Browse through our Interesting Nodes of Greek Radio & Television A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-05-14

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] DHLWSEIS REPPA GIA TIS DHMOSKOPHSEIS KAI TO ASFALISTIKO
  • [02] T. GIANNITSHS: EPISTHMONIKH OMADA GIA TH MELETH TOY ASFALISTIKOY
  • [03] KONTA SE LYSH GIA ONOMA SKOPIWN
  • [04] BANDALISMOI SE EBRAIKOYS TAFOYS THS QES/NIKHS
  • [05] OI HPA XAIRETHSAN THN KYBERNHSH EQNIKHS ENOTHTAS THS PGDM
  • [06] BOHQEIA TOY DIEQNOYS ERYQROY STAYROY STHN PERIFEREIA KOYMANOBO
  • [07] A. TSOXATZOPOYLOS: SYGXRONES HRWIDES OI POLYTEKNES MHTERES
  • [08] X. BERELHS: TO BRADY OI PROSFORES GIA THN O.A.
  • [09] TREIS OROYS QETOYN OI PRYTANEIS GIA THN ANWTATOPOIHSH TWN TEI
  • [10] G. AGGELOPOYLOY: MONOS MOY STOXOS NA DIORGANWSOYME TOYS OLYMPIAKOYS
  • [11] OI PROTASEIS TWN SYNDIKALISTWN GIA TO ASFALISTIKO
  • [12] BENIZELOS: OI EKLOGES GINONTAI SE PEISMA TWN DHMOSKOPHSEWN
  • [13] NEES SYGKROYSEIS GIOYGKOSLABIKWN DYNAMEWN - ANTARTWN STA SYNORA SERBIAS
  • [14] O ROLOS THS ELLHNIKHS NAYTILIAS STO PLAISIO TOY NATO
  • [15] BENIZELOS: MEXRI TO TELOS THS BDOMADAS TO NOMOSXEDIO GIA TOYS
  • [16] REINTER: H EE ZHTAEI APO THN TOYRKIA NA YLOPOIHSEI TO OIKONOMIKO THS
  • [17] PERIPOY 55O ALBANOI EGKATELEICAN TH NOTIA SERBIA KAI KATEFYGAN STO
  • [18] SKOTWQHKE SE TROXAIO STH ROYMANIA O DIOIKHTHS THS SXOLHS EYELPIDWN
  • [19] DIASKECH TOY OHE GIA TIS FTWXES XWRES
  • [20] SKLHRH GLWSSA TOY IRAK KATA TWN EPIQEWRHTWN TOY OHE
  • [21] TO EYRW KATALYTHS STHN ALLAGH DOMWN XRHMATOOIKONOMIKWN AGORWN
  • [22] A. PAPALHGOYRAS: H N.D. DE QA EPITRECEI TO JEPOYLHMA THS O.A.
  • [23] MOSXA: MEXRI TON SEPTEMBRIO QA OLOKLHRWQEI H EPIXEIRHSH ANELKYSHS TOY

    [01] DHLWSEIS REPPA GIA TIS DHMOSKOPHSEIS KAI TO ASFALISTIKO

    Aqhna, 14 Maioy 2001 (17:25 UTC+2)

    ths Basws Koytsoympa

    Oi dhmoskophseis mas problhmatizoyn, den mas aixmalwtizoyn, epanelabe o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, klhqeis na sxoliasei ta apotelesmata twn dhmoskophsewn poy fernoyn to PASOK 9,1 monades pisw apo th Nea Dhmokratia.

    O ypoyrgos Typoy shmeiwse oti oi sygkekrimenes dhmoskophseis eginan se ena dysmenes gia mas politiko periballon. Eginan laqh se ena zhthma kefalaiwdoys shmasias gia th zwh twn politwn (asfalistiko) kai ekeinoi mesw twn dhmoskophsewn edeijan th dysareskeia toys gia aytoys toys xeirismoys mas.

    Apantwntas se sxetikes erwthseis o kybernhtikos ekproswpos dhlwse oti h parenqesh ayth sth poreia toy kybernhtikoy ergoy kleinei kai shmasia exei gia thn kybernhsh na oloklhrwsei to ergo ths kai tis desmeyseis ths ston ellhniko lao. O prwqypoyrgos, prosqese, exei epignwsh ths katastashs, twn problhmatwn kai dyskoliwn kai syntoma qa milhsoyme se nea bash.

    Oson afora tis teleytaies omilies toy k.Shmith o kybernhtikos ekproswpos aperrice tis kathgories peri parelqontologias, tonizontas oti boytia sto parelqon kanoyn alloi, h empeiria toy parelqontos einai didaktikh, omws shmasia exei shmera h protash toy kaqenos gia ta megala problhmata ths xwras.

    Sxetika me ta stoixeia ths dhmoskophshs, opoy o Kwstas Shmiths kai o Kwstas Karamanlhs einai sxedon isopaloi sto erwthma "poios einai o katallhloteros gia prwqypoyrgos", o kybernhtikos ekproswpos apanthse oti o prwqypoyrgos den exei xasei to pleonekthma, paramenei sth prwth grammh epiloghs twn politwn oson afora thn katallhlothta toy ws politikoy gia na odhghsei th xwra ta epomena xronia.

    Sxoliazontas tis anafores stelexwn ths ND oti o K. Karamanlhs einai en anamonh prwqypoyrgos, apanthse xarakthristika: "polles fores akoyme apo politikoys ths ND na aytoxrizontai en dynamei prwqypoyrgoi, en anamonh prwqypoyrgoi kai telikws na einai oi prohgoymenoi arxhgoi ths ND".

    Oson afora to asfalistiko o kybernhtikos ekproswpos epanelabe oti to asfalistiko zhthma prepei na lyqei xwris na anadeixqoyn nikhtes kai htthmenoi kai o monos dromos gia th lysh einai o dialogos, dialogos xwris proapaitoymena kai oroys. H lysh gia to asfalistiko prosqese, qa prepei na diapneetai apo orismenes arxes ths koinwnikhs dikaiosynhs kai ths allhleggyhs twn genewn.

    "Den eimaste dogmatikoi, anamenoyme tis protaseis twn allwn forewn, qeloyme sto trapezi toy dialogoy na teqoyn oles oi protaseis, wste mesa apo th dhmioyrgikh synqesh toys na katalhjoyme sth kalyterh lysh", katelhje o kybernhtikos ekproswpos.

    [02] T. GIANNITSHS: EPISTHMONIKH OMADA GIA TH MELETH TOY ASFALISTIKOY

    Qessalonikh, 14 Maioy 2001 (11:53 UTC+2)

    Th sygkrothsh episthmonikhs omadas gia th meleth toy Asfalistikoy, proteinei o ypoyrgos Ergasias, Tasos Giannitshs, ws prwto bhma gia th dieykolynsh toy dialogoy me toys koinwnikoys etairoys, se synenteyjh toy sthn efhmerida "TA NEA".

    H omada, symfwna me ton k. Giannitsh, qa apoteleitai apo ekproswpoys ths kybernhshs kai twn koinwnikwn etairwn kai to ergo ths qa einai na melethsei qemata poy sxetizontai me to Asfalistiko, wste en synexeia na katalhjei se diapistwseis basei twn opoiwn qa anoijei o dialogos ths kybernhshs me toys koinwnikoys etairoys.

    Sthn idia synenteyjh o k. Giannitshs milwntas gia to poso asxhma aisqanqhke olo ayto to diasthma -exontas mono th sthrijh toy prwqypoyrgoy kai memonwmenwn synadelfwn kai stelexwn- dhlwnei: "Einai isopedwtiko to oti enas kosmos ergazomenwn menei me thn entypwsh oti proswpika exw thn proqesh na periorisw ta koinwnika toys dikaiwmata kai prosdokies". Akomh diaceydei oti dexqhke entolh toy prwqypoyrgoy sth diarkeia ths synedriashs toy KTE Ergasias toy PASOK na aposyrei thn kybernhtikh protash, yposthrizontas oti htan dikh toy apofash, kaqws den yphrxan periqwria gia peismata. Wstoso proeidopoiei oti "to Asfalistiko einai ena koryfaio qema poy h to sprwxnei olo to PASOK mazi h menei ekei poy einai".

    O ypoyrgos Ergasias epibebaiwnei oti ekdhlwse thn proqesh na paraithqei kai dhlwnei etoimos na analabei tis eyqynes toy opoiadhpote stigmh. Anagnwrizei oti eginan laqh me megalytero th dhmioyrgia, sthn koinwnia, ths aisqhshs oti h kybernhsh einai apenanti ths. Telos se oti afora to dialogo diatypwnei thn problech oti meta thn apergia ths 17hs Maioy, ta pragmata qa gnwrisoyn yfesh, an kai opws tonizei den mporei na proejoflhsei th stash ths GSEE.

    [03] KONTA SE LYSH GIA ONOMA SKOPIWN

    Aqhna, 14 Maioy 2001 (14:20 UTC+2)

    ths N. Qwma

    Konta se ejeyresh lyshs koina apodekths kai apo tis dyo pleyres, h opoia qa antapokrinetai sth gewgrafikh pragmatikothta ths perioxhs, pisteyei oti briskomaste h ellhnikh kybernhsh se sxesh me to onoma ths PGDM.

    Se dhlwsh toy o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Panos Mpegliths, tonise thn anagkh na synexistoyn kai na oloklhrwqoyn oi diapragmateyseis me tropo poy na ikanopoiei kai tis dyo pleyres poly perissotero shmera -opws eipe- poy briskomaste se periodo opoy jekinoyn me th nea kybernhsh twn Skopiwn kai oi syzhthseis gia allages kai syntagmatikes ryqmiseis sto eswteriko ths xwras.

    En tw metajy sto trapezi twn diapragmateysewn, poy eginan arxes Maioy sth Nea Yorkh, metajy twn presbeytwn twn dyo xwrwn, Goynarh kai Tosefski, me thn paroysia kai toy diamesolabhth toy OHE, Maqioy Nimits, syzhthqhkan, symfwna me plhrofories, kai sygkekrimena onomata gia thn PGDM.

    Apo to ypoyrgeio Ejwterikwn ekfrazetai pantws h pepoiqhsh oti exoyn dhmioyrghqei oles ekeines oi proypoqeseis kai oi synqhkes gia mia koina apodekth lysh poy qa antapokrinetai sth shmerinh gewgrafikh pragmatikothta, opws xarakthristika dhlwse o ekproswpos toy.

    [04] BANDALISMOI SE EBRAIKOYS TAFOYS THS QES/NIKHS

    Qessalonikh, 14 Maioy 2001 (21:13 UTC+2)

    Bandalismoys se tafoys -sto ebraiko nekrotafeio, sth Stayroypolh Qessalonikhs- prokalesan agnwstoi, enw eklecan kai ena asyrmato thlefwno apo ta grafeia.

    Symfwna me thn astynomia, oi drastes eisebalan sta nekrotafeia tis nyxterines wres kai espasan eji plakes, xwris omws oi fqores na einai ektetamenes. Apo thn pleyra ths Asfaleias, poy ereyna thn ypoqesh, ektimatai oti prokeitai gia koinoys kleftes kai oxi gia neonazistika stoixeia, poy synhqws krybontai pisw apo ypoqeseis katastrofhs nekrotafeiwn kai ebraikwn mnhmeiwn.

    G.X.

    [05] OI HPA XAIRETHSAN THN KYBERNHSH EQNIKHS ENOTHTAS THS PGDM

    Oyasigkton, 14 Maioy 2001 (21:11 UTC+2)

    O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel xairethse thn dhmioyrgia kybernhshs eqnikhs enothtas sthn PGDM anakoinwse o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn twn HPA, Ritsarnt Mpoytser.

    O Paoyel anefere oti h nea kybernhsh prepei na prowqhsei tis metarryqmiseis sxetika me ta dikaiwmata twn meionothtwn kai kalese ola ta kommata poy symmetexoyn se ayth na proxwrhsoyn pros ayth thn kateyqynsh.

    O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn katadikase osoys xrhsimopoioyn th bia gia na prowqhsoyn qeseis twn Albanwn kai anefere oti aytoi den prepei na exoyn kamia sthrijh.

    O Paoyel tonise oti oi HPA kaloyn toys Albanoys na termatisoyn tis epiqeseis toys kai na apomakrynqoyn apo ta xwria poy katalaban kai prosqese oti oi tromokratikes energeies blaptoyn ta symferonta twn Albanwn sto Kossyfopedio kai sta Balkania.

    O.K.

    [06] BOHQEIA TOY DIEQNOYS ERYQROY STAYROY STHN PERIFEREIA KOYMANOBO

    Skopia, 14 Maioy 2001 (21:00 UTC+2)

    Omades toy Dieqnoys Eryqroy Stayroy episkeptontai shmera pente xwria ths perifereias toy Koymanobo, prokeimenoy na dianeimoyn anqrwpistikh bohqeia kai farmaka stoys katoikoys.

    Para tis prospaqeies ejomalynshs ths katastashs, meta malista to sxhmatismo kybernhshs eqnikhs enothtas, oi Albanoi antartes prospaqhsan shmera na prokalesoyn tis stratiwtikes dynameis. Symfwna me ton ekproswpo toy stratoy ths PGDM, Mplagkoe Markofski, oi antartes prospaqhsan na katalaboyn nees qeseis.

    Sto Koymanobo, o dhmarxos ths polhs kalese toys katasthmatarxes na leitoyrghsoyn, wstoso den yphrje antapokrish. Sthn perifereia toy Tetoboy epikrathse hremia.

    [07] A. TSOXATZOPOYLOS: SYGXRONES HRWIDES OI POLYTEKNES MHTERES

    Qessalonikh, 14 Maioy 2001 (20:58 UTC+2)

    Sygxrones hrwides xarakthrise tis polyteknes mhteres o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, xairetizontas thn 5h hmerida "Mhteras ergon" sth Qessalonikh.

    Parallhla, ejhggeile oti syntoma qa analhfqoyn prwtoboylies gia to dhmografiko problhma kai qa timhqei h polyteknh mhtera.

    Tonise, de, oti h prwtoboylia ths idryshs toy Kentroy Meletwn Epaggelmatikhs Ekpaideyshs kai Katartishs Polyteknhs Mhteras, h drasthriopoihsh toy se poly eyaisqhtoys kai shmantikoys koinwnikoys tomeis kai h synergasia toy me mazikoys foreis to kratos kai thn ekklhsia, jepernaei kata poly tis prosdokies toy kaqenos kai genna nees elpides gia thn ejelijh ths koinwnias mas.

    [08] X. BERELHS: TO BRADY OI PROSFORES GIA THN O.A.

    Aqhna, 14 Maioy 2001 (20:54 UTC+2)

    To brady qa ginoyn anakoinwseis gia tis prosfores gia thn Olympiakh Aeroporia kai qa gnwrizoyme ti akribws exei ginei, dhlwse o ypoyrgos Metaforwn Xrhstos Berelhs, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn meta th diypoyrgikh epitroph.

    Apantwntas se erwthsh gia to an einai aisiodojos oti to qema qa lhjei shmera, o k. Berelhs synesthse ypomonh.

    [09] TREIS OROYS QETOYN OI PRYTANEIS GIA THN ANWTATOPOIHSH TWN TEI

    Aqhna, 14 Maioy 2001 (20:51 UTC+2)

    Treis oroys gia thn apodoxh toy nomosxedioy anwtatopoihshs twn TEI, eqesan se ektakth synodo toys oi prytaneis kai apofasisan th mh ep' aoristo anastolh ths leitoyrgias twn panepisthmiwn.

    Sygkekrimena zhtoyn trieth periodo ajiologhshs twn TEI, prin entaxqoyn sthn Anwtath Ekpaideysh, metabatiko stadio kai krithrio ajiologhshs toys me symmetoxh kai twn panepisthmiwn, aposyrsh twn diatajewn gia metaptyxiaka programmata spoydwn, prokeimenoy na entaxqoyn sto eidiko nomosxedio metaptyxiakwn spoydwn kai ereynas kai telos, ta TEI na leitoyrgoyn ektos Panepisthmiakoy Tomea kai symplhrwmatika pros ayton.

    H apofash qa koinopoihqei ston prwqypoyrgo, ton proedro ths Boylhs kai stoys arxhgoys twn politikwn kommatwn, enw oi prytaneis apofasisan oti se periptwsh poy ta aithmata toys den ginoyn dekta, qa qesoyn tis paraithseis toys sth diaqesh twn sygklhtwn.

    Mexri thn Tetarth, otan qa oloklhrwqei kai h syzhthsh toy nomosxedioy sth Boylh, qa meinoyn kleistes oi perissoteres panepisthmiakes sxoles. Apo thn prohgoymenh ebdomada hdh diekocan th leitoyrgia toys to Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs, to Dhmokriteio Panepisthmio Qrakhs, ta panepisthmia Peiraiws kai Patrwn kai to Gewponiko Panepisthmio Aqhnwn. Anastolh gia shmera kai ayrio apofasisan to Panepisthmio kai to Polytexneio Krhths, to Oikonomiko Panepisthmio Aqhnwn. Ypo katalhch einai to Panepisthmio Qessalias, enw maqhmata den qa ginoyn apo th Deytera ews kai thn Tetarth sto Panepisthmio Makedonias.

    Oi proedroi twn TEI, apo thn pleyra toys, ekrinan to prohgoymeno Sabbato oti to nomosxedio kineitai sth swsth kateyqynsh, alla to ektakto proswpiko twn TEI, to opoio anerxetai se peripoy 6.500 atoma, apexei th Deytera kai thn Trith apo ta kaqhkonta toy kai apeilei me apergia diarkeias kata thn ejetastikh periodo, diekdikwntas epilysh qesmikwn kai oikonomikwn aithmatwn.

    [10] G. AGGELOPOYLOY: MONOS MOY STOXOS NA DIORGANWSOYME TOYS OLYMPIAKOYS AGWNES

    Aqhna, 14 Maioy 2001 (20:41 UTC+2)

    Dieceyse shmera me kathgorhmatiko tropo ta senaria peri ypochfiothtas ths gia to dhmo twn Aqhnaiwn h proedros toy "Aqhna 2004" Gianna Aggelopoyloy Daskalakh.

    Se dhlwseis ths meta thn synedriash ths diypoyrgikhs epitrophs gia thn Olympiada h k. Aggelopoyloy eipe xarakthristika: "Einai aporias ajio pws syzhteitai ena qema gia to opoio exw dhlwsei epaneilhmmena oti den me endiaferei".

    H proedros toy "Aqhna 2004" dieykrinise oti den elhfqh kamia apofash gia tis allages sto slalom.

    Tonise oti sth shmerinh synedriash syzhthqhkan ola ta qemata ta opoia proxwroyn, trexonta qemata kai egine mia enhmerwsh apo thn teleytaia episkech ths syntonistikhs epitrophs ths DOE sthn Aqhna.

    Se erwthsh an syzhthqhkan kai oi fhmes gia th dhmarxia eipe oti einai aporias ajion pws syzhteitai ena qema gia to opoio exei dhlwsei epaneilhmmena kai edw kai alloy, oti den thn endiaferei.

    "O monos stoxos moy einai na diorganwsoyme toys Olympiakoys Agwnes sthn Aqhna. Erxetai kai epanerxetai ena qema gia to opoio den exw kamia eyqynh", ypogrammise.

    "Otan den me endiaferei to qema, shmainei pws den me endiaferei to qema. Yparxoyn senaria politikhs h tolmw na pw episthmonikhs fantasias, sta opoia den symmetexw. Qewrw oti ayth th fora pleon einai toso teleiwtikh h apanthsh moy poy den qa me janarwthsete", prosqese.

    Klhqeisa na sxoliasei to gegonos oti einai toso chla stis dhmoskophseis tonise:

    "Ayto einai qetiko ypo thn ennoia oti h symparastash ayth toy kosmoy kai h ektimhsh ths doyleias poy kanoyme einai para poly shmantikes. Ayto mas dinei dynamh kai moy dinei kai mena proswpika poly megalh dynamh. O kosmos pisteyei pws ayth h doyleia einai oysiastikh kai oti prepei na ginei oxi gia thn Aqhna, gia thn Ellada".

    [11] OI PROTASEIS TWN SYNDIKALISTWN GIA TO ASFALISTIKO

    Aqhna, 14 Maioy 2001 (20:39 UTC+2)

    Thn analogistikh meleth toy Institoytoy Ergasias gia thn koinwnikh asfalish paroysiasan shmera GSEE kai ADEDY, oi opoies tonisan thn anagkaiothta lhchs ameswn metrwn gia th diaswsh toy systhmatos. Syndikalistes kai episthmonikh omada tonisan oti to kybernhtiko sxedio den mporei na antejei mexri to 2012, yposthrizontas oti se tria me tessera xronia ta apoqematika twn Tameiwn qa mhdenistoyn kai to elleimma qa diogkwqei mexri to 2010 sta 17 trisekatommyria draxmes.

    H meleth toy Institoytoy Ergasias tonizei thn anagkh enisxyshs ths xrhmatodothshs, enw o proedros ths GSEE, Xrhstos Polyzwgopoylos, dhlwse oti qa apotelesei proypoqesh prokeimenoy ta syndikata na symmetasxoyn sto dialogo.

    O proedros ths ADEDY, Spyros Papaspyros, eipe oti "h epilogh ths kybernhshs gia aposyrsh apo th xrhmatodothsh toy systhmatos htthqhke politika".

    Sth meleth toy Institoytoy, idiaiterh barythta exoyn oi paragontes ths apasxolhshs, ths patajhs ths eisforodiafyghs, ths apodoshs twn apoqematikwn twn tameiwn kai oi ryqmoi anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias. Parallhla, ektimatai oti ta tameia mporoyn na beltiwsoyn ta esoda toys mexri kai 1 trisekatommyrio draxmes ethsiws, efoson perioristei h eisforodiafygh kai h mayrh ergasia twn allodapwn alla kai twn ellhnwn ergazomenwn.

    Oson afora tis protaseis GSEE kai ADEDY, oi syndikalistes proteinoyn:

    -- Thn epektash ths trimeroys xrhmatodothshs kai gia osoys asfalisthkan prin to 1993. Mexri shmera isxyei kratikh symmetoxh 10%, h opoia afora mono osoys jekinhsan na ergazontai meta thn 1h Ianoyarioy 1993.

    -- Thn patajh ths eisforodiafyghs, h opoia aggizei to 1 tris. to xrono. Symfwna me ta stoixeia poy exoyn sth diaqesh toys ta syndikata, ayth th stigmh enas stoys tesseris ergazomenoys den einai asfalismenos, fainomeno to opoio an eixe ejaleifqei apo to 1991, ta apoqematika twn Tameiwn qa htan ploysiotera kata 8,5 tris.

    -- Thn asfalish twn metanastwn. Ayth th stigmh sth xwra ergazontai perissoteroi apo 500.000 allodapoi oi opoioi den einai asfalismenoi, kai gia kaqe anasfalisto to systhma xanei ethsiws peri tis 940.000 drx.

    -- Th meiwsh ths anergias apo to 10,9% poy einai shmera toylaxiston sto 7% kai thn enisxysh ths apasxolhshs, h opoia shmera aggizei to 54%.

    -- Thn kalyterh ajiopoihsh ths perioysias twn Tameiwn, h opoia ftanei ta 5,3 tris. Sygkekrimena, epishmainetai oti to problhma mporei na epilyqei ws to 2024.

    Shmeiwnetai oti oi syndikalistikes organwseis proetoimazontai gia th nea panelladikh apergia ths Pempths. Se aythn exoyn anakoinwsei oti qa symmetasxoyn oi dikhgoroi, h Eqnikh Synomospondia Ellhnikoy Emporioy (ESEE), h Genikh Synomospondia Epaggelmatiwn Biotexnwn Emporwn (GSEBEE), h Eqnikh Synomospondia Ellhnikoy Farmakeytikoy Syllogoy Attikhs, ta swmateia twn kallitexnwn-dhmioyrgwn, h OLME, h Omospondia Benzinopwlwn, o Panellhnios Iatrikos Syllogos, o Farmakeytikos Syllogos Attikhs, h Ellhnikh Odontiatrikh Omospondia, h Panellhnia Enwsh Nosokomeiakwn Iatrwn, o Panellhnios Kthniatrikos Syllogos, o Syllogos Ergasthrioyxwn Odontotexnitwn Aqhnwn kai h Panellhnia Omospondia Ergazomenwn Dhmosiwn Nosokomeiwn kai oi dhmosiografoi.

    Se 48wrh apergia proxwroyn stis 17 kai 18 Maioy oi trapezoypallhloi, antidrwntas sta sxedia twn trapezwn gia thn apeleyqerwsh toy wrarioy ergasias, enw thn hmera ths panergatikhs apergias anamenetai na akinhtopoihqoyn ola ta mesa mazikhs metaforas

    Gia thn Pempth 17 Maioy stis 11 to prwi exei programmatistei apergiakh sygkentrwsh apo th GSSE kai thn ADEDY sto Pedion toy Arews.

    [12] BENIZELOS: OI EKLOGES GINONTAI SE PEISMA TWN DHMOSKOPHSEWN

    Aqhna, 14 Maioy 2001 (20:38 UTC+2)

    "H dhmokratia exei orismenes emmones. Mia apo tis emmones toy dhmokratikoy politeymatos einai oi ekloges na ginontai eis peisma twn dhmoskophsewn", dhlwse o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, apantwntas se erwthsh dhmosiografwn gia tis teleytaies arnhtikes gia to PASOK dhmoskophseis.

    "Par' oti yparxoyn dhmoskophseis, ekloges ginontai kai isxyei to apotelesma twn eklogwn", epishmane.

    [13] NEES SYGKROYSEIS GIOYGKOSLABIKWN DYNAMEWN - ANTARTWN STA SYNORA SERBIAS - KOSOBOY

    Mpoygianobats, 14 Maioy 2001 (20:35 UTC+2)

    Oi Albanoi maxhtes toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Presebo, ths Mentbentza kai toy Mpoygianobats (UCPMB) ejapelysan nees epiqeseis shmera sth Notia Serbia kata twn gioygkoslabikwn dynamewn asfaleias, anakoinwse to grafeioy typoy ths serbikhs kybernhshs sto Mpoygianobats.

    Oi antartes ejapelysan agries epiqeseis kata twn gioygkoslabikwn dynamewn konta sto xwrio Oreobitsa, to apogeyma anefere to grafeio typoy kai prosqese oti oi Albanoi xrhsimopoihsan ektojeytes royketwn, pyrobola kai barea opla enw oi gioygkoslaboi antapedwsan ta pyra.

    Dyo atoma skotwqhkan se nees sygkroyseis Serbwn kai Albanwn sta synora Serbias - Kosoboy aneferan phges twn albanwn ejtremistwn. Enas Albanos antarths kai enas poliths skotwqhkan xqes sto xwrio Oreobitsa, enw alloi dyo polites traymatisthkan sto Presebo kai th Nortsa. O ekproswpos twn antartwn yposthrije oti ta qymata xtyphqhkan apo eleyqeroys skopeytes.

    Oi sygkroyseis poy jekinhsan to Sabbato einai oi pio sfodres twn teleytaiwn ebdomadwn. Serboi ajiwmatoyxoi yposthrizoyn oti oi antartes epidiwkoyn me tis epiqeseis toys na apotrecoyn thn eisodo twn gioygkoslabikwn dynamewn ston Tomea B' ths oydeterhs zwnhs.

    Gia to qema ayto synedriazei to NATO stis Bryjelles. H Symmaxia qa ejetasei to aithma toy Beligradioy na epitrapei stis kybernhtikes dynameis h prosbash sthn perioxh, gegonos poy anamenetai na prokalesei thn entonh antidrash twn antartwn.

    [14] O ROLOS THS ELLHNIKHS NAYTILIAS STO PLAISIO TOY NATO

    Aqhna, 14 Maioy 2001 (20:25 UTC+2)

    Th strathgikh, oikonomikh kai politistikh shmasia ths pagkosmias kai ths ellhnikhs naytilias, prosdiorise o proedros ths Enwshs Ellhnwn Efoplistwn Giannhs Lyras, milwntas sth D' Pelagikh Synanthsh me qema "H qalassia isxys toy NATO" poy pragmatopoihqhke sth Kefallonia.

    O k. Lyras ypogrammise to rolo toy qalassioy metaforikoy mesoy sthn eyhmeria kai thn asfaleia toy planhth kai tonise metajy allwn: "To ploio apotelei to metaforiko meso poy prosferei tis yphresies toy me xamhlo kostos, apotelesmatikothta, asfaleia ki th mikroterh sygkritika, epibarynsh toy periballontos. Oi ogkoi twn fortiwn poy metaferei einai terastioi. Monon to 1998 metaferqhkan me ploia 2000 ekatommyria tonoi argoy petrelaioy kai proiontwn toy. To 99,99% aytwn twn fortiwn, eftase me asfaleia ston proorismo toy".

    Ta teleytaia dyo xronia, epeshmane, diapistwnetai mia aney prohgoymenoy ellhnikh "eisbolh" sthn agora twn neoteyktwn ploiwn poy odhgei sth megalyterh ananewsh toy ellhnokthtoy stoloy kata ta teleytaia 26 xronia. Oi ellhnikes paraggelies ayth th stigmh antiproswpeyoyn to 14% toy synolikoy ariqmoy paraggeliwn kai ths xwrhtikothtas toys.

    Katalhgontas, o k. Lyras tonise: "O ypo ellhnikh shmaia emporikos stolos, o megalyteros se ariqmo ploiwn kai xwrhtikothta sta plaisia ths Symmaxias, mporei na symballei apofasistika sthn ekplhrwsh twn apostolwn toy NATO efoson toyto apaithqei, diaqetontas thn anagkaia xwrhtikothta pros yposthrijh twn diaforwn epixeirhsiakwn sxediwn kai ejasfalish ths synexeias twn metaforwn kai ths rohs toy qalassioy emporioy".

    [15] BENIZELOS: MEXRI TO TELOS THS BDOMADAS TO NOMOSXEDIO GIA TOYS OLYMPIAKOYS AGWNES

    Aqhna, 14 Maioy 2001 (20:15 UTC+2)

    Mesa sth bdomada ypologizetai oti qa katateqei sth Boylh to nomosxedio toy ypoyrgeioy Politismoy gia toys Olympiakoys Agwnes poy qa exei ws apotelesma thn akoma megalyterh epitaxynsh twn ryqmwn proetoimasias, dhlwse o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, meta th shmerinh synedriash ths diypoyrgikhs epitrophs.

    Opws anefere, to nomosxedio exei parei megales diastaseis giati epilyei ola ta qemata, enw se ayto entassontai qemata armodiothtas twn ypoyrgeiwn PEXWDE kai Politismoy kai olwn twn allwn emplekomenwn ypoyrgeiwn.

    Tonise, de, oti to nomosxedio kaqysterei giati synexws tiqentai nea qemata kai stoxos toy ypoyrgeioy einai na kanei mia ryqmish oristikh.

    O k. Benizelos, epishmane oti eishghqhke shmera sthn diypoyrgikh epitroph to oristiko sxhma twn olympiakwn egkatastasewn sto Sxoinia, symfwna me to opoio to kwphlatodromio qa ginei sthn perioxh, giati einai hpia kataskeyh kai den diatarassei thn oikologikh isorropia ths perioxhs.

    Oson afora to ergo toy slalom, apofasisthke meta apo protash toy k. Benizeloy, na mh ginei sto Rizari, alla se kapoia allh perioxh, piqanotata pros thn pleyra ths paralias.

    O k. Benizelos ypogrammise, oti ayth h allagh xwroqethshs shmainei mia kapoia kaqysterhsh, h opoia omws qa kalyfqei kaq' odon.

    Telos, dieceyse oti qa systaqei ypoyrgeio Olympiados kai epishmane oti to yparxon organwtiko sxhma apodidei.

    [16] REINTER: H EE ZHTAEI APO THN TOYRKIA NA YLOPOIHSEI TO OIKONOMIKO THS PROGRAMMA

    Agkyra, 14 Maioy 2001 (20:12 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Enwsh epiqymei h Toyrkia na proxwrhsei se ylopoihsh toy programmatos metarryqmisewn sthn oikonomia, dhlwse o Belgos ypoyrgos Oikonomikwn Ntintie Reinter.

    O Reinter meta apo synomilies poy eixe sthn Agkyra me ton prwqypoyrgo Mpoylent Etzebit kai ton ypoyrgo Oikonomikwn Kemal Nterbis anefere oti h EE zhtaei apo thn Toyrkia efarmogh toy programmatos me swsto tropo.

    Ayrio synedriazei to dioikhtiko symboylio toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy gia na apofasisei an qa dwsei thn telikh egkrish toy gia thn paroxh bohqeias, ycoys 10 disekatommyriwn dolariwn pros thn Agkyra.

    O.K.

    [17] PERIPOY 55O ALBANOI EGKATELEICAN TH NOTIA SERBIA KAI KATEFYGAN STO KOSOBO

    Pristina, 14 Maioy 2001 (20:12 UTC+2)

    Peripoy 550 Albanoi egkateleican thn perioxh toy Presebo sth Notia Serbia tis teleytaies dyo hmeres, meta tis nees sygkroyseis poy jespasan metajy twn Albanwn antartwn kai twn gioygkoslabikwn dynamewn, symfwna me to grafeio ths ypaths armosteias toy OHE gia toys prosfyges.

    Oi Albanoi efqasan sthn polh toy Kosoboy Gknilane, apo ta xwria Oraobitsa, Nortsa, Koyrmpalige kai Presebo ths Notias Serbias, dhlwse h ekproswpos ths ypaths armosteias toy OHE Ban Gkenteren Stort, h opoia prosqese oti ews to meshmeri arketoi Albanoi apo thn koilada toy Presebo synexisan na pernoyn ta synora kai na eiserxontai sto Kosobo.

    Apo thn ypath armosteia toy OHE gia toys prosfyges ekfrazontai foboi gia thn katastash sthn perioxh kai diatypwnetai h ektimhsh oti h epistrofh twn gioygkoslabikwn dynamewn ston tomea B, to mono tmhma ths zwnhs asfaleias sta synora Kosoboy - Notias Serbias, to opoio den exoyn epanakatalabei oi stratiwtikes kai astynomikes dynameis qa exei arnhtikes synepeies gia ton plhqysmo ths perioxhs.

    [18] SKOTWQHKE SE TROXAIO STH ROYMANIA O DIOIKHTHS THS SXOLHS EYELPIDWN

    Boykoyresti, 14 Maioy 2001 (20:11 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Tessera atoma, metajy twn opoiwn kai o dioikhths ths Sxolhs Eyelpidwn, ypostrathgos Alejandros Jhros, skotwqhkan shmera to apogeyma se troxaio sth Roymania.

    To aytokinhto sto opoio epebaine o A. Jhros sygkroysthke me allo oxhma, 60 xiliometra ejw apo thn polh Simpioy, boreiodytika toy Boykoyrestioy, me apotelesma na skotwqoyn oi Roymanoi odhgos kai synodhgos, o ypostrathgos kai na traymatistei o loxagos Stylianos Berberakhs.

    To ypoyrgeio Amynas ths Roymanias anakoinwse oti o Jhros jecyxhse kata th metafora toy sto nosokomeio, enw o Berberakhs noshleyetai se nosokomeio sto Boykoyresti me pollapla katagmata sta podia.

    To atyxhma synebh konta sto xwrio Tsaineni otan ena Togiota jefyge apo thn poreia toy kai epese panw sto Ntatsia sto opoio epebainan oi Ellhnes stratiwtikoi ajiwmatoyxoi. Sto atyxhma skotwqhke kai o odhgos toy Togiota.

    H soros toy Alejandroy Jhroy qa metaferqei sthn Aqhna me aeroskafos C-130 ths polemikhs aeroporias shmera to brady.

    [19] DIASKECH TOY OHE GIA TIS FTWXES XWRES

    Bryjelles, 14 Maioy 2001 (20:06 UTC+2)

    O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan khryje stis Bryjelles thn enarjh twn ergasiwn ths triths diaskechs toy OHE gia tis ligotero aneptygmenes xwres toy planhth, h opoia exei skopo thn ejeyresh tropwn gia thn antimetwpish ths ftwxeias.

    O Anan zhthse h diaskech ayth na einai diaforetikh apo tis prohgoymenes, afoy apotelei ``teleytaia eykairia'' gia toys laoys poy den qeloyn na zoyn me elehmosynh.

    O proedros ths Gallias Zak Sirak se omilia toy sthn diaskech emfanisthke aisiodojos gia to mellon twn ftwxoterwn xwrwn, anaferontas oti olo kai perissoteres apo aytes epilegoyn ton ekdhmokratismo kai thn oikonomia ths agoras.

    [20] SKLHRH GLWSSA TOY IRAK KATA TWN EPIQEWRHTWN TOY OHE

    Mosxa, 14 Maioy 2001 (20:03 UTC+2)

    O antiproedros toy Irak Taxa Giasin Ramantan xarakthrise ``plhrwmenoys kataskopoys ths Oyasingkton'' toys epiqewrhtes toy OHE, tonizontas oti den prokeitai na pathsoyn jana sto Irak.

    O Giasin Ramantan, se synenteyjh toy sth rwsikh efhmerida Vremia Novosti anefere oti oi epiqewrhtes toy OHE to 1998 sygkentrwsan plhrofories, gia na prokalesoyn ta symmaxika aeroskafh pio katastrofikes aeroporikes epiqeseis kai den prokeitai na janapathsoyn sto Irak.

    Tonise akomh oti to Symboylio Asfaleias toy OHE den qa symfwnhsei pote me thn arsh twn kyrwsewn kata toy Irak, alla toylaxiston mporei h Bagdath na prostateysei thn asfaleia ths.

    [21] TO EYRW KATALYTHS STHN ALLAGH DOMWN XRHMATOOIKONOMIKWN AGORWN

    Qessalonikh, 14 Maioy 2001 (20:00 UTC+2)

    "To eyrw exei leitoyrghsei ws isxyros katalyths gia thn allagh ths domhs twn xrhmatooikonomikwn agorwn ths EE. To apotelesma einai h dhmioyrgia synqhkwn katallhlwn gia th leitoyrgia megalwn, eyrwstwn xrhmatisthriakwn agorwn, me ychlh reystothta. Oi allages aytes epidroyn qetika stis etaireies, dieykolynontas thn prosbash se phges xrhmatodothshs. Telika, h diadikasia ths xrhmatooikonomikhs enopoihshs mporei na dhmioyrghsei tis synqhkes gia mia biwsimh beltiwsh twn epidosewn sthn oikonomia ths EE".

    Ta parapanw ypogrammise o proedros E.E. Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn ekproswpwn ths UNICE, Leyterhs Antwnakopoylos, milwntas sthn hmerida poy diorganwsan shmera sth Qessalonikh o SEB kai o SBBE.

    H kaqierwsh toy eyrw sth leitoyrgia twn epixeirhsewn, synexise, shmainei oti oi diasynoriakes synallages kai to emporio qa einai eykolotera kai qa ayjhqoyn. Entos ths eyrwzwnhs, ayto qa symbei dioti h katarghsh twn synallagmatikwn diadikasiwn dieykolynei thn prosbash twn epixeirhsewn, kai kyriws twn mikromesaiwn, se oles tis agores twn xwrwn poy symmetexoyn sto koino nomisma.

    Parallhla, h kaqierwsh toy eyrw dieykolynei tis synallages kai me trites xwres, toso amesws oso kai emmesws. Amesws men dioti anamenetai oi synallages me polles apo aytes tis xwres, opws oi xwres ths Anatolikhs kai Kentrikhs Eyrwphs h oi xwres ths Mesogeioy, na ginontai se eyrw, dhladh xwris nomismatikes diatypwseis gia tis epixeirhseis ths eyrwzwnhs. Emmesws de giati h anadeijh toy eyrw se nomisma-kleidi gia tis dieqneis plhrwmes qa parexei dynatothtes eligmwn se periodoys krisewn, wste na elaxistopoieitai h epidrash tetoiwn krisewn stis dieqneis synallages twn eyrwpaikwn etairiwn.

    Epishs, h kaqierwsh toy eyrw synepagetai mia beltiwsh twn synqhkwn toy epixeirhmatikoy periballontos poy epigrammatika synocizetai sta ejhs: Staqerothta timwn, xamhla epitokia, meiwsh kostoys diaxeirishs kefalaioy.

    Eidika gia tis ellhnikes epixeirhseis, h shmasia twn anwterw allagwn einai poly megalyterh apo o,ti gia th mesh eyrwpaikh. Afenos, dioti sto parelqon oi synqhkes toy epixeirhmatikoy periballontos sthn Ellada hsan ligotero eynoikes, logw twn ychlwn epitokiwn kai toy plhqwrismoy, kai afeteroy, epeidh oi synallagmatikes abebaiothtes, alla kai h koyltoyra eswstrefeias apetrepan ton pagkosmio prosanatolismo twn ellhnikwn epixeirhsewn.

    Oi proklhseis poy exoyn na antimetwpisoyn oi ellhnikes epixeirhseis einai arketes. Kata prwto logo, kaloyntai na antimetwpisoyn sthn eswterikh agora ton ayjhmeno antagwnismo apo tis ypoloipes epixeirhseis ths eyrwzwnhs, oi opoies qa exoyn eykoloterh prosbash sthn ellhnikh agora se sxesh me to parelqon. Prepei na ginoyn antagwnistikoteres gia na synexisoyn na leitoyrgoyn kai na anaptyssontai mesa sth xwra toys.

    Megalyterh proklhsh omws einai na ajiopoihsoyn thn eykairia ths eykoloterhs prosbashs poy qa exoyn stis agores ths eyrwzwnhs gia na allajoyn prosanatolismo anaptyssontas tis ergasies toys se olh thn eyrwzwnh kai na apokthsoyn syneidhsh pagkosmiws antagwnistikhs epixeirhshs. Oi parallhles eyrwpaikes politikes gia tis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs kai gia tis Noties Mesogeiakes xwres prosferoyn symplhrwmatikes eykairies pros ayth thn kateyqynsh.

    O k. Antwnakopoylos anefere thn proklhsh gia tis ellhnikes epixeirhseis na metasxoyn sthn paneyrwpaikh tash gia epixeirhmatikh anadiarqrwsh kai anadiamorfwsh twn paradosiakwn kladwn. Kaqws oi diasynoriakes ependyseis kai to emporio qa ayjanontai anamenetai na yparjei mia megalhs ektasews diadikasia ejorqologismoy kai anadiarqrwshs twn epixeirhsewn, apo thn opoia qa prokycoyn polyeqnika eyrwpaika epixeirhmatika sxhmata me drasthriothta se olh thn Eyrwpaikh Enwsh. Oi ellhnikes epixeirhseis kaloyntai na proetoimastoyn gia aytes tis anadiorganwseis megistopoiwntas th diktywsh, tis synergasies kai th symmetoxh toys se aytes.

    Oi prooptikes

    Proypoqesh ths epityxias einai epishs h apotelesmatikh enswmatwsh ths neas texnologias kai ths hlektronikhs koyltoyras sth leitoyrgia ths epixeirhshs. H epixeirhsh prepei na ependysei sthn ereyna na enswmatwsei kainotomies sth leitoyrgia ths kai na paragei synexws kainotoma proionta.

    Enas allos ejisoy shmantikos paragontas epityxias einai h anadiarqrwsh olwn twn domwn ths epixeirhshs. Oi epixeirhseis shmera prepei na epanejetasoyn tis drasthriothtes toys kai na epanaprosdiorisoyn thn fysiognwmia toys. H synexhs diadikasia anadiarqrwshs, h diarkhs prospaqeia na ``efeyriskei jana h epixeirhsh ton eayto ths'' apotelei stoxo ycisths strathgikhs shmasias. Sthn pagkosmia agora qa epityxoyn oi epixeirhseis ekeines poy qa katanohsoyn oti epixeirhmatikothta shmainei analhch prwtoboyliwn, apodoxh kindynwn kai yioqethsh kainotomiwn kai oti to kratos den exei kanena rolo na paijei edw.

    Pera omws apo tis allages poy qewroyntai anagkaies gia na antimetwpisoyn oi epixeirhseis ton ayjhmeno antagwnismo sthn epoxh toy eyrw kai ths pagkosmiopoihmenhs agoras, ejisoy shmantikh einai kai h allagh poy prepei na pragmatopoihqei sth fysiognwmia ths epixeirhshs gia na enswmatwqei dhmioyrgika sto neo koinwniko periballon. Gia na ginei ayto, h epixeirhsh prepei na apemplakei apo thn kontofqalmh anazhthsh toy braxyproqesmoy kerdoys kai na ginei perissotero eyaisqhth stis arxes, stis anagkes kai stis prosdokies olwn oswn thn ephreazoyn h ephreazontai apo thn drasthriothta ths. H epixeirhsh shmera den prepei na agnoei toys adikhmenoys kai toys bradyporoyntes, den mporei na paramenei adiaforh se qemata kai problhmata koinwnikoy apokleismoy.

    Oi epixeirhseis prepei na sthrizontai se koinwnikes ajies kai na kanoyn gnwsto me poion tropo tis throyn. H sygxronh epixeirhsh sebetai kai syneisferei ston eyrytero ameso perigyro ths, dhladh toys ergazomenoys, toys metoxoys, toys promhqeytes, toys katanalwtes kai thn topikh koinwnia, meletwntas se baqos tis anagkes kai xarassontas mia safh strathgikh. Me alla logia h epixeirhsh prepei na analabei energa thn dikh ths ``koinwnikh eyqynh''. Giati sto mellon den qa noeitai epixeirhmatikh drasthriothta h opoia qa agnoei ayton ton eyrytero koinwniko rolo ths epixeirhshs.

    Ginetai omws pleon piestikh h anagkh na proxwrhsoyn oi ellhnikes epixeirhseis kai stis texnikes prosarmoges poy synepagetai h metabash sto eyrw. Epeigei pleon na proxwrhsei h ekpaideysh toy proswpikoy twn epixeirhsewn, h metatroph twn systhmatwn plhroforikhs kai twn logistikwn systhmatwn, wste na einai eyrwsymbata, kai genika na proxwrhsei h proetoimasia ths epixeirhshs, wste na mporei na leitoyrghsei se periballon eyrw. O diaqesimos xronos einai periorismenos. H empeiria apo tis eyrwpaikes kai ellhnikes epixeirhseis poy pragmatopoihsan h pragmatopoioyn thn metabash sto eyrw einai oti antimetwpizoyn aprobleptes diastaseis, poy dhmioyrgoyn megalyteres apaithseis xronoy, apo oso arxika eqewreito anagkaio. Einai shmantiko gia tis epixeirhseis na apofygoyn thn symforhsh ths teleytaias stigmhs. Mia tetoia epilogh qa toys dwsei antagwnistika pleonekthmata kata thn metabatikh periodo kai qa periorisei to kostos bebiasmenwn energeiwn kai laqwn poy qa katastoyn anapofeykta ean den yparjei h egkairh proetoimasia.

    Parallhlws omws einai anagkaio na tonisoyme th shmantikh eyqynh ths dhmosias dioikhshs se ayth th fash h opoia kaleitai na antimetwpisei xwris kaqysterhseis ola ta ekkremoynta qemata ths metabashs, texnika kai oysiastika, opws p.x., ta qemata twn epitagwn se draxmes h toy proefodiasmoy twn epixeirhsewn me eyrw.

    [22] A. PAPALHGOYRAS: H N.D. DE QA EPITRECEI TO JEPOYLHMA THS O.A.

    Aqhna, 14 Maioy 2001 (19:57 UTC+2)

    "H Nea Dhmokratia den qa epitrecei to jepoylhma ths Olympiakhs exontas aklonhth pisth sth biwsimothta ths, sthn prooptikh ths kai stoys ergazomenoys s' aythn", dhlwse se synenteyjh typoy o ypeyqynos toy Tomea Metaforwn kai Epikoinwniwn ths N.D. Anastasios Papalhgoyras.

    O k. Papalhgoyras dieykrinise oti to porisma ths N.D. gia thn O.A., qa dianemhqei, se poly liges wres, otan kai qa lhjei h gnwsth diadikasia ypobolhs twn prosforwn, gia thn Olympiakh Aeroporia.

    Ypogrammise oti h N.D. exei pisth sth biwsimothta ths Olympiakhs kai katalogise barytates eyqynes sth shmerinh Kybernhsh, gia thn kakodioikhsh, thn kakodiaxeirish, thn opoian epetrece, kata th diarkeia twn prohgoymenwn xronwn.

    Ypenqymise oti, prin apo peripoy 4 mhnes, h Ajiwmatikh Antipoliteysh zhthse apo thn Olomeleia ths Boylhs na systaqei Ejetastikh Epitroph, gia na diereynhsei ta ths apajiwshs ths Olympiakhs Aeroporias kai oti h kybernhtikh pleiochfia arnhqhke.

    "Katopin toytoy, me apofash toy Proedroy toy Kommatos, systhqhke Ereynhtikh Epitroph, sthn opoia symmeteixan oi Boyleytes k.k. Dhm. Kwstopoylos, Xr. Markogiannakhs, Aq. Xeimaras, Eyr. Stylianidhs, Ap. Andreoylakos kai egw. Symmeteixan epishs diakekrimena melh toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Dikhgorikoy Syllogoy Aqhnwn, opws epishs kai diakekrimena melh o prwhn Proedros kai epitimos Proedros toy Elegktikoy Synedrioy, o prwhn Antiproedros kai epitimos Antiproedros o k. Trakas, alla kai alloi symboyloi toy Elegktikoy Synedrioy", prosqese.

    Tonise telos oti to Porisma ths Epitrophs apoteleitai apo dyo merh: Prwton, to basiko porisma, to opoio oloklhrwnetai, me kapoies selides symperasmatwn kai apo ena deytero meros, ekeino sto opoio emperiexontai ola ta eggrafa, ta opoia stoixeioqetoyn ta symperasmata toy porismatos.

    [23] MOSXA: MEXRI TON SEPTEMBRIO QA OLOKLHRWQEI H EPIXEIRHSH ANELKYSHS TOY KOYRSK

    Mosxa, 14 Maioy 2001 (19:46 UTC+2)

    O antiproedros ths rwsikhs kybernhshs Ilia Klempanof dhlwse oti h anelkysh toy rwsikoy pyrhnikoy ypobryxioy Koyrsk, to opoio paramenei byqismeno apo ton Aygoysto toy 2000 sth qalassa Mparents qa oloklhrwqei mexri to telos Septembrioy.

    O k. Klempanof anefere oti oi ergasies gia thn anelkysh toy ypobryxioy qa diarkesoyn peripoy treis mhnes, metedwse to praktoreio eidhsewn Interfaj.

    Shmeiwnetai oti to Koyrsk byqisthke stis 18 Aygoystoy 2000, parasyrontas sto qanato 118 naytikoys.

    O Klempanof eipe oti thn Kyriakh anamenetai synach symfwnias metajy ths rwsikhs kybernhshs kai etairiwn apo thn Ollandia kai th Norbhgia, oi opoies qa symmetasxoyn sthn epixeirhsh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 14 May 2001 - 18:13:54 UTC