Browse through our Interesting Nodes for Greek Discussion Lists & Newsgroups Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-06-09

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SYNEDRIAZEI TH DEYTERA TO SYMBOYLIO GENIKWN YPOQESEWN THS E.E.
  • [02] H QESSALONIKH EDRA THS ENWSHS FOREWN ANTISEISMIKHS PROSTASIAS TWN XWRWN
  • [03] KAYSWNAS PRO TWN PYLWN
  • [04] PYRKAGIA SE DYO NYXTERINA KENTRA STH GLYFADA
  • [05] AFISA ME TON A. PAPANDREOY STHN AQHNA
  • [06] SKANDALIDHS: ANAGKAIA H ALLAGH PLEYSHS GIA THN ANASYNTAJH TOY
  • [07] STO GENIKO KRATIKO NOSOKOMEIO NIKAIAS METAFERQHKE O P. LYMPERHS
  • [08] AYRIO O TELIKOS GYNAIKWN TOY PANELLHNIOY SIRKOYI MPITS BOLEI
  • [09] O SOYMPOTIS SYMFWNHSE ME TON PANIWNIO
  • [10] STO LOYJEMBOYRGO KALESE TOYS POLITIKOYS HGETES THS PGDM O X. SOLANA
  • [11] GIA MIA QESH STHN EQNIKH KATHGORIA...
  • [12] AYRIO O PRWTOS TELIKOS TWN PLEI OF STO MPASKET
  • [13] EKRYQMH H KATASTASH STO ARATSINOBO
  • [14] BOLEI: O TASOS KOYMPLHS NEOS PROPONHTHS TOY PAOK
  • [15] ENDIAFERON TOY ARH GIA TON SANTOS
  • [16] O XAKINEN PRWTOS STA DOKIMASTIKA TOY KANADA
  • [17] EMMENEI STH MH PARAXWRHSH PAIKTWN O MPAGIEBITS
  • [18] AYRIO STA TRIKALA H 3h SYNODOS THS KPE TOY DHKKI
  • [19] APOTIMHSH THS PRWTOBOYLIAS TOY DHKKI GIA ENOTHTA DRASHS TWN ARISTERWN
  • [20] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA SHMITH - MPLER
  • [21] KRITIKH KARAMANLH STHN KYBERNHSH GIA TON TROPO ANTIMETWPISHS THS
  • [22] STIS FYLAKES KORYDALLOY O P. LYMPERHS
  • [23] SOLANA: TA KYBERNHTIKA KOMMATA STHN PGDM YPOSTHRIZOYN TO EIRHNEYTIKO

    [01] SYNEDRIAZEI TH DEYTERA TO SYMBOYLIO GENIKWN YPOQESEWN THS E.E.

    Aqhna, 9 Ioynioy 2001 (10:32 UTC+2)

    H Aqhna einai etoimh na askhsei akomh kai beto sth bretanikh formoyla poy anabaqmizei to rolo ths Toyrkias sto plaisio toy eyrwpaikoy stratoy. To qema qa syzhthqei th Deytera sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    O ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, apantwntas se erwthsh toy boyleyth ths ND Giannh Barbitsiwth, tonise epishs oti den gnwrizei na yparxei kapoio eggrafo toy NATO poy na problepei symmetoxh ths Agkyras se apofaseis gia th drash toy eyrwstratoy, alla kai an yparxei h Ellada den qa to apodextei, ean antitiqetai sta symferonta ths.

    O k. Papandreoy ejefrase thn ekplhjh toy gia th dhlwsh toy k. Karamanlh peri mystikwn symfwniwn, legontas oti gia to qema eixe enhmerwqei h k. Mpakogiannh.

    [02] H QESSALONIKH EDRA THS ENWSHS FOREWN ANTISEISMIKHS PROSTASIAS TWN XWRWN THS OSEP

    Qessalonikh, 9 Ioynioy 2001 (14:27 UTC+2)

    H Qessalonikh qa einai h monimh edra ths Grammateias ths neosystaqeisas Enwshs Forewn Antiseismikhs Prostasias (E.F.A.P.) twn enteka xwrwn-melwn toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias toy Eyjeinoy Pontoy (O.S.E.P). To katastatiko ths Enwshs egkriqhke xtes kata th diarkeia synedrioy poy diorganwqhke apo to Institoyto Texnikhs Seismologias kai Antiseismikwn Kataskeywn (I.T.S.A.K.) toy Y.PE.XW.D.E., me oikonomikh epixorhghsh toy O.A.S.P. To synedrio oloklhrwqhke shmera me thn epilogh ths Qessalonikhs ws edras ths Grammateias poy qa stegazetai stis egkatastaseis toy ITSAK. Na shmeiwqei oti thn edra ths Grammateias diekdikoysan h Armenia kai h Rwsia Oi kyrioi skopoi ths Enwshs Forewn Antiseismikhs Prostasias twn xwrwn-melwn toy O.S.E.P. einai h prostasia apo toys seismoys, toy plhqysmoy, toy yparxontos domhmenoy periballontos, twn ypodomwn kai ths politistikhs klhronomias twn xwrwn-melwn toy O.S.E.P. me thn synergasia twn armodiwn kratikwn forewn, ereynhtikwn kentrwn, ekpaideytikwn idrymatwn kai episthmonikwn koinothtwn poy emplekontai se qemata antimetwpishs kai meiwshs toy seismikoy kindynoy. Epipleon, stoys kyrioys skopoys perilambanetai kai h efarmogh twn apotelesmatwn ths ereynas sthn anaptyjh oysiastikwn metrwn gia th meiwsh toy seismikoy kindynoy.

    Sto plaisio twn drasthriothtwn ths Enwshs ypagetai h anaptyjh twn meswn kai tropwn meiwshs toy seismikoy kindynoy opws:

    *Ektimhsh ths seismikhs epikindynothtas kai toy seismikoy kindynoy

    *Anaptyjh-beltiwsh antiseismikwn kanonismwn symbatwn me toys sxetikoys Eyrwkwdikes

    *Antiseismikes kataskeyes-proseismikos elegxos me stoxo thn enisxysh twn yfistamenwn ktiriwn

    *Enhmerwsh kai ekpaideysh toy koinoy se qemata antiseismikhs prostasias

    *Systhmata egkairhs proeidopoihshs, sxedia ektakths anagkhs kai etoimothtas se kybernhtiko epipedo kaqws kai se epipedo ths topikhs aytodioikhshs.

    *Antallagh episthmonikwn kai texnologikwn plhroforiwn kai dedomenwn ston tomea ths meiwshs toy seismikoy kindynoy kai genikotera enisxysh twn synergasiwn sta parapanw pedia.

    Sto plaisio ths Enwshs qa doqei sta melh ths mia monadikh eykairia, ypo thn aigida toy O.S.E.P., pio apotelesmatikhs synergasias sta qemata antiseismikhs prostasias sto epipedo twn kratikwn forewn, ereynhtikwn kai ekpaideytikwn idrymatwn - kai oxi monon se epipedo memonwmenwn episthmonwn opws ginotan mexri shmera.

    H topoqethsh ths monimhs Grammateias sthn Ellada, sth xwra-melos ths Eyrwpaikhs Koinothtas me staqerh oikonomikh katastash, eynoikh trapezikh synallagmatikh politikh, sygkoinwniako kombo twn Balkaniwn kai me dynatothtes ameshs kai taxeias prosbashs sto diadiktyo (INTERNET), einai pros to ofelos ths Enwshs, kai eidika sta prwta bhmata ths enarjhs twn drasthriothtwn ths, logw dynatothtas toy asfaloys kai apotelesmatikoy xeirismoy toy xrhmatikoy apoqematos ths Enwshs, to opoio qa dhmioyrghqei apo tis syndromes twn melwn, programmata kai eisfores twn xorhgwn.

    [03] KAYSWNAS PRO TWN PYLWN

    Qessalonikh, 9 Ioynioy 2001 (10:43 UTC+2)

    Anebainei epikindyna to qermometro to Sabbatokyriako, enw thn allh ebdomada o ydrargyros qa ektinaxqei stoys 39 baqmoys Kelsioy. Ychles qermokrasies qa epikrathsoyn kai sth Boreia Ellada opoy h qermokrasia qa ftasei ews kai toys 38 baqmoys.

    Symfwna me probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias to qermometro qa anebei apo shmera opoy oi anemoi ejasqenoyn. Sth Qessalonikh epikratei aiqrios kairos, oi anemoi pneoyn asqeneis kai h qermokrasia qa ftasei mexri toys 32 baqmoys Keslioy. Thn Kyriakh h qermokrasia qa anebei kai qa aggijei toys 35 baqmoys Kelsioy.

    O kayswnas, symfwna me toys metewrologoys qa arxisei apo thn Trith kai qa diarkesei mexri thn Pempth, opoy h qermokrasia se polles perioxes ths xwras qa jeperasei toys 39 baqmoys Kelsioy.

    Oi anemoi sto Aigaio qa pneoyn metrioi kai den qa jeperasoyn ta 4-5 mpofor. Sth Boreia Ellada h qermokrasia qa shmeiwsei mikrh ptwsh apo thn Tetarth.

    [04] PYRKAGIA SE DYO NYXTERINA KENTRA STH GLYFADA

    Aqhna, 9 Ioynioy 2001 (21:09 UTC+2)

    Pyrkagia jespase to apogeyma sto nyxteriko kentro "Karabi" sthn paralia ths Glyfadas. H fwtia ejaplwqhke kai sto diplano mpar "Cubanita".

    Sthn perioxh espeysan me 20 oxhmata 100 andres ths pyrosbestikhs.

    Ta aitia ths pyrkagias, apo thn opoia katastrafhkan olosxerws ta dyo kentra paramenoyn agnwsta. Oi ergazomenoi sto nyxterino kentro, sto opoio ekdhlwqhke h pyrkagia, eytyxws kataferan kai apomakrynqhkan egkaira.

    [05] AFISA ME TON A. PAPANDREOY STHN AQHNA

    Aqhna, 9 Ioynioy 2001 (21:03 UTC+2)

    Afisa me synqhma "to PASOK idryqhke na yphretei to lao kai thn patrida" toixokollhqhke ejw apo ta kentrika grafeia toy Kinhmatos sth Xarilaoy Trikoyph, alla kai stoys gyrw dromoys sto kentro ths Aqhnas.

    H afisa apeikonizei ton Andrea Papandreoy kai to synqhma ths ektimatai ws mhnyma ths legomenhs eswkommatikhs antipoliteyshs pros thn kybernhsh gia to koinwniko ths profil.

    O grammateas ths K.E. toy PASOK Kwstas Skandalidhs xarakthrise poly kalh thn afisa kai shmeiwse oti to sygkekrimeno synqhma einai shmeio dhlwshs toy idryth toy PASOK poy symperilhfqhke sto spotaki ths syndiaskechs gia thn Aytodioikhsh kai thn Apokentrwsh prin apo merikoys mhnes.

    "Den me endiaferei poios thn ekane. Ayto poy ypodhlwnei einai swsto. Etsi htan, etsi einai, etsi qa einai to PASOK. To PASOK yphrethse, yphretei kai qa yphretei ta symferonta toy laoy kai toy topoy. Gia ayto thn yioqetoyme kai mporoyme na thn typwsoyme kai ws afisa enocei toy mnhmosynoy toy Andrea Papandreoy poy qa ginei se liges meres", tonise apo th Fragkfoyrth opoy symmetexei sth 2h Paneyrwpaikh Diaskech toy PASOK.

    Ston k. Skandalidh apanthse to melos ths K.E. toy PASOK Giwrgos Panagiwtakopoylos.

    "Efoson o k. Skandalidhs thn yioqetei, fantazomai to politiko periexomeno ths afisas, qa eprepe na thn eixe skefqei kai na thn typwsei o idios h to PASOK. Einai poly wraia afisa me epikairo synqhma oso pote allote to opoio prepei na lambanei ypoch ths h ybernhsh sthn prajh", eipe.

    [06] SKANDALIDHS: ANAGKAIA H ALLAGH PLEYSHS GIA THN ANASYNTAJH TOY KOINWNIKOY KAI POLITIKOY METWPOY

    Fragkfoyrth, 9 Ioynioy 2001 (20:44 UTC+2)

    Thn anagkh anastrofhs ths arnhtikhs eikonas toy PASOK poy exei diamorfwqei ton teleytaio kairo epishmane o Grammateas toy kommatos Kwstas Skandalidhs sthn omilia toy sth 2h Paneyrwpaikh Syndiaskech toy Kinhmatos poy diejagetai sth Fragkfoyrth.

    O k. Skandalidhs eipe oti oloi exoyn thn eyqynh gia thn anastrofh ths shmerinhs eikonas toy kommatos kai o proedros toy Kinhmatos kai prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai ola ta melh ths K.E.

    "Apo to Septembrio zoyme mia dyskolh pragmatikothta, me to eswteriko metwpo na anairei kaqe epityxia kai prwtoboylia se kybernhtiko epipedo", eipe, enw anaferomenos sto asfalistiko tonise oti "edeije oti oi antoxes toy monteloy diaxeirishs ths ejoysias poy akoloyqoyme exoyn ftasei sta akrotata oria toys kai den arkoyn oi allages sta proswpa. Gia ayto apaiteitai allagh pleyshs, me stoxo thn anasyntajh toy koinwnikoy kai politikoy metwpoy, me orizonta tis ekloges toy 2004".

    Epishmane oti orama toy PASOK einai h anadeijh ths Elladas se isxyrh perifereiakh dynamh sta Balkania kai th Notianatolikh Mesogeio.

    "To PASOK prepei na anakalycei ena neo protypo eyhmerias. Ena neo orama gia th Ellada, poy einai kai h dynatothta ths Elladas na paijei ena shmantiko rolo sthn endynamwsh koinhs ejwterikhs eyrwpaikhs politikhs, stoxos poy qa dwsei lyseis sta problhmata me thn Toyrkia", ypogrammise.

    Anaferomenos sto qema ths diadoxhs sto PASOK eqese to erwthma: "Einai dynaton na syzhtoyme apo ton prwto xrono poios qa diadexqei ton prwqypoyrgo, epeidh kapoioi kinoyntai me orizonta tis proswpikes toys filodojies;"

    [07] STO GENIKO KRATIKO NOSOKOMEIO NIKAIAS METAFERQHKE O P. LYMPERHS

    Aqhna, 9 Ioynioy 2001 (20:01 UTC+2)

    Sto Geniko Kratiko Nosokomeio Nikaias metaferqhke o cyxiatros Petros Lymperhs, o opoios kriqhke profylakisteos, kaqws synelhfqh na exei sthn katoxh toy narkwtikes oysies.

    H metafora toy 50xronoy cyxiatroy, apo th Syro sthn Aqhna, egine me asqenoforo, to opoio eftase ston Peiraia me to ploio "Aiolos". Oi giatroi toy Genikoy Kratikoy Nosokomeioy Nikaias qa apofanqoyn an o cyxiatros prepei na metaferqei stis fylakes Korydalloy.

    [08] AYRIO O TELIKOS GYNAIKWN TOY PANELLHNIOY SIRKOYI MPITS BOLEI

    Hrakleio, 9 Ioynioy 2001 (19:32 UTC+2)

    Oi Basw Karantasioy kai Efh Sfyrh opws htan fysiko prokriqhkan ston ayriano teliko gynaikwn toy panellhnioy sirkoyi mpits bolei. Qa antimetwpisoyn tis Koytroymanidoy kai Nikolaidoy.

    To prwto didymo eixan epikrathsei ston hmiteliko twn Kitsoy/Qeodwroy me 2-0 (21-19, 21-12), enw to deytero zeygari kerdise tis Mpampoylh/Moyrzakoy me 2-1 (15-21, 21-18, 15-11).

    [09] O SOYMPOTIS SYMFWNHSE ME TON PANIWNIO

    Qessalonikh, 9 Ioynioy 2001 (19:27 UTC+2)

    Sth Nea Smyrnh kai ton epomeno xrono qa meinei o Leyterhs Soympotits. O proponhths toy Paniwnioy eixe synanthsh me ton proedro ths omadas, Sabba Xatzhiwannoy kai symfwnhse na synexisei thn proponhtikh toy kariera sth sygkekrimenh omada enanti 120 ekatommyriwn. H oristikh symfwnia qa oloklhrwqei thn erxomenh Deytera.

    "Symfwnhsa gia ena xrono akomh ston Paniwnio. Qa prepei na ginoyn kapoies allages sthn omada, wste kata th diarkeia ths neas sezon na exoyme kalyterh poreia sto prwtaqlhma. To sigoyro pantws einai oti den qa fygei kanenas Ellhnas paikths", anaferei o Leyterhs Soympotits. O teleytaios malista phre oles tis aparaithtes eggyhseis gia paramonh sthn omada toy Giwrgoy Diamantopoyloy kai toy Qodwroy Papaloyka.

    [10] STO LOYJEMBOYRGO KALESE TOYS POLITIKOYS HGETES THS PGDM O X. SOLANA

    Skopia, 9 Ioynioy 2001 (19:24 UTC+2)

    Oloklhrwse tis synomilies me toys politikoys hgetes ths PGDM sta Skopia o ypatos ekproswpos ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths E.E. Xabier Solana

    Stis triwres synomilies symmeteixan o proedros ths PGDM Mporis Traikofski, o prwqypoyrgos Lioyptso Gkeorgkiefski, o proedros ths Enwshs Sosialdhmokratwn Mpranko Tserbenkofski kai oi proedroi twn Albanikwn kommatwn DPA Armpen Tzaferi kai PDP Imer Imeri. Argotera stis synomilies proshlqe kai h ypoyrgos Ejwterikwn Ilinka Mitreba.

    Se dhlwseis toy o k. Solana ypogrammise oti oloi oi politikoi hgetes poy symmetexoyn sthn kybernhsh eqnikhs enothtas yposthrizoyn ta metra asfaleias poy paroysiase o proedros ths PGDM sto Koinoboylio kai entassontai sto eirhneytiko sxedio gia ton termatismo ths krishs.

    "Oloi symfwnoyme pws prepei na synexistei kai na entatikopoihqei o politikos dialogos", ypogrammise kai prosqese oti kalese oloys toys symmetexontes sth synanthsh, na metaboyn sto Loyjemboyrgo stis 25 Ioynioy, wste na ejetastei h ejelijh ths katastashs.

    "Tipota den mporei na ginei mono me th xrhsh bias. Xreiazetai dialogos, politikh kai diplwmatia, wste na termatistei h ejegersh", tonise.

    Se erwthsh an yphrjan diafwnies, tonise oti yphrjan, oxi omws ajeperastes. "Allwste den qa mporoyse na ginei h syzhthsh, ayth an den eixame diafwnies", eipe.

    Erwthqeis an stamathsoyn oi exqroprajies apanthse: "ayto qa to doyme".

    [11] GIA MIA QESH STHN EQNIKH KATHGORIA...

    Qessalonikh, 9 Ioynioy 2001 (19:08 UTC+2)

    Jekinoyn ayrio ta plei of sto podosfairo. Tesseris omades dinoyn ton yperpantwn agwna gia na parameinoyn sthn kathgoria. O OFH qa teqei antimetwpos me ton PAS Giannina kai h Panaxaikh me ton Panhleiako.

    To paixnidi toy OFH me ton PAS qa diejaxqei sto Eqniko stadio ths Rodoy, logw ths timwrias ths krhtikhs omadas. O texnikos twn Krhtikwn Giannhs Samaras qa exei sth diaqesh toy ton Rolant Gkomez, enw amfiboloi einai oi Moynioz kai Simpniefski. Apo thn allh o proponhths toy PAS Nikos Anastopoylos, den qa exei sth diaqesh toy toys timwrhmenoys Kormarh, Kempatze, Semoy kai Tzaneth.

    Sthn anametrhsh ths Panaxaikhs kai toy Panhleiakoy poy qa diejaxqei sto ghpedo ths Patras, o proponhths, Nikos Koyrmpanas qa exei sth diaqesh toy ton Epale, o opoios epestrece apo thn Iapwnia, enw to qetiko stoixeio gia ton Panhleiako einai oti qa exei thn symparastash 1000 peripoy opadwn toy.

    Kai oi dyo agwnes qa jekinhsoyn stis 20:30.

    [12] AYRIO O PRWTOS TELIKOS TWN PLEI OF STO MPASKET

    Qessalonikh, 9 Ioynioy 2001 (18:49 UTC+2)

    H antistrofh metrhsh gia thn megalh anametrhsh twn plei of toy mpasket metajy toy PAO kai toy Olympiakoy exei arxisei Oi dyo omades qa teqoyn antimetwpes ayrio kai qa diekdikhsoyn diakaws th nikh.

    H omada toy Zeliko Omprantobits gia toys perissoteroys qewreitai to fabori. "Einai sto xeri mas na katakthsoyme to titlo", anaferei me sigoyria o Giwrgos Kalaitzhs. Apo thn allh o Olympiakos an kai xarakthrizetai ws aoyntsainter, qelei na apodeijei oti mporei na petyxei toys stoxoys toy.

    O prwtos agwnas qa diejaxqei ayrio (21.00) sto OAKA, enw o titlos qa kriqei sta pente paixnidia. Diaithtes toy prwtoy agwna qa einai o Lazaros Boreadhs kai o Lewnidas Spyridwnos.

    [13] EKRYQMH H KATASTASH STO ARATSINOBO

    Skopia, 9 Ioynioy 2001 (18:46 UTC+2)

    Thn kwmopolh Aratsinobo, h opoia apexei molis 15xlm. apo ta Skopia katelaban peripoy 800 andres toy apokaloymenoy "Eqniko- Apeleyqerwtikoy Stratoy twn Albanwn", oi opoioi anakhryjan thn perioxh se "eleyqerh zwnh".

    Sto Aratsinobo me plhqysmo 14.000 katoikoys, exoyn katafygei to teleytaio diasthma 3.000 prosfyges apo ta xwria ths perifereias Koymanobo, pedio twn sygkroysewn metajy twn Albanwn antartwn kai twn stratiwtikwn dynamewn ths PGDM.

    H katastash sthn perioxh einai sygkexymenh. Symfwna me dhlwsh toy ypoyrgoy Eswterikwn Lioympe Mposkofski oi Albanoi antartes exoyn sygkentrwsei megales posothtes oplismoy kai pyromaxikwn. O k. Mposkofski desmeyqhke oti poly syntoma oi astynomikes kai stratiwtikes dynameis qa apomakrynoyn toys Albanoys antartes apo thn kwmopolh.

    Plhrofories anaferoyn oti akoysthkan pyrobolismoi, enw parathreitai mazikh ejodos twn katoikwn. Peripoy 2.500 katoikoi katefygan sto Kosobo, wstoso o boyleyths Ismet Ramantani poy katagetai apo thn perioxh dhlwse o ariqmos twn katoikwn poy egkateleican to Aratsinobo kai metebhsan sto Kosobo einai peripoy 5.000.

    Yparxoyn endeijeis oti yphrjan paraleiceis apo thn pleyra twn arxwn ths PGDM.

    Malista, o symboylos toy proedroy Mporis Traikofski gia qemata asfaleias Nikola Ntimitrof apedwse thn katastash poy exei diamorfwqei sto Aratsinobo sthn elleich prolhptikhs drashs.

    O k Ntimitrof epekrine kai to Dhmarxo ths polhs, o opoios piezei, opws eipe, toys katoikoys na fygoyn gia na afhsoyn eleyqero to pedio stoys Albanoys antartes.

    [14] BOLEI: O TASOS KOYMPLHS NEOS PROPONHTHS TOY PAOK

    Qessalonikh, 9 Ioynioy 2001 (18:34 UTC+2)

    O Tasos Koymplhs symfwnhse na synexisei thn kariera toy ston PAOK. O texnikos poy hrqe na dei apo konta thn eqnikh omada me thn Polwnia sto Alejandreio, amesws meta thn anametrhsh toy antiproswpeytikoy mas sygkrothmatos eixe synanthsh me ton Stelio Kopth kai to Qanash Katsarh, kata thn opoia symfwnhse na analabei thn texnikh hgesia toy Dikefaloy.

    "To mpatzet einai mikro, alla qa prepei na kanw kales epiloges, an qeloyme na petyxoyme kati kalo sth nea sezon", anaferei o k. Koymplhs gia th nea toy omada kai synexizei: "Mesa stis epomenes hmeres qa jekaqarisoyn polla pragmata. Qa exw kai synanthsh me thn dioikhsh, prokeimenoy na ryqmistoyn ola ta qemata poy ekkremoyn sthn omada".

    [15] ENDIAFERON TOY ARH GIA TON SANTOS

    Qessalonikh, 9 Ioynioy 2001 (18:13 UTC+2)

    Proponhths ths Porto qa einai mexri ayrio o Portogalos Fernanto Santos. O katajiwmenos texnikos prin kala- kala pei oti oloklhrwse th synergasia toy me thn Porto, dexetai plhqwra protasewn apo polles omades. Hdh h dioikhsh toy Arh exei kanei epishmh protash ston Santos kai mesa sthn erxomenh ebdomada qa exei kai synanthsh mazi toy. O idios se dhlwseis toy anefere oti qelei na synexisei th kariera toy sthn Ellada.

    O mexri twra proponhths toy Arh, Mpamphs Tennes exei hdh protash apo ton Eqniko Astera, enw analoges protaseis exei kai apo kypriakes omades. O aqhnaios texnikos exei protash na analabei kai thn eqnikh omada ths Kyproy, h opoia anazhtei proponhth...

    [16] O XAKINEN PRWTOS STA DOKIMASTIKA TOY KANADA

    Qessalonikh, 9 Ioynioy 2001 (18:07 UTC+2)

    O Mika Xakinen shmeiwse ton kalytero xrono sta dokimastika kai qa jekinhsei prwtos sto ayriano Gkrant Pri ths "Formoyla 1" poy qa diejaxqei ston Kanada. Ton akoloyqhse o Nteibint Koylqarnt poy meta apo arketo kairo katafere na plasaristei sth deyterh qesh, enw ligo pio pisw breqhke h ekplhjh toy agwna, o Entie Irbain.

    Se poly asxhmh hmera breqhke o Mikael Soymaxer. Termatise sthn 11h qesh, apogohteyontas toys xiliades filoys toy, enw se antiqesh me ayton o Roympens Mparitselo termatise sta dokimastika sthn tetarth qesh.

    [17] EMMENEI STH MH PARAXWRHSH PAIKTWN O MPAGIEBITS

    Qessalonikh, 9 Ioynioy 2001 (17:54 UTC+2)

    O proponhths toy PAOK, Ntoysan Mpagiebits to eixe dhlwsei prin apo mia peripoy ebdomada, otan pragmatopoihse thn teleytaia proponhsh. "De qelw na fygei kanenas paikths apo thn omada". Omws ta problhmata einai polla kai kaqhmerina. Ligo o Benetidhs, ligo o Kafes, ligo o Okkas kai o Egkwmiths, ligo to megalo oikonomiko problhma fernoyn ton "prigkipa" se adiejodo.

    "Den exei allajei tipote. Isxyoyn ayta poy eixame pei thn teleytaia fora kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy", anaferei o k. Mpagiebits kai synexizei: "Zhthsa apo ton proedro na mhn probei se kamia kinhsh. An ginei kati tetoio qa prepei na breqei kalyteros antikatastaths. Den ginetai na exeis ychloys stoxoys sthn Eyrwph kai na poylas paiktes".

    O PAOK kata th diarkeia ths proetoimasias (15 30 Ioylioy) qa dwsei tria dynata filika paixnidia. To prwto me thn Mpagiern Monaxoy, to deytero me thn Liberpoyl kai to trito me thn deyteraqlhtria Germanias, Salke.

    K.P.

    [18] AYRIO STA TRIKALA H 3h SYNODOS THS KPE TOY DHKKI

    Aqhna, 9 Ioynioy 2001 (17:11 UTC+2)

    Me eishghsh toy proedroy toy DHKKI Dhmhtrh Tsobola arxizoyn ayrio sto Pneymatiko Kentro Trikalwn oi ergasies ths 3hs Synodoy ths Kentrikhs Politikhs Epitrophs toy Kinhmatos, me qema: "H enallaktikh protash toy DHKKI gia ton agrotiko tomea".

    Sth synedriash o k. Tsobolas qa paroysiasei tis qeseis toy DHKKI kai qa syzhthsei me topikoys foreis ths Qessalias gia ta agrotika problhmata.

    [19] APOTIMHSH THS PRWTOBOYLIAS TOY DHKKI GIA ENOTHTA DRASHS TWN ARISTERWN DYNAMEWN

    Aqhna, 9 Ioynioy 2001 (17:06 UTC+2)

    H mexri twra poreia ths prwtoboylias toy DHKKI gia thn enothta drashs twn proodeytikwn aristerwn dynamewn kai proswpikothtwn me prooptikh th sygkrothsh tritoy poloy ejetasthke se eidikh synedriash toy proedroy kai ths Politikhs Grammateias toy Kinhmatos.

    Sth synedriash, opws epishmainetai se anakoinwsh toy DHKKI diapistwqhke oti ayth h strathgikh epilogh einai swsth kai apodekth apo ena megalo kommati ths koinwnias kai oti para tis dyskolies to jekinhma toy dialogoy, estw kai me th morfh dimerwn epafwn einai hdh gegonos kai apotelei ena mikro, alla elpidoforo bhma.

    "To DHKKI, me synepeia, qa synexisei thn prospaqeia gia na ylopoihqei h apaithsh toy proodeytikoy kosmoy, paleyontas gia th diamorfwsh synqhkwn, wste syntoma na ginei to prwto megalo bhma stis dhmotikes ekloges", tonizetai sthn anakoinwsh.

    Epishmainetai akomh oti sta plaisia ths aytonomhs poreias toy, qa parei prwtoboylies gia seira sobarwn qematwn poy apasxoloyn to lao, kalwntas se systrateysh kai tis alles proodeytikes - aristeres dynameis kai proswpikothtes.

    [20] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA SHMITH - MPLER

    Aqhna, 9 Ioynioy 2001 (16:58 UTC+2)

    Thlefwnikh epikoinwnia eixe xqes to apogeyma o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me ton prwqypoyrgo ths Megalhs Bretanias Toni Mpler, ton opoio synexarh qermws gia th megalh eklogikh nikh toy stis boyleytikes ekloges.

    O prwqypoyrgos, sth diarkeia ths epikoinwnias ayths, anefere sto Bretano synadelfo toy oti prosblepei sth synexish ths stenhs synergasias toys gia thn peraiterw enisxysh twn ejairetikwn dimerwn sxesewn, sto pneyma ths teleytaias synanthshs toys sto Londino, ton perasmeno Martio.

    O prwqypoyrgos, afoy eyxhqhke ston k. Mpler kaqe epityxia sth nea qhteia toy, ejefrase th bebaiothta, thn opoia symmeristhke kai o Bretanos Prwqypoyrgos, oti h etairikh sxesh metajy twn dyo xwrwn sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs qa anaptyxqei kai qa dieyrynqei akomh perissotero.

    Parallhla, o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths apesteile ston Prwqypoyrgo ths Megalhs Bretanias to akoloyqo sygxarhthrio thlegrafhma:

    "Agaphte Toni,

    H megalh nikh toy Ergatikoy Kommatos, toy opoioy hgeisai, alla kai h dikh soy proswpikh nikh gia deyterh synexh fora stis xqesines boyleytikes ekloges sth Megalh Bretania, apotelei th megalh apanthsh toy bretanikoy laoy stis prospaqeies twn synthrhtikwn dynamewn na epibaloyn koinwnikh polwsh, antieyrwpaiko eqnikismo kai ena oikonomiko montelo, poy epiteinei tis koinwnikes kai oikonomikes anisothtes.

    H nikh soy ayth katadeiknyei oti kai sth Megalh Bretania, o eksygxronismos, h metarryqmish kai h eyrwpaikh synergasia einai h monh apanthsh stis anagkes kai tis proklhseis ths neas epoxhs.

    Oi apoceis gia thn eyrwpaikh poreia mporei na diaferoyn apo xwra se xwra. Omws, h dikh soy megalh nikh enisxyei thn koinh eyrwpaikh prooptikh.

    Soy eyxomai eilikrina kaqe epityxia, sth nea soy qhteia, gia th synexish ths shmantikhs apostolhs soy kai toy dyskoloy ergoy poy exeis epwmisqei gia thn peraiterw proodo, eyhmeria kai prokoph toy bretanikoy laoy".

    [21] KRITIKH KARAMANLH STHN KYBERNHSH GIA TON TROPO ANTIMETWPISHS THS LEICYDRIAS

    Kalampaka, 9 Ioynioy 2001 (16:56 UTC+2)

    To programma ths N.D. gia thn antimetwpish toy problhmatos ths leicydrias syzhteitai se hmerida poy diejagetai apo to prwi sthn Kalampaka.

    O proedros toy kommatos Kwstas Karamanlhs epekrine thn kybernhsh legontas oti exei egkataleicei toys agrotes kai epishmane oti lysh sta problhmata toy agrotikoy kosmoy kai ths meiwshs twn ydatinwn porwn mporei na dwsei mono h Nea Dhmokratia.

    "To problhma poy syzhtoyme, h leicydria, apotelei hdh qliberh pragmatikothta gia orismenes perioxes ths xwras mas kai amesh apeilh gia poly perissoteres. Einai ena problhma poy enteinetai me thn parodo toy xronoy kai prokalei terasties oikonomikes kai koinwnikes epiptwseis. Dieqnws to problhma ginetai toso entono kai piestiko, wste merikoi na yposthrizoyn oti oi polemoi den qa ginontai sto mellon gia to petrelaio, alla gia to nero!", ypogrammise.

    "Oi Kybernhseis toy PASOK, poy nemontai thn ejoysia, ta teleytaia 20 xronia, ti kanoyn; H apanthsh apeikonizetai sth shmerinh pragmatikothta. Se mia xwra me toso ploysies phges kindyneyoyme na dicasoyme. Th mia, pnigomaste kai thn allh, parakoloyqoyme me deos thn jhrasia na aplwnetai gyrw mas. Oi Kybernhseis twn teleytaiwn xronwn arkesthkan se mia aplh diaxeirish, xwris orama. Den ajiopoihsan tis prwtognwres anaptyjiakes dynatothtes, poy doqhkan me th xrhmatodothsh ths tote EOK. Den ajiopoioyn oyte ki aytes poy mas dinontai twra. Den frontisan na ependyqoyn dhmioyrgika oi poroi gia thn anaptyjh twn anagkaiwn ypodomwn toy A' Koinotikoy Plaisioy. To idio, dystyxws, synebh kai me to B' KPS, afoy to mono poy kataferan, htan na meiwsoyn kata 160 disekatommyria toys poroys gia th gewrgia, poy eixe kataneimei h Kybernhsh ths Nea Dhmokratias. Ki epipleon. Akoma kai ayta ta periorismena kondylia den ta dieqesan egkaira kai apotelesmatika gia thn ektelesh twn anagkaiwn ergwn ypodomhs. Ki akomh xeirotera. Thn idia tyxh epifylassoyn kai stoys poroys toy G' KPS.", tonise.

    O k. Karamanlhs eipe oti h kataskeyh newn megalwn ergwn karkinobatei kai anaferqhke sthn akyrwsh apo thn Kybernhsh toy PASOK toy ardeytikoy toy Smokoboy apo to opoio qa ardeyontan 230.000 stremmata.

    "Jerete oti h shragga ektrophs toy Axelwoy qa eprepe na oloklhrwqei ton erxomeno Aygoysto. To fragma ths Sykias ena xrono nwritera. To fragma Smokoboy, xtizetai 14 xronia, alla den teleiwnei pote.

    Yposxontai, twra, na ta paradwsoyn se pente xronia. Me ayth thn Kybernhsh, me toys ryqmoys PASOK, den arkoyn oyte alla deka. Ta erga ayta qa oloklhrwqoyn kai qa paradoqoyn apo th dikh mas Kybernhsh. Edw qa 'maste. Mazi qa 'maste!", eipe.

    "H alhqeia den krybetai pia. M' ayth thn Kybernhsh, h Ellada xanei ton kairo ths. Xanei tis eykairies poy mas prosferontai. To Ypoyrgeio Gewrgias den katorqwse oyte ston tomea ayto, na aporrofhsei ta posa toy 1998 kai toy1999, poy eixan symperilhfqei ston proypologismo toy. Den pragmatopoihse oyte kai ta liga poy diakhrysse oti eixe programmatisei. Diateqhkan liga. Ki ap' ayta ajiopoihqhkan elaxista. 1998: proypologismos 28,5 dis. ylopoihsh 11,1 dis. 1999: proypologismos 43,5 dis. ylopoihsh 16,4 dis. Gia to 2000, ton teleytaio xrono efarmoghs toy B' KPS, symperilhfqhkan stis dapanes toy proypologismoy peripoy 42 dis. drx., mhpws kai katastei dynaton na kalyfqei ligo apo to xameno edafos. Gia to 2001 o proypologismos toy Ypoyrgeioy Gewrgias gia ta eggeiobeltiwtika erga meiwnetai sta 22,5 dis. drx. Dhladh peripoy sta misa", tonise.

    "Gia oloklhrh thn epomenh 7etia desmeyontai apo to G' KPS, molis 83 dis. draxmes! Ti shmainei ayto; Ypenqymizw apla oti, symfwna me ektimhseis eidikwn, gia to diasthma ayto apaitoyntai (se shmerines times) posa ths tajhs toy 1,5 tris. drx. Oi ariqmoi miloyn apo monoi toys. Thn pragmatikothta th zeite. Oi anagkes gia th beltiwsh, th synthrhsh kai thn epektash twn ergwn poy aforoyn th sygkentrwsh kai thn orqologikh ajiopoihsh toy neroy, den mporei na perimenoyn.

    Ekane logo gia egkataleich ths ypaiqroy kai ths ellhnikhs perifereias shmeiwnontas oti yparxoyn perioxes poy antimetwpizoyn hdh sobarotato problhma.

    "H Kybernhsh ofeile - estw kai shmera - na bohqhsei toys agrotes, poy kindyneyoyn na ypostoyn dramatikh meiwsh toy hdh xamhloy eisodhmatos toy. Ofeile na diaqesei - estw kai twra - oikonomikoys poroys apo ton eqniko proypologismo gia thn ylopoihsh programmatwn kataskeyhs newn kai eksygxronismoy twn palaiwn ergwn ypodomhs. Ofeile na programmatisei kai na kataskeyasei dhmosia erga, gia thn antiplhmmyrikh prostasia, th sygkentrwsh toy neroy poy xanetai sth qalassa, thn orqologikh ajiopoihsh toy. Ypoxreoyntan na xrhmatodothsei mikra (atomika h syllogika) idiwtika erga. Idiws, malista, se perioxes, poy antimetwpizoyn h kindyneyoyn na breqoyn amesa mprosta se problhmata ydreyshs kai ardeyshs", tonise.

    Epishmane oti h Nea Dhmokratia desmeyetai na antimetwpisei kata proteraiothta to ydatiko problhma ths xwras.

    "Proxwroyme hdh sthn ekponhsh enos polyetoys programmatos, me ypeyqynh ierarxhsh twn anagkwn. Protassoyme ton eksygxronismo mikrwn kai megalwn ardeytikwn ergwn. Thn kataskeyh newn ardeytikwn ergwn fragmatwn kai ydatodejamenwn. Ton periorismo twn apwleiwn neroy apo ta diktya. Thn orqologikh diaxeirish. Thn epispeysh ths kataskeyhs twn dromologhmenwn ergwn kai to sxediasmo newn stis perioxes poy yparxei sobaro problhma leicydrias. Idiws malista sta nhsia kai tis perioxes poy parathreitai eite ypobaqmish ths poiothtas twn nerwn eite ptwsh toy ydroforoy orizonta. Dinoyme taytoxrona idiaiterh emfash sthn prostasia twn nerwn ydreyshs kai ardeyshs apo th molynsh kai thn ypobaqmish ths poiothtas toys", ypogrammise.

    Shmeiwse oti h N.D. exei ejaggeilei, edw kai poly kairo - kai problepetai sto Kybernhtiko programma toy kommatos mas thn idrysh eniaioy forea poy qa xeirizetai ola ta sxetika qemata se epiteliko epipedo.

    "To kybernhtiko programma mas qetei katw apo th skeph enos makroproqesmoy, alla aysthra programmatismenoy sxediasmoy sygkekrimenoys ajones:

    · Mia staqerh politikh prostasias kai anaptyjhs toy periballontos, dhladh ths ellhnikhs xlwridas kai panidas, me emfash sthn anadeijh kai biwsimothta twn biotopwn mas.

    · Mia programmatismenh proodeytikh ayjhsh twn ardeyomenwn ektasewn sth xwra mas. Kai, bebaia,

    · Thn ylopoihsh enos parallhloy programmatos ergwn antiplymmyrikhs prostasias", tonise.

    [22] STIS FYLAKES KORYDALLOY O P. LYMPERHS

    Aqhna, 9 Ioynioy 2001 (16:52 UTC+2)

    Stis fylakes Korydalloy metaferetai o 50xronos cyxiatros Petros Lymperhs, o opoios exei kriqei profylakisteos gia thn ypoqesh narkwtikwn sth Mykono, epeita apo apofash toy eisaggelea Syroy.

    Endexomenes eyqynes astynomikwn kai limenikwn arxwn gia thn kaqysterhmenh efodo sth qalamhgo toy cyxiatroy qa ereynhqoyn sto plaisio ths eisaggelikhs parembashs gia thn ypoqesh.

    Diereynatai epishs giati den metaferqhke proxqes o Petros Lymperhs, opws eixe apofasistei arxika, stis fylakes Korydalloy.

    Meta to Lakh Lazopoylo kai o tragoydisths Kwstas Xaritodiplwmenos, o opoios epebaine sth qalamhgo se anakoinwsh toy anaferei oti oydepote exei kanei xrhsh narkwtikwn kai oti kata to tajidi den antilhfqhke thn yparjh kai xrhsh oysiwn. Dhlwnei akomh oti einai sth diaqesh astynomikwn kai dikastikwn arxwn.

    [23] SOLANA: TA KYBERNHTIKA KOMMATA STHN PGDM YPOSTHRIZOYN TO EIRHNEYTIKO SXEDIO TRAIKOFSKI

    Skopia, 9 Ioynioy 2001 (16:50 UTC+2)

    O epikefalhs ths KEPPA ths E.E. Xabier Solana anakoinwse shmera oti ola ta kommata toy eyqraystoy kybernhtikoy synaspismoy ths PGDM ejefrasan yposthrijh sto eirhneytiko sxedio toy proedroy, Mporis Traikofski.

    Xarakthrizontas tis synomilies poy eixe me toys hgetes twn kyrioterwn kommatwn poy metexoyn sthn kybernhsh synaspismoy, ws "kales kai epoikodomhtikes" o Solana ekane logo gia sthrijh toy sxedioy, poy perilambanei metajy allwn kai merikh amnhstia stoys antartes.

    Wstoso, o hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos Albanwn, Armpen Tzaferi, dhlwse oti diathrei amfibolies gia to sxedio, yposthrizontas oti einai akomh "keno kai xwris plaisio". Prosqese, omws oti "to pio shmantiko einai oti synanthqhkame gia na dwsoyme lysh sthn krish".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 9 June 2001 - 18:13:51 UTC