. Profanws egine mesa stoys kolpoys ths Kybernhshs. Gia mas h idiwtikh asfalish exei symplhrwmatiko xarakthra kai den exei kammia sxesh me ayto poy onomazetai koinwnikh asfalish, opws exei shmera, me ton anadianemhtiko ths xarakthra, dhladh, thn allhleggyh twn genewn kai opws leitoyrgei".

    H k. Giannakoy tonise oti to asfalistiko systhma den einai mia ypoqesh prwtogenhs, alla ejartatai apo oles tis alles politikes.

    "Den mporei na qewrhqei dhladh to asfalistiko ws mia logistikh pitta an mporw na to pw etsi afoy den mporoyme na ayjhsoyme ta oria, tis eisfores, na eytelisoyme tis syntajeis. Ayth einai mia qewria poy den tairiazei se anqrwpoys poy gnwrizoyn kai thn oikonomia kai thn koinwnia. Mono apo thn anaptyjh, th swsth oikonomikh politikh kai thn ayjhsh ths apasxolhshs mporoyn na antimetwpisqoyn oi dhmografikoi paragontes, poy pragmatika ephreazoyn to asfalistiko. H ayjhsh toy prosdokimoy epibiwshs, poy gia mas einai kati ejairetika qetiko kai eyelpistoyme oti oi iatrikes ejelijeis qa dwsoyn kai peraiterw kalh epibiwsh stoys anqrwpoys, den mporei na apotelei, apo monh ths, prosxhma wste na qeatai kai mono ws mia stena ariqmhtikh ypoqesh h koinwnikh asfalish. Emeis kaname parembash sto asfalistiko, me megales antidraseis, to '90 - '93", shmeiwse.

    Eipe akomh oti "prwtagwnistes ekeinwn twn antidrasewn einai aytoi oi opoioi isxyrizontai shmera diafora peri ''ypeyqynothtas''. Dieykrinise oti den ennoei, ton ypoyrgo, o opoios den eixe kammia sxesh tote.

    "Omws, h parembash mas, me anergia 5,5%-6% to poly, ekeinh thn epoxh, eixe prooptikh. Shmera, me anergia 13% kai me kakes politikes gia thn antimetwpish ths, me eqnika stoixeia drashs gia thn apasxolhsh, poy epikrinontai barytata apo thn Eyrwpaikh Epitroph, antilambanesqe oti exei alles prooptikes. Para tayta, oi pinakes poy edwse o k. Giannitshs, proxqes, sth dhmosiothta einai apokalyptikoi. Para thn elliph efarmogh twn nomwn ths Neas Dhmokratias, para thn katastash, telika meiwnetai drastika to elleimma mexri to 2010", tonise.

    Epishmane oti h kybernhsh ofeilei peripoy 670 dis., apo thn trimerh xrhmatodothsh kai 1300 dis. apo koinwnikes politikes poy askhqhkan sto IKA. "Kai o men ypoyrgos dhlwnei oti diathreitai o trimerhs xarakthras, alla ayto einai plasmatiko, afoy den efarmozetai, o de Prwqypoyrgos oti diasfalizetai. Einai profanes oti me ton idio tropo, poy se mia 15etia qa apoplhrwsoyn tis ypoxrewseis toys, to idio qa kanoyn kai me thn trimerh xrhmatodothsh", ypogrammise.

    Jekaqarise oti h N.D. den qa dexqei to asfalistiko, ws prosxhma kalychs dhmosionomikwn elleimmatwn.

    H k. Giannakoy eipe oti h N.D. den prokeitai na prokalesei kinhtopoihseis, kai epishmane oti ta problhmata ayta den lynontai sto pezodromio. Par' ola ayta, tonise oti oi syndikalistes poy proskeintai sto komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs exoyn thn aytonomia toys kai einai logiko na yparxoyn apoxrwseis metajy twn apocewn poy ekfrazoyn kai ekeinwn toy kommatos.

    Antitaxqhke sthn epibolh foroy sta anwtera oikonomika strwmata, yposthrizontas oti h N.D. genikotera einai yper ths meiwshs ths forologias kai epekrine thn kybernhsh giati, opws eipe, den efarmose toys nomoys kai to qesmiko plaisio poy eixe chfisei h kybernhsh ths Neas Dhmokratias kai poy edinan lyseis se polla problhmata.

    [23] POREIA DIAMARTYRIAS STO ZBORNIK GIA OMPRENOBITS

    Zbornik, 20 Aprilioy 2001 (20:03 UTC+2)

    Panw apo 10.000 anqrwpoi pragmatopoihsan poreia diamartyrias sth polh Zbornik ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias gia thn syllhch toy Serboy Ntragkan Omprenobits apo thn apostolh toy OHE sth xwra.

    Sthn poreia parakoloyqoysan stratiwtes ths Dynamhs Staqeropoihshs toy NATO alla den shmeiwqhkan epeisodia.

    O Omprenobits, dioikhths twn Serbwn sto Zbornik kata th diarkeia toy polemoy sth Bosnia 1992-1995 synelhfqh thn Kyriakh toy Pasxa kai metaferqhke sth Xagh opoy dhlwse aqwos gia egklhmata polemoy poy kathgoreitai.

    O Omprenobits kathgoreitai oti symmeteixe sthn sfagh xiliadwn Moysoylmanwn sthn Sremprenitsa ton Ioylio toy 1995.

    O.K.

    [24] TZOYMXOYRIET: "PENTE MHNYMATA TZEM APO TA KATEXOMENA"

    Agkyra, 20 Aprilioy 2001 (20:02 UTC+2)

    H toyrkikh efhmerida TZOYMXOYRIET epanerxetai, se prwtoselido disthlo dhmosieyma ths me titlo "Mhnymata san ypomnhma", opoy anaferetai sthn episkech toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Ismahl Tzem, sta katexomena kai ektima oti o k. Tzem esteile ta parakatw pente akrws shmantika mhnymata se mia periodo poy oi synomilies gia to Kypriako briskontai se ekkremothta":

    Oti den qa prepei na yparxei qema empistosynhs "metajy twn dyo xwrwn" (Toyrkias kai katexomenwn), oti yparxei sxesh ths Toyrkias me ola ta "dhmokratika idrymata sth TDBK", oti h synomospondia einai o kalyteros tropos lyshs, oti h entajh ths "Notias Kyproy" sthn E.E. qa einai pyrreios nikh kai oti h E.E. qa prepei na apofygei na paijei me thn fwtia.

    H TZOYMXOYRIET asxoleitai me thn aphxhsh poy eixan sthn eleyqerh Kypro oi isxyrismoi poy diatypwse o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn kai eikazei oti einai piqanh h epanalhch twn synomiliwn meta tis ekloges poy qa ginoyn ton allo mhna sthn Kypriakh Dhmokratia.

    Sta osa yposthrije o k. Tzem kata thn paramonh toy sthn katexomenh Kypro kai sthn antidrash ths Aqhnas kai ths Leykwsias, anaferetai kai h SAMPAX me titlo "H Aqhna kai oi Ellhnokyprioi pneoyn menea kata toy Tzem.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 20 April 2001 - 18:13:48 UTC