Browse through our Interesting Nodes on Health & Medicine in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-05-12

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] YPO PIESH OI ALBANOI TWN SKOPIWN STH NEA KYBERNHSH
  • [02] KONTA STOYS APERGOYS PEINAS THS TOYRKIAS
  • [03] ``KANTE KATI'', ZHTOYN OI POLITES APO TON PRWQYPOYRGO
  • [04] SPOYDAIA NIKH ME 3-2 PETYXE H EQNIKH OMADA ANDRWN STO BOLEI
  • [05] ELAXISTA LEPTA PRIN TO SFYRIGMA TOY TELIKOY KYPELLOY
  • [06] SYNEXISTHKAN OI ERGASIES TOY ANOIXTOY SYNEDRIOY NEOLAIAS PASOK
  • [07] BOLEI: STH 4h QESH H ELLADA STO KYPELLO ANOIJHS GYNAIKWN
  • [08] TA APOTELESMATA THS A' KATHGORIAS STO PODOSFAIRO
  • [09] ANASTOLH THS APOXHS TOYS APOFASISAN OI DIKHGOROI THS QESSALONIKHS
  • [10] SERBIA:APOMAKRYNQHKE O OMPRANTOBITS APO TH QESH TOY ANTIPROEDROY
  • [11] STHN 5h QESH O PANELLHNIOS STO XANTMPOL
  • [12] ELPIZEI GIA TSAMPIONS LIGK H AEK
  • [13] SYNEXISTHKAN OI SYGKROYSEIS STHN PGDM
  • [14] MADRITH:DEKATREIS TRAYMATIES APO EKRHJH PAGIDEYMENOY AYTOKINHTOY
  • [15] O MPOYS STHRIJE THN ANABOLH THS EKTELESHS TOY MAK BEI
  • [16] SYZHTHSEIS GIA TO ANOIGMA DIABASEWN STA SYNORA ALBANIAS - KOSOBOY
  • [17] SYNEXIZETAI H DYNAMIKH ANAPTYJH THS AMC
  • [18] SYNERGASIA ARH KAI MILANOY
  • [19] TO DHKKI GIA THN AYRIANH PAGKOSMIA GIORTH THS MHTERAS
  • [20] ENAS FILOS APO TA PALIA STON HRAKLH
  • [21] AYRIO H SYNEDRIASH THS BOYLHS GIA THN KYBERNHSH EQNIKHS ENOTHTAS
  • [22] DIABALKANIKH SYNODOS TWN YPOYRGWN EJWTERIKWN STA TIRANA
  • [23] DHLWSEIS P. MILO GIA THN KATASTASH STHN PGDM

    [01] YPO PIESH OI ALBANOI TWN SKOPIWN STH NEA KYBERNHSH

    Skopia, 12 Maioy 2001 (11:47 UTC+2)

    "Exoyme breqei anamesa se dyo pyra. Anamesa sthn piesh toy plhqysmoy poy brisketai sta ypogeia twn spitiwn kai yfistatai toys bombardismoys kai thn piesh ths dieqnoys koinothtas. Labame thlegrafhmata apo polla ypoyrgeia Ejwterikwn". M' ayth th xarakthristikh dhlwsh o gg toy albanikoy "Kommatos ths Dhmokratikhs Eyhmerias", Moxament Xalili, anakoinwse xtes to meshmeri th symmetoxh ths paratajhs toy sth nea (tetrakommatikh) kybernhsh eqnikhs enothtas, ths opoias h akribhs synqesh anakoinwnetai shmera. Oso gia ta opla toy stratoy twn Skopiwn; Ayta sighsan apo nwris xtes to prwi (ews toylaxiston tis 20.00 to brady topikh wra) prokeimenoy na dieykolynoyn tis "eyaisqhtes" politikes diaboyleyseis ths teleytaias stigmhs gia to sxhmatismo ths neas kybernhshs... Ekproswpoi toy stratoy kai ths kybernhshs Gkeorgkiefski frontisan, pantws, na katasthsoyn safes pws den eprokeito gia mia paratetamenh ekexeiria, alla gia mia proswrinh paysh pyros "ypo thn proypoqesh" pws de qa yparxoyn proklhseis apo thn pleyra twn aytonomistwn. Oso gia toys Albanoys aytonomistes toy "Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy"; Aytoi de fanhkan na "sygkinoyntai" apo tis politikes ejelijeis sta Skopia, jekaqarizontas pws, anejarthta me ta kommata poy qa synqesoyn th nea kybernhsh, aytoi de qa egkataleicoyn ta opla, ean den kaqisoyn sto idio trapezi dialogoy me tis politikes dynameis...

    "Nai" meta pollwn piesewn...

    "Otan h idia h yparjh enos kratoys diakybeyetai, den yparxei xwros gia politika paixnidia", dhlwse xtes apo th Madrith o GG toy NATO, Tzortz Rompertson apeyqynomenos sta ateleiwta politika pazaria poy diadramatizontan sta Skopia apo tis arxes ths bdomadas me prwtagwnisth to "Komma Dhmokratikhs Eyhmerias" toy Imer Imeri. Den htan, omws, monon o Rompertson... Ajiwmatoyxoi ths EE, ypoyrgoi dytikoeyrwpaikwn xwrwn, stelexh toy Steit Ntipartment eixan prohghqei, askwntas kaqeis me th seira toy kai oloi mazi taytoxrona pieseis prokeimenoy to "Komma Dhmokratikhs Eyhmerias" (KDE) na pei to "nai" symmetoxhs toy sth nea kybernhsh eqnikhs enothtas... S' ayto to plaisio piesewn kinhqhke akomh kai o prwhn arxhgos toy OYTSEKA sto Kossyfopedio, Xasim Qatsi, poy synesthse sto "Komma Dhmokratikhs Eyhmerias" toy Imeri na stamathsei dixws alloys eligmoys to mpoikotarisma ths neas kybernhshs...

    Ws ek toytoy, ta stelexh toy KDE den mporoysan para na kamcoyn tis antistaseis toys, afhnontas, apo nwris xtes to prwi, anoixto to zhthma ths symmetoxhs toys sto neo kybernhtiko sxhma. Diplwmates kai ypoyrgoi ths kybernhshs toy prwqypoyrgoy Lioyptso Gkeorgkiefski dhlwnan pws se antallagma eixan prosferqei se stelexh toy KDE kai sto "Dhmokratiko Komma Albanwn" toy Armpen Tzaferi neyralgika ypoyrgika posta...

    Telikws, xtes to apogeyma, stelexos toy KDE dhlwse pws ta hgetika organa ths paratajhs, meta apo syskech sto Tetobo, enekrinan thn apofash symmetoxhs toys sthn proteinomenh kybernhsh eqnikhs enothtas...

    Akoloyqws, h kratikh thleorash twn Skopiwn metedwse pws oi arxhgoi twn tessarwn megalwn koinoboyleytikwn kommatwn ths PGDM (to komma "VMRO-DPMNE " toy Lioyptso Gkeorgkiefski, h "Sosialdhmokratikh Enwsh Makedonias" toy Mpranko Tserbenkofski, kai oi dyo albanikes koinoboyleytikes paratajeis poy apoteloyntai apo to "Dhmokratiko Komma Albanwn" toy Armpen Tzaferi kai to "Komma Dhmokratikhs Eyhmerias" toy Imer Imeri, symfwnhsan sto sxhmatismo kybernhshs eyreias synaineshs me skopo "thn apokatastash ths tajhs kai th diorganwsh prowrwn koinoboyleytikwn eklogwn, to argotero mexri to Genarh toy 2002". H synqesh ths neas kybernhshs anamenetai na anakoinwqei shmera, enw ayrio (Kyriakh) anamenetai na labei chfo empistosynhs apo th Boylh ths PGDM.

    [02] KONTA STOYS APERGOYS PEINAS THS TOYRKIAS

    Kwnstantinoypolh, 12 Maioy 2001 (11:53 UTC+2)

    Konta stoys apergoys peinas ths Toyrkias kai toys syggeneis toys, brisketai Ellhnikh antiproswpeia, poy apoteleitai apo toys boyleytes Niko Gkatzh toy KKE kai Panagiwth Lafazanh toy SYN, kaqws kai toys Kwsta Xristopoylo, ekproswpo ths ADEDY, Niko Delko, ekproswpo OTOE, Maria Basileioy, apo to Kentro Proaspishs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, Kwnstantino Mayroeidh, apo to Idryma Maragkopoyloy gia ta Anqrwpina Dikaiwmata.

    Xarakthristikh htan h dhlwsh, apo to Kioytsoyk, - thn ftwxoterh, isws, synoikia ths Kwnstantinoypolhs - ths 19xronhs foithtrias Fatme, poy odhgeitai me maqhmatikh akribeia sto qanato: "Den peqainw giati den agapw th zwh. Peqainw akribws gi' ayto. Giati thn agapw poly kai den mporw na fantastw zwh dixws eleyqeria ki ajioprepeia".

    To prwto ranteboy ths ellhnikhs apostolhs xtes eixe kleistei sta grafeia ths Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (Insan Halkari Dernegi), poy briskontai s' ena hsyxo sokaki toy Tajim. Mesa s' ena 20lepto kai molis eixe jekinhsei h syzhthsh me th Gioymit Efe, ekproswpos ths Epitrophs Fylakismenwn ths Enwshs, to sygkekrimeno sokaki gemise enstoloys astynomikoys. Mia omada astynomikwn eisebale sta grafeia ths Enwshs kai aprokalypta apaithse ta stoixeia olwn twn melwn ths ellhnikhs antiproswpeias, mexri kai ta thlefwna toys, enw kamera kategrace ta proswpa toys.

    Sygklonistika stoixeia

    Symfwna me ta stoixeia poy doqhkan apo thn Enwsh Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, 1.660 anqrwpoi briskontai se apergia peinas, apo toys opoioys oi 400 einai apofasismenoi na peqanoyn. Hdh 33 exoyn xasei th mnhmh toys (prokeitai gia to syndromo Consacof), enw 60 akomh agwnistes qewroyntai klinika nekroi. Sta nosokomeia exoyn metaferqei 150 anqrwpoi kai oi nekroi ap' ayth th morfh antistashs - opws einai hdh gnwsto - eftasan toys 22 (oi 18 htan politikoi kratoymenoi stis fylakes kai oi 4 syggeneis toys). Ta mpoyntroymia ths Toyrkias "filojenoyn" sxedon 12.000 politikoys kratoymenoys, oi opoioi syllambanontai basei dyo arqrwn toy tromonomoy toys: To arqro 168 diwkei osoys einai politika antiqetoi me to kaqestws, enw to arqro 169 osoys synergazontai me "paranomes" organwseis h kommata ths Aristeras. Kai mesa s' ola ayta yparxei kai to... perifhmo arqro 162 (par. 2), symfwna me to opoio "h ekfrash skechs antiqeths me ayth toy kaqestwtos timwreitai me 12 xronia fylakishs... sta leyka kelia kai h apomonwsh isxyei ews th lhjh ths poinhs"!

    Oi kataggelies apo thn Enwsh ateleiwtes. Ta peristatika katafwrhs parabiashs stoixeiwdwn dikaiwmatwn toy anqrwpoy, de xwroyn se kamia lista, oso megalh ki an th ftiajeis. Staxyologoyme ta pio endeiktika: Yparxei anqrwpos stis fylakes ths Toyrkias apo to 1980 kai 21 xronia meta den exei ginei akomh h dikh toy (sth xwra mas h profylakish einai mexri 18 mhnes)! "Sthn kalyterh periptwsh meneis profylakismenos apo 5 ews 7 xronia. Einai xiliades oi periptwseis twn anqrwpwn poy symplhrwnoyn 18etia stis fylakes, xwris na exoyn dikastei kai katadikastei", eipe xarakthristika h G. Efe. Kataggelqhke akoma pws oi apergoi peinas odhgoyntai se nosokomeia poy epilegei to kaqestws kai parakoloyqoyntai epishs apo giatroys epiloghs toy. Malista, oi oroi poy toys topoqetoyntai periexoyn ena eidos zaxarhs (onomazetai deketrozh), poy ean de syndyastei me bitaminh B1 prokalei apwleia mnhmhs kai dhmioyrgei sta qymata monimh nhpiakh symperifora.

    O Iatrikos Syllogos Kwn/lhs kathggeile proxtes to brady stoys dyo boyleytes ths apostolhs - ston Niko Gkatzh apo to KKE kai ston P. Lafazanh apo ton SYN - pws topoqetoyntai eskemmena oi oroi ths deketrozhs stoys apergoys - xwris th bitaminh B1 - gia na ginei h... fygh toys monimh katastash!

    Ta "leyka kelia"

    To meshmeri xtes h ellhnikh antiproswpeia synanthqhke me to Syllogo Arxitektonwn Kwnstantinoypolhs, opoy enhmerwqhke gia to ti esti "leyko keli" sthn prajh. Prokeitai gia apomonwmeno dwmatio 8 t.m., xwris ejaerismo kai fwtismo, kai me ton aeragwgo kai ton fwtagwgo se chla shmeia, gia na mhn exoyn oi kratoymenoi kamia optikh epafh me ton ejw kosmo. Epishs yparxei se baqos 6 metrwn sympages tsimento, "gia na mhn mporoyn oi kratoymenoi na diafygoyn ypogeiws".

    Eipwqhke pws oi kratoymenoi sta leyka kelia - hdh exoyn metaferqei 2.000 politikoi kratoymenoi, se eji apo tis 11 fylakes typoy F - "exoyn dyo kai treis mhnes na doyn hlio", enw ta episkepthria twn syggenwn 1oy baqmoy, epitrepontai mia fora th bdomada, gia 20 mono lepta. Problhma exoyn kai oi dikhgoroi twn kratoymenwn, oi opoioi gia na synanthqoyn me toys pelates toys gia pente lepta mporei na xreiastei na perimenoyn "egkrish" gia treis wres! Malista, oles oi synanthseis pelath - dikhgoroy binteoskopoyntai, enw h kybernhsh xarakthrizei aytoys toys dikhgoroys "tromokrates" ki arneitai opoiadhpote epafh mazi toys.

    Arga to apogeyma h ellhnikh apostolh episkefthke th synoikia Kioytsoyk, opoy briskontai ta spitia twn syggenwn twn politikwn kratoymenwn poy pragmatopoioyn apergia peinas. H 19xronh Fatme, mia 22xronh kai mia 38xronh kopela, kaqws ki enas antras 42 xronwn dhlwnoyn apofasismenoi na peqanoyn ki h katastash toys einai hdh poly sobarh.

    [03] ``KANTE KATI'', ZHTOYN OI POLITES APO TON PRWQYPOYRGO

    Aqhna, 12 Maioy 2001 (12:31 UTC+2)

    "Kante kati, kyrie proedre", lene oi polites ston prwqypoyrgo, opws prokyptei apo ereyna ths Kapa Research, poy dhmosieyetai sthn efhmerida "Hmerhsia". Einai de xarakthristiko oti sthn ereyna ayth, poy pantws dienerghqhke prin thn proxqesinh syzhthsh sth Boylh, oi treis stoys tesseris poy rwthqhkan sthn oysia zhthsan apo ton k. Shmith... na kanei kati. Mporei, bebaiws, h proxqesinh antepiqesh mesw ths ... istoselidas ths ND na edwse anases ston prwqypoyrgo kai thn kybernhsh, gegonos einai omws oti oi genesioyrges aities krishs sto PASOK den exoyn ejaleifqei.

    Kante kati, loipon, k. Shmith. Ti akribws; Sthn idia dhmoskophsh, to 29% twn erwthqentwn zhtei na ginei anasxhmatismos. To 27,4% ektima oti prepei na prokhryjei prowres ekloges. To 14,5% proteinei na ginei ektakto Synedrio - poy profanws qa einai synyfasmeno me syzhthsh gia thn hgesia. To 24,4% den proteinei kanena apo ta tria ayta senaria, xwris omws na jerei kai ti qelei.

    Poso piqana na prokriqoyn, omws, einai ta senaria ayta, sto omixlwdes topio ths politikhs pragmatikothtas;

    Ti sxediazei o prwqypoyrgos, meta thn hrwikh efodo kata ths ND sth Boylh;

    Pws skeftetai na kefalaiopoihsei ta kerdh ths syspeirwshs toy PASOK -estw kai proswrinhs- se ligo malista xroniko diasthma; As mh lhsmonoyme oti se ligotero apo treis ebdomades synerxetai mia akomh krisimh Kentrikh Epitroph toy PASOK gia to Asfalistiko. Xronos asfyktika ligos, alla isws aparaithtos gia na ekdhlwqei kapoia politikh prwtoboylia apo ton k. Shmith, poy qa tarajei ta nera.

    Oi prowres ekloges

    "Oyte mia sto trisekatommyrio", apantoyse synergaths toy prwqypoyrgoy se erwthsh dhmosiografoy, sthn arxh ths ebdomadas, gia to endexomeno prowrwn eklogwn. Kaneis, omws, den mporei na apokleisei oti sto pisw meros toy myaloy toy k. Shmith brisketai ayto to endexomeno an ta pragmata ftasoyn -kai pali- se adiejodo. An oi formoyles gia politiko symbibasmo me toys prwtoklasatoys den apodwsoyn, an gia mia akomh fora to Ektelestiko Grafeio den apodextei protaseis toy, an sthn Kentrikh Epitroph epixeirhqei ena eidos "politikhs omhrias" toy, an... Tote einai piqanon na odhghqoyme stis ekloges ws esxato meso epilyshs toy "gordioy desmoy" mesa sto PASOK.

    Oi ekloges einai panta ena xarti sthn tseph toy prwqypoyrgoy kai ena meso politikoy aifnidiasmoy. Malista, boyleyths monoedrikhs perifereias elege oti "to senario paei kai sthn cyxologia toy K. Shmith, poy mporei na drasei aproblepta katw apo synqhkes ychlhs pieshs".

    Alla sthn paroysa fash, me tis xeiroteres dynates proypoqeseis; H eyforia ths perasmenhs Pempths den einai arketh gia na dwsei ton k. Shmith apo monh ths to pleonekthma toy aifnidiasmoy, thn wra poy ta gkalop katagrafoyn gia prwth fora parastash nikhs yper ths Neas Dhmokratias. Allwste, to endexomeno prowrwn eklogwn anapofeykta qa odhghsei to PASOK se periodo "tektonikwn allagwn" sthn hgesia me aprosdioristo apotelesma. "Meta apo endexomenh eklogikh htta qa einai dyskolo na synyparjoyme sto PASOK", elege me nohma o Ger. Arsenhs.

    [04] SPOYDAIA NIKH ME 3-2 PETYXE H EQNIKH OMADA ANDRWN STO BOLEI

    Barsobia, 12 Maioy 2001 (20:52 UTC+2)

    Ayth einai eqnikh... To antiproswpeytiko mas sygkrothma sto bolei andrwn kerdise sth Barsobia me 3-2 set thn Polwnia kai phre thn rebans toy xqesinoy paixnidioy. Oi paiktes toy Stelioy Prosalika epaijan kala kai edeijan tis proqeseis toys apo to prwto lepto. Kataferan na breqoyn mprosta sta set (1-2), omws isofaristhkan dyskola (2-2). H ellhnikh cyxh den lygise, me apotelesma na paroyn mia spoydaia nikh sto pempto set kai sto qesmo toy Goyorlnt Ligk.

    Ta set: 25-23, 26-28, 22-25, 27-25, 15-17.

    "Htan oti kalytero mporoysame na perimenoyme. Sygxarhthria stoys paiktes moy gia thn nikh. H omada moy prospaqhse, egine kalo paixnidi kai kerdisame dikaia. Emeina poly eyxaristhmenos. Eginan laqh, alla qewrw oti kataferame na ta jeperasoyme", tonise meta to telos toy paixnidioy o omospondiakos proponhths, Stelios Prosalikas.

    [05] ELAXISTA LEPTA PRIN TO SFYRIGMA TOY TELIKOY KYPELLOY

    Qessalonikh, 12 Maioy 2001 (20:36 UTC+2)

    Katw apo drakonteia astynomika metra mphkan prin apo mish wra peripoy mesa sto ghpedo "Nikos Gkoymas" oi opadoi toy PAOK. Oloi oi gyrw apo to stadio dromoi einai kleismenoi, enw pantoy einai aisqhth h paroysia ths astynomias. Sto ghpedo briskontai perissoteroi apo 1.500 astynomikoi, dhladh enas astynomikos gia oktw opadoys kai twn dyo omadwn... Se elaxista lepta anamenetai na mpoyn sto ghpedo kai oi opadoi toy Olympiakoy poy erxontai apo ton Perisso.

    Prin apo mia peripoy wra mphkan sto ghpedo kai oi diaithtes ths anametrhshs.

    [06] SYNEXISTHKAN OI ERGASIES TOY ANOIXTOY SYNEDRIOY NEOLAIAS PASOK

    Aqhna, 12 Maioy 2001 (20:27 UTC+2)

    Synexisthkan gia deyterh mera shmera oi ergasies toy 1oy Anoixtoy Synedrioy ths Neolaias PASOK poy diorganwnetai sto Stadio Eirhnhs kai Filias.

    Milwntas sto Synedrio o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos tonise oti xreiazetai syllogikh prospaqeia gia koinwnikh kai oikonomikh anaptyjh.

    "H dhmokratia qelei dialogo me toys polites, ta kommata kai toys koinwnikoys etairoys. Qeloyme th dhmokratia ws politeyma twn pollwn kai oxi th dhmokratia ws oligarxia", tonise o k. Tsoxatzopoylos.

    "Qeloyme koinwnikh kai oikonomikh anaptyjh poy na einai biwsimh kai diarkhs", ypogrammise kai anaferomenos sthn anergia eipe oti ena terastio koinwniko problhma, to opoio plhttei, kyriws, th nea genia.

    Tonise oti "h anergia den giatreyetai me programmata apasxolhshs" kai prosqese: "Emeis oi sosialistes exoyme ypoxrewsh na katapolemhsoyme thn anergia me proodeytikes politikes anaptyjhs", tonise.

    O koinoboyleytikos ekproswpos ths N.D. Prokophs Paylopoylos tonise oti to zhtoymeno shmera einai h poiothta ths dhmokratias.

    "H dhmokratia einai prwtisths oysias. Kai otan to jexname tote apo kei kai pera h idia dhmokratia kindyneyei. Shmera sthn epoxh mas apo pleyras domwn h dhmokratia ston topo mas einai alhqeia oti den kindyneyei. Einai to megalo kekthmeno ths metapoliteyshs, einai to megalo ekeino kekthmeno, to opoio to katafere o laos mas exontas pisw toy tis pikres empeiries diktatoriwn", ypogrammise.

    O proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos eipe oti h dhmokratia kindyneyei shmera na odhghqei ston egklwbismo ths apajiwshs kai ths ypobaqmishs, oti einai anisxyrh se olh thn Eyrwph, h opoia gia na ejasfalisei thn koinwnikh kai politikh monimopoihsh synallassetai me toys mhxanismoys ths yperejoysias.

    O k. Kwnstantopoylos tonise oti oi neoi shmera briskontai mprosta sth megalyterh abebaiothta kai tis mikroteres eggyhseis gia to mellon toys.

    [07] BOLEI: STH 4h QESH H ELLADA STO KYPELLO ANOIJHS GYNAIKWN

    Mprno, 12 Maioy 2001 (20:25 UTC+2)

    Atyxhse h eqnikh mas omada gynaikwn sto bolei, afoy meta thn htta ths apo to Azermpaitzan me 3-2 set sto qesmo toy kypelloy Anoijhs poy diejhxqh sto Mprno ths Tsexias emeine sthn 4h qesh . To antiproswpeytiko mas sygkrothma qa epistrecei sthn Ellada ayrio.

    [08] TA APOTELESMATA THS A' KATHGORIAS STO PODOSFAIRO

    Qessalonikh, 12 Maioy 2001 (20:19 UTC+2)

    Asxhmo paixnidi epaije h tyxh ston Apollwna Kalamarias, poy gnwrise thn htta apo ton Akrathto me 0-2 sto plaisio ths 29hs agwnistikhs sthn A' kathgoria. Etsi h omada twn Anw Liosiwn egine h deyterh omada meta to Aigalew poy phre gia prwth fora sthn istoria ths to eisithrio gia thn megalh kathgoria.

    Ebreje gkol sthn anametrhsh toy Paneleysiniakoy - Larisas (5-2), enw spoydaia ektos edras nikh petyxe sto Aigalew epi ths omwnymhs omadas o Panaitwlikos me 1-2.

    Ta apotelesmata ths 29hs agwnistikhs einai:

    Aigalew - Panaitwlikos 1-2

    Paneleysiniakos - Larisa 5-2

    Olympiakos Boloy - Panserraikos 2-1

    Proodeytikh - Kalliqea 1-0

    Kalamaria - Akrathtos 0-2

    Trikala - Panaigialeios 1-0

    Naypaktiakos Asteras - Ag. Nikolaos 2-1

    Apollwn Aq. - Kabala 2-1

    H baqmologia: Aigalew 61, Akrathtos 53, Proodeytikh 46, Kalamaria 43, Panserraikos 43, Olympiakos B. 43, Apollwn Aqhnwn 43, Kalliqea 41, Panaitwlikos 41, Naypaktiakos 41, Agios Nikolaos 39, Panaigialeios 38, Kabala 35, Trikala 32, Larisa 29, Paneleysiniakos 19.

    [09] ANASTOLH THS APOXHS TOYS APOFASISAN OI DIKHGOROI THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 12 Maioy 2001 (20:04 UTC+2)

    Thn anastolh ths apoxhs toys apo th Deytera 14 Maioy apofasisan oi dikhgoroi ths Qessalonikhs, opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy Dikhgorikoy Syllogoy ths polhs.

    Syntassomenos me thn apofash ths Olomeleias twn Proedrwn twn Dikhgorikwn Syllogwn olhs ths xwras, ths 12hs Maioy, o Dikhgorikos Syllogos Qessalonikhs apofasise thn anastolh ths apoxhs apo thn erxomenh Deytera.

    [10] SERBIA:APOMAKRYNQHKE O OMPRANTOBITS APO TH QESH TOY ANTIPROEDROY

    Beligradi, 12 Maioy 2001 (19:58 UTC+2)

    Thn apomakrynsh toy Boyk Omprantobits apo th qesh toy antiproedroy ths serbikhs kybernhshs apofasise o kybernhtikos synaspismos ``Dhmokratikh Antipoliteysh Serbias'' (DOS), logw twn kataggeliwn gia sejoyalikh parenoxlhsh apo melh toy Sosialdhmokratikoy Kommatos poy ekkremoyn enantion toy.

    O Omprantobits kathgoreitai gia sejoyalikh parenoxlhsh synergatidwn toy toso mesa sto idio to Sosialdhmokratiko Komma oso kai stoys kolpoys ths serbikhs kybernhshs kai para to gegonos pws o idios arneitai kaqe kathgoria ayths ths fyshs enantion toy, o kybernhtikos synaspismos ths Serbias apofasise thn apomakrynsh toy.

    O idios yposthrizei oti oi kathgories gia sejoyalikh parenoxlhsh poy toy prosaptontai einai oysiastika synwmosia tritwn kata twn prospaqeiwn poy kataballei gia thn ejarqrwsh twn kyklwmatwn diafqoras sth xwra.

    [11] STHN 5h QESH O PANELLHNIOS STO XANTMPOL

    Qessalonikh, 12 Maioy 2001 (19:57 UTC+2)

    Thn 5h qesh sthn telikh katatajh ths baqmologias katelabe o Panellhnios sto xantmpol andrwn, afoy kerdise ston trito agwna twn plei - of me 27-26 ton Aqhnaiko. H omada toy Minwa Kyriakoy petyxe etsi dyo nikes se tria paixnidia kai phre thn 5h qesh, enanti toy Aqhnaikoy poy katekthse thn 6h.

    [12] ELPIZEI GIA TSAMPIONS LIGK H AEK

    Qessalonikh, 12 Maioy 2001 (19:57 UTC+2)

    H ejodos ths AEK sthn Eyrwph mesw toy OYEFA einai dedomenh. Etsi kaqe allo para agxos exei h Enwsh poy blepei oti se periptwsh poy kataferei na kerdisei kai ta dyo enapomeinanta paixnidia toy prwtaqlhmatos me PAOK sto "Nikos Gkoymas" kai me thn Skonta sth Janqh, (dixws o PAO na prosqesei alloys dyo baqmoys sth baqmologia toy) mporei na bgei akomh kai Tsampions Ligk.

    Pantws sthn AEK den yparxei agxos. Wstoso den einai ligoi aytoi poy elpizoyn oti h omada toys qa kataferei -telika- na parei to eisithrio gia to qesmoy toy Tsampions Ligk.

    [13] SYNEXISTHKAN OI SYGKROYSEIS STHN PGDM

    Skopia, 12 Maioy 2001 (19:33 UTC+2)

    Epanalhfqhkan kai shmera sthn perifereia toy Koymanobo ths PGDM oi polemikes epixeirhseis kai opws anakoinwqhke den xrhsimopoihqhke pyroboliko kai elikoptera, alla oi stratiwtikes dynameis apanthsan stis proklhseis twn Albanwn antartwn me ta pyrobola twn tanks.

    Anakoinwqhke epishs oti synelhfqhsan dyo Albanoi antartes.

    Oi sygkroyseis jekinhsan shmera, meta th lhjh ths proqesmias katapayshs pyros poy khryjan oi dynameis ths PGDM prokeimenoy na doqei eykairia stoys katoikoys ths perioxhs na diafygoyn

    O shmerinos typos sxoliase th monomerh katapaysh toy pyros ws enarjh ths efarmoghs toy non-paper toy epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths E.E. Xabier Solana kai toy GG toy NATO Tzortz Rompertson.

    Ypenqymizetai oti to idiwtiko thleoptiko kanali 5 metedwse thn plhroforia oti endexetai na anoixtei enas diadromos gia na fygoyn oi Albanoi antartes sto Kosobo kai oti kata ton tropo ayto qa stamathsoyn oi exqroprajies, aithma poy eixe diatypwsei to albaniko komma PDP.

    H efhmerida "Ntebnik" se prwtoselido titlo ths anaferei: "Sighsan ta opla gia na milhsei h logikh".

    Parola ayta ta opla den sighsan kai sthn allh estia krishs, sthn perifereia toy Tetobo akoygontai apo to prwi ekrhjeis sto oros Sara, gegonos poy prokalese entonh anhsyxia stoys katoikoys ths perioxhs.

    Symfwna me ton kratiko radiothleoptiko staqmo twn Skopiwn sta xwria Sipkobitsa kai Beisle ejakoloyqoyn na briskontai omades Albanwn antartwn, enw o stratos kai oi astynomikes dynameis den mporoyn na eiselqoyn sta xwria, sta opoia shmeiwqhkan sygkroyseis.

    [14] MADRITH:DEKATREIS TRAYMATIES APO EKRHJH PAGIDEYMENOY AYTOKINHTOY

    Madrith, 12 Maioy 2001 (19:27 UTC+2)

    Toylaxiston 13 atoma traymatisthkan, xqes to brady, apo ekrhjh bombas se pagideymeno aytokinhto, se enan apo toys pleon polysyxnastoys dromoys toy kentroy ths Madriths, opws metadidei to BBC.

    Opws dhlwse o ypoyrgos Eswterikwn ths Ispanias, ligo prin apo thn ekrhjh, agnwstos me thlefwnhma toy proeidopoihse gia th ekrhjh, analambanontas thn eyqynh ek meroys ths baskikhs aytonomistikhs organwshs ETA, h opoia qewreitai oti ferei thn eyqynh kai gia th dolofonia anwtatoy stelexoys toy kybernwntos Laikoy Kommatos, thn perasmenh Kyriakh.

    En tw metajy, liges wres apomenoyn gia na anoijoyn oi kalpes sth Xwra twn Baskwn, se mia chfoforia apo thn opoia qa anadeixqei h nea perifereiakh kybernhsh.

    [15] O MPOYS STHRIJE THN ANABOLH THS EKTELESHS TOY MAK BEI

    Oyasigkton, 12 Maioy 2001 (19:26 UTC+2)

    O proedros twn HPA, Tzortz Mpoys, yposthrije thn apofash toy ypoyrgoy Dikaiosynhs gia anabolh ths ekteleshs ths qanatikhs poinhs poy exei epiblhqei ston eponomazomeno ``bombisth ths Oklaxoma'', Timoqi Mak Bei.

    H anabolh ths ekteleshs apofasisqhke meta thn anakalych ekatontadwn eggrafwn, ta opoia to FBI den eixe- apo laqos- gnwstopoihsei stoys dikhgoroys toy Mak Bei kata th diarkeia ths dikhs.

    O amerikanos proedros tonise oti einai prwtarxikhs shmasias na diasfalistei h nomimothta ths olhs diadikasias kai h dikaih metaxeirish olwn twn politwn, anagnwrizontas, wstoso, oti h anabolh ths ekteleshs toy Mak Bei qa ejorgisei toys syggeneis twn qymatwn.

    Opws metadidei o antapokriths toy BBC apo thn polh ths Oklaxoma, ekatontades atoma sygkentrwqhkan sto mnhmeio poy exei anegerqei gia ta 168 qymata toy Mak Bei, xwris na mporoyn na krycoyn thn orgh h thn apogohteysh toys gia thn anabolh ths ekteleshs.

    [16] SYZHTHSEIS GIA TO ANOIGMA DIABASEWN STA SYNORA ALBANIAS - KOSOBOY

    Tirana, 12 Maioy 2001 (19:26 UTC+2)

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs ths Albanias Ilir Gkioni epibebaiwse xqes sto Koykes tis prospaqeies poy kanei h albanikh kybernhsh gia to anoigma twn allwn dyo newn synoriakwn diabasewn me to Kossyfopedio kai sygkekrimena sto Qafe Morine (Tropogia) kai sto xwrio Shishtavec (Koykes).

    Symfwna me thn efhmerida "Zeri i Popoylit" o k. Gkioni tonise oti "h albanikh kybernhsh exei parei hdh thn apofash kai exei arxisei tis diapragmateyseis me thn UNMIK kai thn KFOR".

    [17] SYNEXIZETAI H DYNAMIKH ANAPTYJH THS AMC

    Tirana, 12 Maioy 2001 (19:23 UTC+2)

    Dihmerh episkech sthn Albania prokeimenoy na enhmerwqei gai thn poreia ths albanikhs etairias kinhths thlefwnias Albanian Mobile Communications (AMC), h opoia anhkei kata 85% sthn Cosmote, pragmatopoiei o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Xrhstos Berelhs.

    Ton k. Berelh synodeyoyn sta Tirana o yfypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Alekos Boylgarhs kai GG Epikoinwniwn Kwnstantinos Roblias.

    Kata th diarkeia ths episkechs o proedros toy OTE Nikos Manashs kai o Dieyqynwn Symboylos ths COSMOTE Eyaggelos Martigopoylos eixan thn eykairia na jenaghsoyn thn hgesia toy ypoyrgeioy, alla kai Ellhnes dhmosiografoys stis egkatastaseis ths etairias.

    Stelexh ths AMC kai dioikhtika stelexh ths etairias Cosmote, h opoia agorase prin apo eji mhnes thn albanikh etairia thlepikoinwniwn, edwsan synenteyjh typoy sta Tirana.

    O proedros ths AMC dhlwse oti entos toy 2001 oi ependyseis gia thn peraiterw anaptyjh ths albanikhs kinhths thlefwnias qa fqasoyn to ycos twn 45 ek. dolariwn kai qa kalycoyn me ayto ton tropo gewgrafika ews kai to 45% ths xwras.

    O ariqmos twn syndromhtwn ths albanikhs kinhths thlefwnias exei jeperasei toys 108.000, enw ton Ioynio toy 2000 htan 15.000.

    O proedros ths AMC dhlwse, metajy allwn, oti h etairia jeperase kai tis idies tis prosdokies kai toys stoxoys ths kai mesa se mikro xroniko diasthma katafere na dieyrynei th bash twn pelatwn.

    Dhlwse epishs oti gia to 2001 problepetai h gewgrafikh kalych na fqasei sto 80 - 85%.

    Ta stelexh ths AMC dieykrinisan oti otan agorasthke h etairia h katastash htan dyskolh, enw me tis mexri stigmhs ependyseis, oi opoies jepernoyn ta 21 ek. dolaria, exei beltiwqei h poiothta twn yphresiwn.

    Se eidikh ekdhlwsh paroysia ekproswpwn kai toy albanikoy typoy, toso o k. Manashs, oso kai o k. Martigopoylos anaferqhkan ektenws sta epiteygmata, toys stoxoys kai tis prooptikes ths AMC.

    Tonisan oti apo toys 108.000 pelates ths etairias, pososto ths tajhs toy 80% einai pelates kartokinhths thlefwnias ALBAKARTA, oi opoioi syndeqhkan sto diktyo ths AMC apo to Dekembrio toy 2000 poy jekinhse h emporikh ths diaqesh ws shmera.

    [18] SYNERGASIA ARH KAI MILANOY

    Qessalonikh, 12 Maioy 2001 (19:17 UTC+2)

    Bohqeia toy Arh apo to Milano! Den htan mono h eykairia toy Ntaniel Mpatitsa na maqhteysei prin apo dyo ebdomades kai gia liges hmeres dipla ston katajiwmeno proponhth Tsezare Malntini, kaqws h italikh dioikhsh toy Milanoy einai apofasismenh (symfwna me plhrofories) na bohqhsei thn omada ths Qessalonikhs kai ston metagrafiko tomea to kalokairi. Ayto giati exoyn dhmioyrghqei oles ekeines oi proypoqeseis gia thn epikeimenh synergasia, epeita apo thn hdh yparxoysa me thn Pari Sen Zermen gia ton Talal Er Karkoyri.

    Apo shmera kai gia liges hmeres arxisan oi syzhthseis twn ypeyqynwn twn dyo pleyrwn prokeimenoy na ejetastoyn kapoies periptwseis podosfairistwn poy prokeitai na apotelesoyn antikeimeno metagrafwn. Ta apotelesmata twn epafwn qa ejarthqoyn apo to ycos twn oikonomikwn dedomenwn poy qa zhthsei to Milano panta -omws- me thn symfwnh gnwmh toy proedroy toy Arh, Dhmhtrh Kontomhna.

    [19] TO DHKKI GIA THN AYRIANH PAGKOSMIA GIORTH THS MHTERAS

    Aqhna, 12 Maioy 2001 (18:49 UTC+2)

    Thn anagkh na analabei energo rolo h "Mhtera toy 21oy aiwna" se enan agwna dhmokratikhs antistashs enantia ston neofileleyqerismo tonizei se anakoinwsh toy me aformh ton ayriano eortasmo ths "Giorths ths Mhteras" to DHKKI.

    Epishmainetai, epishs, oti sto "gkrizo topio" toy planhth gia ekatommyria anqrwpoys, sto katwfli ths neas dekaetias, to DHKKI agwnizetai sto pleyro ths Mhteras gia thn antimetwpish twn problhmatwn ths ygeias, ths mhtrothtas, ths ekpaideyshs kai toy politismoy kai gia thn paroxh polymorfhs kratikhs bohqeias stis polyteknes mhteres kai ta nea zeygaria, prokeimenoy na antimetwpistei to dhmografiko problhma.

    Kalei, parallhla, oles tis gynaikes, toys andres kai th neolaia na paroyn meros se ayto ton agwna "gia na allajoyme thn poreia ths koinwnias kai na krathsoyme zwntanh thn anqrwpia kai thn elpida".

    [20] ENAS FILOS APO TA PALIA STON HRAKLH

    Qessalonikh, 12 Maioy 2001 (18:46 UTC+2)

    Se anamena karboyna kaqontai oi anqrwpoi toy Hraklh. H paratash ths lhchs apofashs apo ton Aggelo Anastasiadh exei qorybhsei kata kapoio tropo thn dioikhsh poy arxise na caxnei enallaktikes lyseis sxetika me thn kalych ths qeshs toy proponhth, se periptwsh poy o k. Anastasiadhs den qelhsei na parameinei ston Hraklh.

    Aytos htan kai o kyrios logos ths episkechs toy prwhn proponhth toy Ghraioy Ntoysan Mitosebits sta grafeia ths omadas. To antikeimeno ths syzhthshs den egine gnwsto. Wstoso o teleytaios qa apotelesei ton noymero ena proponhth gia na kalycei thn kenh qesh (an dhmioyrghqei) toy k. Anastasiadh.

    [21] AYRIO H SYNEDRIASH THS BOYLHS GIA THN KYBERNHSH EQNIKHS ENOTHTAS

    Skopia, 12 Maioy 2001 (18:41 UTC+2)

    Thn kybernhsh eqnikhs enothtas qa epikyrwsei ayrio h Boylh ths PGDM, h synedriash ths opoias oristhke gia tis 5 to apogeyma topikh wra.

    Prokeitai gia oikoymenikh kybernhsh, sthn opoia symmetexoyn 9 politika kommata kai diaqetei apo to 90% twn edrwn ths Boylhs. Sthn kybernhsh den symmetexoyn anejarthtoi boyleytes kai dyo mikra albanika kommata, poy exoyn apo 1 eite 2 boyleytes.

    O sxhmatismos ths kybernhshs synaspismoy xairetisthke apo oles toys dieqneis organismoys, E.E., NATO, OASE, o de Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel esteile sygxarhthrio thlegrafhma ston arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Mpranko Tserbenkofski.

    Aytos qa einai o ektos anasxhmatismos ths kybernhshs Lioyptso Gkeorgkiefski. Prwteyontes stoxoi ths neas kybernhshs einai h apokatastash ths asfaleias ths xwras, enarjh politikoy dialogoy me thn albanikh meionothta, proetoimasia gia entimes dhmokratikes ekloges, oi opoies qa diejaxqoyn to argotero ews tis 27 Ianoyarioy toy erxomenoy xronoy.

    [22] DIABALKANIKH SYNODOS TWN YPOYRGWN EJWTERIKWN STA TIRANA

    Tirana, 12 Maioy 2001 (18:21 UTC+2)

    Ena apo ta kentrika qemata poy proballoyn ta MME ths Albanias einai h Diabalkanikh Synodos twn ypoyrgwn Ejwterikwn poy qa pragmatopoihqei thn erxomenh Tetarth sta Tirana.

    H kratikh thleorash sxoliase oti "h albanikh prwteyoysa qa einai to kentro twn syzhthsewn metajy twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Notianatolikhs Eyrwphs gia qemata poy apasxoloyn shmera ayth thn perioxh".

    Symfwna me thn kybernhtikh efhmerida "Zeri i Popoylit" tria qa einai ta basika qemata poy qa syzhthqoyn sth Diabalkanikh Synodo twn ypoyrgwn Ejwterikwn, h eyrwpaikh enswmatwsh ths perioxhs, h perifereiakh synergasia sthn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos kai ths kaqe eidoys paranomhs drasthriothtas, kaqws epishs kai oi teleytaies ejelijeis sthn perioxh kai kyriws sthn PGDM, sto Kossyfopedio kai sto Mayroboynio.

    [23] DHLWSEIS P. MILO GIA THN KATASTASH STHN PGDM

    Tirana, 12 Maioy 2001 (18:08 UTC+2)

    Stis dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Albanias Paskal Milo gia thn katastash sthn PGDM anaferontai oi albanikes efhmerides "Zeri i Popoylit", "Sekoyli" kai "Gkazeta Skiptare".

    O k. Milo apo to Strasboyrgo tonise oti "h Albania katadikazei oles tis enoples prajeis twn ejtremistikwn omadwn sthn PGDM, oi opoies qetoyn se kindyno th staqerothta kai thn asfaleia, oxi mono ayths ths xwras, alla kai ths perioxhs genikotera".

    "H bia einai aparadekth, anejarthta toy poios thn askei. H albanikh kybernhsh eyqygrammizetai me th dhlwsh ths E.E. yper toy dialogoy metajy twn diaforwn eqnothtwn", tonise.

    Symfwna me ton k. Milo "oi prosdokies twn Albanwn ths PGDM den einai perittes, oyte kai ejtremistikes, alla nomimes".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 12 May 2001 - 18:13:51 UTC