Visit the Hellenic Society of Virology (HSV) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 17 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-05-18

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] K.SHMITHS: PREPEI NA ARXISEI O KYKLOS TOY DIALOGOY GIA TO ASFALISTIKO
  • [02] STH MAXH TWN EJETASEWN SHMERA OI MAQHTES THS B' KAI G' LYKEIOY
  • [03] O TOM MILER NEOS PRESBEYTHS TWN HPA STHN AQHNA
  • [04] DIALOGO GIA TA EYAISQHTA ELLHNOTOYRKIKA ZHTHMATA ZHTA O ETZEBIT
  • [05] A. PAPARHGA: H DRASH TWN LAWN APANTA STHN PAGKOSMIOPOIHSH
  • [06] H 29h AGWNISTIKH THS EQNIKHS KATHGORIAS
  • [07] H PAGKOSMIA TRAPEZA ANAZHTAEI 1,2 DIS DOLARIA GIA TH GIOYGKOSLABIA
  • [08] ETOIMOS NA METABEI STO MAYROBOYNIO GIA SYNOMILIES O KOSTOYNITSA
  • [09] PARAMENEI EKPTWTOS O B. MHTROPOYLOS
  • [10] STO PAGKOSMIO KYPELLO O XRYSOS OLYMPIONIKHS TOY TAEKBONTO M. MOYROYTSOS
  • [11] OLOKLHRWQHKAN OI ERGASIES TOY PROEDREIOY TOY SAE
  • [12] PROGRAMMA TEXNHTWN BROXOPTWSEWN QA EFARMOSEI TO YP. GEWRGIAS SE 125
  • [13] ANODOS STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA
  • [14] EKQESH ME QEMA: "EKKLHSIA KAI PERIBALLON"
  • [15] PARADOQHKAN STHN KFOR 195 ALBANOI ANTARTES
  • [16] KRATOYMENOS STIS FYLAKES KASSANDRAS YPOSTHRIZEI OTI GNWRIZEI POY
  • [17] PARAITHQHKE APO TO D.S. TOY SEGAS O KWSTAS PAPANASTASIOY
  • [18] SYNANTHSH AJIWMATOYXWN THS PGDM ME SOLANA
  • [19] ANTIQETH H N.D. STHN KATARGHSH TOY D.S. TOY EOT
  • [20] H EPSM KATA THS NEAS ANADIARQRWSHS TWN EQNIKWN KATHGORIWN
  • [21] QETIKO KLIMA STHN PRWTH SYNANTHSH PAOYEL - IBANOF
  • [22] POREIA EIRHNHS DIORGANWNEI THN KYRIAKH H EDYEQ
  • [23] JEKINHSAN OI EJETASEIS THS B' KAI G' LYKEIOY
  • [24] A1 MPASKET: SPOYDAIA PAIXNIDIA STHN 25h AGWNISTIKH

    [01] K.SHMITHS: PREPEI NA ARXISEI O KYKLOS TOY DIALOGOY GIA TO ASFALISTIKO

    Aqhna, 18 Maioy 2001 (15:06 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti me th xqesinh apergia twn ergazomenwn prepei na kleisei o kyklos ths antiparaqeshs gia to asfalistiko diatypwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se dhlwseis toy meta apo synanthsh poy eixe sthn Aqhna me thn prwqypoyrgo ths Neas Zhlandias Elen Klark h opoia episkeptetai thn Ellada. O k. Shmiths tonise pws prepei pleon na arxisei o kyklos toy dialogoy kai ths synennohshs.

    "H kybernhsh exei tonisei oti einai etoimh gia dialogo xwris proapaitoymena. O kaqenas mporei na syneisferei tis apoceis toy kai qa ejetasoyme ola ta qemata kai to qema ths xrhmatodothshs gia na broyme mia koina apodekth lysh poy qa einai biwsimh kai bohqhsei kai thn anaptyjh ths oikonomias kai th bebaiothta poy prepei na exoyn oi ergazomenoi gia to mellon toys, shmeiwse o k. Shmiths.

    [02] STH MAXH TWN EJETASEWN SHMERA OI MAQHTES THS B' KAI G' LYKEIOY

    Qessalonikh, 18 Maioy 2001 (07:41 UTC+2)

    Oi peripoy 150.000 maqhtes ths B' kai G' Lykeioy, rixnontai shmera kai mexri thn 28h Maioy sth maxh twn ejetasewn endosxolikoy epipedoy, enw apo tis 29 Maioy, qa jekinhsoyn oi panelladikes ejetaseis, oi opoies kai qa oloklhrwqoyn sta mesa toy Ioynioy.

    [03] O TOM MILER NEOS PRESBEYTHS TWN HPA STHN AQHNA

    Oyasigkton, 18 Maioy 2001 (11:16 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Kolin Paoyel apofasise na orisei ton diplwmath karieras, Tom Miler ws antikatastath toy Amerikanoy presbh sthn Aqhna, Nikolas Mperns.

    Symfwna me plhrofories, h anakoinwsh toy diorismoy toy qa ginei tis epomenes liges meres kai afoy enhmerwqei epishma h Aqhna, poy sigoyra qa dwsei to "prasino fws". O k. Mperns, anamenetai na metakomisei stis Bryjelles, opoy qa analabei to shmantiko posto toy presbh sto NATO.

    Arxika, oi epiteleis toy Leykoy Oikoy eixan skefqei na steiloyn sthn Aqhna, logw twn Olympiakwn Agwnwn, presbh ek proswpikothtwn kai epikrathse h apoch, me thn opoia symfwnoyse kai o epixeirhmatias Alej Spanos, na dioristei o prwhn kybernhths ths Kalifornias. Omws, o k. Paoyel, poy logw ths balkanikhs krishs exei katatajei thn Aqhna stis "shmantikes prwteyoyses", epeleje th lysh Miler, logw ths empeirias poy exei sta Balkania, alla kai gia ena allo logo, ejisoy shmantiko: Qewreitai eidikos se qemata tromokratias kai gnwrizei kala -logw kai ths prohgoymenhs qhteias toy- oles tis parametroys toy ellhnikoy tromokratikoy "kinhmatos".

    O neos presbhs sthn Aqhna, poy twra yphretei sto Seragebo, anadeixqhke sthn diplwmatikh yphresia me th bohqeia shmantikwn beteranwn diplwmatwn, anamesa stoys opoioys jexwrizei o Pitsarnt Xolmproyk, o opoios ton katatassei stoys pio stenoys kai pio ikanoys synergates poy eixe pote. Ajizei na shmeiwqei oti o k. Miler, eixe prokalesei thn ellhnikh koinh gnwmh me thn stash toy kata thn anakoinwsh ths symfwnias gia ta Skopia, apo thn oikia toy tote prwqypoyrgoy Andrea Papandreoy sthn Ekalh.

    O neos presbhs, eixe yphrethsei kai ws eidikos syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako.

    [04] DIALOGO GIA TA EYAISQHTA ELLHNOTOYRKIKA ZHTHMATA ZHTA O ETZEBIT

    Agkyra, 18 Maioy 2001 (11:57 UTC+2)

    Fwtografia: Kwstas Shmiths - Mpoylent Etsebit

    Th qesh oti den yparxei sobarh sygkroysh symferontwn metajy Elladas kai Toyrkias kai synepws ola ta ``eyaisqhta'' zhthmata metajy twn dyo xwrwn mporoyn na epilyqoyn mesw toy dialogoy diatypwse o toyrkos prwqypoyrgos, Mpoylent Etzebit, milwntas, xqes to brady, se ekpomph toy toyrkikoy thleoptikoy diktyoy NTV.

    O Etzebit yposthrije, epishs, oti orismenoi politikoi sthn Ellada apofeygoyn me epimonh ton dialogo kai prosqese oti prokeitai, malista, gia mia praktikh poy orismenoi ellhnikoi kykloi prowqoyn edw kai xronia. ``H apofygh toy dialogoy shmainei oysiastika oti paradexesai oti exeis adiko. Emeis pisteyoyme oti ola ta problhmata mporoyn na epilyqoyn mesw toy dialogoy'', eipe xarakthristika.

    Anaferomenos sto klima synennohshs kai dialogoy poy, opws tonise, yparxei metajy twn dyo xwrwn, eipe oti ``twra, blepoyme oti polla qemata , poy qewroyntan tampoy sto parelqonsyzhtoyntai edw kai enamish xrono''. H ejelijh ayth, ypogrammise, xaropoiei toys laoys twn dyo xwrwn kai toys epitrepei na atenizoyn me aisiodojia to mellon.

    S.P.

    [05] A. PAPARHGA: H DRASH TWN LAWN APANTA STHN PAGKOSMIOPOIHSH

    Qessalonikh, 18 Maioy 2001 (21:13 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti h dieqnopoihsh ths drashs twn lawn mporei na dwsei apanthsh sthn pagkosmiopoihsh ejefrase h genikh grammateas toy KKE Aleka Paparhga, milwntas sthn paroysiash toy biblioy ths Marias Negreponth - Delibanh "H synwmotikh pagkosmiopoihsh", sto Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs.

    H k. Paparhga ektimhse oti h pagkosmiopoihsh mporei na qewrhqei ws ejelijh toy kapitalistikoy systhmatos, kaqws o kapitalismos eixe ws stoxo panta thn pagkosmia agora kai to prosqeto kerdos.Tonise, wstoso, oti thn teleytaia dekaetia to fainomeno apokthse almatwdhs diastaseis, logw ths palinorqwshs twn kapitalistikwn sxesewn sta prwhn kommoynistika krath kai ths sysswreyshs kefalaioy.

    Ypogrammise, ejalloy, oti h pagkosmiopoihsh den katargei to astiko eqniko kratos kai sthrizetai apo ayto. Opws anefere meiwqhke o rolos toy kratoys sthn oikonomikh drasthriothta, alla drasthriopoieitai sthn synach twn diakratikwn symfwniwn kai sthn xeiragwghsh, morfh ths opoias einai kai o koinwnikos dialogos.

    H genikh grammateas toy KKE shmeiwse oti h pagkosmiopoihsh den qa odhghsei sthn eniaia oikonomikh kai koinwnikh domh, thn ejiswsh twn kratwn kai thn katarghsh twn tajikwn antiqesewn, giati dipla sthn tash dhmioyrgias eniaioy xwroy synyparxei h tash diaspashs kai antiqesewn.

    Anaferomenh sto biblio, epishmane oti ayto pairnei kaqarh kai entimh qesh, proballei tis synepeies ths pagkosmiopoihshs, katadeiknyei poios kerdizei apo ayth kai menei makria apo logikes monodromoy. Prosqese, de, oti afhnei anoixta zhthmata giati epidiwkei to dialogo kai ton problhmatismo.

    Apo thn pleyra toy, o boyleyths toy PASOK Stelios Papaqemelhs tonise oti to biblio apotelei shmantikh syneisfora sthn ereyna enos meizonos qematos, enw symfwnhse me ton oro "synwmotikh pagkosmiopoihsh" giati, opws eipe, to egklhma paramenei anejixniasto kai o kathgoroymenos apallassetai logw amfiboliwn.

    Peraiterw, epishmane oti aisqanomaste thn pagkosmiopoihsh ws apeilh giati apoqewnei thn eleyqerh agora, sysswreyei xrhmata stis polyeqnikes etairies, apodynamwnei tis kratikes ejoysies kai odhgei sthn katedafish toy koinwnikoy kratoys.

    Gia to biblio milhsan, epishs, o kaqhghths toy Dhmokriteioy Panepisthmioy Qrakhs Giwrgos Xatzhkwnstantinoy, o dhmosiografos ths efhmeridas "Ejpres" Iordanhs Kaiserlhs, o ekdoths toy Biktwr Papazhshs, o kaqhghths toy panepisthmioy 1 toy Parisioy Rene Pase, o kaqhghths toy panepisthmioy 2 toy Parisioy Klont Alpagkli, enw th syzhthsh syntonise, o dhmosiografos Giwrgos Tsapogas.

    H Maria Negronth Delibanh yphrje h prwth Ellhnida prytanhs kai yphrethse treis qhteies se ayth th qesh sto panepisthmio Makedonias. Teleiwse me arista to Aristoteleio Panepisthmio kai oloklhrwse epishs me arista to didaktoriko ths sto panepisthmio ths Sorbonhs. Didaje ws yfhghtria sto Aristoteleio, ws kaqhghtria sto panepisthmio Makedonias kai edwse dialejeis, metajy allwn, sta panepisthmia toy Parisioy, ths Sofias, ths Tergesths, ths Mpratislaba kai ths Notias Koreas. Egrace 32 syggrammata kai ereynes kai 350 arqra. Ta biblia ths exoyn metafrastei se polles glwsses kai hdh h "Synwmotikh pagkosmiopoihsh" metafrasthke sta gallika kai ta albanika.

    [06] H 29h AGWNISTIKH THS EQNIKHS KATHGORIAS

    Qessalonikh, 18 Maioy 2001 (21:08 UTC+2)

    Me to paixnidi AEK - PAOK poy qa diejaxqei sto stadio Nikos Gkoymas opoy prosfata o Dikefalos toy Borra petyxe mia apo tis megalyteres epityxies ths istorias toy anoigei h 29h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths eqnikhs kathgorias.

    H cyxologia twn paiktwn toy PAOK einai kalh. Omws o Ntoysan Mpagiebits antimetwpizei polla agwnistika problhmata, gegonos poy kanei thn apostolh mtoy poly dyskolh se antiqesh me thn AEK poy qa agwnistei plhrhs. Th Kyriakh -epishs- jexwrizei to paixnidi toy Eqnikoy Astera - Hraklhs, kaqws kai h anametrhsh toy Panhleiakoy me thn Kalamata.

    To programma ths 29hs agwnistikhs einai:

    Sabbato

    AEK- PAOK (N. Gkoymas- 19:00)

    Kyriakh

    Olympiakos - Aqhnaikos (OAKA - 19:30)

    Arhs- Paniwnios (Xarilaoy - 17:30)

    Eqnikos Asteras - Hraklhs (Eqn. St. Kaisarianhs - 17:30)

    OFH- Giannina (OFH - 17:30)

    Panhleiakos - Kalamata (EAK Pyrgoy - 17:30)

    PAO - Panaxaikh (Ap. Nikolaidhs - 17:30)

    Deytera

    Iwnikos - Janqh (Neapolh - 17:00)

    [07] H PAGKOSMIA TRAPEZA ANAZHTAEI 1,2 DIS DOLARIA GIA TH GIOYGKOSLABIA

    Beligradi, 18 Maioy 2001 (21:04 UTC+2)

    H Pagkosmia Trapeza elpizei oti oi dwrhtries xwres qa prosferoyn 1,2 disekatommyria dolaria gia thn ylopoihsh programmatwn sth Gioygkoslabia to 2001 kai sth synexeia qa akoloyqhsoyn tessera disekatommyria dolaria, dhlwse o antiproedros ths Pagkosmias Trapezas Gioxanes Lin.

    O Lin, meta th synanthsh toy me ton Gioygkoslabo proedro Boislab Kostoynitsa sto Beligradi, anefere oti h Pagkosmia Trapeza elpizei arxika na breqoyn 1,2 disekatommyria dolaria kai sta epomena tessera xronia na akoloyqhsoyn alla tessera disekatommyria.

    O antiproedros ths Pagkosmias Trapezas tonise oti sthn diaskech dwrhtriwn xwrwn gia th Gioygkoslabia poy qa ginei stis Bryjelles stis 29 Ioynioy prepei na doqei emfash sthn amesh anagkh poy exei h xwra apo eisroh kefalaiwn. H Gioygkoslabia egine melos ths Pagkosmias Trapezas stis 8 Maioy.

    O Lin eipe oti prepei kai oi HPA na parabreqoyn sthn synanthsh twn dwrhtriwn xwrwn kai tonise oti h Gioygkoslabia exei kataferei na shmeiwsei proodo meta thn allagh kaqestwtos kai thn ptwsh toy tews proedroy Slompontan Milosebits.

    O.K.

    [08] ETOIMOS NA METABEI STO MAYROBOYNIO GIA SYNOMILIES O KOSTOYNITSA

    Beligradi, 18 Maioy 2001 (20:59 UTC+2)

    O Boislab Kostoynitsa ejefrase thn epiqymia toy na paei o idios sto Mayroboynio gia na syzhthsei me thn hgesia toy to mellon ths Gioygkoslabias.

    Opws metedwse to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tanjug, o proedros ths Gioygkoslabias dhlwse oti einai etoimos na syzhthsei to mellon ths koinhs omospondias ths Serbias kai toy Mayroboynioy me oles tis pleyres ypogrammizontas oti oi synomilies den prepei na kaqysterhsoyn.

    "Eimai etoimos, an yparjei anagkh kai eykairia, na paw sto Mayroboynio kai na milhsw anoixta me ton proedro Tzoykanobits me thn elpida oti tetoioy eidoys syzhthseis mporei na bohqhsoyn kai na epiteyxqei amoibaios symbibasmos apodektos apo oloys", tonise o k. Kostoynitsa.

    "Oyte h Serbia, oyte to Mayroboynio exoyn xrono gia xasimo", shmeiwse.

    O proedros toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits, o opoios tassetai yper ths anejarthsias ths dhmokratias ayths, exei ekfrasei hdh th boylhsh na syzhthsei gia tis sxeseis Serbias - Mayroboynioy.

    O k. Kostoynitsa parathrhse oti ena mhna meta tis ekloges sto Mayroboynio, den exei shmeiwqei proodos, oson afora to dialogo entos toy Mayroboynioy, h se omospondiako epipedo gia to mellon ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias.

    O proedros ths Gioygkoslabias eipe oti einai pepeismenos oti oi synomilies gia thn ejeyresh lyshs se ayto poy qewreitai sobaro kratiko problhma den prepei na kaqysterhsoyn, toso gia politikoys oso kai oikonomikoys logoys.

    Epishmane akomh oti einai etoimos na afierwqei sth synomilies me ekproswpoys twn dyo dhmokratikwn kai ekproswpoys ths omospondias.

    [09] PARAMENEI EKPTWTOS O B. MHTROPOYLOS

    Qessalonikh, 18 Maioy 2001 (20:51 UTC+2)

    To idio ergo se epanalhch... Etsi paramenei ekptwtos apo thn proedria ths EPAE, o Biktoras Mhtropoylos meta thn apofash toy Prwtodikeioy ths Aqhnas na aporricei thn aithsh gia anairesh ths apofashs.

    Th Deytera, telos, prokeitai na ekdikastei sto Prwtodikeio h aithsh ths PAE Paniwnios poy zhta diorismo proswrinhs dioikhshs me proedro ton Alejh Koygia h ton Kwsta Tsaroyxa.

    [10] STO PAGKOSMIO KYPELLO O XRYSOS OLYMPIONIKHS TOY TAEKBONTO M. MOYROYTSOS

    Qessalonikh, 18 Maioy 2001 (20:50 UTC+2)

    O xrysos Olympionikhs toy Sidnei sto Tae Kbo Nto, Mixalhs Moyroytsos qa parei meros sto pagkosmio kypello andrwn - gynaikwn poy qa diejaxqei sto Bietnam (29 Maioy - 4 Ioynioy). H apostolh apartizetai apo toys: Andres 54k. Myrisiwths, 58k. Goyroyfidhs, 62k. Moyroytsos, 67k. Iwnas, 72k. Mpalilhs, 78k. Daytsios, 84k. Pexlibanhs, +84k. Xrhstidhs. Gynaikes 47k. Fergkaken, 51k. Seirekidoy, 55k. Papaiwannoy, 59k. Aqanasopoyloy, 63k. Tzidhmopoyloy, 67k. Drosidoy, 72k. Mystakidoy, +72k. Koybarh.

    Epishs oi aqlhtes poy qa paroyn meros sto Balkaniko prwtaqlhma poy qa diejaxqei sthn Toyrkia (7 -11 Ioynioy) einai: Andres 54k. Zhkos, 58k. Dakos, 62k. Mamekas, 67k. Koyros, 72k. Sofianos, 78k. Danihlidhs, 84k. Xarakopoylos, +84k. Roidhs, Gynaikes 47k. Mpeloka, 51k. Mpirmpa, 55k. Kakarelh, 59k. Kalaitzakh, 63k. Qeodwridoy, 67k. Seireka, 72k. Aqanasioy, +72k. Xalarh.

    [11] OLOKLHRWQHKAN OI ERGASIES TOY PROEDREIOY TOY SAE

    Qessalonikh, 18 Maioy 2001 (20:47 UTC+2)

    ths Diamantenias Rimpa

    H anaptyjh kai h mazikopoihsh twn qesmikwn Diktywn poy systaqhkan sthn 3h Pagkosmia Syneleysh toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, htan qema ths koinhs synedriashs toy Proedreioy ths Organwshs kai twn Syntonistwn twn Diktywn. Opws tonisthke sth Synedriash stoxos einai h proselkysh kai energopoihsh Omogenwn poy anaptyssoyn ajiologh drash se oloys toys tomeis kai den symmetexoyn energa sta drwmena ths organwmenhs omogeneias. Sygkekrimena katateqhkan protaseis en'ocei ths 4hs Pagkosmias Syneleyshs toy SAE to Dekembrio toy 2001.

    To Diktyo Neolaias qetei ws stoxo thn probolh toy SAE kai toy Diktyoy Neolaias mesa apo draseis poy qa proselkysoyn to endiaferon twn newn ths Diasporas gia tis drasthriothtes toy Diktyoy. Sygkekrimena prosanatolizetai sthn paragwgh basikoy entypoy sthn Ellhnikh, Agglikh kai Rwsikh glwssa me synqhma ``Pagkosmia Filia'', th dhmioyrgia hlektronikoy komboy neolaias kai ena trimhno enhmerwtiko deltio. Parallhla qa dhmioyrghqoyn omades koinwn endiaferontwn kai dwrean paroxh hlektronikoy taxydromeioy, poy qa symballei sthn allhlognwrimia twn melwn toy Diktyoy.

    To Diktyo Neolaias apodidei idiaiterh shmasia sthn megalh diorganwsh toy World Camp 2001 sth Skotina ths Pierias, opoy se tesseris kataskhnwtikes periodoys qa filojenhqoyn 1300 neoi Ellhnes apo olo ton kosmo. To programma diorganwnetai apo thn GGAE, se synergasia me to SAE kai th GGNG. Telos, ta synedria Neolaias ana Perifereia apoteloyn shmeio anaforas sta drwmena ths Ellhnikhs Diasporas.

    Se oti afora to Diktyo Epixeirhmatiwn epishmanqhke h prospaqeia poy exei jekinhsei gia thn katagrafh twn omogenwn epixeirhmatiwn se oles tis Hpeiroys qetontas realistikoys stoxoys gia ta epomena dyo ejamhna, me thn energopoihsh twn Perifereiakwn SAE kai twn Projenikwn Arxwn. Amesos stoxos, h sygkrothsh Perifereiakwn Diktywn mexri to Dekembrio toy 2001. Kai se ayto to Diktyo qa ajiopoihqei h sygxronh texnologia gia thn kalyterh enhmerwsh kai epikoinwnia twn melwn.

    To Diktyo Epixeirhmatiwn anaptyssei drasthriothtes poy symballoyn sthn anaptyjh twn oikonomikwn kai epixeirhmatikwn sxesewn, opws diorganwsh qematikwn synedriwn sthn Ellada kai to Ejwteriko, epixeirhmatikes apostoles sthn Ellada kai se xwres me megalh syspeirwsh Ellhnikoy stoixeioy, energo symmetoxh sthn ylopoihsh toy sxedioy gia to Eqniko Tameio SAE, k.a. Idiaiterh emfash apodidetai sth megalh Ellhnikh Emporikh kai Politistikh Ekqesh sto Sikago to Noembrio toy 2001, poy mporei na apotelesei protypo gia th diorganwsh paromoiwn ekdhlwsewn se oles tis Hpeiroys. Epishs anaferetai oti h DEQ mporei na apotelesei to xwro ths monimhs ethsias synanthshs ths Ellhnikhs Epixeirhmatikhs Koinothtas me thn antistoixh Omogeneiakh.

    Mesa stoys stoxoys kai tis proteraiothtes toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy einai kai h prowqhsh toy Ellhnikoy Politismoy ana thn yfhlio, mesw toy Diktyoy Politismoy. Pros aythn thn kateyqynsh qewreitai anagkaia h probolh twn Apodhmwn logotexnwn kai kallitexnwn. Gia to logo ayto dhmioyrgoyntai Perifereiakes Epitropes Politismoy me stoxo thn yioqethsh sygkekrimenwn programmatwn, me prwto thn katagrafh ana xwra kai perioxh twn anqrwpwn twn texnwn kai twn grammatwn Ellhnikhs katagwghs, kai h diasyndesh toys mesw toy hlektronikoy komboy toy SAE. Mesa apo seira dialejewn, diorganwsh hmeridwn kai synedriwn, festibal Ellhnikoy Politismoy k.a., stoxeyetai sthn eyryterh probolh kai enisxysh ths Politistikhs Olympiadas, ths Ellhniadas kai twn Olympiakwn Agwnwn 2004.

    Sto idio plaisio kineitai kai to Diktyo Episthmonwn, ajiopoiwntas to anajiopoihto, ajiologo dynamiko se xwres toy ejwterikoy, me th syllogh ereynhtikoy-syggrafikoy ergoy omogenwn episthmonwn kai th dhmioyrgia hlektronikhs biblioqhkhs sta kentrika grafeia toy SAE. Idiaiterh barythta apodidetai sthn syllogh protasewn gia th sthrijh twn Neoellhnikwn edrwn se jena panepisthmia, se synergasia me to Ypoyrgeio Paideias kai thn GGAE.

    Telos to Diktyo Gynaikwn kateqese protaseis gia to leitoyrgiko sxhma kai to programma drashs ws ta telh toy xronoy. To Diktyo idryei pyrhnes se synergasia me ta Perifereiaka SAE ths kata topoy omogeneiakes omospondies kai koinothtes ajiopoiwntas tis yparxoyses gynaikeies organwseis. Stoxos toy Diktyoy einai h katagrafh toy xwroy, dieyrynsh kai prospaqeia epilyshs twn problhmatwn twn apodhmwn Ellhnidwn kaqws kai thn proselkysh mh organwmenwn gynaikwn.

    Endeiktika anaferetai h ajiologh prospaqeia poy exei katablhqei gia thn enisxysh programmatwn toy SAE, opws to programma Bohqeias Paidiwn apo xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs, h pagkosmia probolh twn Olympiakwn Agwnwn 2004, h synergasia me jenes organwseis gynaikwn gia thn prowqhsh mias isotimhs qeshs ths gynaikas se oloys toys tomeis koinwnikhs drashs kai thn edraiwsh ths eirhnhs se olo ton kosmo.

    Shmeiwnetai oti me prwtoboylia toy Diktyoy yioqethqhke apo th Monimh Eidikh Diakommatikh Epitroph ths Boylhs protash gia thn anakhryjh toy etoys 2002 ws Etos Apodhmhs Ellhnidas sthn Ellada, me th diorganwsh pollwn ekdhlwsewn sthn Ellada kai to Ejwteriko.

    H synedriash toy Proedreioy toy SAE oloklhrwqhke me kat' arxhn syzhthsh gia th diorganwsh ths 4hs Pagkosmias Syneleyshs toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy apo 6 ews 12 Dekembrioy 2001 sth Qessalonikh. Stis synedriaseis symmeteixan o Yfypoyrgos Ejwterikwn Grhgorhs Niwths, o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy Dhmhtrhs Dollhs, o Proedros ths Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs gia ton Apodhmo Ellhnismo Basilhs Geranidhs, h Grammateas ths Epitrophs Maria Damanakh, kai ta melh Basilhs Pappas kai Panagiwths Cwmiadhs. Epishs parabreqhkan o Nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos kai o ekproswpos toy Dhmarxoy Qessalonikhs, Qeodwros Akritidhs.

    [12] PROGRAMMA TEXNHTWN BROXOPTWSEWN QA EFARMOSEI TO YP. GEWRGIAS SE 125 PERIOXES THS ELLADAS

    Aqhna, 18 Maioy 2001 (20:45 UTC+2)

    To ypoyrgeio Gewrgias qa epidiwjei na antimetwpisei to problhma ths leicydrias me texnhtes broxoptwseis, sta plaisia programmatos poy qa efarmostei sth dytikh Qessalia, enw parembaseis qa ginoyn kai se alles 125 perioxes ths xwras.

    H beltiwsh twn diktywn, wste na perioristoyn oi diarroes kai h ajiopoihsh twn gewtrhsewn, perilambanontai stis parembaseis toy ypoyrgeioy poy qa kostisei synolika 5 disekatommyria draxmes. Parallhla, programma, ycoys 1,5 disekatommyria draxmes, exei katartisei to ypoyrgeio Aigaioy gia thn antimetwpish toy problhmatos ydreyshs - ardeyshs twn nhsiwn toy Aigaioy.

    To programma texnhtwn broxwn poy qa efarmostei sth Qessalia apo thn 1h Ioynioy ews 10 Ioylioy afora diaspora nefwn apo aeroplano.

    [13] ANODOS STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA

    Aqhna, 18 Maioy 2001 (20:44 UTC+2)

    Me anodo ekleisan oi synedriaseis twn perissoterwn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn, kaqws to agorastiko endiaferon poy ekdhlwqhke se metoxes thlepikoinwniwn kai plhroforikhs edwse to ``synqhma'' gia anodikh poreia twn agorwn.

    Sto Lo ndino, o deikths FTSE 100 ekleise me oriaka kerdh ths tajhs toy 0,2%, me th metoxh ths International Power na prwtagwnistei sta kerdh.

    Sto Parisi o deikths CAC 40 twn epilegmenwn blue chip termatise me oriakh anodo 0,8%, ``kaqodhgoymenos'' apo metoxes thlepikoinwniwn se sygkrathmenh anodikh poreia.

    Sth Frankfoyrth o Xetra Dax ekleise me oriaka kerdh 0,3%, enw oi metoxes ths Nokia kai ths Ericsson htan aytes poy odhghsan to Elsinki kai th Stokxolmh na termatisoyn me shmantikh anodo anw twn dyo posostiaiwn monadwn

    Sto Amsterntam o deikths AEX enisxyqhke kata 1,3%, sth Zyrixh o SMI ekleise me oriakh anodo 0,2% kai sto Milano o MIB 30 ekleise me oriakh anodo 0,3%.

    [14] EKQESH ME QEMA: "EKKLHSIA KAI PERIBALLON"

    Aqhna, 18 Maioy 2001 (20:43 UTC+2)

    / Me thn eykairia ths "Pagkosmias Hmeras Periballontos" (5 Ioynioy), h Iera Synodos ths Ekklhsias ths Ellados diorganwnei apo 5 - 15 Ioynioy optikoakoystikh Ekqesh me qema:

    "Ekklhsia kai Periballon" ston peribolo ths Ieras Monhs Aswmatwn Petrakh.

    Stoxos ths Ieras Synodoy einai osoi katoikoi episkefqoyn thn ekqesh na syneidhtopoihsoyn me poly epoptiko tropo tis diastaseis toy oikologikoy problhmatos kai na enhmerwqoyn gia tis qeseis ths orqodojhs pisths kai paradoshs panw se diafores pleyres toy pagkosmioy aytoy problhmatos.

    Ta epishma egkainia ths ekqeshs qa ginoyn stis 6 Ioynioy apo ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai Pashs Ellados, Xristodoylo.

    [15] PARADOQHKAN STHN KFOR 195 ALBANOI ANTARTES

    Pristina, 18 Maioy 2001 (20:40 UTC+2)

    H KFOR anakoinwse oti 195 melh toy aytoapokaloymenoy "Apeleyqerwtikoy Stratoy Presebo, Mentbetza, Mpoygianobats", apo th Notia Serbia paradoqhkan sthn eirhneytikh dynamh toy Kossyfopedioy, apo thn Tetarth mexri shmera.

    H ekproswpos ths KFOR Ann Mari Ntaneker dhlwse oti shmera paradoqhkan sthn eirhneytikh dynamh 66 Albanoi.

    Apo thn allh pleyra o Moxament Xemali, arxhgos twn antartwn anefere oti ta noymera ths KFOR den einai alhqina kai oti ginetai propaganda.

    Oi Albanoi antartes odhghqhkan sto stratopedo Bondsteel, bash ths amerikanikhs dynamhs kai meta apo thn ejakribwsh stoixeiwn kai syntomh anakrish qa afeqoyn eleyqeroi sto plaisio toy neoy metroy ths KFOR gia ta melh enoplwn omadwn poy kataqetoyn ta opla kai paradidontai.

    Ypenqymizetai oti o dioikhths ths KFOR, Norbhgos strathgos Qorstain Skiaker desmeythke oti qa parasxei amnhstia se oloys toys enoploys albanoys aytonomistes ths Notias Serbias poy qa kataqesoyn ta opla kai qa paradoqoyn prin apo tis 24 Maioy.

    O.K.

    [16] KRATOYMENOS STIS FYLAKES KASSANDRAS YPOSTHRIZEI OTI GNWRIZEI POY BRISKETAI O QHSAYROS TWN EBRAIWN THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 18 Maioy 2001 (20:37 UTC+2)

    Kratoymenos stis agrotikes fylakes Kassandras yposthrizei oti gnwrizei poy brisketai o qhsayros twn Ebraiwn ths Qessalonikhs, o opoios klaphke kata thn periodo ths katoxhs apo to Germano ajiwmatiko Maj Merten, symfwna me plhrofories poy metedwse h ET3.

    O kratoymenos, o opoios eixe proswpikes sxeseis me ton Merten, diaqetei xartes me to akribes stigma ths perioxhs, alla kai fwtografia toy byqismenoy ploioy, opoy brisketai o qhsayros. Hdh exei ekdoqei adeia kai to kalokairi qa jekinhsoyn oi ereynes gia thn aneyresh toy qhsayroy, h ajia toy opoioy ftanei to 1 trisekatommyrio draxmes.

    Symfwna me martyries, o Merten eixe fortwsei to qhsayro se ena ploio prokeimenoy na ton metaferei sth Germania, alla sth qalassia perioxh ths Peloponnhsoy dolofonhse toys Germanoys ajiwmatikoys poy ton synodeyan kai byqise to ploio, me skopo na parei o idios to qhsayro, argotera. Otan meta apo xronia epestrece sthn Ellada, synelhfqh ws egklhmatias polemoy.

    Persi, enw pragmatopoihqhkan ereynes sthn qalassia perioxh ths Peloponnhsoy, den breqhke tipota.

    [17] PARAITHQHKE APO TO D.S. TOY SEGAS O KWSTAS PAPANASTASIOY

    Qessalonikh, 18 Maioy 2001 (20:36 UTC+2)

    Paraithqhke apo to DS toy SEGAS o A' antiproedros Kwstas Papanastasioy. Th qesh toy katalambanei o Qanashs Bogiatzhs poy mexri prosfata htan anaplhrwths tamias. Kata th diarkeia ths idias synedriashs anakhryxqhke epitimos proedros toy SEGAS o Giwrgos Katsimpardhs poy diatelese proedros ths arxaioterhs ellhnikhs omospondias kata th periodo 1984-1987.

    [18] SYNANTHSH AJIWMATOYXWN THS PGDM ME SOLANA

    Bryjelles, 18 Maioy 2001 (20:34 UTC+2)

    H antiproswpeia ths PGDM sthn opoia symmetexoyn h ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Ilinka Mitreba, o ypoyrgos Amynas Blanto Mpoykofski kai o presbhs ths sto NATO Nano Royzin synanthqhke shmera stis Bryjelles me ton epikefalhs ths Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths Eyrwpaikhs Enwshs Xabier Solana.

    H ka Mitreba anefere oti h xwra ths katadikazei tis tromokratikes energeies twn Albanwn ejtremistwn kai prosqese oti h kybernhsh ths PGDM exei thn yposthrijh ths dieqnoys koinothtas.

    H ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM anefere oti h kybernhsh noiazetai gia thn asfaleia twn politwn ths xwras kai exei stoxo thn katapolemhsh toy ejtremismoy kai ths tromokratias kai parallhla thn synexish toy politikoy dialogoy.

    O k. Solana anefere oti h EE qa synergastei me thn nea kybernhsh twn Skopiwn kai ejhre tis prospaqeies ths xwras na entaxqei se eyrwpaikoys qesmoys.

    O Eyrwpaios ajiwmatoyxos tonise oti den prepei na yparjei politikos dialogos me ton aytoapokaloymeno Eqniko Apeleyqerwtiko Strato giati den einai nomimos kai oi maxhtes toy xrhsimopoioyn bia gia na petyxoyn toys politikoys stoxoys toys. Prosqese oti prepei na yparjei apomonwsh twn antartwn.

    O.K.

    [19] ANTIQETH H N.D. STHN KATARGHSH TOY D.S. TOY EOT

    Aqhna, 18 Maioy 2001 (20:34 UTC+2)

    "H Nea Dhmokratia ekfrazei thn ikanopoihsh ths, dioti symfwna me tis diabebaiwseis Kybernhshs kai Jenodoxwn, h Aqhna qa ekplhrwsei tis Symbatikes Ypoxrewseis apenanti sthn DOE oso afora ta diaqesima dwmatia".

    Ayto epishmane o ypeyqynos toy Tomea Naytilias kai Toyrismoy Giannhs Papaqanasioy, me aformh thn shmerinh synenteyjh typoy toy ypoyrgoy Anaptyjhs Nikoy Xristodoylakh.

    Wstoso ejefrase thn plhrh antiqesh ths N.D. sthn katarghsh toy D.S. toy EOT, toy mono qesmoy ston opoio symmeteixe oysiastika mexri shmera o idiwtikos tomeas.

    "To epixeirhma toy k. Xristodoylakh oti yparxei kai Eqniko Symboylio Toyrismoy sto opoio symmetexei o idiwtikos tomeas, einai entelws asqeniko, efoson to sygkekrimeno organo, exei me eyqynh ths kybernhshs, adranopoihqei, mh ekplhrwnontas ton skopo gia ton opoio dhmioyrghqhke", dhlwse.

    Tonise akomh oti h ektimhsh toy k. Xristodoylakh oti qa exoyme ayjhsh twn afijewn thn fetinh toyristikh periodo kata 7%, brisketai se plhrh antiqesh me tis ektimhseis olwn twn Jenodoxeiakwn paragontwn kai me ta mexri shmera dedomena.

    "Makari ayto na symbei. Me dialymeno omws ton EOT, meiwmenh diafhmish gia ton ellhniko toyrismo kai ta terastia kena poy yparxoyn stis dhmosies ypodomes, einai dyskolo na epibebaiwqoyn oi yperaisiodojes ektimhseis toy k. Xristodoylakh. Se kaqe periptwsh pantws, o Ellhnikos Toyrismos, an kati xreiazetai, den einai oi yperaisiodojes probleceis, alla perissotero oysiastiko ergo", ypogrammise o k. Papaqanasioy.

    [20] H EPSM KATA THS NEAS ANADIARQRWSHS TWN EQNIKWN KATHGORIWN

    Qessalonikh, 18 Maioy 2001 (20:31 UTC+2)

    Meta thn eishghsh ths EPAE gia nea anadiarqrwsh stis eqnikes kathgories h EPSM ejedwse thn akoloyqh anakoinwsh. "H apofash ayth den mas ekplhssei, afoy h EPAE mas exei synhqisei se tetoioy eidoys energeies", anaferei kai synexizei: "H paranomh apofash symferei oloys toys endiaferomenoys ektos apo to podosfairo. Otan omws olh h Ellada boa gia thn ajiopistia toy podosfairoy mas h asynepeia ths EPAE to katadikazei se qanato. Ayth h asynepeia den mas aifnidiazei afoy exoyme synhqisei pia sthn abebaiothta toy ellhnikoy podosfairoy poy mas parateinei th megalh nyxta aixmalwsias toy apo kapoioys epithdeioys. Kyrioi, sas kaloyme na staqeite sto ycos twn peristasewn kai na mhn egkrinete to proteinomeno sxedio poy ypobaqmizei tis prospaqeies olwn gia thn anabaqmish toy podosfairoy mas. Emeis epeidh agwnioyme pragmatika ki oxi epidermika gia to mellon toy podosfairoy mas sthn ellhnikh perifereia, emmenoyme sthn protash mas gia sygklish ektakths GS. Me monadiko qema syzhthshs "nea monimh anadiarqrwsh olwn twn kathgoriwn" poy omws qa isxysei apo thn meqepomenh periodo", katalhgei h anakoinwsh ths EPSM.

    [21] QETIKO KLIMA STHN PRWTH SYNANTHSH PAOYEL - IBANOF

    Oyasigkton, 18 Maioy 2001 (20:29 UTC+2)

    O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof eixe thn prwth toy synanthsh me ton Amerikano omologo toy Kolin Paoyel shmera sthn Oyasigkton.

    O Ibanof dhlwse oti to qetiko kai epoikodomhtiko klima poy xarakthrise th synanthsh qa symballei sthn prowqhsh twn dimerwn sxesewn kai o Paoyel symfwnhse mazi toy.

    Ayrio, o Ibanof qa synanthqei me ton Amerikano proedro, Tzortz Mpoys kai me thn symboylo toy gia qemata eqnikhs asfaleias Kontoliza Rais.

    Oi epafes toy Rwsoy ypoyrgoy Ejwterikwn stis HPA stoxeyoyn sthn proetoimasia ths prwths synanthshs koryfhs metajy Mpoys - Poytin, ton Ioynio.

    [22] POREIA EIRHNHS DIORGANWNEI THN KYRIAKH H EDYEQ

    Qessalonikh, 18 Maioy 2001 (20:26 UTC+2)

    Poreia Eirhnhs organwnei thn Kyriakh 20 Maioy h Epitroph Qessalonikhs gia th Dieqnh Yfesh kai Eirhnh (EDYEQ).

    H poreia qa jekinhsei stis 10 to prwi apo thn kentrikh pylh toy stratopedoy "Papakyriazh" ston Eyosmo kai qa katalhjei, peripoy sth 1 to meshmeri, sto mnhmeio toy Grhgorh Lamprakh, sth diastayrwsh twn odwn Benizeloy kai Ermoy, opoy qa ginei kataqesh stefanwn kai omilia.

    Sth diarkeia ths diadromhs qa ginoyn syntomes ekdhlwseis apo fileirhnistes sto stratopedo Payloy Mela, sthn Plateia Eptalofoy kai ston Organismo Anasygkrothshs.

    Thn wra poy h poreia qa brisketai sthn paraliakh Lewforo Nikhs, sto ycos ths odoy Agias Sofias, fileirhnistes qa kanoyn "apobash" me kaikia.

    H EDYEQ epishmainei se anakoinwsh ths oti oi epikindynes kai ragdaies ejelijeis sthn PGDM qetoyn se ameso kindyno thn edafikh ths akeraiothta, anoigoyn neo aimathro gyro gia ton peraiterw diamelismo ths Gioygkoslabias.

    "Oi kindynoi genikeymenhs syrrajhs sta Balkania kai h apeilh gia ta synora twn kratwn ths perioxhs einai oratoi perissotero apo pote allote. Oi ejelijeis sto Irak kai propantos sto Palaistiniako kai to Kypriako sbhnoyn kai tis teleytaies aytapates gia mia dikaih lysh. Shmera den prepei na yparxei anqrwpos kalhs qelhshs, poy na pisteyei oti oi imperialistikes dynameis ths Neas Tajhs qeloyn na dwsoyn dikaih kai biwsimh eirhnh s' aytes tis perioxes", shmeiwnei.

    [23] JEKINHSAN OI EJETASEIS THS B' KAI G' LYKEIOY

    Aqhna, 18 Maioy 2001 (20:24 UTC+2)

    Jekinhsan shmera oi panelladikes ejetaseis gia peripoy 150.000 maqhtes ths B' kai G' Lykeioy, enw ayrio qa arxisei kai h diadikasia gia thn eisagwgh twn ypochfiwn apo prohgoymena eth se AEI kai TEI, me to palio systhma ejetasewn. Synolika, qa eisaxqoyn sthn tritobaqmia ekpaideysh 84.000 ypochfioi.

    Oi ejetaseis qa diarkesoyn mexri to prwto 10hmero toy Ioynioy, enw oi 75.000 maqhtes ths B' Lykeioy qa ejetastoyn stis sxolikes monades mexri tis 28 Maioy kai gia toys 63.000 ths G' Lykeioy, oi endosxolikes ejetaseis qa lhjoyn stis 25 Maioy.

    Gia to systhma twn desmwn, oi ejetaseis qa arxisoyn ayrio kai qa oloklhrwqoyn stis 23 Maioy. Sygkekrimena me ayto to systhma, poy ginetai gia teleytaia fora fetos, qa ejetastoyn 18.156 ypochfioi. Peripoy 20.000 ypochfioi qa diekdikhsoyn me thn eidikh ryqmish toy 10%, xwris ejetaseis kai me aplh kataqesh ths baqmologias toys, thn eisagwgh toys sto panepisthmio.

    [24] A1 MPASKET: SPOYDAIA PAIXNIDIA STHN 25h AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 18 Maioy 2001 (20:23 UTC+2)

    Me to spoydaio paixnidi toy Olympiakoy me ton PAO anoigei ayrio h aylaia ths 25hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 andrwn. Oi dyo omades ths Aqhnas anazhtoyn th nikh gia diaforetikoys logoys. O men Olympiakos gia na diaskedasei tis asxhmes entypwseis toy hmitelikoy toy kypelloy Elladas kai o PAO gia na epibebaiwsei thn agwnistikh toy anwterothta.

    Megalo paixnidi prokeitai na ginei kai sto Alejandreio opoy o Arhs ypodexetai kekleismenwn twn qyrwn to Peristeri poy dicaei gia nikh. H AEK anamenetai na perasei eykolo apogeyma me antipalo thn Dafnh, enw thn idia eykolh apostolh prokeitai na exei kai o PAOK poy ypodexetai sto ghpedo toy ton Milwna.

    To agwnistiko programma ths 25hs agwnistikhs einai:

    Sabbato 19 Maioy

    Alejandreio (17.00): Arhs - Peristeri (Boreadhs - Karakatsoynhs)

    PAOK (17.00): PAOK - Milwnas (Tsoyntsoyras - Dellas)

    Dafnhs (19.00):Dafnh - AEK (Papadhmhtrioy - Tzamos)

    OAKA (17.00): PAO - Olympiakos (Koromhlas - Mastraftshs)

    EAK Neapolhs (17.00): Makedonikos - Nhar Hst (Karoyshs - Argyroy)

    Kyriakh 20 Maioy

    N. Smyrnhs (17.00): Paniwnios - Hrakleio (Spyridwnos - Arbanitidhs)

    Amaroysioy (17.00): Maroysi - Hraklhs (Zablanos - Poliths).


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 18 May 2001 - 18:13:57 UTC